NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
PT Se é um técnico especializado em SEO que quer ir mais fundo que problemas pré-definidos, o nosso poderoso Explorador Dados coloca-o em total controle de mais de cem diferentes pontos de dados para cada uma das suas páginas.
Walanda | Portugis |
---|---|
technische | técnico |
wil | quer |
problemen | problemas |
krachtige | poderoso |
explorer | explorador |
controle | controle |
pagina | páginas |
NL Gebruik geavanceerde statistieken voor dieper inzicht
PT Use métricas avançadas para obter informações mais profundas
Walanda | Portugis |
---|---|
gebruik | use |
geavanceerde | avançadas |
statistieken | métricas |
voor | para |
NL Duik dieper in how de populairste websites verkeer krijgen met snelle links naar granulaire zoektermrapportages.
PT Veja mais profundamente em como os sites mais populares obtém tráfego com links rápidos a relatórios de palavras-chave granulares.
Walanda | Portugis |
---|---|
dieper | profundamente |
websites | sites |
verkeer | tráfego |
links | links |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.
Walanda | Portugis |
---|---|
opties | opções |
en | e |
site | site |
biedt | garante |
explorer | explorer |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios. Veja todos os seus backlinks em Relatórios Avançados e use poderosas capacidades de filtragem para detalhar os links exatos que lhe interessam.
Walanda | Portugis |
---|---|
site | site |
dieper | profundamente |
bekijk | veja |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | avançados |
en | e |
gebruik | use |
krachtige | poderosas |
links | links |
gevonden | descobriu |
explorer | explorer |
NL Krijg een dieper inzicht in uw verticale markt met de geavanceerde filters van onze Search Explorer
PT Obtenha mais visitas qualificadas ao compreender suas buscas verticais com nossos filtros avançados do Search Explorer
Walanda | Portugis |
---|---|
krijg | obtenha |
inzicht | compreender |
verticale | verticais |
geavanceerde | avançados |
filters | filtros |
search | search |
de | mais |
explorer | explorer |
NL We zien de AVG als een grote kans voor Quip om een dieper gaande partnership met onze klanten te smeden door ze te ondersteunen bij hun reis door de wereld van naleving en conformiteit.
PT Vemos o GDPR como uma oportunidade para que o Quip fortaleça a parceria com os clientes ao apoiá-los em sua jornada para a conformidade.
Walanda | Portugis |
---|---|
kans | oportunidade |
partnership | parceria |
klanten | clientes |
reis | jornada |
naleving | conformidade |
avg | gdpr |
NL Gegevens zoals contacten, berichten en foto's kunnen nog steeds worden opgehaald uit de corrupte back-up, zelfs als de bovenstaande stappen niet werken. Geef de hoop niet op - laten we dieper gaan ...
PT Dados como contatos, mensagens e fotos ainda podem ser recuperados do backup corrompido, mesmo se as etapas acima não funcionarem. Não desista da esperança - vamos mais fundo ...
Walanda | Portugis |
---|---|
contacten | contatos |
foto | fotos |
back-up | backup |
hoop | esperança |
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
PT Este ano - como em alguns outros - as mudanças no iCloud foram mais profundas, e nós queríamos nos aguentar um pouco até vermos as mudanças se propagarem completamente em vez de se apressarem.
Walanda | Portugis |
---|---|
icloud | icloud |
en | e |
volledig | completamente |
NL Als je dieper wilt graven en technisch wilt worden, zullen we de locaties delen die door sommige populaire applicaties worden gebruikt en uitleggen waarom ze deze gebruiken.
PT Se você quiser se aprofundar e obter informações técnicas, compartilharemos os locais usados por alguns aplicativos populares e explicaremos por que eles os usam.
Walanda | Portugis |
---|---|
wilt | quiser |
en | e |
locaties | locais |
populaire | populares |
NL In dit artikel gaan we dieper in op een obscure maar zeer effectieve manier om de veiligheid van je telefoon te vergroten: pair-locking .
