NL Eis niet dat je de wachtwoorden voor socialemediaaccounts of e-mail van je partner moet weten. Respecteer de privacy van je partner en wees bereid om je partner te vertrouwen.
Tarjamahake "was hij partner" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "was hij partner" saka Walanda menyang Spanyol
Terjemahan saka was hij partner
"was hij partner" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
Terjemahan Walanda menyang Spanyol saka was hij partner
Walanda
Spanyol
ES No exijas las contraseñas de las cuentas de redes sociales de tu pareja ni de su correo electrónico. Respeta su privacidad y ten la disposición de confiar en ella.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| wachtwoorden | contraseñas |
| partner | pareja |
| privacy | privacidad |
| vertrouwen | confiar |
NL Maak gebruik van de vertrouwde PLM-partner van meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen, een top vijf Noord-Amerikaanse Dassault-partner en Siemens Gold Status-partner.
ES Aproveche el socio PLM de confianza de más de 1,800 OEM y proveedores en 150 países, uno de los cinco socios principales de Dassault en América del Norte y socio Gold Status de Siemens.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| en | y |
| leveranciers | proveedores |
| landen | países |
| oem | oem |
| noord | norte |
| status | status |
| siemens | siemens |
NL Huidige partner, toekomstige partner of koper van een partner - hier ben je aan het juiste adres.
ES Socio actual, futuro socio o comprador de un socio: está en el lugar adecuado.
NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| hond | perro |
| reageren | reaccionar |
| spelen | jugar |
| cozmo | cozmo |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| meestal | suele |
| gitaar | guitarra |
| kunst | artes |
| productie | producción |
| film | cine |
| tv | televisión |
NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht
ES Sin embargo, una vez que el estafador cree que ha acumulado suficientes líneas de crédito, retirará dinero en efectivo o pedirá un gran préstamo sin devolver nada y desaparecerá de la vista
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| denkt | cree |
| voldoende | suficientes |
| grote | gran |
| en | y |
| zicht | vista |
NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.
ES Esto también es cierto si te envía mensajes de texto a horas extrañas de la mañana. Si solo te envía mensajes de texto a altas horas de la noche o mientras está ebrio, probablemente no esté siendo legítimo.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| ochtends | mañana |
| uren | horas |
| bericht | mensajes |
| stuurt | envía |
NL Hij is een web en experience designer sinds hij een tiener was en houdt ervan om beginners te adviseren; vooral het soort advies dat hij het liefst zou hebben gehad toen hij zelf net begon
ES Ha sido diseñador web y de experiencia de usuario desde que era un adolescente, y le encanta compartir el tipo de consejos para principiantes que realmente desearía haber recibido cuando comenzó
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| web | web |
| en | y |
| experience | experiencia |
| designer | diseñador |
| soort | tipo |
| advies | consejos |
| beginners | principiantes |
| begon | comenzó |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| licht | luz |
| essentieel | esencial |
| foto | imágenes |
| altijd | siempre |
| apparatuur | equipo |
| hand | mano |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| meestal | suele |
| gitaar | guitarra |
| kunst | artes |
| productie | producción |
| film | cine |
| tv | televisión |
NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm
ES Con un precio por debajo de £ 500, el último Asus es una verdadera sorpresa: tiene una enorme batería de 5,000 mAh, tiene un software de Android casi en existencia, tiene una peculiar cámara Flip, no tiene muesca en absoluto en la pantalla
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| prijs | precio |
| echte | verdadera |
| verrassing | sorpresa |
| enorme | enorme |
| batterij | batería |
| eigenzinnige | peculiar |
| inkeping | muesca |
| scherm | pantalla |
| asus | asus |
| mah | mah |
| software | software |
| android | android |
| camera | cámara |
| helemaal | absoluto |
NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV
ES Antes de trabajar en Pocket-lint, perfeccionó sus conocimientos de vídeo en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| en | y |
| schreef | escribió |
| tv | tv |
NL Hij voelt zich ontspannen tijdens het vliegen, simpelweg vanwege alle prachtige landschappen die hij kan zien, en toen hij deze foto nam, vond hij het "echt cool en symmetrisch"
ES Se siente relajado cuando vuela simplemente por todos los hermosos paisajes que puede ver, y cuando tomó esta foto, pensó que era "realmente genial y simétrica"
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| voelt | siente |
| ontspannen | relajado |
| simpelweg | simplemente |
| prachtige | hermosos |
| landschappen | paisajes |
| en | y |
| foto | foto |
| echt | realmente |
| cool | genial |
| nam | tomó |
NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.
ES Escucha todo antes de pensar en qué consejo dar para asegurarse de que no se está equivocando.
NL Als je partner alleen zijn hoofd beweegt, lijkt hij voor het publiek niet echt. Laat de rest van zijn lijf ook bewegen. Laat hem bijvoorbeeld over je knie of de kruk waar hij op zit heen en weer schuiven, voorover buigen of zich uitrekken.
ES Un muñeco no será realista para el público si solo mueve la cabeza. Por tanto, también debes mover el resto de su cuerpo. Por ejemplo, haz que se mueva sobre tu rodilla o sobre el banco en el que esté sentado o bien que se encorve o se estire.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| hoofd | cabeza |
| publiek | público |
| rest | resto |
| bewegen | mover |
| zit | sentado |
NL Houd bijvoorbeeld een gezonde afstand. Laat de telefoon van je partner met rust als hij niet antwoordt; wacht tot hij terugbelt.
ES Por ejemplo, mantén una distancia saludable. No hagas explotar el celular de tu cónyuge si no responde; espera hasta que te llame.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| houd | mantén |
| gezonde | saludable |
| afstand | distancia |
| telefoon | celular |
| niet | no |
| wacht | espera |
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een venture capital-maatschappij, en was hij partner bij advocatenbedrijf Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| john | john |
| zendesk | zendesk |
| algemeen | general |
| adviseur | asesor |
| en | y |
| was | fue |
NL Hierdoor heeft hij een diepgaand begrip ontwikkeld van de IT-bedrijfsvoering in de regio en hecht hij veel belang aan partner- en klantrelaties
ES Como resultado, ha adquirido un profundo conocimiento de la ejecución del negocio de TI en la región, y da gran importancia a las relaciones con los socios y los clientes
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| heeft | ha |
| begrip | conocimiento |
| regio | región |
| belang | importancia |
| partner | socios |
NL Houd bijvoorbeeld een gezonde afstand. Laat de telefoon van je partner met rust als hij niet antwoordt; wacht tot hij terugbelt.
ES Por ejemplo, mantén una distancia saludable. No hagas explotar el celular de tu cónyuge si no responde; espera hasta que te llame.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| houd | mantén |
| gezonde | saludable |
| afstand | distancia |
| telefoon | celular |
| niet | no |
| wacht | espera |
NL Hierdoor heeft hij een diepgaand begrip ontwikkeld van de IT-bedrijfsvoering in de regio en hecht hij veel belang aan partner- en klantrelaties
ES Como resultado, ha adquirido un profundo conocimiento de la ejecución del negocio de TI en la región, y da gran importancia a las relaciones con los socios y los clientes
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| heeft | ha |
| begrip | conocimiento |
| regio | región |
| belang | importancia |
| partner | socios |
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Als u zich op de service hebt geabonneerd via onze partner, zoals een teleprovider, onderneemt die partner mogelijk enkele van de bovenstaande activiteiten in plaats van ons (zoals gebruikersverificatie- of communicaties)
ES Si se ha suscrito al servicio a través de nuestro socio, como un teleoperador, dicho socio puede llevar a cabo algunas de las actividades que se enumeran arriba en nuestro nombre (como la autenticación de usuarios o las comunicaciones)
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| service | servicio |
| geabonneerd | suscrito |
| partner | socio |
| activiteiten | actividades |
| communicaties | comunicaciones |
NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding
ES Aplicaciones de partners de Marketplace: las aplicaciones de partners de Marketplace no se incluyen en esta oferta
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| inbegrepen | incluyen |
| aanbieding | oferta |
| apps | aplicaciones |
| partner | partners |
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
ES También podemos trabajar con un socio para mostrarle un anuncio dentro o fuera del Servicio, como después de haber visitado el sitio o la aplicación de un socio.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| partner | socio |
| advertentie | anuncio |
| dienst | servicio |
| tonen | mostrarle |
| site | sitio |
| applicatie | aplicación |
| bezocht | visitado |
NL Het is niet eerlijk tegenover jou of je partner als je niet in woorden aangeeft wat je wilt. Evenzo moet je aangeven wat je stoort. Als iets je dwars zit, zeg dit dan tegen je partner.[3]
ES No es justo para ti o tu pareja cuando no comunicas tus necesidades. De igual forma, no contengas lo que te molesta. Si algo te molesta, díselo a tu pareja.[3]
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| eerlijk | justo |
| partner | pareja |
NL Laat je niet overheersen door je partner en probeer zelf ook niet om controle te krijgen over je partner. Grenzen stellen betekent elkaar respecteren en compromissen vinden, om de relatie goed te laten werken.
