NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
"tools beschikt waarmee" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
ES Pero con las estrategias, las herramientas y los procesos correctos puedes crear la base para el éxito que te llevará de ser una empresa pequeña a convertirte en un negocio en crecimiento.
Walanda | Spanyol |
---|---|
juiste | correctos |
tools | herramientas |
processen | procesos |
basis | base |
klein | pequeña |
succes | éxito |
NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden
ES La colaboración, para la cual habrá que dotar a tu equipo de herramientas que le permitan trabajar con otros equipos y ofrecer una atención receptiva.
Walanda | Spanyol |
---|---|
samenwerking | colaboración |
werken | trabajar |
en | y |
bieden | ofrecer |
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
ES Pero con las estrategias, las herramientas y los procesos correctos puedes crear la base para el éxito que te llevará de ser una empresa pequeña a convertirte en un negocio en crecimiento.
Walanda | Spanyol |
---|---|
juiste | correctos |
tools | herramientas |
processen | procesos |
basis | base |
klein | pequeña |
succes | éxito |
NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden
ES La colaboración, para la cual habrá que dotar a tu equipo de herramientas que le permitan trabajar con otros equipos y ofrecer una atención receptiva.
NL AIOSEO maakt het ook gemakkelijk om je site te verbinden met Google Search Console, Bing webmaster tools, Yandex webmaster tools, Baidu webmaster tools, Google Analytics, en alle andere SEO webmaster tools.
ES AIOSEO también facilita la conexión de tu web con Google Search Console, herramientas para webmasters de Bing, Yandex, Baidu, Google Analytics y todas las demás herramientas para webmasters de SEO.
Walanda | Spanyol |
---|---|
gemakkelijk | facilita |
search | search |
bing | bing |
tools | herramientas |
yandex | yandex |
analytics | analytics |
seo | seo |
aioseo | aioseo |
console | console |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
ES Esto se puede hacer utilizando varias herramientas, incluyendo herramientas de prueba de velocidad de sitios web, herramientas de prueba de rendimiento de páginas web y herramientas de prueba de rendimiento de servidores web
NL Of het nu gaat om Ika-Ika, waarmee je met een druk op de knop je zwaartepunt kunt veranderen, Kupuna-Wa, waarmee je de tijd kunt vertragen, of Lani-Loli, waarmee je in en uit de werkelijkheid kunt faseren
ES Veréis a Ika-Ika, con quien podréis cambiar el centro de gravedad con tan solo pulsar un botón; Kupuna-Wa, que permite la ralentización del tiempo; y Lani-Loli, que hace que los elementos aparezcan y desaparezcan como si nada
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
ES La mayoría de los servicios VPN ofrecen un panel de control simple que le permite encender o apagar la VPN según sea necesario y le permite cambiar la ubicación del servidor VPN al que se conecta
Walanda | Spanyol |
---|---|
eenvoudig | simple |
vpn | vpn |
uitschakelen | apagar |
en | y |
locatie | ubicación |
verbinding | conecta |
server | servidor |
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
ES La mayoría de los servicios VPN ofrecen un panel de control simple que le permite encender o apagar la VPN según sea necesario y le permite cambiar la ubicación del servidor VPN al que se conecta
Walanda | Spanyol |
---|---|
eenvoudig | simple |
vpn | vpn |
uitschakelen | apagar |
en | y |
locatie | ubicación |
verbinding | conecta |
server | servidor |
NL Bijvoorbeeld aText waarmee ik tekst kan uitklappen, flycut waarmee ik meerdere gemarkeerde teksten kan opslaan in het klembord, of Alfred waarmee ik workflows voor basistaken kan toewijzen.
ES Por ejemplo, aText que expande el texto, flycut que me permite guardar múltiples textos resaltados en el portapapeles, o Alfred donde asigno flujos de trabajo para tareas básicas.
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
ES Los directores de operaciones precisan herramientas que les permitan comunicarse, estandarizar, realizar seguimiento, cuantificar y recabar información. Tenemos buenas noticias: nosotros las hemos desarrollado.
Walanda | Spanyol |
---|---|
tools | herramientas |
communiceren | comunicarse |
standaardiseren | estandarizar |
volgen | seguimiento |
ontwikkeld | desarrollado |
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
ES Los directores de operaciones precisan herramientas que les permitan comunicarse, estandarizar, realizar seguimiento, cuantificar y recabar información. Tenemos buenas noticias: nosotros las hemos desarrollado.
Walanda | Spanyol |
---|---|
tools | herramientas |
communiceren | comunicarse |
standaardiseren | estandarizar |
volgen | seguimiento |
ontwikkeld | desarrollado |
NL De flitser beschikt ook over ingebouwde AirTTL, waarmee deze naadloos verbinding kan maken met andere Profoto-flitsers
ES También cuenta con el AirTTL incorporado, lo que significa que puede conectarse sin problemas con otros flashes de Profoto
Walanda | Spanyol |
---|---|
ingebouwde | incorporado |
naadloos | sin problemas |
verbinding | conectarse |
profoto | profoto |
NL Software Asset Management beschikt over krachtige platformmogelijkheden waarmee u het volgen van assets binnen uw organisatie kunt vereenvoudigen.
ES Software Asset Management incluye potentes capacidades de plataforma para poder simplificar el seguimiento de los activos en toda la organización.
Walanda | Spanyol |
---|---|
beschikt | capacidades |
krachtige | potentes |
kunt | poder |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Maar dit is niet je gemiddelde shooter, want het beschikt over een geweldige parkour-mechanica waarmee je over daken rent en springt, over gebouwen klautert en door het uitgestrekte landschap rent om in leven te blijven.
ES Pero este no es el juego de disparos promedio, ya que presenta una increíble mecánica de parkour que lo ve corriendo y saltando por los tejados, trepando por los edificios y corriendo por el extenso paisaje para mantenerse con vida.
Walanda | Spanyol |
---|---|
gemiddelde | promedio |
geweldige | increíble |
daken | tejados |
en | y |
gebouwen | edificios |
landschap | paisaje |
NL Android TV ondersteunt spraakopdrachten, zolang u over de benodigde hardware beschikt waarmee Android TV u kan horen
ES Android TV admite comandos de voz, siempre que tenga el hardware necesario que permitirá que Android TV lo escuche
Walanda | Spanyol |
---|---|
android | android |
spraakopdrachten | comandos de voz |
benodigde | necesario |
hardware | hardware |
tv | tv |
NL Maar dit is geen doorsnee shooter, want het beschikt over een geweldige parkour-mechanica waarmee je over daken rent en springt, over gebouwen klautert en door het uitgestrekte landschap rent om in leven te blijven.
ES Pero este no es el juego de disparos promedio, ya que presenta una increíble mecánica de parkour que lo ve corriendo y saltando por los tejados, trepando por los edificios y corriendo por el extenso paisaje para mantenerse con vida.
Walanda | Spanyol |
---|---|
geweldige | increíble |
daken | tejados |
en | y |
gebouwen | edificios |
landschap | paisaje |
NL Software Asset Management beschikt over krachtige platformmogelijkheden waarmee u het volgen van assets binnen uw organisatie kunt vereenvoudigen.
ES Software Asset Management incluye potentes capacidades de plataforma para poder simplificar el seguimiento de los activos en toda la organización.
Walanda | Spanyol |
---|---|
beschikt | capacidades |
krachtige | potentes |
kunt | poder |
vereenvoudigen | simplificar |
NL LiveAgent beschikt over een zeer snelle chatwidget. Het platform biedt volledig uitgeruste livechat-software waarmee je klantcommunicatie kunt personaliseren. LiveAgent maakt gebruik van de kracht
ES Userlike combina chat en el sitio web con mensajería móvil. Ofrece un mejor método de comunicación con el cliente. Para clientes, agentes de asistencia, representantes comerciales y gerentes.
