NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
FI Jos haluat sulkea reitin, vie kynätyökalu ensimmäisen (valkoisen) ankkuripisteen päälle. Kynätyökalun osoittimen vieressä näkyy pieni ympyrä , kun työkalu on oikeassa kohdassa. Sulje reitti napsauttamalla tai vetämällä.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
FI Jos haluat sulkea reitin, siirrä kynätyökalu ensimmäisen (valkoisen) tukipisteen päälle. Kynätyökalun osoittimen vieressä näkyy pieni ympyrä , kun työkalu on oikeassa kohdassa. Sulje reitti napsauttamalla tai vetämällä.
NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen , selecteert u Magnetisch in de optiebalk
FI Jos haluat muuntaa vapaasti piirtävän kynätyökalun magneettiseksi kynätyökaluksi , valitse asetusriviltä Magneettinen
NL We merken dat dit soms kan betekenen dat uw merk "luider" is dan andere op de plank, maar soms is het effectiever met een subtiel, eenvoudig ontwerp.
FI Huomaa, että tämä saattaa joskus tarkoittaa sitä, että brändisi on "kovempi" kuin muut hyllyssä olevat, mutta toisinaan se on tehokkaampaa hienovaraisella ja yksinkertaisella muotoilulla.
Walanda | Basa Finlandia |
---|---|
kan | saattaa |
NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt.
FI Vapaasti piirtävällä kynällä voit piirtää reittejä samalla tavalla kuin piirtäisit lyijykynällä paperille.
NL Met de opties voor de magnetische pen kunt u een pad tekenen dat zich vastzet aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding.
FI Magneettisen kynätyökalun asetusten avulla voit piirtää reitin, joka tarttuu kuvan määritettyjen alueiden reunoihin.
NL Klik op de tool Pen om rechte segmenten te tekenen.
FI Voit luoda suoria segmenttejä napsauttamalla kynätyökalulla.
NL (Selecteer de optie Elastisch in Photoshop om padsegmenten te bekijken.) Als er richtingslijnen verschijnen, hebt u per ongeluk met de tool Pen gesleept
FI (Valitse Photoshopissa Kuminauha-asetus, jos haluat esikatsella reitin segmenttejä.) Jos näkyviin tulee suuntaviivoja, olet vahingossa vetänyt kynätyökalua
NL Klik met de tool Pen hoekpunten op twee plaatsen om een recht segment te maken.
FI Luo suora segmentti napsauttamalla kynätyökalulla kulmapisteitä kahdessa kohdassa.
NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.
FI Aseta kynä kohtaan, johon haluat lisätä seuraavan tukipisteen. Lopeta käyrä napsauttamalla (ja tarvittaessa vetämällä) uutta tukipistettä.
NL Sleep met de tool Pen om het eerste boogpunt van een gebogen segment te maken.
FI Luo käyrän segmentin ensimmäinen tasoituspiste vetämällä kynätyökalua.
NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt
FI Vapaasti piirtävällä kynätyökalulla piirretään samoin kuin lyijykynällä
NL Gebruik de pen als u de lijnen nauwkeuriger wilt bepalen.
FI Jos haluat piirtää tarkemmin, käytä kynätyökalua.
NL Selecteer de pen voor vrije vorm .
FI Valitse Vapaasti piirtävä kynä -työkalu .
NL Tekenen met de opties voor de magnetische pen
FI Piirtäminen käyttäen magneettisen kynätyökalun asetuksia
NL Voor Breedte voert u een pixelwaarde in tussen 1 en 256. Met de magnetische pen worden alleen randen binnen de opgegeven afstand van de aanwijzer geregistreerd.
FI Kirjoita Leveys-ruutuun pikseliarvo 1–256. Magneettinen kynä havaitsee reunat ainoastaan määritetyn etäisyyden päässä osoittimesta.
NL Af en toe voegt de magnetische pen fixeerpunten toe aan de rand om eerdere secties te verankeren.
FI Magneettinen kynä lisää reunukseen säännöllisesti kiinnityspisteitä, jotta edelliset osat lukkiutuvat paikoilleen.
NL Voer een van de volgende handelingen uit als u de eigenschappen van de magnetische pen dynamisch wilt veranderen:
FI Jos haluat muuttaa magneettisen kynän ominaisuuksia dynaamisesti, tee jokin seuraavista toimista:
NL Omdat het geen vogel-app is! ???? Het is een gedecentraliseerd sociaal netwerk zonder algoritmen die jouw gebruikspatroon verzamelen. Geen advertenties. Geen inbreuk op de privacy. Gewoon leuk.
FI Koska se ei ole lintusovellus! ???? Se on hajautettu sosiaalinen verkosto, jossa mikään algoritmi ei kerää tietoja toiminnastasi. Ei mainoksia. Ei yksityisyysloukkausta. Yksinkertaista hauskanpitoa.
NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.
FI Haittaohjelmat eivät ole kaikki samanlaisia. Osa on tarkoitettu havaittavaksi, kun taas toisten on määrä pysyä piilossa. Toisinaan piiloutujatkin voivat jättää jälkiä.
Walanda | Basa Finlandia |
---|---|
terwijl | kun |
NL Soms moeten uw mooiste herinneringen worden opgefrist
FI Toisinaan kauneimmat muistosi tarvitsevat raikastusta
NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring
FI Jokainen markkinointiyritys korostaa tuotemerkkien tarinankerrontaa, ja kosketus, näky, ääni ja joskus jopa haju ja maku ovat kaikki osa tätä kuluttajakokemusta
Walanda | Basa Finlandia |
---|---|
en | ja |
zelfs | jopa |
deel | osa |
geluid | ääni |
NL Soms gaat het niet om de doelgroep die je retarget maar het soort advertentie waarmee je dit doet. Experimenteer met verschillende soorten advertenties om erachter te komen wat het beste werkt.
FI Joskus asiat ei riipu yleisöstä, joille olet uudelleenkohdentanut, vaan mainoksen tyypistä. Kokeile eri mainostyyppejä nähdäksesi, mikä toimii parhaiten.
Walanda | Basa Finlandia |
---|---|
niet | ei |
maar | vaan |
verschillende | eri |
werkt | toimii |
NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.
FI Pelkästään tapahtumauutisten ja -päivitysten jakaminen verkossa ei takaa, että joku todella näkee tai kuulee tapahtumastasi. Joskus vanhat konstit ovat sen takia parempia kuin pussillinen uusia.
Walanda | Basa Finlandia |
---|---|
online | verkossa |
en | ja |
niet | ei |
of | tai |
is | ovat |
NL Soms zijn MLB-voorspellingen van experts ook gratis
FI Joissakin tapauksissa asiantuntijoiden MLB-valinnat ovat ilmaisia
Walanda | Basa Finlandia |
---|---|
zijn | ovat |
NL Wij werken met veel partners om u de beste gaming ervaring mogelijk. Dit vereist soms het laden van externe spelactiva.
FI Teemme yhteistyötä monien kumppaneiden kanssa tarjotaksemme sinulle parhaan mahdollisen pelikokemuksen. Tämä vaatii joskus kolmannen osapuolen pelin omaisuuden lataamista.
Walanda | Basa Finlandia |
---|---|
u | sinulle |
NL Soms moeten uw mooiste herinneringen worden opgefrist
FI Toisinaan kauneimmat muistosi tarvitsevat raikastusta
NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring
FI Jokainen markkinointiyritys korostaa tuotemerkkien tarinankerrontaa, ja kosketus, näky, ääni ja joskus jopa haju ja maku ovat kaikki osa tätä kuluttajakokemusta
Walanda | Basa Finlandia |
---|---|
en | ja |
zelfs | jopa |
deel | osa |
geluid | ääni |
NL Er zijn soms goede redenen om kritiek te uiten, maar kwetsende content kan door ons wel worden verborgen of verwijderd om Pinterest voor iedereen een positieve plek te houden
FI Kritiikkiin on myös hyviä syitä, mutta Pinterest saattaa poistaa tai rajoittaa loukkaavaa sisältöä, jotta Pinterest pysyy positiivisena ja inspiroivana palveluna
NL Soms gebruiken we informatie van functies van de Pinterest-website, zoals de bewaarknop, om dit te doen
FI Sitä voidaan räätälöidä Pinterestin sivustotoimintojen, kuten Tallenna-painikkeen, käytön perusteella
NL Soms moet een gast bij het reserveren zijn of haar creditcardgegevens verstrekken in verband met de annuleringsvoorwaarden van een restaurant. Afhankelijk van het beleid, kan de creditcard worden belast in het geval van een late annulering of no-show.
FI Toisinaan ruokailijan tulee varausta tehdessään antaa korttitietonsa, sillä jotkut ravintolat vaativat sitä peruutusehdoissaan. Ehdoista riippuen kortilta voidaan veloittaa, jos varaus peruutetaan myöhässä tai ruokailijaseurue ei saavu paikalle.
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Soms wilt u even snel feedback van uw doelgroep
FI Saatat joskus tarvita nopeasti palautetta yleisöltäsi
NL Openbaarmaking: wanneer u via onze links een dienst of product koopt, verdienen we soms commissie.
FI Paljastaminen: Kun ostat palvelun tai tuotteen linkkien kautta, ansaitsemme joskus palkkion.
NL Kandidaten moeten ook worden verwacht dat HET de kwalificaties, zodat ze kunnen begrijpen van de soms technisch complexe processen
FI Hakijoiden tulee olla myös odotetaan SITÄ, pätevyys, jotta he voivat ymmärtää joskus teknisesti monimutkaisia prosesseja
NL Soms gaat het niet om de doelgroep die je retarget maar het soort advertentie waarmee je dit doet. Experimenteer met verschillende soorten advertenties om erachter te komen wat het beste werkt.
FI Joskus asiat ei riipu yleisöstä, joille olet uudelleenkohdentanut, vaan mainoksen tyypistä. Kokeile eri mainostyyppejä nähdäksesi, mikä toimii parhaiten.
NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.
FI Pelkästään tapahtumauutisten ja -päivitysten jakaminen verkossa ei takaa, että joku todella näkee tai kuulee tapahtumastasi. Joskus vanhat konstit ovat sen takia parempia kuin pussillinen uusia.
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
FI Sovelluksen käyttö ei vaadi erityistä tietämystä tietojenkäsittelystä, joten sitä voi käyttää ilman koulutusta.
Walanda | Basa Finlandia |
---|---|
geen | ei |
NL Geen noodzaak voor een gebruikershandleiding: de infobox geeft je waardevolle tips en trucs over alle functies en mogelijkheden van de software, zodat er geen vragen onbeantwoord blijven.
FI Käyttöohjeet ovat nyt menneisyyttä: infolaatikosta löydät hyödyllisiä vinkkejä ja vihjeitä ohjelmiston kaikkien toimintojen käyttöön ja ohjelmiston tarjoamiin mahdollisuuksiin, ja näin saat vastaukset kaikkiin kysymyksiisi.
Walanda | Basa Finlandia |
---|---|
en | ja |
tips | vinkkejä |
Nampilake terjemahan 50 saka 50