Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "padrões" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "padrões" saka Portugis menyang Walanda

Terjemahan saka padrões

"padrões" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

padrões aan aantal af alle alles altijd bij dat de designs deze die doen door een elke en gaan hebben heeft in is krijgen maar maken met moet niet normen of om organisatie patronen procedures producten regels richtlijnen staat standaard standaarden stijl toe tot trends uit van van de van een via voor voorschriften vorm wat we worden ze zijn

Terjemahan Portugis menyang Walanda saka padrões

Portugis
Walanda

PT O objetivo dos padrões de autenticação FIDO é reduzir o uso de senhas e melhorar os padrões de autenticação em desktops e dispositivos móveis

NL Het doel van de FIDO-authenticatienormen is het gebruik van wachtwoorden terug te dringen en de authenticatienormen op desktops en mobiele apparaten te verbeteren

Portugis Walanda
objetivo doel
é is
uso gebruik
senhas wachtwoorden
e en
melhorar verbeteren
dispositivos apparaten
móveis mobiele

PT O reconhecimento de padrões e a detecção de anomalias identifica eventos que não estão em conformidade com os padrões esperados. Os algoritmos de aprendizagem de máquinas podem aprender com os dados e fazer previsões sobre eventos futuros.

NL Patroonherkenning en anomaliedetectie identificeert gebeurtenissen die niet overeenstemmen met verwachte patronen. Algoritmen voor machinaal leren kunnen van de gegevens leren en voorspellingen doen over toekomstige gebeurtenissen.

Portugis Walanda
padrões patronen
e en
identifica identificeert
eventos gebeurtenissen
algoritmos algoritmen
previsões voorspellingen
futuros toekomstige
esperados verwachte

PT Buscamos padrões instintivamente e, quando os padrões são aleatórios ou não fazem sentido, é extremamente difícil entender a mensagem que a visualização deseja transmitir.

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

Portugis Walanda
padrões patronen
e en
extremamente erg
difícil moeilijk
entender begrijpen
visualização visualisatie

PT A compreensão dos padrões de comportamento do consumidor, incluindo padrões de visitação, pode dar aos varejistas uma vantagem competitiva por meio de uma abordagem impulsionada por dados para previsão e planejamento.

NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.

Portugis Walanda
compreensão inzicht
padrões patronen
incluindo inclusief
pode kunnen
dar maakt
varejistas retailers
abordagem benadering
e en
planejamento planning

PT Padrões Educacionais – Todos os programas PADI, desde o nível básico até o treinamento de instrutores de mergulho, se enquadram em padrões educacionais rigorosos monitorados para consistência e qualidade em todo o mundo

NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit

PT Nós construímos todos os nossos locais para 2N padrões de redundância (significando dois de tudo) dos roteadores para nossos caminhos de fibra. Isso mantém você on-line, não importa o quê.

NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.

Portugis Walanda
locais locaties
padrões normen
roteadores routers
mantém houdt
on-line online

PT Com ele, os sites são protegidos por meio de controles de privacidade e dados criptografados, bem como atendem aos padrões de conformidade verificados pelo setor.

NL Confluence-sites worden beschermd door privacycontroles en gegevenscodering en voldoen aan branchegeverifieerde nalevingsnormen.

Portugis Walanda
ele worden
sites sites
protegidos beschermd
e en

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

Portugis Walanda
e en
padrões voorschriften
atuais huidige
seguros beveiligd

PT trabalhamos em todo o mundo para estabelecer continuamente padrões mais elevados. 

NL wij zetten ons wereldwijd in om de lat steeds hoger te leggen. 

Portugis Walanda
estabelecer zetten

PT Conformidade com os padrões de segurança internacionais

NL Voldoet aan internationale veiligheidsnormen

Portugis Walanda
internacionais internationale

PT Em seguida, você confirmará a migração e garantirá que tudo esteja funcionando com seus padrões.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

Portugis Walanda
migração migratie
e en
tudo alles
padrões normen

PT Tenha em consideração que as políticas de privacidade e práticas de segurança destes websites podem diferir dos padrões da The Pokémon Company International.

NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.

Portugis Walanda
e en
websites websites
podem kunnen
diferir verschillen
padrões standaarden
international international

PT Infobip – empresa bilionária: a escalabilidade de uma startup e padrões corporativos com o Atlassian Data Center

NL Infobip, een miljardenbedrijf: opschalen als een start-up, standaardiseren als een enterprise. Dankzij Atlassian Data Center

Portugis Walanda
empresa enterprise
startup start-up
atlassian atlassian
data data
center center
com als

PT Cumpra novos regulamentos à medida que surgem e garanta a conformidade com os mais recentes padrões do setor.

NL Aanpasbare, intuïtieve functies en hoge prestaties om de bedrijfsgroei aan te vullen.

Portugis Walanda
e en

PT Ao mesmo tempo, a OneSpan fornece oportunidades para desenvolver um framework de autenticação baseado em padrões que também entrega valor significativo para outros casos de negócios.

NL Daarnaast biedt OneSpan mogelijkheden om een op standaarden gebaseerd authenticatiekader te creëren dat ook aanzienlijke waarde toevoegt aan andere gebruiksscenario's.

Portugis Walanda
fornece biedt
oportunidades mogelijkheden
desenvolver creëren
baseado gebaseerd
padrões standaarden
valor waarde
significativo aanzienlijke

PT Suporte fácil para novos padrões em segurança de acesso a redes e aplicativos para a maioria dos sistemas operacionais e plataformas

NL Ondersteun snel en gemakkelijk nieuwe standaarden in applicatie- en netwerktoegangsbeveiliging voor de meeste grote besturingssystemen en platformen

Portugis Walanda
fácil gemakkelijk
novos nieuwe
padrões standaarden
e en
aplicativos applicatie
plataformas platformen
suporte ondersteun

PT As assinaturas digitais usam uma tecnologia baseada em padrões que garante a integridade do documento e da assinatura.

NL Digitale handtekeningen gebruiken een op standaarden gebaseerde technologie die de integriteit van documenten en handtekeningen garandeert.

Portugis Walanda
digitais digitale
usam gebruiken
tecnologia technologie
baseada gebaseerde
padrões standaarden
garante garandeert
integridade integriteit
documento documenten
e en

PT Um leitor de impressões digitais analisa as cristas e padrões da sua impressão digital e compara-a com o modelo digital armazenado do seu dedo durante a autenticação

NL Een vingerafdruklezer analyseert de ribbels en patronen van uw vingerafdruk en vergelijkt deze met het opgeslagen digitale model van uw vinger tijdens de verificatie

Portugis Walanda
e en
padrões patronen
modelo model
armazenado opgeslagen
dedo vinger
autenticação verificatie
impressão digital vingerafdruk

PT Oritmo das teclas analisa a forma e a velocidade da sua digitação para determinar padrões distintos. A quantidade de pressão de dedos utilizada quando você está digitando também pode ser colocada em um padrão reconhecível.

NL Toetsaanslagritme analyseert de manier en snelheid van uw typen om onderscheidende patronen te bepalen. De hoeveelheid vingerdruk die u tijdens het typen uitoefent, kan ook in een herkenbaar patroon worden geplaatst.

Portugis Walanda
e en
velocidade snelheid
padrões patronen
digitando typen
colocada geplaatst
reconhecível herkenbaar

PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

Portugis Walanda
conselho raad
e en
comportamentos gedrag
avalia evalueert

PT A entrada no mercado global é cada vez mais complexa: a globalização de processos, os padrões de qualidade internacionais, a excelência operacional e um prazo de comercialização reduzido são aspetos fundamentais para o sucesso.

NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.

Portugis Walanda
globalização globalisering
processos processen
qualidade kwaliteit
e en
sucesso succes

PT Solução inovadora de grande valor da Amplexor para gestão de informações técnicas aeroespaciais Em conformidade com os padrões da indústria e personalizado para cada aeronave.

