Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "gegevens moeten verzamelen" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "gegevens moeten verzamelen" saka Walanda menyang Prancis

Terjemahan saka gegevens moeten verzamelen

"gegevens moeten verzamelen" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

gegevens a aider analyse analyser analytics applications au avez avoir avons besoin cas ce cette chaque comme comment compte conserver créer de des des données documents données du détails d’information entreprise est et exemple faire fichiers fois fonction il ils information informations le les données lors lorsque mais mesure mois mot même non nous nous avons où peut plusieurs pouvez protéger que réel sauvegarde sauvegardes savoir si site soit sommes statistiques stockage sur techniques temps tous tout types un une utiliser utilisez vous vous avez à été être
moeten a adresse afin afin de aider ainsi après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avoir à avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela cela devrait ces cest cette ceux ceux qui chaque choisir chose ci comme comment comprendre contenu cours créer c’est dans dans ce dans le dans les de de la de l’ des deux devez devoir devons devra devraient devrait devrez devriez devront dire doit doivent donc dont du déjà déterminer d’un elle elles en encore entre entreprise entreprises est et et de existe facile faire fait faut fois fournir il il est il faut il y a ils informations jamais jour l la le le plus les leur leurs lorsque lui maintenant mais mots même n ne non nos notre nous nous avons nous devons nous pourrions n’a obtenir offrir on ont ou où par pas pas de permet personnes peu peut peut être peut-être peuvent plus plus de plusieurs plutôt possible pour pourquoi pouvez pouvoir prendre produits qu quand que quelque quels qui quil répondre s sans savoir se sera ses si site soit son sont sous suivre sur sur le temps toujours tous tout toutes travail trouver très un une utiliser vers via vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous devriez vous pouvez vous êtes y y a à également équipe été êtes être
verzamelen collecte collectent collecter collectons nous collectons rassembler recueillent recueillir recueillons

Terjemahan Walanda menyang Prancis saka gegevens moeten verzamelen

Walanda
Prancis

NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven. Migreer alleen benodigde gegevens en gebruikers binnen downtime-window.

FR Évaluez les données à migrer vers Atlassian Cloud et les données et/ou utilisateurs inactifs à laisser sur votre instance Server. Ne migrez que les données et les utilisateurs nécessaires dans une fenêtre d'interruption unique.

Walanda Prancis
cloud cloud
en et
gebruikers utilisateurs
migreer migrez
server server

NL We verzamelen en bewaren uw gegevens voor specifieke doeleinden of andere legitieme zakelijke doeleinden. Gegevensverzameling vindt plaats wanneer we: uw aankoop moeten verwerken en onze diensten moeten leveren.

FR Nous recueillons et stockons vos données à des fins spécifiques ou à d'autres fins commerciales légitimes. La collecte de données a lieu lorsque nous devons : traiter votre achat et fournir nos services.

Walanda Prancis
bewaren stockons
gegevens données
specifieke spécifiques
doeleinden fins
andere autres
legitieme légitimes
zakelijke commerciales
plaats lieu
aankoop achat
verwerken traiter
diensten services
leveren fournir

NL Dit is ongelooflijk nuttig voor SEO professionals die de sites van hun klanten moeten controleren en gegevens moeten verzamelen voor potentiële klanten.

FR Il est incroyablement utile pour les professionnels du référencement qui doivent surveiller les sites de leurs clients et recueillir des données pour des clients potentiels.

Walanda Prancis
ongelooflijk incroyablement
nuttig utile
seo référencement
sites sites
klanten clients
controleren surveiller
verzamelen recueillir
potentiële potentiels

NL Opdat gegevens nuttig zouden zijn, moeten ze er altijd zijn, moeten ze altijd correct zijn en moeten ze worden gefilterd zodat je alleen die stukjes informatie ziet die een verschil zullen maken voor je bedrijf.

FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.