PT Neste artigo, vamos dar uma olhada mais de perto em uma maneira obscura, mas altamente eficaz, de aumentar a segurança do seu telefone: o bloqueio de par .
Walanda | Portugis |
---|---|
gaan | vamos |
effectieve | eficaz |
manier | maneira |
veiligheid | segurança |
je | seu |
telefoon | telefone |
vergroten | aumentar |
NL Mensen kunnen dieper in hun data duiken, analyses toepassen en al werkend grafieken wijzigen zonder opnieuw te hoeven beginnen
PT É possível se aprofundar, fazer uma análise dinâmica e alterar os tipos de gráfico sem reiniciar ou interromper o fluxo
Walanda | Portugis |
---|---|
analyses | análise |
en | e |
wijzigen | alterar |
zonder | sem |
opnieuw | reiniciar |
NL ECN platforms interfaces zijn gebouwd voor professionele handelaren en vereisen daarom een ??dieper begrip van forex trading te gebruiken.
PT plataformas ECN interfaces são construídas para os comerciantes profissionais e, portanto, requerem uma compreensão mais profunda de forex para usar.
Walanda | Portugis |
---|---|
platforms | plataformas |
interfaces | interfaces |
handelaren | comerciantes |
en | e |
vereisen | requerem |
dieper | profunda |
begrip | compreensão |
gebruiken | usar |
forex | forex |
NL Als je geïntrigeerd was door wat je net hebt gelezen en graag dieper in de wereld van hostwinds reseller hosting willen, klikt u op de onderstaande link om onze 'Clarify Hostwinds Reseller Hosting' blogpost te bekijken.
PT Se você fosse intrigado com o que acabou de ler e gostaria de se aprofundar no mundo da hospedagem de revendedores do Hostwinds, clique no link abaixo para ver nosso post "Clarifying Hostwinds Revending Hosting".
Walanda | Portugis |
---|---|
en | e |
wereld | mundo |
hostwinds | hostwinds |
klikt | clique |
onderstaande | abaixo |
link | link |
bekijken | ver |
willen | gostaria |
NL Ze willen hun bedrijf vooruit helpen en moeten dieper in de onderliggende gegevens graven om antwoorden op hun eigen vragen te vinden
PT Eles buscam impulsionar os negócios e precisam mergulhar mais fundo nos dados para encontrar respostas para suas próprias questões
Walanda | Portugis |
---|---|
bedrijf | negócios |
en | e |
gegevens | dados |
vragen | questões |
vinden | encontrar |
NL Focus op de vragen en duik dieper in je data dan met een spreadsheet mogelijk is.
PT Concentre-se nas perguntas que expandem seus dados muito além da planilha.
Walanda | Portugis |
---|---|
spreadsheet | planilha |
je | seus |
NL Het moge duidelijk zijn dat al deze processen data gebruiken ter verbetering van je bedrijf. Maar laten we er iets dieper induiken om de nuances ertussen te achterhalen.
PT Evidentemente, todos esses processos usam os dados para agregar valor à sua empresa, mas vamos examiná-los em mais detalhes para entender as nuances de cada um deles.
Walanda | Portugis |
---|---|
processen | processos |
gebruiken | usam |
bedrijf | empresa |
laten we | vamos |
NL Het officiële blog van Kaggle gaat dieper in op deze wedstrijden met interviews met de winnaars om te bespreken hoe ze de datawetenschapsproblemen opgelost hebben
PT O blog oficial da Kaggle faz uma cobertura detalhada dessas competições, realizando entrevistas nas quais os ganhadores explicam os métodos que usaram para resolver os problemas de ciência de dados
Walanda | Portugis |
---|---|
blog | blog |
wedstrijden | competições |
interviews | entrevistas |
NL Als je geïnteresseerd bent om dieper te gaan, raden we het baanbrekende boek ' iPhone Forensics ' van Jonathan Zdziarski aan
PT Se você estiver interessado em ir mais fundo, recomendamos o livro seminal de Jonathan Zdziarski, “ iPhone Forensics ”
Walanda | Portugis |
---|---|
als | se |
geïnteresseerd | interessado |
boek | livro |
iphone | iphone |
jonathan | jonathan |
NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars
PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui
Walanda | Portugis |
---|---|
dieper | profunda |
relevante | relevante |
framework | estrutura |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
NL Het idee is niet om de waarheid te veranderen of te verdraaien, maar om haar dieper te doorgronden door haar in jouw eigen woorden weer te geven.
PT A intenção não é distorcer a verdade, e sim torná-la mais acessível no futuro.
Walanda | Portugis |
---|---|
waarheid | verdade |
NL Duik dieper en kijk onder de motorkap, en het is een heel andere ketel vis
PT Mergulhe mais fundo e verifique sob o capô, e é uma chaleira de peixes totalmente diferente
Walanda | Portugis |
---|---|
en | e |
vis | peixes |
is | é |
NL 23andMe Health and Ancestry gaat niet alleen dieper in op je gezondheid, maar ook op je afkomst
PT 23andMe Health and Ancestry dá um mergulho profundo não apenas na sua saúde, mas também na sua ancestralidade
Walanda | Portugis |
---|---|
dieper | profundo |
in | de |
NL Je kunt natuurlijk apart een extra bandje kopen – daar gaan we verderop dieper op in – of je kunt de Apple Watch Studio gebruiken om je perfecte Apple Watch te maken, maar dan betaal je wel extra.
PT É claro que você pode comprar uma pulseira adicional separadamente - nós entraremos em mais detalhes sobre elas mais adiante - ou você pode usar o Apple Watch Studio para criar seu Apple Watch perfeito, mas você vai pagar mais.
Walanda | Portugis |
---|---|
natuurlijk | claro |
apart | separadamente |
kopen | comprar |
of | ou |
watch | watch |
studio | studio |
gebruiken | usar |
perfecte | perfeito |
betaal | pagar |
apple | apple |
NL Het begon met draadloze hoofdtelefoons en in plaats van een fysieke Tile te moeten integreren, gaat het bedrijf dieper en werkt het samen met de
PT Tudo começou com fones de ouvido sem fio e, em vez de ter que integrar um bloco físico, a empresa está se aprofundando e trabalhando com os
Walanda | Portugis |
---|---|
begon | começou |
draadloze | sem fio |
en | e |
fysieke | físico |
integreren | integrar |
NL De sub is behoorlijk pittig qua schaal - en dieper dan hij breed of hoog is - maar de toevoeging van echte bas aan de onderkant van het spectrum is transformatief voor het geluidsprofiel
PT O sub é bem robusto em termos de escala - e mais profundo do que largo ou alto - mas a adição de graves verdadeiros na extremidade inferior do espectro é transformadora para o perfil de som
Walanda | Portugis |
---|---|
schaal | escala |
en | e |
breed | largo |
of | ou |
toevoeging | adição |
echte | verdadeiros |
bas | graves |
onderkant | inferior |
spectrum | espectro |
sub | sub |
behoorlijk | bem |
NL De presentatie is natuurlijk niet te verwarren met die van een speciale Dolby Atmos-soundbar, maar het geluidsbeeld van de Soundslayer is groter, dieper en (vooral) breder dan het lijkt te hebben.
PT Não há como confundir sua apresentação com a de uma barra de som Dolby Atmos dedicada, naturalmente, mas o palco sonoro do Soundslayer é mais alto, mais profundo e (especialmente) mais largo do que parece ter o direito de ser.
Walanda | Portugis |
---|---|
presentatie | apresentação |
natuurlijk | naturalmente |
en | e |
vooral | especialmente |
NL We gaan hier dieper op in in het laatste deel van deze review).
PT Abordamos isso com mais detalhes na última seção desta análise).
