NL Omdat het aantal systemen in het boordnetwerk blijft groeien, moet de toenemende uitwisseling van gegevens door middel van voertuigconnectiviteit ook betrouwbaar worden beheerd.
"uitwisseling van gegevens" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
NL Omdat het aantal systemen in het boordnetwerk blijft groeien, moet de toenemende uitwisseling van gegevens door middel van voertuigconnectiviteit ook betrouwbaar worden beheerd.
FR Comme le nombre de systèmes ne cesse de s'accroître dans le réseau embarqué, les échanges croissants de données par le biais de la connectivité du véhicule doivent être gérés de manière fiable.
Walanda | Prancis |
---|---|
groeien | accroître |
moet | doivent |
gegevens | données |
uitwisseling | échanges |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
FR Un point d'échange Internet local stimule l'offre puisqu'il est basé sur l'échange entre les participants — hébergeurs, prestataires de services, fournisseurs de contenu.
Walanda | Prancis |
---|---|
plaatselijk | local |
internet | internet |
point | point |
stimuleert | stimule |
deelnemers | participants |
uitwisseling | échange |
gebaseerd | basé |
NL Het biedt een enkel integratieplatform dat de directe, veilige uitwisseling van gegevens, bestanden en documenten mogelijk maakt tussen verschillende applicaties binnen de onderneming en haar handelspartners
FR Il fournit une plate-forme d'intégration unique permettant l'échange direct et sécurisé de données, fichiers et documents entre diverses applications de l'entreprise et ses partenaires commerciaux
Walanda | Prancis |
---|---|
biedt | fournit |
directe | direct |
en | et |
applicaties | applications |
onderneming | entreprise |
handelspartners | partenaires commerciaux |
uitwisseling | échange |
veilige | sécurisé |
NL Maakt de uitwisseling mogelijk van ongestructureerde gegevens, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor online winkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.
FR Permet l'échange de données non structurées, telles que des photographies de stock, des codes QR et des fichiers multimédias, pour des sites d'achat en ligne, des catalogues imprimés ou des kiosques en magasin.
Walanda | Prancis |
---|---|
catalogi | catalogues |
uitwisseling | échange |
codes | codes |
NL In de gezondheidszorg wordt EDIFACT vooral gebruikt voor de uitwisseling van administratieve gegevens.
FR Dans le domaine de la santé, EDIFACT est utilisé principalement pour l’échange de données administratives.
Walanda | Prancis |
---|---|
wordt | est |
administratieve | administratives |
gegevens | données |
gezondheidszorg | santé |
gebruikt | utilisé |
uitwisseling | échange |
NL Maakt de uitwisseling van ongestructureerde gegevens mogelijk, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor onlinewinkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.
FR Permet l'échange de données non structurées, telles que des photographies d'archives, des codes QR et des fichiers multimédias, pour des sites d'achat en ligne, des catalogues imprimés ou des kiosques en magasin.
Walanda | Prancis |
---|---|
catalogi | catalogues |
uitwisseling | échange |
codes | codes |
NL Biedt een gebruiksvriendelijke interface die de informatie-uitwisseling van zowel gestructureerde als ongestructureerde gegevens automatiseert, waaronder facturen, ASN's, CAD-tekeningen en videobestanden.
FR Offre une interface facile à utiliser qui automatise l'échange d'informations de données structurées et non structurées, y compris les factures, les ASN, les dessins de CAO et les fichiers vidéo.
Walanda | Prancis |
---|---|
biedt | offre |
interface | interface |
automatiseert | automatise |
facturen | factures |
en | et |
uitwisseling | échange |
tekeningen | dessins |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
FR Un point d'échange Internet local stimule l'offre puisqu'il est basé sur l'échange entre les participants — hébergeurs, prestataires de services, fournisseurs de contenu.
Walanda | Prancis |
---|---|
plaatselijk | local |
internet | internet |
point | point |
stimuleert | stimule |
deelnemers | participants |
uitwisseling | échange |
gebaseerd | basé |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
FR Un point d'échange Internet local stimule l'offre puisqu'il est basé sur l'échange entre les participants — hébergeurs, prestataires de services, fournisseurs de contenu.
Walanda | Prancis |
---|---|
plaatselijk | local |
internet | internet |
point | point |
stimuleert | stimule |
deelnemers | participants |
uitwisseling | échange |
gebaseerd | basé |
NL Alle gegevens worden met behulp van Transport Layer Security (TLS) 1.2+ met Perfect Forward Secrecy (PFS) versleuteld tijdens uitwisseling via openbare netwerken om onbevoegde openbaarmaking of wijziging te voorkomen.
FR Toutes les données sont chiffrées en transit sur les réseaux publics à l'aide du protocole TLS (Transport Layer Security) 1.2+ avec PFS (Perfect Forward Secrecy) pour les protéger contre toute divulgation ou modification non autorisée.
Walanda | Prancis |
---|---|
behulp | aide |
transport | transport |
security | security |
openbare | publics |
netwerken | réseaux |
onbevoegde | non autorisé |
openbaarmaking | divulgation |
wijziging | modification |
voorkomen | protéger |
perfect | perfect |
of | non |
NL Beveilig gegevens met financiële informatie-uitwisseling
FR Sécuriser les données grâce à l'échange d'informations financières
Walanda | Prancis |
---|---|
met | les |
financiële | financières |
uitwisseling | échange |
NL Als lid van de coalitie maakt u deel uit van een sector overschrijdende gemeenschap die zorgt voor een betrouwbare omgeving voor de uitwisseling van niet-openbare expertise en informatie.
FR En tant que membre de la Coalition, vous devenez membre d?une communauté intersectorielle qui fournit un environnement de confiance pour l?échange d?expertise et d?informations non publiques.
Walanda | Prancis |
---|---|
lid | membre |
omgeving | environnement |
expertise | expertise |
informatie | informations |
gemeenschap | communauté |
uitwisseling | échange |
openbare | publiques |
NL U verhoogt de doeltreffendheid van uw netwerk als u voor een directe uitwisseling van data met de participanten van BNIX opteert
FR Vous améliorez l'efficacité de votre réseau en optant pour un échange direct de données avec des Participants BNIX
Walanda | Prancis |
---|---|
netwerk | réseau |
directe | direct |
data | données |
uitwisseling | échange |
NL Vanaf 2022 zal het RIZIV, in overleg met de betrokken partijen, instaan voor het verdere verloop van het project omtrent de uitwisseling van SUMEHRs (samenvattingen van elektronische gezondheidsdossiers) in Europa
FR La poursuite du projet d’échange de résumé de dossiers santé informatisés (SUMEHRs) au niveau européen sera confiée à l’INAMI dès 2022, en accord avec les parties concernées
Walanda | Prancis |
---|---|
zal | sera |
betrokken | concernées |
partijen | parties |
project | projet |
europa | européen |
uitwisseling | échange |
NL In die context heeft de Europese Commissie Abrumet een mandaat gegeven om de technische haalbaarheid van de uitwisseling van SUMEHRs in Europa te ontwikkelen over een periode van 4 jaar (2018-2021).
FR Dans ce contexte, la Commission Européenne a mandaté Abrumet pour développer les faisabilités techniques de l’échange de SUMEHR en Europe sur une durée de 4 ans (2018-2021).
Walanda | Prancis |
---|---|
context | contexte |
heeft | a |
commissie | commission |
mandaat | mandat |
ontwikkelen | développer |
uitwisseling | échange |
NL SS-MIX SS-MIX (Standard Structured Medical Information eXchange) is een standaard voor de uitwisseling van gezondheidsinformatie van het Japanse ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn. SS-MIX is voor een deel gebaseerd op HL7.
FR SS-MIX SS-MIX (Standard Structured Medical Information eXchange) est une norme pour l’échange des informations de santé publiée par le ministère japonais de la santé, du travail et de la protection sociale. SS-MIX est basé en partie sur HL7.
Walanda | Prancis |
---|---|
ministerie | ministère |
arbeid | travail |
deel | partie |
uitwisseling | échange |
welzijn | santé |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Is de uitwisseling van ervaringen over change management volgens jou van essentieel belang?
FR L’échange d’expérience sur le change management est essentiel selon vous ?
Walanda | Prancis |
---|---|
is | est |
ervaringen | expérience |
management | management |
uitwisseling | échange |
NL Bijvoorbeeld herkenning van officiële sites en soorten backlinks, detectie van link-uitwisseling en nog veel meer
FR Vous pourrez par exemple cerner les sites officiels, les types de backlinks, les échanges de liens et bien plus encore
Walanda | Prancis |
---|---|
sites | sites |
en | et |
backlinks | backlinks |
uitwisseling | échanges |
link | liens |
NL In deze rubriek bieden wij u - van verzendkosten tot uitwisseling - informatie over onze diensten voor de verwerking van uw bestelling.