ES No dejes que tu pareja te controle ni te propongas controlarla. Fijar límites significa respetarse y encontrar acuerdos que hagan que la relación funcione bien.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| laat | dejes |
| partner | pareja |
| en | y |
| zelf | tu |
| grenzen | límites |
| betekent | significa |
| relatie | relación |
| werken | funcione |
| stellen | fijar |
NL Als je je emotioneel losgekoppeld voelt van je partner, begin dan vragen te stellen over gevoelens (zonder iemand de schuld te geven of aannames te doen). Door de gevoelens van je partner te ontdekken kun je meer medeleven tonen.
ES Si sientes una desconexión emocional de ella, comienza a hacer preguntas acerca de los sentimientos (y no culpes ni hagas suposiciones). Podrías comenzar a sentir más compasión hacia ella si descubres sus sentimientos.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| emotioneel | emocional |
| voelt | sentir |
| gevoelens | sentimientos |
| zonder | no |
| kun | podrías |
NL Creëer een fundament van respect. Relaties kunnen in het begin leuk en spannend zijn, maar het is belangrijk om ervoor te zorgen dat jij en je partner respect voor elkaar hebben. Handel op een manier die respect vraagt van je partner.[10]
ES Crea una base de respeto. Las relaciones pueden ser divertidas y emocionantes al principio, pero es importante asegurarse de que tu pareja y tú se fundamenten en el respeto. Actúa de maneras que exijan respeto de tu pareja.[10]
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| creëer | crea |
| fundament | base |
| relaties | relaciones |
| begin | principio |
| belangrijk | importante |
| partner | pareja |
| manier | maneras |
NL De wensen, gedachten en gevoelens van je partner hebben waarde. Communiceer naar je partner dat je rekening houdt met de manier waarop die zich voelt. Wederzijds respect is een belangrijke voorwaarde om een gezonde relatie te laten werken.[11]
ES Los deseos, pensamientos y sentimientos de tu pareja tienen valor. Comunícale que consideras la manera en que se siente. El respeto mutuo es una parte importante de hacer que una relación saludable funcione.[11]
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| wensen | deseos |
| gedachten | pensamientos |
| en | y |
| gevoelens | sentimientos |
| partner | pareja |
| voelt | siente |
| gezonde | saludable |
| relatie | relación |
NL In plaats van je te focussen op fouten die je partner maakt, richt je je op de manier waarop je partner bijdraagt aan je leven.[13]
ES Enfócate en las maneras en que aporta a tu vida, en vez de enfocarte en los errores que cometa.[13]
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| fouten | errores |
| manier | maneras |
NL Geef je vrienden niet op en zet je partner niet onder druk om vrienden op te geven. Het is belangrijk om vrienden te hebben en te vertrouwen op de emotionele steun die zij bieden. Laat je partner ook niet dicteren of je je familie wel of niet kunt zien.
ES Evita renunciar a tus amigos o presionar a tu pareja a que renuncie a los suyos. Es importante tener amigos y el apoyo emocional que te brindan. De igual forma, no dejes que tu pareja determine si puedes o no ver a tu familia.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| en | y |
| partner | pareja |
| druk | presionar |
| belangrijk | importante |
| steun | apoyo |
| bieden | brindan |
| laat | dejes |
| familie | familia |
NL Respecteer de behoefte van je partner aan privacy en ruimte. Als er jaloezie opduikt, moet je jezelf eraan herinneren dat jaloezie iets dat jij voelt, maar niet direct verband hoeft te houden met de acties van je partner.
ES Respeta la necesidad de tu pareja de tener privacidad y espacio. Si los celos surgen, hazte recordar que son algo que sientes y que podrían no estar relacionados directamente con las acciones de tu pareja.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| partner | pareja |
| privacy | privacidad |
| ruimte | espacio |
| herinneren | recordar |
| direct | directamente |
| acties | acciones |
| moet | podrían |
NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partnerportal wordt gelanceerd! Deze partnerportal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en productinformatie.
ES Nos complace anunciar que el nuevo portal para partners pronto estará activo. Aquí podrás encontrar toda la información y material que necesites.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| verheugd | complace |
| binnenkort | pronto |
| partner | partners |
| portal | portal |
| recente | nuevo |
| materialen | material |
| en | y |
| er | aquí |
| kunnen | podrás |
NL Als je je inschrijft voor het DAN Partner programma heb je het recht de officiële DAN Partner logo's te gebruiken.
