Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "streamen" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "streamen" saka Walanda menyang Spanyol

Terjemahan saka streamen

"streamen" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

streamen streaming transmisión transmitir

Terjemahan Walanda menyang Spanyol saka streamen

Walanda
Spanyol

NL Voor degenen in de VS, Greys Anatomy seizoen 18 is te zien op ABC. Je kunt het streamen op Hulu en je kunt het ook streamen via de ABC-website.

ES Para aquellos en los EE. UU., La temporada 18 de Greys Anatomy se muestra en ABC. Puede transmitirlo en Hulu y también puede transmitirlo a través del sitio web de ABC.

Walanda Spanyol
seizoen temporada
en y
abc abc

NL Dit betekent dat je kunt luisteren zonder te streamen om gegevens op te slaan of voor wanneer je op reis bent - en er is een optie om het streamen te beperken tot alleen wifi.

ES Esto significará que puede escuchar sin transmitir, ya sea para guardar datos o para cuando esté de viaje, y hay una opción para limitar la transmisión solo a Wi-Fi.

Walanda Spanyol
luisteren escuchar
streamen transmisión
en y
optie opción
beperken limitar
wifi wi-fi

NL We weten al dat het mogelijk is om je gaming te streamen op Twitch, YouTube, Mixer en meer. Maar als je naar een kleiner publiek wilt streamen, kun je de Go Live-modus van Discord gebruiken om je gameplay aan je vrienden te laten zien.

ES Ya sabemos que es posible transmitir sus juegos en Twitch, YouTube, Mixer y más. Pero si desea transmitir a una audiencia más pequeña, puede usar el modo Go Live de Discord para mostrar su juego a sus amigos.

Walanda Spanyol
youtube youtube
en y
publiek audiencia
gebruiken usar
modus modo
live live

NL Voor de mensen in de VS, Grey's Anatomy seizoen 18 is te zien op ABC. Je kan het streamen op Hulu en je kan het ook via de ABC website streamen.

ES Para aquellos en los Estados Unidos, la temporada 18 de Anatomía de Grey se muestra en ABC. Se puede transmitir en Hulu y también se puede transmitir a través del sitio web de ABC.

Walanda Spanyol
s s
seizoen temporada
en y
vs estados
abc abc

NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.

ES Cloudflare Stream hace que la transmisión de video sea de alta calidad en dimensión, sencillez y asequibilidad.

Walanda Spanyol
video video
kwaliteit calidad
en y
cloudflare cloudflare

NL Ze hebben zowel een desktop-app (voor Windows en Mac) als een mobiele app (voor iPhone en Android) voor het opnemen, live streamen, bekijken van statistieken en meer

ES Tienen una aplicación de escritorio (para Windows y Mac) y una aplicación móvil (para iPhone y Android) para grabar, transmitir en vivo, ver estadísticas y más

Walanda Spanyol
windows windows
en y
mac mac
mobiele móvil
iphone iphone
android android
opnemen grabar
statistieken estadísticas
desktop escritorio

NL Flash player is een freeware software dat wordt gebruikt om video’s en multimedia te streamen en te bekijken

ES Flash Player es un software freeware que se utiliza para transmitir y ver vídeos y multimedia

Walanda Spanyol
software software
video vídeos
en y
bekijken ver
flash flash
multimedia multimedia

NL Als u niet ziet dat u de verschillende pick-up patronen gebruikt, zijn er betere keuzes voor een USB-microfoon om te streamen of op te nemen.

ES Si no te ves usando los diferentes patrones de captación, hay mejores opciones para que un micrófono USB transmita o grabe.

Walanda Spanyol
patronen patrones
gebruikt usando
betere mejores
keuzes opciones
microfoon micrófono
usb usb

NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.

ES Puedes transmitir o descargar episodios para escucharlos sin conexión, añadir fuentes RSS privadas (no todas las aplicaciones lo permiten), importar y exportar usando OPML, y mucho más.

Walanda Spanyol
afleveringen episodios
downloaden descargar
offline sin conexión
privé privadas
toevoegen añadir
apps aplicaciones
dit lo
importeren importar
exporteren exportar
rss rss
met behulp van usando

NL Sla uw gegevens op en schakel tussen wat u wilt downloaden en wat u wilt streamen.