FR Dans cette section, nous vous proposons - des frais d'expédition à l'échange - des informations sur nos services pour le traitement de votre commande
Walanda | Prancis |
---|---|
informatie | informations |
diensten | services |
verwerking | traitement |
bestelling | commande |
uitwisseling | échange |
NL voor iedereen die een ideale warmte-uitwisseling wenst en wil genieten van de aromatische geur van zirbenhout wil genieten
FR pour tous ceux qui recherchent un échange thermique optimal et désirent profiter du parfum aromatique du pin des Alpes
Walanda | Prancis |
---|---|
geur | parfum |
uitwisseling | échange |
warmte | thermique |
ideale | optimal |
NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling
FR Un EDI VAN permet les échanges sécurisés de documents commerciaux électroniques, tels que les bons de commande et les factures, avec des partenaires commerciaux, via un format d'échange de données informatisé
Walanda | Prancis |
---|---|
facturen | factures |
handelspartners | partenaires commerciaux |
formaat | format |
edi | edi |
elektronische | électroniques |
NL B2B-gateways zijn essentieel voor B2B-integratie voor organisaties van elke omvang om de uitwisseling van bedrijfsinformatie met hun handelspartners te stroomlijnen, standaardiseren en beveiligen.
FR Les passerelles B2B sont essentielles à l'intégration B2B pour les organisations de toutes tailles afin de rationaliser, normaliser et sécuriser l'échange d'informations commerciales avec leurs partenaires commerciaux.
Walanda | Prancis |
---|---|
essentieel | essentielles |
organisaties | organisations |
omvang | tailles |
handelspartners | partenaires commerciaux |
stroomlijnen | rationaliser |
beveiligen | sécuriser |
integratie | intégration |
uitwisseling | échange |
NL Hiermee kan elk niet-EDI-bedrijfsdocument tussen partijen worden uitgewisseld. Bedrijfsregels bieden extra beveiliging, zoals het blokkeren van de uitwisseling van voor beveiliging kwetsbare uitvoerbare bestanden (.exe).
FR Permet à tout document commercial non EDI d'être échangé entre les parties. Les règles métier fournissent une sécurité supplémentaire, comme le blocage de l'échange de fichiers exécutables (.exe) vulnérables à la sécurité.
Walanda | Prancis |
---|---|
partijen | parties |
bieden | fournissent |
extra | supplémentaire |
blokkeren | blocage |
edi | edi |
beveiliging | sécurité |
uitwisseling | échange |
NL De uitwisseling van patiëntgegevens wordt in de VS beschermd door de Health Insurance Portability and Accountability Act van 1996 (HIPAA)
FR L'échange d'informations sur les patients est protégé aux États-Unis par le Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996 (HIPAA)
Walanda | Prancis |
---|---|
wordt | est |
health | health |
hipaa | hipaa |
uitwisseling | échange |
NL Veilige distributie van laboratoriumrapporten van klinieken naar leveranciers met oplossingen voor laboratoriuminformatie-uitwisseling
FR Distribution sécurisée des rapports de laboratoire des cliniques aux fournisseurs avec des solutions d'échange d'informations de laboratoire
Walanda | Prancis |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
oplossingen | solutions |
uitwisseling | échange |
NL Business Network levert waarde op die verder gaat dan het beheren van de IT-complexiteit van informatie-uitwisseling, en biedt meetbare impact op de besparingen, omzetgroei en algehele procesflexibiliteit.
FR Business Network offre une valeur au-delà de la gestion de la complexité informatique de l'échange d'informations, offrant un impact mesurable sur les économies de résultat, la croissance du chiffre d'affaires et l'agilité globale des processus.
Walanda | Prancis |
---|---|
network | network |
en | et |
impact | impact |
complexiteit | complexité |
uitwisseling | échange |
informatie | informations |
besparingen | économies |
NL Biedt meerdere implementatie-opties, waaronder volledig beheerde services, on-premise, cloud en hybride, om te voldoen aan de behoeften op het gebied van veilige informatie-uitwisseling, vandaag en in de loop van de tijd.
FR Offre plusieurs options de déploiement, y compris des services entièrement gérés, sur site, dans le cloud et hybrides, pour répondre aux besoins d'échange d'informations sécurisés aujourd'hui et à mesure qu'ils évoluent.
Walanda | Prancis |
---|---|
biedt | offre |
services | services |
cloud | cloud |
en | et |
hybride | hybrides |
behoeften | besoins |
gebied | site |
opties | options |
uitwisseling | échange |
NL Efficiënt beheer van productcatalogi zorgt voor gestroomlijnde uitwisseling van productinformatie met wereldwijde handelsgemeenschappen, waardoor producten sneller op de markt kunnen worden gebracht
FR La gestion efficace du catalogue de produits permet un partage simplifié des informations sur les produits avec les communautés commerciales mondiales, ce qui accélère la mise sur le marché des produits
Walanda | Prancis |
---|---|
efficiënt | efficace |
wereldwijde | mondiales |
NL Echter, met de kwetsbaarheden en risico's van de uitwisseling van gevoelige, bedrijfskritische industriële informatie via het openbare internet, blijven beveiliging en prestaties belangrijke barrières
FR Cependant, compte tenu des vulnérabilités et des risques liés à l'échange d'informations industrielles sensibles et critiques sur l'Internet public, la sécurité et les performances restent des obstacles majeurs
Walanda | Prancis |
---|---|
echter | cependant |
kwetsbaarheden | vulnérabilités |
en | et |
s | s |
gevoelige | sensibles |
industriële | industrielles |
openbare | public |
internet | internet |
blijven | restent |
uitwisseling | échange |
belangrijke | critiques |
beveiliging | sécurité |
NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.
FR Slack : Slack est une plateforme basée sur les canaux pour structurer l'échange de messages entre les membres de l'équipe et les cercles individuels. Ainsi, vous ne recevrez que les informations et les tâches qui vous concernent réellement.
Walanda | Prancis |
---|---|
kanalen | canaux |
platform | plateforme |
taken | tâches |
werkelijk | réellement |
uitwisseling | échange |
NL Het doel op lange termijn is om de stad Brussel te koppelen aan andere Europese steden van de Art Nouveau Route in een constante beweging van uitwisseling en ontvankelijkheid voor de andere.
FR Le but à long terme étant d’associer à la ville de Bruxelles d’autres villes européennes de la Route de l’Art nouveau dans un mouvement constant d’échange et d’ouverture à l’autre.
Walanda | Prancis |
---|---|
doel | but |
lange | long |
termijn | terme |
brussel | bruxelles |
europese | européennes |
art | art |
route | route |
constante | constant |
beweging | mouvement |
koppelen | associer |
uitwisseling | échange |
NL Namens België deelnemen aan een proefproject voor de uitwisseling van samenvattingen van gezondheidsdossiers geschreven door huisartsen op Europees niveau (project CEF ? Connecting Europe Facilities).
FR Participer, au nom de la Belgique, à un projet pilote de partage des résumés des dossiers santé rédigés par les médecins généralistes au niveau européen (projet CEF ? Connecting Europe Facilities)
Walanda | Prancis |
---|---|
namens | au nom de |
deelnemen | participer |
samenvattingen | résumés |
geschreven | rédigé |
niveau | niveau |
project | projet |
NL Ze profiteren van een goede ergonomie en een vlotte uitwisseling van informatie.
FR Ils bénéficient en effet d’une bonne ergonomie et d’une grande fluidité dans les échanges d’informations.
Walanda | Prancis |
---|---|
ergonomie | ergonomie |
en | et |
uitwisseling | échanges |
NL Het is niet nodig om door schade en schande over de kracht van emotie te leren: deze klanten zijn, begrijpelijkerwijs, waarschijnlijk veel gevoeliger voor de toon in de inhoud van de uitwisseling
FR Pas besoin d’apprendre à la dure ici sur le pouvoir de l’émotion : ces clients sont, naturellement, beaucoup plus susceptibles d’être sensibles au ton de l’échange
Walanda | Prancis |
---|---|
nodig | besoin |
kracht | pouvoir |
klanten | clients |
waarschijnlijk | susceptibles |
uitwisseling | échange |
NL Bijvoorbeeld herkenning van officiële sites en soorten backlinks, detectie van link-uitwisseling en nog veel meer
FR Vous pourrez par exemple cerner les sites officiels, les types de backlinks, les échanges de liens et bien plus encore
Walanda | Prancis |
---|---|
sites | sites |
en | et |
backlinks | backlinks |
uitwisseling | échanges |
link | liens |
NL DMP DMP (Dossier Médical Personnel) is het Franse nationale elektronische patiëntendossier dat online toegankelijk is en dat bedoeld is om de uitwisseling van gezondheidsinformatie en coördinatie van de zorg te verbeteren
FR DMP DMP (Dossier Médical Partagé) est le carnet de santé numérique français accessible en ligne, dont le but est d’améliorer le partage d’informations et la coordination des soins
Walanda | Prancis |
---|---|
franse | français |
toegankelijk | accessible |
en | et |
coördinatie | coordination |
zorg | soins |
verbeteren | améliorer |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
Walanda | Prancis |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
voorafgaand | préalable |
uitwisseling | échange |
Nampilake terjemahan 50 saka 50