Walanda Prancis
nuttig utiles
zouden ne
altijd toujours
correct correctes
ziet voir
verschil différence
bedrijf entreprise

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

FR Une fois que vous savez ce que vous voulez rendre possible, il sera facile de définir les configurations à faire, les add-ons à ajouter et les données à migrer ou non.

NL Voor informatie over het verzamelen van gegevens door advertentiepartners van Mediavine en hoe u zich kunt afmelden voor het verzamelen van gegevens, klikt u op hier

FR Pour plus d'informations sur la collecte de données par les partenaires publicitaires de Mediavine et sur la manière dont vous pouvez refuser la collecte de données, veuillez cliquer sur le lien suivant ici

Walanda Prancis
verzamelen collecte
klikt cliquer
hier ici

NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.

FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).

Walanda Prancis
sectie section
samenvatting résumé

NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.

FR Les données doivent être tenues à jour et exactes, faute de quoi des mesures doivent être prises pour les rectifier ou les effacer.

Walanda Prancis
verwijderen effacer

NL In middelgrote en grote ondernemingen is de kwaliteit van gegevens essentieel en de gebruiker moet kunnen beschikken over de gegevens die hij nodig heeft, en die gegevens moeten gedocumenteerd en up-to-date zijn.

FR Moyenne ou grande entreprise, la qualité de vos données est essentielle et l'utilisateur doit disposer des données dont il a besoin, documentées et tenues à jour.

Walanda Prancis
en et
grote grande
ondernemingen entreprise
essentieel essentielle
gebruiker utilisateur
kwaliteit qualité

NL Gegevens worden vaak over meerdere systemen opgeslagen, dus CX-teams moeten eerst het juiste systeem vinden, de juiste gegevens binnen het systeem ontdekken en dan die gegevens in een bruikbaar formaat zetten.

FR Les données sont souvent stockées à travers de multiples systèmes, de sorte que les équipes CX doivent d’abord trouver le bon système, découvrir les bonnes données au sein du système, puis exporter ces données dans un format utilisable.

Walanda Prancis
vaak souvent
moeten doivent
bruikbaar utilisable
formaat format
teams équipes

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

FR Ouvrez l'explorateur Windows. Votre iPhone devrait apparaître dans la liste des appareils connectés. Windows devrait apparaître ceci automatiquement et vous demander.

Walanda Prancis
windows windows
iphone iphone
lijst liste
apparaten appareils
automatisch automatiquement
en et

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

FR La solution choisie doit s’intégrer parfaitement à votre infrastructure. Elle doit pouvoir s’adapter aux innovations à venir et offrir un juste milieu entre ergonomie, évolutivité et rapidité de mise en œuvre.

Walanda Prancis
naadloos parfaitement
innovaties innovations
en et
bieden offrir
schaalbaarheid évolutivité
snel rapidité

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

FR En général, les syndicats sont doués pour communiquer avec leurs membres ; ils doivent l'être afin de démontrer la raison pour laquelle les membres doivent continuer à payer l’adhésion et d’autres devraient adhérer

Walanda Prancis
communiceren communiquer
blijven continuer
lidmaatschap adhésion

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

FR Ouvrez l'explorateur Windows. Votre iPhone devrait apparaître dans la liste des appareils connectés. Windows devrait apparaître ceci automatiquement et vous demander.

Walanda Prancis
windows windows
iphone iphone
lijst liste
apparaten appareils
automatisch automatiquement
en et

NL Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens

FR Ce cookie (qui est défini par un script) est utilisé pour collecter des informations à des fins publicitaires, plus précisément pour le suivi anonymisé de l'affichage de campagnes publicitaires et la collecte anonymisée de données.

Walanda Prancis
cookie cookie
script script
ingesteld défini

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.

Walanda Prancis
interesses intérêt
toepassingen applications
adverteren publicité

NL Welke persoonlijke gegevens verzamelen we en waarom verzamelen we it

FR Quelles sont les données personnelles que nous collectons et pourquoi nous les collectons ?