Walanda | Spanyol |
---|---|
biedt | ofrece |
NL LiveAgent beschikt over een zeer snelle chatwidget. Het platform biedt volledig uitgeruste livechat-software waarmee je klantcommunicatie kunt personaliseren. LiveAgent maakt gebruik van de kracht
ES Userlike combina chat en el sitio web con mensajería móvil. Ofrece un mejor método de comunicación con el cliente. Para clientes, agentes de asistencia, representantes comerciales y gerentes.
Walanda | Spanyol |
---|---|
biedt | ofrece |
NL LiveAgent beschikt over een zeer snelle chatwidget. Het platform biedt volledig uitgeruste livechat-software waarmee je klantcommunicatie kunt personaliseren. LiveAgent maakt gebruik van de kracht
ES Userlike combina chat en el sitio web con mensajería móvil. Ofrece un mejor método de comunicación con el cliente. Para clientes, agentes de asistencia, representantes comerciales y gerentes.
Walanda | Spanyol |
---|---|
biedt | ofrece |
NL Het beschikt over conversiekaarten waarmee de conversie kan worden gemaximaliseerd door verschillende call-to actions toe te voegen aan de livechat
ES Webchat hace que la conversación sea cómoda porque permite que la conversación se base en texto
NL Software Asset Management beschikt over krachtige platformmogelijkheden waarmee u het volgen van assets binnen uw organisatie kunt vereenvoudigen.
ES Software Asset Management incluye potentes capacidades de plataforma para poder simplificar el seguimiento de los activos en toda la organización.
Walanda | Spanyol |
---|---|
beschikt | capacidades |
krachtige | potentes |
kunt | poder |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Software Asset Management beschikt over krachtige platformmogelijkheden waarmee u het volgen van assets binnen uw organisatie kunt vereenvoudigen.
ES Software Asset Management incluye potentes capacidades de plataforma para poder simplificar el seguimiento de los activos en toda la organización.
Walanda | Spanyol |
---|---|
beschikt | capacidades |
krachtige | potentes |
kunt | poder |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Software Asset Management beschikt over krachtige platformmogelijkheden waarmee u het volgen van assets binnen uw organisatie kunt vereenvoudigen.
ES Software Asset Management incluye potentes capacidades de plataforma para poder simplificar el seguimiento de los activos en toda la organización.
Walanda | Spanyol |
---|---|
beschikt | capacidades |
krachtige | potentes |
kunt | poder |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Software Asset Management beschikt over krachtige platformmogelijkheden waarmee u het volgen van assets binnen uw organisatie kunt vereenvoudigen.
ES Software Asset Management incluye potentes capacidades de plataforma para poder simplificar el seguimiento de los activos en toda la organización.
Walanda | Spanyol |
---|---|
beschikt | capacidades |
krachtige | potentes |
kunt | poder |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Software Asset Management beschikt over krachtige platformmogelijkheden waarmee u het volgen van assets binnen uw organisatie kunt vereenvoudigen.
ES Software Asset Management incluye potentes capacidades de plataforma para poder simplificar el seguimiento de los activos en toda la organización.
Walanda | Spanyol |
---|---|
beschikt | capacidades |
krachtige | potentes |
kunt | poder |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Software Asset Management beschikt over krachtige platformmogelijkheden waarmee u het volgen van assets binnen uw organisatie kunt vereenvoudigen.
ES Software Asset Management incluye potentes capacidades de plataforma para poder simplificar el seguimiento de los activos en toda la organización.
Walanda | Spanyol |
---|---|
beschikt | capacidades |
krachtige | potentes |
kunt | poder |
vereenvoudigen | simplificar |
NL Software Asset Management beschikt over krachtige platformmogelijkheden waarmee u het volgen van assets binnen uw organisatie kunt vereenvoudigen.