ES Guarda tus datos y cambia qué descargar y qué transmitir.

Walanda Spanyol
gegevens datos
en y
schakel cambia
downloaden descargar
wat qué

NL Ten slotte, maar zeker niet minder belangrijk, is Castaway. Je kunt podcastafleveringen downloaden en streamen, de afspeelsnelheid aanpassen, meldingen krijgen voor nieuwe afleveringen en meer.

ES El último, pero definitivamente no menos importante, es Náufrago. Puedes descargar y transmitir episodios de podcasts, ajustar la velocidad de reproducción, obtener notificaciones de nuevos episodios y mucho más.

Walanda Spanyol
minder menos
aanpassen ajustar
meldingen notificaciones
nieuwe nuevos
afleveringen episodios
slotte último

NL Bouw voort op klantgegevens door gebeurtenissen naadloos in realtime te streamen, van Freshworks-producten naar apps van derden en AWS.

ES Utilice los datos de sus clientes como base, concatenándolos con facilidad en tiempo real desde productos de Freshworks hacia aplicaciones externas y AWS.

Walanda Spanyol
en y
aws aws

NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen

ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted

Walanda Spanyol
facebook facebook
functie función
genaamd llamada
anders otra
uitnodigen invitar
live live

NL U kunt meer dan 60 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideos bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud

ES Puede transmitir más de 60 millones de canciones sin anuncios, descargar sus pistas favoritas y reproducirlas sin conexión, escuchar en sus dispositivos, ver videos musicales y acceder a contenido exclusivo

Walanda Spanyol
kunt puede
miljoen millones
zonder sin
advertenties anuncios
favoriete favoritas
downloaden descargar
en y
offline sin conexión
apparaten dispositivos
luisteren escuchar
exclusieve exclusivo
inhoud contenido

NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio

ES Spotify tiene un nivel gratuito y un nivel Premium, los cuales le permiten transmitir más de 60 millones de canciones y 1.5 millones de podcasts, así como listas de reproducción listas para usar y Spotify Radio

Walanda Spanyol
heeft tiene
gratis gratuito
en y
miljoen millones
podcasts podcasts
radio radio
premium premium

NL Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.

ES Todo vive en un solo lugar, por lo que puede transmitir cualquier cosa que elija o puede dejar que Apple Music elija por usted.

Walanda Spanyol
leeft vive
plek lugar
music music
laten dejar
kiezen elija

NL Volgende bij Acer: Hoe de Made For Humanity-conferentie van 13 oktober te streamen

ES Siguiente en Acer: Cómo transmitir la conferencia Made For Humanity del 13 de octubre

Walanda Spanyol
volgende siguiente
acer acer
oktober octubre
conferentie conferencia

NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

ES RESERVA ⁰Jueves 9 de diciembre LOS PREMIOS DEL JUEGO⁰ En vivo en persona desde Microsoft Theatre los Angeles Y transmisión en vivo en todas partes Una celebración global de la cultura de los videojuegos #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

Walanda Spanyol
donderdag jueves
december diciembre
microsoft microsoft
en y
overal en todas partes
streamen transmisión
wereldwijde global
viering celebración
twitter twitter

NL (Pocket-lint) - De Pocket-lint Podcast aflevering 125 is nu beschikbaar om te streamen en te downloaden.

ES (Pocket-lint) - El episodio 125 de Pocket-lint Podcast ya está disponible para transmitir y descargar.

Walanda Spanyol
podcast podcast
aflevering episodio
beschikbaar disponible
en y
downloaden descargar
is está

NL Zowel seizoen één als twee zijn beschikbaar om te streamen via Apple TV+, waarvoor je een abonnement nodig hebt.

ES Tanto la temporada uno como la segunda están disponibles para transmitir a través de Apple TV +, para lo que necesitará una suscripción.

Walanda Spanyol
seizoen temporada
abonnement suscripción
nodig necesitar
tv tv

NL Dit is de muziekabonnementsservice van Apple die in zijn apparaten is ingebouwd. Hiermee kun je praktisch elk deuntje streamen dat je ooit hebt willen horen.

ES Este es el servicio de suscripción de música de Apple integrado en sus dispositivos. Con él, puede transmitir prácticamente cualquier melodía que alguna vez haya querido escuchar.

Walanda Spanyol
apparaten dispositivos
ingebouwd integrado
praktisch prácticamente
horen escuchar

NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN

ES Al igual que la oferta de TV en vivo de Hulu, YouTube TV ofrece TV en vivo sin cable, por lo que puede transmitir las principales transmisiones y redes, desde ABC hasta ESPN

Walanda Spanyol
youtube youtube
belangrijke principales
tv tv
abc abc

NL De minimum haalbare verbindingssnelheid om video's betrouwbaar te streamen in de cursussen is ongeveer 768 megabits per seconde

ES La velocidad de conexión mínima para retransmitir vídeos de forma fiable en los cursos es alrededor de 768 kilobits por segundo

Walanda Spanyol
minimum mínima
video vídeos
cursussen cursos
is es
seconde segundo

NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.

ES Transmite en directo con VEGAS Stream.

Walanda Spanyol
vegas vegas
stream stream
live directo

NL Er zijn nog steeds een of twee opmerkelijke afwezigen, zoals ITV Hub in het VK, maar aangezien het apparaat ook dienst doet als Chromecast, kunt u altijd ITVs en andere niet-inbegrepen inhoud naar het apparaat streamen via uw smartphone.

ES Todavía hay una o dos ausencias notables, como ITV Hub en el Reino Unido, pero como el dispositivo funciona como un Chromecast, siempre puede transmitir ITV y otro contenido no incluido al dispositivo a través de su teléfono inteligente.

Walanda Spanyol
hub hub
vk reino unido
en y
inhoud contenido
smartphone teléfono inteligente
chromecast chromecast
inbegrepen incluido

NL Ze werken ook met GeForce Now , de sterk veranderde cloudgameservice die nu koppelt met je Steam-, Uplay- of andere digitale winkelaccounts en je de mogelijkheid geeft om games te streamen die je al hebt.

ES También trabajan con GeForce Now , el servicio de juegos en la nube muy cambiado que ahora se vincula con tu Steam, Uplay u otras cuentas de la tienda digital y te da la opción de transmitir juegos que ya tienes.

Walanda Spanyol
sterk muy
of u
digitale digital
en y
geeft da
games juegos
al ya

NL Een andere manier, als u een pc met een Nvidia GTX- of RTX-grafische kaart bezit, is om games lokaal via uw thuisnetwerk naar de Shield TV te streamen

ES Otra forma, si posee una PC con una tarjeta gráfica Nvidia GTX o RTX, es transmitir juegos localmente a través de su red doméstica al Shield TV

Walanda Spanyol
manier forma
nvidia nvidia
bezit posee
is es
games juegos
lokaal localmente
pc pc
rtx rtx
tv tv

NL Geoptimaliseerd voor streamen en games

ES Producto optimizado para el streaming y los juegos

Walanda Spanyol
geoptimaliseerd optimizado
streamen streaming
en y
games juegos

NL Met de game­modus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatie­verlies. De game­modus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onder­brekingen.

ES Conserve la protección sin perder rendimiento cuando juegue o haga streamings de contenido multimedia activando el modo de juego. Dicho modo optimiza la seguridad y los ajustes y funcionalidades de Windows para ofrecer una experiencia ininterrumpida.

Walanda Spanyol
modus modo
media multimedia
optimaliseert optimiza
en y
instellingen ajustes
windows windows

NL Hoewel het een veilig alternatief is voor het verbergen van IP-adressen voor een VPN, is Tor extreem traag en het meest geschikt voor regelmatig browsen in plaats van voor het streamen van video's.

ES Aunque es una alternativa segura para esconder una IP en vez de una VPN, Tor es extremadamente lento y funciona mejor para navegar que para ver vídeos en streaming.

Walanda Spanyol
alternatief alternativa
verbergen esconder
vpn vpn
extreem extremadamente
traag lento
en y
browsen navegar
streamen streaming
video vídeos
tor tor

NL Waarom heeft u VPN nodig om sport te streamen?

ES ¿Por qué necesitas una VPN para ver deportes en streaming?

Walanda Spanyol
vpn vpn
nodig necesitas
sport deportes
streamen streaming
u una

NL Hier bij Surfshark passen we geen bandbreedte of gegevenslimieten toe op onze gebruikers. Omdat het streamen van video's een aanzienlijke bandbreedte verbruikt, het is cruciaal om een VPN aan te schaffen dat geen beperkingen oplegt.

ES En Surfshark, no aplicamos ningún límite de ancho de banda ni de datos a los usuarios. Dado que el streaming de vídeos consume una cantidad considerable de ancho de banda, es fundamental conseguir una VPN que no imponga restricciones.

Walanda Spanyol
surfshark surfshark
bandbreedte ancho de banda
gebruikers usuarios
streamen streaming
video vídeos
aanzienlijke considerable
cruciaal fundamental
vpn vpn
beperkingen restricciones

NL Beste horrorfilms en thrillers om deze Halloween te streamen

ES Las mejores películas de terror y thrillers para transmitir este Halloween

Walanda Spanyol
halloween halloween

NL Het is opmerkelijk dat Netflix de hoeveelheid resterende batterij op het apparaat bijhoudt waarmee gebruikers inhoud streamen, hoewel dit niet is opgenomen in hun privacybeleid

ES Es notable que Netflix rastree la cantidad de batería restante en el dispositivo con el que los usuarios transmiten contenido, aunque esto no está incluido en su política de privacidad

Walanda Spanyol
opmerkelijk notable
netflix netflix
resterende restante
batterij batería
gebruikers usuarios
privacybeleid política de privacidad

NL Dit is wat u moet weten over Premier Access, inclusief hoe u het kunt gebruiken om de nieuwste Disney-films vanuit uw luie stoel te streamen.

ES Esto es lo que necesita saber sobre Premier Access, incluido cómo usarlo para transmitir las últimas películas de Disney desde la comodidad de su

Walanda Spanyol
moet necesita
access access
gebruiken usarlo
premier premier
nieuwste últimas
films películas
disney disney

NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.

ES Los propietarios de Sonos Arc y / o el nuevo Sonos Beam (Gen 2) podrán transmitir música Dolby Atmos antes de finales de 2021.

Walanda Spanyol
bezitters propietarios
en y
kunnen podrán
eind finales
gen gen

NL Q Acoustics heeft een draadloos muzieksysteem gelanceerd in stereoluidsprekers dat verliesvrije nummers kan streamen via aptX HD Bluetooth 5.0.

ES Q Acoustics ha lanzado un sistema de música inalámbrico contenido en altavoces estéreo que puede transmitir pistas sin pérdidas a través de aptX

Walanda Spanyol
q q
gelanceerd lanzado
aptx aptx

NL Dit is de muziekabonnementsservice van Apple, maar dan voor Android-apparaten. Hiermee kun je praktisch elk deuntje streamen dat je ooit hebt willen horen.

ES Este es el servicio de suscripción de música de Apple, pero para dispositivos Android. Con él, puede transmitir prácticamente cualquier melodía que alguna vez haya querido escuchar.

Walanda Spanyol
praktisch prácticamente
horen escuchar
apparaten dispositivos
android android

NL Dit is de muziekabonnementsservice van Android die in zijn apparaten is ingebouwd. Hiermee kun je praktisch elk deuntje streamen dat je ooit hebt willen horen.

ES Este es el servicio de suscripción de música de Android integrado en sus dispositivos. Con él, puede transmitir prácticamente cualquier melodía que alguna vez haya querido escuchar.

Walanda Spanyol
android android
apparaten dispositivos
ingebouwd integrado
praktisch prácticamente
horen escuchar

NL Een bekroonde applicatie voor het streamen van al uw favoriete podcasts

ES Una aplicación galardonada para transmitir todos sus podcasts favoritos

Walanda Spanyol
applicatie aplicación
favoriete favoritos
podcasts podcasts

NL Huur of koop de nieuwste televisie en films. De app heeft ook een zoekfunctie waarmee je kunt zien of wat je zoekt beschikbaar is om te streamen en waar.

ES Alquile o compre lo último en televisión y películas. La aplicación también tiene una función de búsqueda que le permite ver si lo que está buscando está disponible para transmitir y dónde.

Walanda Spanyol
televisie televisión
en y
films películas
huur alquile
koop compre
nieuwste último

NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN

ES Al igual que la oferta de TV en vivo de Hulu, YouTube TV ofrece TV en vivo sin cable para que pueda transmitir las principales transmisiones y redes, desde ABC hasta ESPN

Walanda Spanyol
youtube youtube
belangrijke principales
tv tv
abc abc

NL Dat maakt het dan eenvoudig voor je om langs de lijn terug te gaan en direct de aflevering of serie te vinden om on demand te streamen

ES Eso le facilitará volver a visitar más adelante y encontrar instantáneamente el episodio o la serie para transmitir a pedido

Walanda Spanyol
en y
direct instantáneamente
vinden encontrar
gaan adelante

NL Als je mensen in huis hebt die geen zin hebben in een controller als ze de PS5 alleen maar willen gebruiken om een film of een tv te streamen, dan is deze media-afstandsbediening perfect.

ES Si tiene personas en su hogar que no pueden molestarse con un controlador si solo están tratando de usar la PS5 para transmitir una película o algo de TV, este control remoto multimedia es perfecto.

Walanda Spanyol
mensen personas
huis hogar
film película
perfect perfecto
tv tv
afstandsbediening remoto
media multimedia

NL (Pocket-lint) - De Pocket-lint Podcast aflevering 127 is nu beschikbaar om te streamen en te downloaden.

ES (Pocket-lint) - El episodio 127 de Pocket-lint Podcast ya está disponible para transmitir y descargar.

Walanda Spanyol
podcast podcast
aflevering episodio
beschikbaar disponible
en y
downloaden descargar
is está

NL Qualcomm heeft naar eigen zeggen de eerste echt verliesvrije audiocodec ontwikkeld die bit-voor-bit muziek kan streamen via Bluetooth.

ES Qualcomm ha desarrollado lo que dice ser el primer códec de audio verdaderamente sin pérdidas capaz de transmitir música bit a bit a través de

Walanda Spanyol
qualcomm qualcomm
echt verdaderamente
ontwikkeld desarrollado
bit bit

NL De reboot-serie van Sex and the City - And Just Like That - is bevestigd en HBO Max heeft onthuld dat deze in december zal beginnen met streamen, hoewel een specifieke datum nog moet worden gedeeld.

ES Se ha confirmado que la serie de reinicio de Sex and the City, y así como así, está sucediendo y HBO Max ha revelado que comenzará a transmitirse en diciembre, aunque aún no se ha compartido una fecha específica.

Walanda Spanyol
bevestigd confirmado
max max
onthuld revelado
beginnen comenzar
specifieke específica
gedeeld compartido
hbo hbo

NL Nog geen trailer, maar HBO Max heeft wel een video op zijn YouTube-kanaal uitgebracht waarin wordt bevestigd in welke maand de show zal beginnen met streamen en er zijn enkele fragmenten in de video van de personages op de set.

ES Todavía no hay avance, pero HBO Max lanzó un video en su canal de YouTube confirmando el mes en que el programa comenzará a transmitirse y hay algunos fragmentos en el video de los personajes en el set.

Walanda Spanyol
max max
video video
maand mes
beginnen comenzar
en y
fragmenten fragmentos
set set
hbo hbo
uitgebracht lanzó
kanaal canal

NL Waar kun je eerdere afleveringen en films van Sex and the City streamen en bekijken?

ES ¿Dónde transmitir y ver episodios y películas anteriores de Sex and the City?

Walanda Spanyol
waar dónde
eerdere anteriores
afleveringen episodios
films películas
van de
bekijken ver

NL In het VK kun je alle 94 afleveringen van Sex and the City streamen op Sky On Demand en Now. Als je geen

ES En el Reino Unido, puede transmitir los 94 episodios de Sex and the City en Sky On Demand y Now. Si no tiene una suscripción a Now o Sky , puede comprar las seis temporadas a través de Apple TV , Amazon Prime Video, Google Play, Rakuten TV o Chili.

Walanda Spanyol
vk reino unido
afleveringen episodios

Nampilake terjemahan 50 saka 50