Walanda Prancis
persoonlijke personnelles
we nous
en et

NL Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens

FR Ce cookie (qui est défini par un script) est utilisé pour collecter des informations à des fins publicitaires, plus précisément pour le suivi anonymisé de l'affichage de campagnes publicitaires et la collecte anonymisée de données.

Walanda Prancis
cookie cookie
script script
ingesteld défini

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.

Walanda Prancis
interesses intérêt
toepassingen applications
adverteren publicité

NL 1 - We beginnen met het verzamelen van gegevens uit 1e, 2e en 3e bronnen, wat ons in staat stelt om klantinput (navigatie, aankopen, reacties op advertenties) in near real time te verzamelen, en een relevante data-gedreven segmentatie opte bouwen .

FR 1-Nous commençons par agréger les données 1st, 2nd et 3rd party, ce qui nous permet de collecter les données des clients (navigation, achats, réponses à la publicité) en temps quasi réel, et de construire une segmentation data-driven pertinente.

Walanda Prancis
verzamelen collecter
en et
navigatie navigation
aankopen achats
reacties réponses
time temps
relevante pertinente
segmentatie segmentation
bouwen construire
in staat permet
advertenties publicité

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.

Walanda Prancis
interesses intérêt
toepassingen applications
adverteren publicité

NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.

FR Une petite entreprise aura peut-être besoin de recueillir ces données sur une semaine ou un mois, mais pour les grandes entreprises, un laps de temps plus court peut s’avérer suffisant.

Walanda Prancis
kleinere petite
gegevens données
verzamelen recueillir
genoeg suffisant

NL Bovendien moeten we ook de gegevens verzamelen van de natuurlijke personen die de ultieme eigenaar zijn van de rechtspersoon (uitgezonderd voor beursgenoteerde vennootschappen).

FR En plus, nous devons également rassembler les données des personnes physiques qui sont le propriétaire final de la personne morale (excepté les entreprises cotées en Bourse).

Walanda Prancis
verzamelen rassembler

NL Als je je echter op deze website wilt registreren of als je een aankoop wilt doen, moeten we de volgende persoonlijke gegevens van jou verzamelen:

FR Cependant, si vous souhaitez vous inscrire sur ce site ou effectuer un achat, nous collectons les informations personnelles suivantes auprès de vous :

Walanda Prancis
website site
wilt souhaitez
registreren inscrire
aankoop achat
gegevens informations

NL Bovendien moeten we ook de gegevens verzamelen van de natuurlijke personen die de ultieme eigenaar zijn van de rechtspersoon (uitgezonderd voor beursgenoteerde vennootschappen).

FR En plus, nous devons également rassembler les données des personnes physiques qui sont le propriétaire final de la personne morale (excepté les entreprises cotées en Bourse).

Walanda Prancis
verzamelen rassembler

NL Uw e-formulieren, documentcreatie, CCM, BPM, CRM en andere systemen verzamelen de gegevens en voegen deze samen, genereren de documenten die moeten worden ondertekend en geven ze door aan OneSpan Sign

FR Vos formulaires électroniques, générateurs de documents, outils CCM, BPM, CRM et autres systèmes recueillent et fusionnent les données, génèrent les documents à signer et les transmettent à OneSpan Sign

Walanda Prancis
crm crm
en et
andere autres
verzamelen recueillent
genereren génèrent
formulieren formulaires
bpm bpm

NL Als je je echter op deze website wilt registreren of als je een aankoop wilt doen, moeten we de volgende persoonlijke gegevens van jou verzamelen:

FR Cependant, si vous souhaitez vous inscrire sur ce site ou effectuer un achat, nous collectons les informations personnelles suivantes auprès de vous :

Walanda Prancis
website site
wilt souhaitez
registreren inscrire
aankoop achat
gegevens informations

NL Voorbeelden kunnen advocatenkantoren zijn die gegevens moeten verzamelen en verwerken om een dienst te verlenen zoals naar de rechter stappen

FR Les exemples peuvent inclure des cabinets d’avocats qui ont besoin de collecter et de traiter des données afin de fournir un service tel que le recours aux tribunaux.

Walanda Prancis
voorbeelden exemples
verzamelen collecter
verwerken traiter

NL Maak gebruikersverzoeken aan zonder te programmeren. Bepaal welke websites zich moeten houden aan bepaalde voorschriften, voer redenen voor het verzamelen van gegevens in en stel een persoonlijk bericht op.

FR Créez des demandes d?utilisateurs sans écrire une seule ligne de code. Définissez les sites web qui doivent être conformes, les raisons de la collecte de données et rédigez votre message.

NL Maak gebruikersverzoeken aan zonder te programmeren. Bepaal welke websites zich moeten houden aan bepaalde voorschriften, voer redenen voor het verzamelen van gegevens in en stel een persoonlijk bericht op.

FR Créez des demandes d?utilisateurs sans écrire une seule ligne de code. Définissez les sites web qui doivent être conformes, les raisons de la collecte de données et rédigez votre message.

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données

Walanda Prancis
eerder auparavant
onderscheid distinction
controllers contrôleurs
en et
was avait

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données

Walanda Prancis
eerder auparavant
onderscheid distinction
controllers contrôleurs
en et
was avait

NL Gebruikers die geen telefoons meer hebben, moeten gegevens uit deze back-ups halen zonder een andere telefoon te moeten herstellen

FR Les utilisateurs ayant perdu des téléphones doivent extraire des données de ces sauvegardes sans avoir à restaurer un autre téléphone

Walanda Prancis
gebruikers utilisateurs
halen extraire
te à

NL Persoonlijke gegevens moeten relevant zijn voor de doeleinden waarvoor ze gebruikt worden, en moeten, voor zover nodig voor deze doeleinden, nauwkeurig, volledig en actueel zijn.

FR Les données personnelles doivent être pertinentes pour les fins identifies, et pour autant que nécessaires à ces fins, devront être exactes, complètes et à jour.

Walanda Prancis
persoonlijke personnelles
doeleinden fins
nauwkeurig exactes
volledig complètes

NL Voorts moeten garantietermijnen in acht worden genomen en moeten gegevens voor fiscale doeleinden worden opgeslagen

FR En outre, les périodes de garantie doivent être respectées et le stockage des données à des fins fiscales

Walanda Prancis
doeleinden fins

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.

FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d'inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.

Walanda Prancis
ander autre
inspecteren inspecter
bewaren détenons
vaststellen déterminer
reageren répondre
kunnen pourrions

NL Persoonlijke gegevens moeten relevant zijn voor de doeleinden waarvoor ze gebruikt worden, en moeten, voor zover nodig voor deze doeleinden, nauwkeurig, volledig en actueel zijn.

FR Les données personnelles doivent être pertinentes pour les fins identifies, et pour autant que nécessaires à ces fins, devront être exactes, complètes et à jour.

Walanda Prancis
persoonlijke personnelles
doeleinden fins
nauwkeurig exactes
volledig complètes

NL Welke gegevens ze opnieuw moeten instellen (bijvoorbeeld avatars of, als je geen gebruikmaakt van eenmalige aanmelding, moeten ze hun wachtwoorden opnieuw instellen)

FR Ce dont ils auront besoin pour la réinitialisation (p. ex., les avatars ou, si vous n'utilisez pas d'authentification unique, les utilisateurs devront réinitialiser leurs mots de passe)

Walanda Prancis
als si

NL Gebruikers die geen telefoons meer hebben, moeten gegevens uit deze back-ups halen zonder een andere telefoon te moeten herstellen

FR Les utilisateurs ayant perdu des téléphones doivent extraire des données de ces sauvegardes sans avoir à restaurer un autre téléphone

Walanda Prancis
gebruikers utilisateurs
halen extraire
te à

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren. 

FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre. 

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.

FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren. 

FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre. 

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.

FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren. 

FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre. 

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.

FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren. 

FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre. 

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.

FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren. 

FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre. 

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.

FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren. 

FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre. 

Nampilake terjemahan 50 saka 50