Walanda | Portugis |
---|---|
review | análise |
laatste | última |
NL Je moet per app dieper in de instellingen graven om ervoor te zorgen dat bijvoorbeeld de gewenste pop-upwaarschuwing kan plaatsvinden, of dat een app niet automatisch in slaapstand gaat om te proberen de levensduur van de batterij te verlengen.
PT Você precisará se aprofundar nas configurações por aplicativo para garantir que, digamos, o alerta pop-up desejado possa acontecer ou que um aplicativo não entre automaticamente no modo de espera para tentar preservar a vida útil da bateria.
Walanda | Portugis |
---|---|
app | aplicativo |
instellingen | configurações |
zorgen | garantir |
gewenste | desejado |
plaatsvinden | acontecer |
automatisch | automaticamente |
proberen | tentar |
NL We zouden echter willen dat de XPS 13 2-in-1 een dieper toetsenbord had. Deze platte en klikkende is geen vriend voor degenen die een groot deel van de dag typen.
PT No entanto, desejamos que o XPS 13 2 em 1 tenha um teclado mais profundo. Este plano e clicável não é amigo de quem passa a maior parte do dia digitando.
Walanda | Portugis |
---|---|
xps | xps |
toetsenbord | teclado |
en | e |
groot | maior |
deel | parte |
typen | digitando |
willen | desejamos |
NL Ga naar Lenovos antwoord op de XPS 13 2-in-1 als je een convertible wilt met een dieper toetsenbord
PT Vá para a resposta da Lenovo para o XPS 13 2 em 1 se você quiser um conversível com um teclado mais profundo
Walanda | Portugis |
---|---|
antwoord | resposta |
xps | xps |
wilt | quiser |
toetsenbord | teclado |
je | você |
NL De Lenovo Legion 7 heeft meestal een geweldig toetsenbord, we zouden alleen willen dat de actie wat dieper was.
PT O Lenovo Legion 7 tem principalmente um ótimo teclado, só gostaríamos que a ação fosse um pouco mais profunda.
Walanda | Portugis |
---|---|
lenovo | lenovo |
meestal | principalmente |
een | um |
toetsenbord | teclado |
actie | ação |
dieper | profunda |
geweldig | ótimo |
NL De Garmin Connect app biedt een aantal extra functies bovenop die van de Lily zelf. Hier vind je ook alle verzamelde gegevens, zodat je wat dieper kunt graven.
PT O aplicativo Garmin Connect oferece vários recursos extras além daqueles encontrados no próprio Lily. É também onde você encontrará todos os dados coletados, permitindo que você se aprofunde um pouco mais.
Walanda | Portugis |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
app | aplicativo |
biedt | oferece |
functies | recursos |
vind | encontrar |
NL Druk op de knop daaronder en dat zal je dieper in dat instellingenmenu duwen.
PT Pressione o botão abaixo dele e isso o levará mais fundo no menu de configurações.
Walanda | Portugis |
---|---|
en | e |
NL We zijn wat dieper ingegaan op de nieuwe app en de functies die deze biedt. Je kunt ook onze functie lezen overhoe de Apple TV-app in detail werkt op iPhone en iPad met enkele tips en trucs om er het maximale uit te halen.
PT Investigamos um pouco mais fundo no novo aplicativo e nos recursos que ele oferece. Você também pode ler nosso artigo sobrecomo o aplicativo da Apple TV funciona em detalhes no iPhone e no iPad, com algumas dicas e truques para obter o máximo dele.
Walanda | Portugis |
---|---|
nieuwe | novo |
app | aplicativo |
en | e |
lezen | ler |
detail | detalhes |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
maximale | máximo |
halen | obter |
apple | apple |
NL De statistiekenrapporten en dashboards zijn heel gemakkelijk te begrijpen. Analyseer de gegevensgeschiedenis om trends of patronen te identificeren en vergelijk maand tot maand rapporten om een dieper inzicht in markt en consumenten te krijgen.