ES Software Asset Management incluye potentes capacidades de plataforma para poder simplificar el seguimiento de los activos en toda la organización.
Walanda | Spanyol |
---|---|
beschikt | capacidades |
krachtige | potentes |
kunt | poder |
vereenvoudigen | simplificar |
NL De site beschikt over functies waarmee non-profits grote evenementen makkelijker kunnen opzetten en beheren, zoals het automatiseren van e-mails en het dupliceren van evenementen.
ES Este sitio ofrece funciones que las ayudan a organizar y manejar eventos grandes, por ejemplo, las de correos electrónicos automáticos y duplicación de eventos.
Walanda | Spanyol |
---|---|
site | sitio |
grote | grandes |
evenementen | eventos |
NL Het beschikt over acht verschillende trilstanden en Sensemotion™-technologie waarmee je de intensiteit kunt verhogen met een simpele handbeweging dankzij de afstandsbediening
ES Contiene ocho patrones de vibración y la tecnología Sensemotion™ que te permite aumentar la intensidad con un simple movimiento de muñeca
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
intensiteit | intensidad |
verhogen | aumentar |
simpele | simple |
technologie | tecnología |
NL De antivirusapp voor mobiele telefoons beschikt over de functie 'Back-up van contactpersonen waarmee het eenvoudig is om al uw contactpersonen naar e-mail, Dropbox of Google Drive te versturen.
ES La aplicación antivirus para móviles cuenta con la función Copia de seguridad de contactos, lo que significa que es fácil enviar todos tus contactos al correo electrónico, Dropbox, o Google Drive.
Walanda | Spanyol |
---|---|
functie | función |
contactpersonen | contactos |
eenvoudig | fácil |
dropbox | dropbox |
NL Het bedrijf is opgericht in 1998 en beschikt over de benodigde stabiliteit en ervaring om software van wereldklasse te leveren waarmee u vol vertrouwen uw dienstverlening kunt uitbouwen
ES Fundada en 1998, dispone de la estabilidad y la experiencia necesarias para ofrecer un software de primera categoría que te ayudará a hacer crecer tu negocio de servicios con total confianza
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt
ES En SurveyMonkey desarrollamos una serie de plantillas para cuestionarios de lealtad del cliente certificadas por expertos en metodología para que puedas comenzar a utilizarlas en forma rápida y sencilla
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
ES Ningún proveedor puede ofrecer todas las herramientas que tu equipo necesita para hacer DevOps. Independientemente de cómo trabaje tu equipo, Open DevOps se integra con las herramientas que tengáis ahora y con las que haya que comprar en el futuro.
Walanda | Spanyol |
---|---|
leverancier | proveedor |
bieden | ofrecer |
devops | devops |
werkt | trabaje |
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
ES Ningún proveedor puede ofrecer todas las herramientas que tu equipo necesita para hacer DevOps. Independientemente de cómo trabaje tu equipo, Open DevOps se integra con las herramientas que tengáis ahora y con las que haya que comprar en el futuro.
Walanda | Spanyol |
---|---|
leverancier | proveedor |
bieden | ofrecer |
devops | devops |
werkt | trabaje |
NL Klachtenafhandeling is eenvoudig - als je over de juiste tools beschikt. Probeer Zoho Desk, het populaire systeem voor klachtbehandeling. Meer informatie over Zoho Desk
ES Una mesa de ayuda que permite que atención al cliente vea en una pantalla el perfil del cliente, su pedido y las interacciones en el pasado. Descubre más sobre Gorgias
Walanda | Spanyol |
---|---|
desk | mesa |
NL Dit kan overweldigend zijn als je niet over de juiste tools beschikt om ze te analyseren.
ES Esta cantidad de datos puede resultar abrumadora si no dispone de la herramienta adecuada para analizarlos.
Walanda | Spanyol |
---|---|
overweldigend | abrumadora |
juiste | adecuada |
tools | herramienta |
Nampilake terjemahan 50 saka 50