NL Amplexors meest rendabele kant-en-klare oplossing voor het beheer van technische lucht- en ruimtevaartinformatie. Voldoet aan industriële normen en kan worden afgestemd op elk luchtvaartuig.

Portugis Walanda
solução oplossing
gestão beheer
técnicas technische
padrões normen
e en
cada elk
é worden

PT Projetamos e implementamos soluções perfeitamente integradas com todos os seus processos atuais, padrões do setor e personalização das aeronaves.

NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.

Portugis Walanda
e en
soluções oplossingen
perfeitamente perfect
integradas geïntegreerd
processos processen
atuais actuele
padrões normen
personalização personalisatie

PT Estes padrões são usados para avaliar critérios de qualidade, como correção linguística, facilidade de compreensão, fluência, adequação cultural, entre outras.

NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.

Portugis Walanda
padrões normen
usados gebruikt
cultural culturele

PT Você pode trabalhar em conjunto com um profissional no treinamento do seu filhote para que ele atenda aos padrões do setor.

NL Je kunt samenwerken met een professionele trainer om je hond professioneel op te leiden.

PT Analise dados e encontre padrões usando tabelas dinâmicas e formatação condicional

NL Gegevens analyseren en patronen vinden met behulp van draaitabellen en voorwaardelijke opmaak

Portugis Walanda
analise analyseren
dados gegevens
e en
encontre vinden
padrões patronen
usando met behulp van
formatação opmaak
o van

PT Configurações de segurança prontas para empresas, conformidade com padrões específicos do setor e acesso prioritário a correções de segurança e estabilidade

NL Bedrijfsklare beveiligingsinstellingen, naleving van branchespecifieke normen en prioriteitstoegang tot beveiligings- en stabiliteitsfixes

Portugis Walanda
conformidade naleving
padrões normen
e en

PT Colocamos a proteção de hardware em suas próprias mãos, permitindo que você mantenha manualmente a estabilidade e a conectividade de acordo com a demanda de seus padrões de negócios.

NL We geven hardwarebescherming in uw eigen handen, zodat u handmatig de stabiliteit en connectiviteit kunt behouden zoals uw zakelijke normen vereisen.

Portugis Walanda
mãos handen
manualmente handmatig
estabilidade stabiliteit
conectividade connectiviteit
padrões normen

PT Conformidade com o RGPD e outros padrões de segurança

NL Naleving van AVG en andere beveiligingsnormen

Portugis Walanda
conformidade naleving
rgpd avg
e en
outros andere

PT O ONLYOFFICE tem sua política de segurança de dados totalmente adaptada aos padrões RGPD. Saiba mais

NL ONLYOFFICE heeft haar databeveiligingsbeleid volledig afgestemd op de AVG standaarden Meer informatie

Portugis Walanda
totalmente volledig
padrões standaarden
rgpd avg

PT No ONLYOFFICE, qualquer informação pessoal é tratada com cuidado. Nossa política de segurança de dados é totalmente compatível com os padrões RGPD.

NL In ONLYOFFICE wordt zorgvuldig omgegaan met persoonlijke informatie. Ons databeveiligingsbeleid is volledig in overeenstemming met de AVG standaarden.

Portugis Walanda
é is
padrões standaarden
rgpd avg

PT Hospedagem confiável. O AWS oferece garantia de estabilidade de 99,99999% e opera em conformidade com os mais altos padrões de segurança do setor.

NL Betrouwbare hosting. AWS biedt een stabiliteitsgarantie van 99,99999% en werkt volgens de hoogste veiligheidsnormen in de sector.

Portugis Walanda
hospedagem hosting
aws aws
oferece biedt
e en
opera werkt
altos hoogste
setor sector

PT Proteja seu ambiente do Quip com mais controles personalizados para atender aos altos padrões do setor ou da equipe.

NL Beveilig uw Quip-omgeving met extra aangepaste bedieningselementen voor de hoogste standaarden op persoonlijk niveau of sectorniveau.

Portugis Walanda
seu uw
ambiente omgeving
controles bedieningselementen
padrões standaarden
ou of

PT Nossos olhos são atraídos por cores e padrões. Nós diferenciamos de forma imediata o vermelho do azul e um quadrado de um círculo. Nossa cultura é totalmente visual, desde a arte e a publicidade até a TV e o cinema.

NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.

Portugis Walanda
e en
padrões patronen
quadrado vierkant
cultura cultuur
visual visueel
publicidade reclame
cinema films

PT Porque os dados de saúde são particularmente sensíveis, o OVHcloud Healthcare oferece-lhe uma solução de alojamento de sistemas de informação de saúde, que respeita os padrões de segurança mais exigentes do mercado.

NL Omdat medische gegevens bijzonder gevoelig zijn, biedt OVHcloud Healthcare u een product voor hosting van medische IT-systemen dat aan de strengste beveiligingsnormen op de markt voldoet.

Portugis Walanda
particularmente bijzonder
ovhcloud ovhcloud
alojamento hosting
sistemas systemen
mercado markt
oferece biedt

PT Baseado nos padrões do mercado As nossas soluções de armazenamento cloud baseiam-se em tecnologias standard (por exemplo, Ceph e OpenStack Swift)

NL Gebaseerd op standaarden op de markt Onze cloud storage-oplossingen zijn gebaseerd op standaardtechnologie, zoals Ceph en OpenStack Swift

Portugis Walanda
padrões standaarden
mercado markt
soluções oplossingen
armazenamento storage
cloud cloud

PT Baseado em OpenStack, assenta em padrões abertos para facilitar o tratamento e a implementação de instâncias, permitindo a automatização de um certo número de ações através das API standard

NL Met OpenStack als basis is deze gebouwd op open standaarden om het aanmaken en uitrollen van instances te vergemakkelijken, terwijl het tevens automatisering van bepaalde acties via standaard API's mogelijk maakt

Portugis Walanda
baseado basis
facilitar vergemakkelijken
e en
automatização automatisering
ações acties
api api
é is

PT Todos os serviços Public Cloud são acessíveis através das API padrões no mercado do cloud computing: OpenStack para a infraestrutura como serviço (IaaS), Kubernetes para a orquestração de containers, etc

NL Alle Public Cloud services zijn toegankelijk via API’s die standaard zijn op de cloud-computing markt: OpenStack voor Infrastructure as a Service (IaaS), Kubernetes voor het orkestreren van containers, etc

Portugis Walanda
cloud cloud
acessíveis toegankelijk
api api
padrões standaard
mercado markt
kubernetes kubernetes
containers containers
etc etc
infraestrutura infrastructure

PT É por isso que a OVHcloud baseia a sua tecnologia em padrões abertos, com o objetivo de garantir portabilidade e interoperabilidade

NL Daarom baseert OVHcloud haar technologie op open standaarden om overdraagbaarheid en interoperabiliteit te garanderen

Portugis Walanda
ovhcloud ovhcloud
tecnologia technologie
padrões standaarden
garantir garanderen
e en
interoperabilidade interoperabiliteit

PT Todas estas soluções cumprem as mais elevadas normas de segurança e foram criadas através de padrões tecnológicos do mercado

NL Al deze oplossingen leven de allerhoogste beveiligingsstandaarden na en ze zijn ook gebouwd met bestaande standaardtechnologie

Portugis Walanda
soluções oplossingen
e en

PT Reversibilidade, com base em padrões da indústria

NL Reversibel, gebaseerd op standaarden binnen de industrie

Portugis Walanda
padrões standaarden
indústria industrie
em binnen

PT Mais do que nunca, clientes em todo o mundo exigem os padrões mais elevados de consistência e segurança, ao mesmo tempo que os ataques informáticos se tornam cada vez mais sofisticados nos seus métodos

NL Klanten over de hele wereld eisen nu meer dan ooit de hoogste standaarden voor consistentie en beveiliging, terwijl cyberaanvallers tegelijkertijd in toenemende mate slimmer worden met hun methoden

Portugis Walanda
clientes klanten
todo hele
mundo wereld
padrões standaarden
consistência consistentie
e en
segurança beveiliging
métodos methoden

PT O wikiHow possui uma Equipe de Gerenciamento de Conteúdo que monitora cuidadosamente o trabalho de nossos editores para garantir que todo artigo atinja nossos padrões de qualidade.

NL Ons team van deskundigen loopt het werk van de redactie na om te zorgen dat artikelen die op wikiHow te lezen zijn aan alle kwaliteitseisen voldoen.

Portugis Walanda
equipe team
garantir zorgen
todo alle

PT Padrões editoriais - Pocket-lint

NL redactionele normen - Pocket-lint

Portugis Walanda
padrões normen

PT The Trust Project , liderado pela jornalista Sally Lehrman , é um consórcio de empresas de notícias que criam padrões de transparência que permitem aos leitores avaliar facilmente a qualidade e a credibilidade do jornalismo online.

NL Het Trust Project , geleid door journalist Sally Lehrman , is een consortium van nieuwsbedrijven die transparantienormen ontwikkelen waarmee lezers gemakkelijk de kwaliteit en geloofwaardigheid van journalistiek online kunnen beoordelen.

Portugis Walanda
trust trust
project project
jornalista journalist
leitores lezers
avaliar beoordelen
facilmente gemakkelijk
qualidade kwaliteit
e en
credibilidade geloofwaardigheid
jornalismo journalistiek
online online

PT Aqui, a Philips suporta todos os padrões mais recentes - Dolby Vision IQ, HDR10 + - enquanto oferece uma tela de 120 Hz com suporte para jogadores também com VRR, ALLM e FreeSycn / G-Sync.

NL Philips ondersteunt hier de nieuwste standaarden - Dolby Vision IQ, HDR10+ - en biedt tegelijkertijd een 120Hz-scherm met ondersteuning voor gamers met VRR, ALLM en FreeSycn/G-Sync.

Portugis Walanda
aqui hier
philips philips
padrões standaarden
dolby dolby
oferece biedt
tela scherm
jogadores gamers
e en

PT A qualidade da imagem é ótima e a Panasonic suporta uma ampla gama de padrões nesta TV, mas não se estende a oferecer suporte para jogadores e é apenas um painel de 100Hz.

NL De beeldkwaliteit is geweldig en Panasonic ondersteunt een breed scala aan standaarden op deze tv, maar het strekt zich niet uit tot het bieden van ondersteuning voor gamers en het is slechts een 100Hz-paneel.

Portugis Walanda
e en
panasonic panasonic
ampla breed
gama scala
padrões standaarden
oferecer bieden
jogadores gamers
painel paneel

PT O Bitbucket oferece uma variedade de recursos de segurança e segue os padrões e regulamentos do setor.

NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.

Portugis Walanda
bitbucket bitbucket
oferece biedt
e en
uma tal

PT Os sinais de confiança do Marketplace existem para facilitar a identificação dos aplicativos que superaram os padrões gerais da Atlassian e oferecem uma experiência de nuvem com segurança e confiabilidade excepcionais.

NL Vertrouwenssignalen in Marketplace helpen u eenvoudig apps te identificeren die voldoen aan de algemene normen van Atlassian en deze zelfs overstijgen, voor een uitzonderlijk veilige en betrouwbare cloudervaring.

Portugis Walanda
aplicativos apps
padrões normen
gerais algemene
atlassian atlassian
e en
excepcionais uitzonderlijk

PT Amplie a solução Atlassian com aplicativos do Marketplace com certificação de capacidade de cumprimento dos mais altos padrões de suporte, segurança, confiabilidade e muito mais.

NL Breid je Atlassian-oplossing uit met Marketplace-apps die gecertificeerd zijn volgens de hoogste standaarden op het gebied van ondersteuning, beveiliging, betrouwbaarheid en meer.

Portugis Walanda
solução oplossing
atlassian atlassian
aplicativos apps
padrões standaarden
suporte ondersteuning
e en

Nampilake terjemahan 50 saka 50