PT Os relatórios de estatísticas e painéis são muito fáceis de entender. Analise o histórico de dados para identificar tendências ou padrões e compare relatórios mensais para obter uma compreensão mais profunda do mercado e dos consumidores.
Walanda | Portugis |
---|---|
en | e |
dashboards | painéis |
gemakkelijk | fáceis |
of | ou |
vergelijk | compare |
dieper | profunda |
markt | mercado |
consumenten | consumidores |
NL Ga een stap verder door Google Analytics en Google Tag Manager te integreren, en graaf dieper om nieuwe inzichten te ontdekken.
PT Vá mais longe integrando o Google Analytics e o Gerenciador de tags do Google e vá mais fundo para descobrir novos insights.
Walanda | Portugis |
---|---|
verder | mais |
analytics | analytics |
en | e |
tag | tags |
manager | gerenciador |
integreren | integrando |
nieuwe | novos |
inzichten | insights |
ontdekken | descobrir |
NL Raad niet meer, analyseer! Als marketeer weet je hoe belangrijk het is om altijd toegang te hebben tot echte inzichten. Koppel Google Analytics en ga nog dieper.
PT Não adivinhe, analise! Como profissional de marketing, você sabe o quanto é importante ter acesso a informações reais sempre à sua disposição. Conecte o Google Analytics e vá ainda mais fundo.
Walanda | Portugis |
---|---|
analyseer | analise |
belangrijk | importante |
echte | reais |
inzichten | informações |
analytics | analytics |
en | e |
NL Ontdek hoe jouw doelgroep rechtstreeks in Flipsnack met jouw marketingmateriaal voor non-profitorganisaties omgaat. Ga nog dieper met de Google Analytics integratie.
PT Descubra como seu público-alvo interage com seus materiais de marketing sem fins lucrativos diretamente na Flipsnack. Aprofunde ainda mais com a integração do Google Analytics.
Walanda | Portugis |
---|---|
ontdek | descubra |
doelgroep | público-alvo |
rechtstreeks | diretamente |
analytics | analytics |
integratie | integração |
flipsnack | flipsnack |
NL Neem weloverwogen marketingbeslissingen. Bekijk hoe jouw klanten rechtstreeks in Flipsnack reageren met jouw online productcatalogus. Ga nog nog dieper met de Google Analytics integratie.
PT Tome decisões de marketing informadas. Veja como seus clientes interagem com seu catálogo de produtos online diretamente na Flipsnack. Aprofunde ainda mais com a integração do Google Analytics.
Walanda | Portugis |
---|---|
neem | tome |
bekijk | veja |
klanten | clientes |
rechtstreeks | diretamente |
online | online |
analytics | analytics |
integratie | integração |
flipsnack | flipsnack |
NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog
PT O vôo de Bezos foi 9 milhas mais alto - ou mais profundo, dependendo de como você vê essas coisas - para o espaço do que o foguete Unity de Richard Branson, que voou cerca de 53 milhas acima do nível do mar
Walanda | Portugis |
---|---|
vlucht | vôo |
ging | foi |
mijl | milhas |
of | ou |
dingen | coisas |
ongeveer | cerca de |
je | você |
NL Wil je dieper gaan dan het gebruikelijke chatbot framework? Met Crisp kunt u uw eigen chatbot maken met behulp van onze chatbot-API
PT Quer ir além do framework para chatbots normal? Crisp permite a criação de seu próprio chatbot usando nossa API
Walanda | Portugis |
---|---|
gaan | ir |
framework | framework |
met behulp van | usando |
api | api |
NL Voor een dieper inzicht in uw publiek kunt u ook uw geanimeerde flipbooks verbinden met Google Analytics om gemakkelijk uw catalogusstatistieken te integreren in uw Analytics dashboard.
PT Para uma compreensão mais profunda do seu público, você também pode conectar seus flipbooks animados com o Google Analytics para integrar facilmente as estatísticas do seu catálogo ao painel do Analytics.
Walanda | Portugis |
---|---|
dieper | profunda |
inzicht | compreensão |
publiek | público |
geanimeerde | animados |
verbinden | conectar |
gemakkelijk | facilmente |
integreren | integrar |
dashboard | painel |
NL Er is een grote kaart die je kunt gebruiken om een leuke animatie van je hardlooproute te genereren, met andere tabbladen waarmee je dieper in enkele van de gebruikelijke statistieken kunt duiken.
PT Há um grande mapa, que você pode usar para gerar uma animação divertida de sua rota em execução, com outras guias que permitem que você mergulhe mais fundo em algumas das métricas usuais.
Walanda | Portugis |
---|---|
grote | grande |
kaart | mapa |
gebruiken | usar |
animatie | animação |
genereren | gerar |
tabbladen | guias |
gebruikelijke | usuais |
statistieken | métricas |
NL "Met Song in the Smoke doken we nog dieper in onbekend terrein: een VR-survivalavontuur, met geheel nieuwe regels, in een volledig nieuw medium
PT "Com Song in the Smoke, mergulhamos ainda mais fundo em território desconhecido: uma aventura de sobrevivência em RV, com todas as novas regras, em um meio completamente novo
Walanda | Portugis |
---|---|
onbekend | desconhecido |
regels | regras |
NL Classificeer en catalogiseer assetinformatie met de ServiceNow CMDB voor een dieper gegevensbewustzijn en om gegevensprivacy, compliance, beveiliging en governance te vereenvoudigen.
PT Classifique e catalogue as informações de ativos com o CMDB da ServiceNow para uma conscientização mais profunda dos dados e para simplificar a privacidade, a conformidade, a segurança e a governança dos dados.
Walanda | Portugis |
---|---|
en | e |
dieper | profunda |
compliance | conformidade |
beveiliging | segurança |
governance | governança |
vereenvoudigen | simplificar |
servicenow | servicenow |
NL Je kunt ook een van de vele social media analytics tools gebruiken om dieper op de data in te gaan en je vooruitgang op de verschillende kanalen te vergelijken.
PT Você também pode usar a grande variedade de ferramentas analíticas de mídia social disponíveis para obter uma análise mais aprofundada ou para comparar seu progresso através de diferentes canais de mídia social.
Walanda | Portugis |
---|---|
media | mídia |
analytics | análise |
tools | ferramentas |
gebruiken | usar |
vooruitgang | progresso |
kanalen | canais |
vergelijken | comparar |
NL We begrijpen dat je, om op een dieper niveau met je klanten te kunnen spreken, een merkidentiteit nodig hebt die tot nadenken stemt die direct resoneert met je publiek en hun behoeften.
PT Entendemos que, para falar com seus clientes em um nível mais profundo, você precisa de uma identidade de marca instigante que ressoe diretamente com seu público e suas necessidades.
Walanda | Portugis |
---|---|
niveau | nível |
klanten | clientes |
spreken | falar |
direct | diretamente |
publiek | público |
en | e |
NL Onze 1-op-1-demo biedt een dieper inzicht wat betreft de integratie ter bescherming van 50+ werknemers.
PT Nossa demonstração 1:1 possibilita uma visão mais profunda da integração ao proteger mais de 50 funcionários.
Walanda | Portugis |
---|---|
dieper | profunda |
inzicht | visão |
integratie | integração |
bescherming | proteger |
werknemers | funcionários |
de | mais |
NL Identificeer mogelijkheden om de service te verbeteren en training te bieden, en ga dieper in op tijdgebaseerde trends.
PT Identifique oportunidades para melhorar o serviço e fornecer treinamento e aprofunde-se com as tendências baseadas em tempo.
Walanda | Portugis |
---|---|
identificeer | identifique |
mogelijkheden | oportunidades |
service | serviço |
verbeteren | melhorar |
en | e |
training | treinamento |
bieden | fornecer |
trends | tendências |
Nampilake terjemahan 50 saka 50