ES Al inscribirte en el programa DAN Partner, tienes derecho a utilizar el logo oficial de DAN Partner.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| partner | partner |
| logo | logo |
| te | en |
| gebruiken | utilizar |
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
ES Al final del año, los Socios que hayan promocionado el mayor número de Miembros, ganarán los premios DAN Partner of the year y Business Partner of the year.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| eind | final |
| winnen | ganar |
| en | y |
| business | business |
| prijzen | premios |
NL Winnaars worden beloond in overeenstemming met hun Partner profiel, een Pro Silver Lidmaatschap en een gratis inschrijving als Business Partner.
ES Los ganadores recibirán, de acuerdo con su perfil de socio, una afiliación Pro Silver y una inscripción gratuita como Business Partner.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| winnaars | ganadores |
| profiel | perfil |
| lidmaatschap | afiliación |
| en | y |
| gratis | gratuita |
| inschrijving | inscripción |
| als | como |
| business | business |
NL Het Mopinion partner-programma biedt een platform om je kennis van digitale klantbeleving te etaleren. Neem contact op met een van de Mopinion Partner Managers:
ES El programa de socios de Mopinion ofrece una plataforma para mostrar su conocimiento de la experiencia digital del cliente. Póngase en contacto con uno de los gerentes de socios de Mopinion?
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| digitale | digital |
| contact | contacto |
| partner | socios |
| managers | gerentes |
| programma | programa |
NL PADI kan ook met een partner werken om je een advertentie te tonen op of buiten een PADI-site, zoals nadat je de site of applicatie van een partner hebt bezocht
ES PADI también puede colaborar con otro socio para mostrar al usuario un anuncio dentro o fuera del sitio web de PADI, como después de haber visitado el sitio o la aplicación de un socio
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| partner | socio |
| advertentie | anuncio |
| tonen | mostrar |
| applicatie | aplicación |
| bezocht | visitado |
NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche
ES ¿Estás buscando un socio para tu estrategia de marketing, tu sitio web o tu tienda en línea? thiemwork es el socio de todo innovador que desea conformar el futuro digital y revolucionar toda su industria
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| partner | socio |
| toekomst | futuro |
| en | y |
| branche | industria |
NL Als partner draag je nog actiever bij aan ons Green Hosting project, want in samenwerking met de organisatie"Eden Reforestation Projects" planten wij per jaar extra bomen voor elke agency partner!
ES Como socios, contribuiréis aún más activamente a nuestro proyecto de sostenibilidad Green Hosting, ya que en colaboración con la organización "Eden Reforestation Projects" ¡plantamos adicionalmente un árbol por cada agencia asociada adquirida!
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| partner | socios |
| green | green |
| hosting | hosting |
| samenwerking | colaboración |
| planten | árbol |
NL Als je je inschrijft voor het DAN Partner programma heb je het recht de officiële DAN Partner logo's te gebruiken.
ES Al inscribirte en el programa DAN Partner, tienes derecho a utilizar el logo oficial de DAN Partner.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| partner | partner |
| logo | logo |
| te | en |
| gebruiken | utilizar |
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
ES Al final del año, los Socios que hayan promocionado el mayor número de Miembros, ganarán los premios DAN Partner of the year y Business Partner of the year.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| eind | final |
| winnen | ganar |
| en | y |
| business | business |
| prijzen | premios |
NL Winnaars worden beloond in overeenstemming met hun Partner profiel, een Pro Silver Lidmaatschap en een gratis inschrijving als Business Partner.
ES Los ganadores recibirán, de acuerdo con su perfil de socio, una afiliación Pro Silver y una inscripción gratuita como Business Partner.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| winnaars | ganadores |
| profiel | perfil |
| lidmaatschap | afiliación |
| en | y |
| gratis | gratuita |
| inschrijving | inscripción |
| als | como |
| business | business |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
wie hij zegt hij hij tijdens wanneer hij tegenwoordig gebruikt hij hij probeert hoewel hij zon opent hij manier waarop hij hij zal hij richt hij gebruikt mindmeister verdwijnt hij waardoor hij zal hij bracht hij hij werkt krijgt hij kwam hij hij weegt slechts wie hij beweert hij pocket lint terwijl hij zegt hij hoewel hij hij gemiddeld hij ziet hij gebruikte hij ooit ziet hij hond terwijl hij zit hij hij net hij zelfs hij doet hij eindigde hij won komt hij hij brengt hij besteedt terwijl hij toch hij voorheen hij werd hij verhuisde eindigde hij omdat hij lang hij hij startte hij laadt had hij
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea