NL Help Shine (Timothy) naar een waardig afscheid
Tarjamahake "waardig afscheid" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "waardig afscheid" saka Walanda menyang Basa inggris
Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka waardig afscheid
Walanda
Basa inggris
EN Help the Morales son’s w end of life cost’s
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| help | help |
NL is het trendy stuk van dit seizoen en een waardig alternatief voor de rok. We kiezen voor een
EN are very trendy this season, as a popular alternative to skirts. Wear with flocked
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| seizoen | season |
| alternatief | alternative |
| trendy | trendy |
NL Deze Recept voor gekarameliseerde uien is als een chutney en rondt kaasgerechten harmonieus af. Vooral met de populaire Kaas spaetzle we waren verrukt door deze uien! Met hen is je kaas spaetzle gegarandeerd restaurant-waardig!
EN This Recipe for caramelized onions is like a chutney and rounds off cheese dishes harmoniously. Especially to the popular Cheese spaetzle have inspired us these onions! With them, your cheese spaetzle are guaranteed restaurant-worthy!
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| recept | recipe |
| uien | onions |
| vooral | especially |
| populaire | popular |
| kaas | cheese |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL Het parcours is nu zeker S3 waardig.Het stuk van de kloof naar Thörigen was veel gemakkelijker
EN The trail is definitely S3 worthy now.The section from the gorge down to Thörigen was much easier
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| nu | now |
| kloof | gorge |
| veel | much |
| gemakkelijker | easier |
| parcours | trail |
NL Vooral vanwege de Olympische Spelen, dat evenement waarop je eens in de vier jaar naar sporten zit te kijken als boogschieten en handbal die je doorgaans geen blik waardig acht
EN Particularly because of the Olympic Games, that event where, once every four years, you watch sports like archery and handball that you usually don?t consider worthy of a look
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vooral | particularly |
| olympische | olympic |
| evenement | event |
| sporten | sports |
| doorgaans | usually |
NL "Verbazingwekkend geluid, audiofiele aanbidding waardig"
EN ?Mind blowing sound, worthy of audiophile worship?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| geluid | sound |
NL ?Het visiemodel van FlaQuM grijpt uitdrukkelijk terug naar de vier kernwaarden van zorg: vriendelijkheid en empathie, holistisch, partnerschap, waardig en respectvol, wat nauw aansluit bij de visie en waarden van UZ Leuven
EN ?The FlaQuM vision model explicitly falls back on the four care values of care: friendliness and empathy, holistic, partnership, dignified and respectful, which closely matches the mission and values of UZ Leuven
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| uitdrukkelijk | explicitly |
| zorg | care |
| empathie | empathy |
| holistisch | holistic |
| partnerschap | partnership |
| nauw | closely |
| visie | vision |
| waarden | values |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Kansen om duurzaam te ondernemen en waardig werk
EN Sustainable business opportunities and decent jobs
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| duurzaam | sustainable |
| ondernemen | business |
| en | and |
| werk | jobs |
NL De koning ging bij Stichting De Tijdmachine in gesprek en zag hoe deze organisatie samen met ouderen, zorg- en welzijnsprofessionals, vrijwilligers en samenwerkingspartners ervoor zorgt dat mensen waardig oud kunnen worden op eigen wijze.
EN The jury praised the organization for guiding prisoners in training asylum dogs, in order to help them create better perspectives for the future, both for the detainee and the dog.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| organisatie | organization |
NL Om uw vertrouwen waardig te zijn, hebben we gebouwd en zullen het Adaface blijven groeien met de nadruk op veiligheid, naleving en privacy.
EN To be worthy of your trust, we built and will continue to grow Adaface with an emphasis on security, compliance, and privacy.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebouwd | built |
| adaface | adaface |
| groeien | grow |
| nadruk | emphasis |
| naleving | compliance |
NL is het trendy stuk van dit seizoen en een waardig alternatief voor de rok. We kiezen voor een
EN are very trendy this season, as a popular alternative to skirts. Wear with flocked
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| seizoen | season |
| alternatief | alternative |
| trendy | trendy |
NL ?Het visiemodel van FlaQuM grijpt uitdrukkelijk terug naar de vier kernwaarden van zorg: vriendelijkheid en empathie, holistisch, partnerschap, waardig en respectvol, wat nauw aansluit bij de visie en waarden van UZ Leuven
EN ?The FlaQuM vision model explicitly falls back on the four care values of care: friendliness and empathy, holistic, partnership, dignified and respectful, which closely matches the mission and values of UZ Leuven
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| uitdrukkelijk | explicitly |
| zorg | care |
| empathie | empathy |
| holistisch | holistic |
| partnerschap | partnership |
| nauw | closely |
| visie | vision |
| waarden | values |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Vooral vanwege de Olympische Spelen, dat evenement waarop je eens in de vier jaar naar sporten zit te kijken als boogschieten en handbal die je doorgaans geen blik waardig acht
EN Particularly because of the Olympic Games, that event where, once every four years, you watch sports like archery and handball that you usually don?t consider worthy of a look
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vooral | particularly |
| olympische | olympic |
| evenement | event |
| sporten | sports |
| doorgaans | usually |
NL Sinds ik de camera vijf jaar geleden kocht heb ik die optie jarenlang geen blik waardig gegund.
EN Since I bought the camera five years ago, I have not given this feature much attention.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| camera | camera |
| kocht | bought |
NL Kansen om duurzaam te ondernemen en waardig werk
EN Sustainable business opportunities and decent jobs
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| duurzaam | sustainable |
| ondernemen | business |
| en | and |
| werk | jobs |
NL SDG8 - Bevorder aanhoudende, inclusieve en duurzame economische groei, volledige en productieve tewerkstelling en waardig werk voor iedereen
EN SDG8 - Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment, and decent work for all
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| en | and |
| duurzame | sustainable |
| economische | economic |
| groei | growth |
| voor | for |
NL Door een vaardigheid of een beroep te leren, kunnen jongeren beter aan waardig werk geraken of zelf een zaak opstarten
EN Through skills training, young people learn a skill or a trade that can support them to find decent work or start their own business
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| of | or |
| jongeren | young |
| werk | work |
| zelf | own |
| zaak | business |
| opstarten | start |
NL De koning ging bij Stichting De Tijdmachine in gesprek en zag hoe deze organisatie samen met ouderen, zorg- en welzijnsprofessionals, vrijwilligers en samenwerkingspartners ervoor zorgt dat mensen waardig oud kunnen worden op eigen wijze.
EN The jury praised the organization for guiding prisoners in training asylum dogs, in order to help them create better perspectives for the future, both for the detainee and the dog.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| organisatie | organization |
NL Dankzij onze krachtige afdruksystemen en een scherpte tot 1440 dpi garanderen wij u een product dat de grootste kunstgalerijen waardig is
EN Thanks to our high-performance printing systems and a sharpness of up to 1440 dpi, we guarantee you a product worthy of the greatest art galleries
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| krachtige | high-performance |
| scherpte | sharpness |
| garanderen | guarantee |
| product | product |
| dpi | dpi |
NL Dankzij onze krachtige afdruksystemen en een scherpte tot 1440 dpi garanderen wij u een product dat de grootste kunstgalerijen waardig is
EN Thanks to our high-performance printing systems and a sharpness of up to 1440 dpi, we guarantee you a product worthy of the greatest art galleries
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| krachtige | high-performance |
| scherpte | sharpness |
| garanderen | guarantee |
| product | product |
| dpi | dpi |
NL In de gecultiveerde ambiance van het Neue Blumenau kunt u waardig dineren. Bij zomerse temperaturen ook op het heerlijke terras met uitzicht op het landschap of in de beschutte tuin onder de schaduwrijke blauwe regen.
EN In the cultivated ambience of the Neue Blumenau you can dine with dignity. In summer temperatures, also on the wonderful terrace with a view of the countryside or in the secluded garden under shady wisteria.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ambiance | ambience |
| zomerse | summer |
| temperaturen | temperatures |
NL Etiketten die uitstekende thee waardig zijn.
EN Labels worthy of excellent teas.
NL Etiketten die uitstekende koffie waardig zijn.
EN Labels worthy of excellent coffee.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| afscheid | goodbye |
| sourcetree | sourcetree |
| vereenvoudigt | simplifies |
| codering | coding |
| concentreren | focus |
| git | git |
| opslagplaatsen | repositories |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| afscheid | goodbye |
| sourcetree | sourcetree |
| vereenvoudigt | simplifies |
| codering | coding |
| concentreren | focus |
| git | git |
| opslagplaatsen | repositories |
NL Afscheid van de iPlayer Converter
EN Farewell to the iPlayer Converter
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| afscheid | farewell |
| converter | converter |
| iplayer | iplayer |
NL Interview in het kader van afscheid Ernst Hirsch Ballin
EN Research Integrity on stage: The ConScience App
NL Met de overname van Livestream, een pionier op het gebied van live video, heeft Vimeo afscheid genomen van twee afzonderlijke instanties van Zendesk en telefonische support via Mitel.
EN Acquiring live video pioneer Livestream left Vimeo with two separate Zendesk instances and phone support through Mitel.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| live | live |
| afzonderlijke | separate |
| livestream | livestream |
NL ‘End’, oftewel ‘beëindig’, het contact met een prettig afscheid en de uitnodiging om gerust nog eens langs te komen.
EN End with a fond farewell and an invitation to return.”
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| end | end |
| afscheid | farewell |
| uitnodiging | invitation |
NL De beroemde hotelketen werkt met Gold Standards, die drie onmisbare elementen van goede service bevatten: een warme begroeting, gasten aanspreken bij hun naam en een vriendelijk afscheid
EN The prominent hotel chain operates under its Gold Standards, which include three core steps of service: a warm greeting, using the guest’s name and providing a fond farewell
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| werkt | operates |
| gold | gold |
| standards | standards |
| service | service |
| bevatten | include |
| warme | warm |
| gasten | guest |
| naam | name |
| afscheid | farewell |
NL Afscheid Victor Pop: Verwondering als integere basis voor baanbrekend onderzoek
EN NWO subsidizes three Open Science research projects Tilburg University
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| basis | three |
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
EN Whether you're a creative or a person who just loves a capable screen, we've selected some of the best 4K and Full HD monitors on the market now.
NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.
EN Visitors who manage to tear themselves away from the giant 700-metre toboggan run at Vue des Alpes can walk south-westwards across the partially wooded Jura ridge on the saddle of the Tête de Ran.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| kan | can |
| meter | metre |
| jura | jura |
NL Wanneer je iemand ophaalt of wegbrengt, vragen we je om afscheid te nemen op de Kiss & Ride of met elkaar af te spreken bij P1 kort parkeren
EN We ask you to say goodbye at the Kiss & Ride or to meet each other at P1 short-term parking
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vragen | ask |
| we | we |
| afscheid | goodbye |
| kort | short |
| parkeren | parking |
NL Toch vragen we je of je als wegbrenger of ophaler buiten afscheid neemt, of op de parkeerplaats elkaar begroet
EN Nevertheless, we ask you to say goodbye outside, or to greet each other in the car park
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vragen | ask |
| of | or |
| afscheid | goodbye |
NL Het bleek terecht dat de bank afscheid nam van de coffeeshop als klant
EN It turned out that the bank was right to part with the coffee shop as a customer
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| bank | bank |
| klant | customer |
NL Afscheid van algemeen directeur Rogier van der Weerd
EN Adessium: 15 years of project support, some highlights
NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.
EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.
NL Neem afscheid van interne e-mails met team chat
EN Say goodbye to internal emails with team chat
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| afscheid | goodbye |
| interne | internal |
| team | team |
| chat | chat |
NL ROC Nijmegen nam afscheid van zijn oude CRM. Cegeka's flexibele projectaanpak, focus op eenvoud en ontwikkeling in nauw overleg gaven de doorslag.
EN Advanced applications and reliable connectivity are critically important to PZEM. In a rapidly changing market, the utility company finds Cegeka by its side.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| crm | market |
| cegeka | cegeka |
NL Neem afscheid van plekken zonder WiFi en verbroken verbindingen. De NETGEAR® Nighthawk® 8-Stream WiFi 6 mesh Extender breidt de beste WiFi-prestaties en de snelste snelheden uit naar elk deel van uw huis, zelfs naar moeilijk bereikbare plaatsen.
EN Say goodbye to dead zones and dropped connections. The NETGEAR® Nighthawk® 8-Stream WiFi 6 Mesh Extender extends the best WiFi performance and fastest speeds to every part of your home, even hard-to-reach places.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| afscheid | goodbye |
| wifi | wifi |
| verbindingen | connections |
| netgear | netgear |
| mesh | mesh |
| breidt | extends |
| snelste | fastest |
| snelheden | speeds |
| deel | part |
| uw | your |
| moeilijk | hard |
| prestaties | performance |
NL STAP 2Neem afscheid van je kleding en gooi ze in de daarvoor bestemde kledingbak. Eenmaal gedoneerd, kunnen we je de kleding niet meer teruggeven.
EN STEP 2Empty them into the designated clothes recycling bin and say a fond farewell as, once donated, we cannot return them to you
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| afscheid | farewell |
| kleding | clothes |
| eenmaal | once |
| gedoneerd | donated |
| we | we |
NL VT neemt afscheid van deelhebbers Van Ommeren en Pakhoed (Pakhuismeesters) en gaat na een managementbuy-out als zelfstandige onderneming verder onder leiding van Bart Fock en Coen Willemse
EN VT splits from shareholders Van Ommeren and Pakhoed (Pakhuismeesters) and, after a management buy-out, continues as an independent company under the leadership of Bart Fock and Coen Willemse
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| zelfstandige | independent |
| onderneming | company |
| vt | vt |
| bart | bart |
NL VT verkoopt de eetbare-olie vloot aan Koole en neemt hiermee afscheid van de oorspronkelijke kernactiviteit
EN VT sells the edible oils fleet to Koole and thus bids farewell to its original core business activity
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verkoopt | sells |
| vloot | fleet |
| afscheid | farewell |
| vt | vt |
| eetbare | edible |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| afscheid | goodbye |
| sourcetree | sourcetree |
| vereenvoudigt | simplifies |
| codering | coding |
| concentreren | focus |
| git | git |
| opslagplaatsen | repositories |
NL Vrijdagmiddag 18 maart 2022 om 16.15 uur spreekt collega Fons Maes de rede uit bij zijn afscheid als hoogleraar aan het departement Communicatie en Cognitie van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences.
EN Title: The Greatest Good. Balancing Effective, Authentic and Ethical leadership
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| bij | good |
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| printer | printer |
| afscheid | goodbye |
| kabels | cables |
| gedrukt | printed |
| materiaal | material |
| canon | canon |
NL Het bleek terecht dat de bank afscheid nam van de coffeeshop als klant
EN It turned out that the bank was right to part with the coffee shop as a customer
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| bank | bank |
| klant | customer |
NL WiFi 6 ondersteunt maximaal 12 streams tegelijk. Geniet van razendsnelle snelheden op al je aangesloten apparaten en neem afscheid van buffering en vertraging.
EN WiFi 6 supports up to 12 streams at once. Enjoy blazing-fast speeds on all your connected devices and say goodbye to buffering and lag.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| wifi | wifi |
| ondersteunt | supports |
| geniet | enjoy |
| snelheden | speeds |
| aangesloten | connected |
| apparaten | devices |
| afscheid | goodbye |
NL Wanneer je iemand ophaalt of wegbrengt, vragen we je om afscheid te nemen op de Kiss & Ride of met elkaar af te spreken bij P1 kort parkeren
EN We ask you to say goodbye at the Kiss & Ride or to meet each other at P1 short-term parking
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vragen | ask |
| we | we |
| afscheid | goodbye |
| kort | short |
| parkeren | parking |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea