NL Indien u de website blijft gebruiken nadat er wijzigingen in de Gebruiksvoorwaarden zijn gepubliceerd, houdt dit in dat u instemt met deze wijzigingen.
"wijzigingen worden gepubliceerd" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Indien u de website blijft gebruiken nadat er wijzigingen in de Gebruiksvoorwaarden zijn gepubliceerd, houdt dit in dat u instemt met deze wijzigingen.
EN Your continued use of this site following the posting of any changes to the Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
website | site |
wijzigingen | changes |
NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen
EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | changes |
onmiddellijke | immediately |
voortgezet | continued |
gebruik | use |
website | website |
geacht | deemed |
aanvaarding | acceptance |
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
Walanda | Basa inggris |
---|---|
onzichtbaar | invisible |
klanten | customers |
automatisch | automatically |
datum | date |
gepubliceerd | published |
zichtbaar | visible |
winkel | shop |
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
Walanda | Basa inggris |
---|---|
onzichtbaar | invisible |
klanten | customers |
automatisch | automatically |
datum | date |
gepubliceerd | published |
zichtbaar | visible |
winkel | shop |
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Uitslagen propedeuse-examen vliegtuigbouwkunde, op 15 juli 1960 in gepubliceerd in Algemeen Handelsblad Amsterdam, via www.delpher.nl [gepubliceerd met toestemming NRC]
EN Propaedeutic Exam results Vliegtuigbouwkunde published on 15 July 1960 in Algemeen Handelsblad Amsterdam, via
Walanda | Basa inggris |
---|---|
juli | july |
gepubliceerd | published |
amsterdam | amsterdam |
examen | exam |
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
data | data |
gepubliceerd | published |
minder | less |
fair | fair |
archief | archive |
NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gepubliceerd | published |
kies | choose |
opgeslagen | saved |
NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gepubliceerd | published |
kies | choose |
opgeslagen | saved |
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
data | data |
gepubliceerd | published |
minder | less |
fair | fair |
archief | archive |
NL Alle wijzigingen worden gepubliceerd op onze websites en we raden u aan deze door te lezen zodat u goed op de hoogte blijft
EN All changes will be published on our websites and we recommend reviewing it to stay up to date
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | changes |
gepubliceerd | published |
websites | websites |
raden | recommend |
NL Dit privacystatement kan door Porthos te allen tijde gewijzigd worden, zonder voorafgaande aankondiging. Wijzigingen treden in werking vanaf het moment dat ze op deze website gepubliceerd zijn.
EN This privacy statement may be changed by Porthos at any time, without prior notice. Changes will take effect from the moment they are published on this website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gewijzigd | changed |
zonder | without |
voorafgaande | prior |
wijzigingen | changes |
website | website |
gepubliceerd | published |
porthos | porthos |
NL Wijzigingen zullen steeds voorafgaand aan de inwerkingtreding ervan op deze website worden gepubliceerd
EN Changes will always be published on this website prior to their coming into force
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | changes |
steeds | always |
voorafgaand | prior |
website | website |
gepubliceerd | published |
NL De wijzigingen omvatten een grotere sleutelgrootte voor verbeterde beveiliging (1024-4096) en kortere openbare sleutels die gemakkelijk op uw DNS kunnen worden gepubliceerd.
EN Modifications include a larger key size for enhanced security (1024-4096) and shorter public keys that can be easily published on your DNS.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | modifications |
omvatten | include |
verbeterde | enhanced |
beveiliging | security |
kortere | shorter |
openbare | public |
gemakkelijk | easily |
uw | your |
dns | dns |
gepubliceerd | published |
NL Wijzigingen van tarieven worden gepubliceerd op de website van Keeper of in appstores van derden
EN Pricing changes will be published on Keeper's website or in third-party application stores
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
indien | if |
beleid | policy |
kennisgeving | notice |
websites | websites |
voorafgaand | prior |
NL Wijzigingen die in een deel van de software worden aangebracht, kunnen incompatibel zijn met wijzigingen die worden aangebracht door een andere ontwikkelaar die tegelijkertijd werkt
EN Changes made in one part of the software can be incompatible with those made by another developer working at the same time
NL Dit kan worden veroorzaakt door wijzigingen in de inhoud, zoals afbeeldingen of video's die langzaam laden, of door wijzigingen in de CSS- of JavaScript-code die van invloed zijn op de manier waarop elementen worden weergegeven
EN This can be caused by changes to the content, such as images or videos loading slowly, or by changes to the CSS or JavaScript code that affects how elements are displayed
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
klant | customer |
informatie | information |
verstrekken | provide |
updaten | update |
wijzigingen | change |
online | online |
uitgevoerd | completed |
NL Controleer regelmatig de DNS-wijzigingen en ontvang proactieve e-mailprompts wanneer wijzigingen worden aangebracht in een rapport.
EN Check DNS changes over time and get proactive email prompts when a record changes
Walanda | Basa inggris |
---|---|
controleer | check |
proactieve | proactive |
wijzigingen | changes |
dns | dns |
NL Als er belangrijke wijzigingen worden doorgevoerd in het privacybeleid, zullen we u op de hoogte brengen door een prominent bericht te plaatsen op onze dienst of door u een bericht te sturen met betrekking tot deze wijzigingen
EN If material changes are made to the Privacy Policy, we will notify you by placing a prominent notice on our Service or by sending you a notification in relation to this
Walanda | Basa inggris |
---|---|
als | if |
wijzigingen | changes |
privacybeleid | privacy policy |
dienst | service |
sturen | sending |
betrekking | relation |
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
klant | customer |
informatie | information |
verstrekken | provide |
updaten | update |
wijzigingen | change |
online | online |
uitgevoerd | completed |
NL Deze kennisgeving kan van tijd tot tijd worden aangepast of bijgewerkt ten gevolge van wijzigingen in onze praktijken ten aanzien van het verwerken van persoonlijke gegevens, of wijzigingen in de toepasselijke wet- en regelgeving
EN This Notice may be amended or updated from time to time to reflect changes in our practices with respect to the Processing of Personal Data, or changes in applicable law
Walanda | Basa inggris |
---|---|
kennisgeving | notice |
tijd | time |
bijgewerkt | updated |
wijzigingen | changes |
praktijken | practices |
verwerken | processing |
toepasselijke | applicable |
NL U wordt geadviseerd om dit Privacybeleid regelmatig te controleren op eventuele wijzigingen. Wijzigingen in dit Privacybeleid zijn van kracht wanneer ze op deze pagina worden geplaatst.
EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
geadviseerd | advised |
privacybeleid | privacy policy |
regelmatig | periodically |
controleren | review |
wijzigingen | changes |
pagina | page |
geplaatst | posted |
NL Aptean zal u binnen een redelijke termijn in kennis stellen van dergelijke wijzigingen, en het verdere gebruik van de site zal worden opgevat als aanvaarding van dergelijke wijzigingen.
EN Aptean will provide you with reasonable notice of any such changes, and continued use of the site will be implied as acceptance to such changes.
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
resultaten | results |
gepubliceerd | published |
NL Indien u na dergelijke wijzigingen de Website en hierop aangeboden diensten blijft gebruiken, wordt dit beschouwd als uw akkoord met deze wijzigingen.
EN If you continue to use the Website and the services offered here after any such changes, you agree to be bound by the same.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | changes |
website | website |
aangeboden | offered |
diensten | services |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | amendments |
geregeld | regularly |
op de hoogte | aware |
NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.
EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
aanstaande | upcoming |
wijzigingen | changes |
wetgeving | legislation |
invloed | impact |
eindgebruiker | end user |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | changes |
onmiddellijk | instantly |
zonder | without |
handmatig | manually |
dns | dns |
beleid | policy |
gemakkelijk | ease |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | dashboard |
NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.
EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sonix | sonix |
bestanden | files |
seconden | seconds |
transcripties | transcripts |
snel | quickly |
versie | version |
NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.
EN Review the changes you’ve made recently to your website to see if any of them may be the root cause. ex) plugins, new backend code, etc.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
website | website |
plugins | plugins |
code | code |
etc | etc |
NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.
EN Every month the International Air Transport Association (IATA) sends us an update of changes. In the event of an error in your details, please contact IATA to make the necessary changes.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
international | international |
air | air |
transport | transport |
iata | iata |
stuurt | sends |
ons | us |
maand | month |
wijzigingen | changes |
fouten | error |
uw | your |
contact | contact |
nodige | necessary |
NL Wijzigingen bijhouden volgt alle wijzigingen gemaakt aan een document zodat je ze later kunt accepteren/afwijzen.
EN Track changes tracks all changes made to documents and enables you to accept/reject them later.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | changes |
gemaakt | made |
document | documents |
afwijzen | reject |
kunt | enables |
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
site | site |
zichtbaar | visible |
NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | changes |
opslaan | save |
maken | making |
gewenste | desired |
NL Uw voortgezet gebruik van of toegang tot de Site na het bekendmaken van wijzigingen aan deze Voorwaarden houdt aanvaarding in van die wijzigingen
EN Your continued use of or access to the Site following the posting of any changes to these Terms constitutes acceptance of those changes
Walanda | Basa inggris |
---|---|
voortgezet | continued |
toegang | access |
site | site |
wijzigingen | changes |
voorwaarden | terms |
aanvaarding | acceptance |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | changes |
raadplegen | consult |
behouden | remain |
op de hoogte | informed |
NL Indien u na dergelijke wijzigingen gebruik blijft maken van het programma, betekent dit dat u met deze wijzigingen instemt
EN Continued use of the program after any such changes shall constitute your consent to such changes
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | changes |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | changes |
raadplegen | consult |
behouden | remain |
op de hoogte | informed |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | amendments |
geregeld | regularly |
op de hoogte | aware |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | changes |
onmiddellijk | instantly |
zonder | without |
handmatig | manually |
dns | dns |
beleid | policy |
gemakkelijk | ease |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | dashboard |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wijzigingen | changes |
raadplegen | consult |
behouden | remain |
op de hoogte | informed |
NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan
EN Co-author documents with one of two co-editing modes: (1) Fast: display all changes right after input, or (2) Strict: see co-authors' changes only when they save them.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
documenten | documents |
snel | fast |
wijzigingen | changes |
of | or |
opslaan | save |
NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.
EN Track all changes in your document. Check who made changes and when. Recover previous versions if necessary.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
uw | your |
document | document |
controleer | check |
en | and |
herstel | recover |
nodig | necessary |
eerdere | previous |
Nampilake terjemahan 50 saka 50