FR L'abat-jour Flos Bon Jour est un excellent abat-jour qui vous offre une variété d'options pour votre lampe. Il est élégant et se démarque parmi les nombreux disponibles. C'est l'abat-jour pour vous.
Tarjamahake "jour" menyang Walanda
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "jour" saka Prancis menyang Walanda
Terjemahan saka jour
"jour" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
Terjemahan Prancis menyang Walanda saka jour
Prancis
Walanda
NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| lampe | lamp |
| élégant | elegant |
| et | en |
| pour | voor |
| parmi | van |
| qui | die |
| est | is |
| variété | een |
| cest | de |
FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| chiens | honden |
| conseillons | adviseren |
| min | min |
| max | max |
| poids | lichaamsgewicht |
| chats | katten |
| le | de |
| nous | we |
| pour | voor |
| jour | dag |
| de | per |
FR L'abat-jour Flos Bon Jour est un excellent abat-jour qui vous offre une variété d'options pour votre lampe. Il est élégant et se démarque parmi les nombreux disponibles. C'est l'abat-jour pour vous.
NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| lampe | lamp |
| élégant | elegant |
| et | en |
| pour | voor |
| parmi | van |
| qui | die |
| est | is |
| variété | een |
| cest | de |
FR Ne cherchez pas plus loin que l'abat-jour Artemide Tolomeo si votre choix d'abat-jour est un abat-jour fonctionnel et chic. Vous pouvez facilement ajuster la projection et la hauteur de cet abat-jour pour l'adapter à votre terrasse et à votre balcon.
NL Zoek niet verder dan de Artemide Tolomeo Lampenkap als uw keuze van lampenkap een functionele en chique lampenkap. U kunt de projectie en de hoogte van deze lanp gemakkelijk aanpassen aan uw terras en balkon.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| cherchez | zoek |
| choix | keuze |
| fonctionnel | functionele |
| chic | chique |
| hauteur | hoogte |
| et | en |
| terrasse | terras |
| balcon | balkon |
| la | de |
| à | van |
| pas | niet |
| un | gemakkelijk |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
FR Auparavant, Homegate AG employait une personne pour les mises à jour des serveurs, deux ou trois pour les mises à jour de Jira Software et de Confluence, et un autre membre de l'équipe pour les mises à jour matérielles
NL Voorheen had Homegate AG één medewerker in dienst voor serverupdates, twee tot drie mensen voor Jira Software- en Confluence-updates, en nog iemand voor hardware-updates
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| ag | ag |
| jira | jira |
| software | software |
| équipe | medewerker |
| et | en |
| deux | twee |
| trois | drie |
| à | in |
| pour | voor |
| un | iemand |
| une | één |
FR iTunes vous informera qu'il mettra à jour votre appareil iOS (même si vous avez sélectionné un ancien firmware) et vérifiera cette mise à jour avec Apple; cliquez sur "Mettre à jour"
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| itunes | itunes |
| appareil | apparaat |
| ios | ios |
| sélectionné | geselecteerd |
| ancien | oudere |
| firmware | firmware |
| apple | apple |
| et | en |
| mise à jour | update |
| mettre à jour | bijwerken |
| à | bij |
| cliquez | klik |
| si | als |
| votre | uw |
| sur | op |
| vous | u |
| un | een |
| même | zelfs |
FR Mises à jour La fonctionnalité de mise à jour des extensions de Jetpack simplifie la mise à jour de vos extensions
NL Updates De functie Plugin-updates van Jetpack biedt een eenvoudige methode om je plugins up-to-date te houden
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| fonctionnalité | functie |
| extensions | plugins |
| mises à jour | updates |
| la | de |
| vos | je |
FR Mise à jour: L'année dernière, mois, jour et heure, vous aviez mis à jour le domaine.
NL Bijgewerkt: Het laatste jaar, de maand, de dag en de tijd dat u het domein hebt bijgewerkt.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| dernière | laatste |
| mois | maand |
| et | en |
| mis à jour | bijgewerkt |
| le | de |
| jour | dag |
| lannée | jaar |
| heure | tijd |
| vous | u |
| aviez | hebt |
FR Notez que si Camo Studio est mis à jour et que son plugin de caméra virtuelle est mis à jour, il sera nécessaire de mettre à jour la copie du plugin
NL Merk op dat als Camo Studio wordt geüpgraded en de virtuele camera-plug-in wordt bijgewerkt, het nodig zal zijn om de kopie van de plug-in bij te werken
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| caméra | camera |
| virtuelle | virtuele |
| copie | kopie |
| et | en |
| mis à jour | bijgewerkt |
| de | bij |
| nécessaire | nodig |
| la | de |
| si | als |
| sera | zal |
| mis | op |
| il | zijn |
FR Un autre jour, une autre mise à jour Snapchat. Il y a eu une fois où les gens se plaignaient des mises à jour continuelles de l'interface utilisateur
NL Nog een dag, weer een Snapchat-update. Er was eens een tijd dat mensen klaagden over voortdurende UI-updates van Facebook, maar met apps zoals Snapcha...
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| utilisateur | apps |
| mise | met |
| à | van |
| gens | mensen |
| un | eens |
| jour | dag |
| de | over |
FR La dernière version de IObit Software Updater voit ses algorithmes de mise à jour optimisé pour une mise à jour 150% plus rapide et vous obtiendrez plus rapidement les notifications et informations sur les mises à jour logicielles disponibles
NL The laatste versie van IObit Software Updater heeft geoptimaliseerde update-algoritmes zodat uw updates 150% sneller gaan en u nog sneller op de hoogte wordt gesteld van beschikbare updates
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| dernière | laatste |
| iobit | iobit |
| updater | updater |
| algorithmes | algoritmes |
| optimisé | geoptimaliseerde |
| disponibles | beschikbare |
| et | en |
| mises à jour | updates |
| version | versie |
| de | zodat |
| la | de |
| software | software |
| à | van |
| vous | u |
FR valentine Happy couple de jour à la date. Couple amoureux le jour de valentine, valentine heureux, couple dans l'amour jeune couple, shopping amour couple heureux, restaurant homme, femme, vacances valentine homme jour donner fleur
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| heureux | gelukkig |
| jeune | jong |
| shopping | winkelen |
| restaurant | restaurant |
| vacances | vakantie |
| fleur | bloem |
| homme | man |
| femme | vrouw |
| le | op |
| amour | liefde |
| date | datum |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| démarrage | opstarten |
| windows | windows |
| routine | routine |
| ou | of |
| système | systeem |
| la | de |
| de | bij |
| à | van |
| package | pakket |
| mises | op |
FR Si vous n’avez pas installé l’outil de mise à jour automatique, ou si vous souhaitez simplement savoir si votre version de FreeOffice est à jour, vous pouvez également rechercher des mises à jour manuellement.
NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| automatique | automatisch |
| manuellement | handmatig |
| ou | of |
| mises à jour | updates |
| version | versie |
| à | van |
| également | ook |
| mise à jour | bijwerken |
| souhaitez | wilt |
| savoir | weten |
| pas | niet |
| est | is |
| de | voor |
| simplement | gewoon |
| votre | je |
FR Nous continuerons de suivre la situation au jour et le jour et publierons des mises à jour sur ce blog. Et bien sûr, nous sommes là pour vous aider à continuer de fournir des expériences d’exception à vos clients via support@zendesk.com.
NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| situation | situatie |
| blog | blog |
| expériences | ervaringen |
| clients | klanten |
| mises à jour | updates |
| et | en |
| support | support |
| zendesk | zendesk |
| aider | helpen |
| de | zodat |
| continuer | blijven |
| bien | fantastische |
| fournir | leveren |
| ce | dit |
| suivre | monitoren |
| vos | je |
| via | via |
FR Contrairement aux licences Personnelle et Pro autonomes, les clés de licences de packs ne peuvent pas être mises à jour séparément. Si vous mettez à jour une licence du pack, les deux autres seront également mises à jour automatiquement.
NL In tegenstelling tot standalone Personal en Pro licenties, kunnen sleutels uit de licentie bundels niet afzonderlijk worden geüpgrade. Als u één licentie van de bundel upgrade, worden de andere twee automatisch ook geüpgraded.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| contrairement | in tegenstelling tot |
| packs | bundels |
| pack | bundel |
| automatiquement | automatisch |
| et | en |
| autres | andere |
| licences | licenties |
| pro | pro |
| peuvent | kunnen |
| être | worden |
| à | van |
| séparément | afzonderlijk |
| licence | licentie |
| également | ook |
| pas | niet |
| deux | twee |
| si | als |
| clé | sleutels |
| aux | de |
| mettez | in |
FR Si le délai expire un jour férié, un samedi, le jour de la Constitution du Danemark, la veille de Noël ou la veille du Nouvel An, le délai est prolongé jusqu'au jour suivant.
NL Als de deadline verstrijkt op een feestdag, Zaterdag, de Dag van de Grondwet van Denemarken, Kerstavond of Oudejaarsavond, wordt de deadline verlengd tot de volgende dag.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| samedi | zaterdag |
| danemark | denemarken |
| prolongé | verlengd |
| ou | of |
| si | als |
| de | van |
| un | een |
FR Si vous n’avez pas installé l’outil de mise à jour automatique, ou si vous souhaitez simplement savoir si votre version de FreeOffice est à jour, vous pouvez également rechercher des mises à jour manuellement.
NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| installé | geïnstalleerd |
| automatique | automatisch |
| manuellement | handmatig |
| ou | of |
| mises à jour | updates |
| version | versie |
| à | van |
| également | ook |
| mise à jour | bijwerken |
| souhaitez | wilt |
| savoir | weten |
| pas | niet |
| est | is |
| de | voor |
| simplement | gewoon |
| votre | je |
FR Nous continuerons de suivre la situation au jour et le jour et publierons des mises à jour sur ce blog. Et bien sûr, nous sommes là pour vous aider à continuer de fournir des expériences d’exception à vos clients via support@zendesk.com.
NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| situation | situatie |
| blog | blog |
| expériences | ervaringen |
| clients | klanten |
| mises à jour | updates |
| et | en |
| support | support |
| zendesk | zendesk |
| aider | helpen |
| de | zodat |
| continuer | blijven |
| bien | fantastische |
| fournir | leveren |
| ce | dit |
| suivre | monitoren |
| vos | je |
| via | via |
FR Nous continuerons de suivre la situation au jour et le jour et publierons des mises à jour sur ce blog. Et bien sûr, nous sommes là pour vous aider à continuer de fournir des expériences d’exception à vos clients via support@zendesk.com.
NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| situation | situatie |
| blog | blog |
| expériences | ervaringen |
| clients | klanten |
| mises à jour | updates |
| et | en |
| support | support |
| zendesk | zendesk |
| aider | helpen |
| de | zodat |
| continuer | blijven |
| bien | fantastische |
| fournir | leveren |
| ce | dit |
| suivre | monitoren |
| vos | je |
| via | via |
FR Il peut être aussi bon marché que 30 AED par jour pour les baux longs, mais généralement les prix commencent à 60 AED par jour pour les locations mensuelles et 90 AED par jour pour les locations plus courtes.
NL Het kan zo goedkoop zijn als 30 AED per dag voor lange huurovereenkomsten, maar meestal beginnen de prijzen bij 60 AED per dag voor maandelijkse huur en 90 AED per dag voor kortere huurperiodes.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| longs | lange |
| commencent | beginnen |
| locations | huur |
| mensuelles | maandelijkse |
| prix | prijzen |
| et | en |
| peut | kan |
| généralement | meestal |
| pour | voor |
| à | bij |
| plus | de |
| jour | dag |
FR La Suspension Glo-Ball 2 Eco a un abat-jour de 360 mm, Glo-Ball Suspension 2 a un abat-jour de 360 mm, Glo-Ball Suspension 1 a un abat-jour de 270 mm et la lampe à suspension Mini Glo-Ball a 85 mm
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 2 heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 1 heeft een 270 mm lampenkap en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft 85 mm
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| mm | mm |
| lampe | lamp |
| mini | mini |
| suspension | suspension |
| et | en |
| a | heeft |
FR Améliorations de la fonction de mise à jour automatique. Les mises à jour sont téléchargées en arrière-plan, et l'utilisateur est prié de les mettre à jour au moment du redémarrage FlashBack
NL Verbeteringen aan de auto-update functie. Updates worden op de achtergrond gedownload en de gebruiker wordt gevraagd om bij te werken bij het herstarten. FlashBack
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| flashback | flashback |
| améliorations | verbeteringen |
| fonction | functie |
| et | en |
| mises à jour | updates |
| de | bij |
| téléchargé | gedownload |
| la | de |
| arrière-plan | achtergrond |
| mises | op |
| à | te |
| sont | worden |
FR Auparavant, Homegate AG employait une personne pour les mises à jour des serveurs, deux ou trois pour les mises à jour de Jira Software et de Confluence, et un autre membre de l'équipe pour les mises à jour matérielles
NL Voorheen had Homegate AG één medewerker in dienst voor serverupdates, twee tot drie mensen voor Jira Software- en Confluence-updates, en nog iemand voor hardware-updates
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| ag | ag |
| jira | jira |
| software | software |
| équipe | medewerker |
| et | en |
| deux | twee |
| trois | drie |
| à | in |
| pour | voor |
| un | iemand |
| une | één |
FR *journal des naufragés* Jour 1 : seul, tout va bien. Mentalement sain. Jai rencontré un crabe Jour 2 : Jai épousé le crabe. Jour 3 : Jai mangé ma femme.
NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| journal | dagboek |
| femme | vrouw |
| ma | mijn |
| bien | goed |
| sain | gezond |
| le | de |
| jour | dag |
| seul | het |
| un | alleen |
| va | gaat |
FR iTunes vous informera qu'il mettra à jour votre appareil iOS (même si vous avez sélectionné un ancien firmware) et vérifiera cette mise à jour avec Apple; cliquez sur "Mettre à jour"
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| itunes | itunes |
| appareil | apparaat |
| ios | ios |
| sélectionné | geselecteerd |
| ancien | oudere |
| firmware | firmware |
| apple | apple |
| et | en |
| mise à jour | update |
| mettre à jour | bijwerken |
| à | bij |
| cliquez | klik |
| si | als |
| votre | uw |
| sur | op |
| vous | u |
| un | een |
| même | zelfs |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| démarrage | opstarten |
| windows | windows |
| routine | routine |
| ou | of |
| système | systeem |
| la | de |
| de | bij |
| à | van |
| package | pakket |
| mises | op |
FR Mise à jour: L'année dernière, mois, jour et heure, vous aviez mis à jour le domaine.
NL Bijgewerkt: Het laatste jaar, de maand, de dag en de tijd dat u het domein hebt bijgewerkt.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| dernière | laatste |
| mois | maand |
| et | en |
| mis à jour | bijgewerkt |
| le | de |
| jour | dag |
| lannée | jaar |
| heure | tijd |
| vous | u |
| aviez | hebt |
FR Bien que cela puisse être frustrant lorsqu'il semble que votre ordinateur, votre téléphone ou votre navigateur veuille souvent mettre à jour et redémarrer, ces mises à jour contiennent souvent des mises à jour de sécurité vitales.
NL Hoewel het frustrerend kan zijn als het lijkt alsof je computer, telefoon of browser vaak wil bijwerken en opnieuw opstarten, bevatten deze updates vaak essentiële beveiligingsupdates.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| frustrant | frustrerend |
| ordinateur | computer |
| téléphone | telefoon |
| navigateur | browser |
| souvent | vaak |
| contiennent | bevatten |
| bien que | hoewel |
| ou | of |
| et | en |
| redémarrer | opnieuw opstarten |
| mises à jour | updates |
| mettre à jour | bijwerken |
| semble | lijkt |
| lorsquil | als |
| jour | opnieuw |
| votre | je |
FR Notez que si Camo Studio est mis à jour et que son plugin de caméra virtuelle est mis à jour, il sera nécessaire de mettre à jour la copie du plugin
NL Merk op dat als Camo Studio wordt geüpgraded en de virtuele camera-plug-in wordt bijgewerkt, het nodig zal zijn om de kopie van de plug-in bij te werken
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| caméra | camera |
| virtuelle | virtuele |
| copie | kopie |
| et | en |
| mis à jour | bijgewerkt |
| de | bij |
| nécessaire | nodig |
| la | de |
| si | als |
| sera | zal |
| mis | op |
| il | zijn |
FR Apple a publié une mise à jour majeure pour iOS 11. La mise à jour, iOS 11.3, est techniquement l'une des douze mises à jour officielles du système
NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| apple | apple |
| publié | uitgebracht |
| majeure | grote |
| ios | ios |
| mise à jour | update |
| mises à jour | updates |
| la | de |
| à | van |
| a | heeft |
| est | is |
| pour | voor |
| une | een |
FR La dernière version de IObit Software Updater voit ses algorithmes de mise à jour optimisé pour une mise à jour 150% plus rapide et vous obtiendrez plus rapidement les notifications et informations sur les mises à jour logicielles disponibles
NL The laatste versie van IObit Software Updater heeft geoptimaliseerde update-algoritmes zodat uw updates 150% sneller gaan en u nog sneller op de hoogte wordt gesteld van beschikbare updates
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| dernière | laatste |
| iobit | iobit |
| updater | updater |
| algorithmes | algoritmes |
| optimisé | geoptimaliseerde |
| disponibles | beschikbare |
| et | en |
| mises à jour | updates |
| version | versie |
| de | zodat |
| la | de |
| software | software |
| à | van |
| vous | u |
FR Nous continuerons de suivre la situation au jour le jour et publierons des mises à jour sur ce blog. Et bien sûr, nous sommes là pour vous aider à continuer de fournir des expériences d’exception à vos clients via support@zendesk.com.
NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| situation | situatie |
| blog | blog |
| expériences | ervaringen |
| clients | klanten |
| mises à jour | updates |
| et | en |
| support | support |
| zendesk | zendesk |
| aider | helpen |
| de | zodat |
| continuer | blijven |
| bien | fantastische |
| fournir | leveren |
| ce | dit |
| suivre | monitoren |
| vos | je |
| via | via |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Nous pouvons mettre les présentes Conditions à jour. Si les mises à jour sont importantes, nous vous en informerons. Si vous continuez à utiliser nos Services une fois que nous vous avons averti, vous acceptez les Conditions mises à jour.
NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| importantes | aanzienlijke |
| pré | vooraf |
| utiliser | gebruiken |
| mises à jour | updates |
| conditions | voorwaarden |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| vous | bent |
| en | in |
| nos | onze |
| services | services |
| si | als |
| mises | op |
FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| épisodes | afleveringen |
| hôte | gastheer |
| automatiquement | automatisch |
| podcasts | podcast |
| épisode | aflevering |
| et | en |
| nouveaux | nieuwe |
| également | ook |
| rss | rss |
| votre | je |
| dans | worden |
FR Ce guide vous explique comment mettre à jour iOS sur votre iPhone ou iPad. Il couvre la mise à jour vers les versions bêta, la rétrogradation, la façon de procéder en toute sécurité et la récupération de vos données en cas de problème.
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| explique | uitgelegd |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| récupération | herstellen |
| ou | of |
| et | en |
| données | gegevens |
| guide | handleiding |
| à | te |
| en | in |
| mettre à jour | bijwerken |
| sécurité | veilig |
| sur | op |
| votre | uw |
FR Si vous mettez à jour iOS sur votre iPhone à l'aide d'iTunes, vous constaterez qu'il insiste sur la mise à jour de votre sauvegarde iTunes avant qu'elle ne le fasse, en remplaçant votre dernière sauvegarde iOS non archivée
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| dernière | laatste |
| ne | niet |
| de | bij |
| mise | met |
| votre | uw |
| sauvegarde | back-up |
| avant | voordat |
| si | geval |
| vous | waarbij |
| quil | is |
| le | op |
FR Ce message implique que vous avez besoin d'une mise à jour pour vous connecter à l'iPhone, et le message ne permet pas de savoir si cela signifie qu'il doit mettre à jour votre PC ou votre Mac ou l'iPhone
NL Dit bericht impliceert dat u een update nodig hebt om verbinding te maken met de iPhone en het is niet duidelijk uit het bericht of dit betekent dat het uw pc, Mac of de iPhone moet bijwerken
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| implique | impliceert |
| connecter | verbinding |
| pc | pc |
| mac | mac |
| et | en |
| ou | of |
| mise à jour | update |
| mettre à jour | bijwerken |
| message | bericht |
| mise | met |
| le | de |
| permet | maken |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| liphone | de iphone |
| pas | niet |
| votre | uw |
| vous | u |
| à | te |
| doit | moet |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
jour abat jour jour des réunions contre jour jour ou jour la jour 1 officiel mise à jour nouveau jour nimporte quel jour vue «jour» mis à jour jour novembre lumière du jour jour premier jour joyeux jour meilleur jour jour » jour» au deuxième jour jour ou jour au mettre à jour autre jour grand jour mettre à jour mettre à jour chaque jour abats jour plafond premier jour chez troisième jour suivant
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea