Tarjamahake "zelfs naar moeilijk" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "zelfs naar moeilijk" saka Walanda menyang Basa inggris

Terjemahan saka zelfs naar moeilijk

"zelfs naar moeilijk" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

zelfs a a lot about add after all already also always an and and the any are around as at at the available based be because been before being best better between both but by can choose complete content could create day different do don during each easily easy even every few first for for the free from from the full get give go great has have have to high home how how to i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look lot made make many may more more than most much need need to never new no not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people per personal re right same see service should simple site so some stay still such such as support take team than that that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time times to to be to get to make to the to use two understand up us use used using very want was way we web website well what when where which while who why will with within without working would year years you you can you have you want your you’re
naar a able about address after all along along with already also always an and and more and the another any application are are you as as well at at the back be been before below best between both bring business but by by the can can be complete content create customer data day different do down easily easy either even every example find first follow following for for the forward free from from the get give go go to has have he help here high home how how to however i if in in order to in the information into is it its it’s just keep left like link listen listen to ll look look at looking make may means more most move must my need need to new next no not of of the off on on the once one online only open or other our out over page path people place please re right route s same search see self service should simply site sites so software some south start take team text than that that you the the best the most the same their them then there there are these they this through time to to change to get to go to keep to the top travel up up to us use users value via video walk want was way we website websites well we’ve what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
moeilijk complex difficult hard impossible tough

Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka zelfs naar moeilijk

Walanda
Basa inggris

NL In workshops op afstand is het moeilijk om lichaamstaal te interpreteren. Dus wanneer mensen niets zeggen, in de war zijn of zich zelfs terugtrekken van de activiteiten, is het moeilijk om te weten of ze het wel of niet eens zijn.

EN In remote workshops, its hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, its difficult to know if people disagree.

Walanda Basa inggris
workshops workshops
mensen people
activiteiten activities

NL Ongeveer 56% van de respondenten zei dat het enigszins moeilijk of zeer moeilijk is om de professionals op te sporen die ze nodig hebben.

EN Around 56% of respondents said its somewhat difficult or very difficult to track down the professionals they need.

Walanda Basa inggris
respondenten respondents
zei said
moeilijk difficult
zeer very
professionals professionals
sporen track

NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn

EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive

NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.

EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.

NL Neem afscheid van plekken zonder WiFi en verbroken verbindingen. De NETGEAR® Nighthawk® 8-Stream WiFi 6 mesh Extender breidt de beste WiFi-prestaties en de snelste snelheden uit naar elk deel van uw huis, zelfs naar moeilijk bereikbare plaatsen.

EN Say goodbye to dead zones and dropped connections. The NETGEAR® Nighthawk® 8-Stream WiFi 6 Mesh Extender extends the best WiFi performance and fastest speeds to every part of your home, even hard-to-reach places.

Walanda Basa inggris
afscheid goodbye
wifi wifi
verbindingen connections
netgear netgear
mesh mesh
breidt extends
snelste fastest
snelheden speeds
deel part
uw your
moeilijk hard
prestaties performance

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

Walanda Basa inggris
slecht bad
misschien maybe
gebruiken use
moeilijk difficult
podcast podcast
dot dot
ring ring

NL Zelfs de beste IT-afdelingen kunnen het moeilijk krijgen om deze vereisten te blijven volgen

EN Keeping up with such demands can put a strain on even the strongest IT departments

Walanda Basa inggris
vereisten demands
afdelingen departments

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

Walanda Basa inggris
verschillende different
omgevingen environments
platform platforms
moeilijk hard

NL Zelfs met intensief projectmanagement was het nog steeds moeilijk om een foutloos resultaat te garanderen.

EN Even with rigorous project management, it was still hard to make sure that no errors were made.

Walanda Basa inggris
projectmanagement project management
moeilijk hard
was were

NL Zij zorgen ervoor dat je zelfs complexe stukken informatie en moeilijk te begrijpen content, op een makkelijke manier kunt verwerken, die worden begrepen, onthouden en gedeeld.

EN They enable you to present even very complex pieces of information and make difficult content easier to understand, remember, and pass on.

Walanda Basa inggris
stukken pieces
onthouden remember

NL ... vandaag heb ik een wandeling gemaakt in een hoek waar ik al jaren een tocht wilde doen, maar niet echt durfde, vooral omdat de openbaar vervoer verbinding in de omgeving zelfs op weekdagen nogal moeilijk is.

EN ... today I did a hike in a corner where I had wanted to do a tour for years, but didn't really dare to, especially since the public transport connection in the area is rather difficult even on weekdays.

Walanda Basa inggris
vandaag today
hoek corner
vooral especially
openbaar public
vervoer transport
verbinding connection
omgeving area
nogal rather
moeilijk difficult

NL Het maakt gebruik van een derde speciale WiFi-verbinding tussen uw router en satellieten om maximale snelheden te leveren op elke vierkante centimeter van uw huis, zelfs op moeilijk bereikbare plaatsen

EN It uses a third dedicated WiFi connection between your router and satellites to deliver maximum speeds throughout every square inch of your home, even hard-to-reach places

Walanda Basa inggris
gebruik uses
speciale dedicated
router router
maximale maximum
snelheden speeds
vierkante square
moeilijk hard
wifi wifi
verbinding connection

NL Een aantal materialen maken het moeilijk of zelfs onmogelijk om glas te recycleren

EN A number of materials make it difficult or even impossible to recycle glass

Walanda Basa inggris
moeilijk difficult
onmogelijk impossible

NL Het is zelfs zo moeilijk dat bijna tweederde van de projecten mislukt, vooral door ineffectieve communicatie, slechte projectplanning en het ontbreken van duidelijke doelen.

EN In fact, it?s so difficult that almost two thirds of projects result in failure, mostly due to ineffective communication, poor project planning, and the lack of clear goals.

Walanda Basa inggris
moeilijk difficult
vooral mostly
communicatie communication
slechte poor
duidelijke clear
doelen goals

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

Walanda Basa inggris
verschillende different
omgevingen environments
platform platforms
moeilijk hard

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

Walanda Basa inggris
verschillende different
omgevingen environments
platform platforms
moeilijk hard

NL Het maakt gebruik van een derde speciale WiFi-verbinding tussen uw router en satellieten om maximale snelheden te leveren op elke vierkante centimeter van uw huis, zelfs op moeilijk bereikbare plaatsen

EN It uses a third dedicated WiFi connection between your router and satellites to deliver maximum speeds throughout every square inch of your home, even hard-to-reach places

Walanda Basa inggris
gebruik uses
speciale dedicated
router router
maximale maximum
snelheden speeds
vierkante square
moeilijk hard
wifi wifi
verbinding connection

NL Zij zorgen ervoor dat je zelfs complexe stukken informatie en moeilijk te begrijpen content, op een makkelijke manier kunt verwerken, die worden begrepen, onthouden en gedeeld.

EN They enable you to present even very complex pieces of information and make difficult content easier to understand, remember, and pass on.

Walanda Basa inggris
stukken pieces
onthouden remember

NL Zoveel zelfs, dat het moeilijk kan zijn om ertussen te kiezen

EN So many, in fact, that it can be hard to choose between them

NL Wees altijd voorzichtig met wat je online deelt. Alles wat je online zet, zelfs voor een portfolio die alleen op uitnodiging toegankelijk is, moet je naar je toekomstige baas of zelfs naar je moeder kunnen sturen.

EN Always be cautious about what you share online. Anything posted online, even for a private invitation-only portfolio, should be something you're ok sending to your future boss or even your mom.

Walanda Basa inggris
altijd always
online online
deelt share
portfolio portfolio
uitnodiging invitation
toekomstige future
baas boss
sturen sending
moeder mom

NL Ik ging op pad voor een solo-verkenner om een onverharde verbinding te maken van Choachi naar de hoofdweg terug naar Bogota. Later hoorde ik dat deze route wordt gebruikt voor een race die de "Ruta Killer" wordt genoemd. Het is moeilijk!

EN I went out for a solo scout to make a dirt connection from Choachi to the main road back to Bogota. I later learned that this route is used for a race called the "Ruta Killer". It's hard!

Walanda Basa inggris
verbinding connection
gebruikt used
race race
genoemd called
moeilijk hard
solo solo

NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.

EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.

Walanda Basa inggris
nedap nedap
thema theme

NL Maar zelfs in de context van het bedrijfsleven zullen zelfs enigszins onnauwkeurige transcripties een slecht effect hebben op uw bedrijf. In het slechtste geval kan een verkeerde vertaling naar een andere taal sommige van uw klanten beledigen.

EN But even in the context of business, even slightly inaccurate transcriptions will reflect poorly on your business. At worst, a mistranslation to another language might offend some of your clients.

Walanda Basa inggris
transcripties transcriptions
slecht poorly
klanten clients

NL Het is ook moeilijk om de Arabische inhoud te leren, gezien het feit dat elke letter maximaal drie unieke vormen kan hebben, afhankelijk van of het naar het begin, het midden of het einde van een woord gaat

EN Also, learning the Arabic content is actually hard in light of the fact that each letter can have up to three unique shapes relying upon whether it?s toward the starting, center, or end of a word

Walanda Basa inggris
moeilijk hard
leren learning
feit fact
vormen shapes
begin starting
midden center
einde end
woord word

NL Als u een moeilijk doelwit bent, zullen hackers of speurders waarschijnlijk doorgaan naar een ontelbaar aantal makkelijkere doelwitten.

EN If you?re a difficult target, hackers or snoopers will likely move on to a countless number of easy ones. 

Walanda Basa inggris
als if
u you
moeilijk difficult
doelwit target
zullen will
hackers hackers
of or
waarschijnlijk likely

NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon

EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy

Walanda Basa inggris
maken creating
gewoon easy
niet back

NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.

EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?

Walanda Basa inggris
kopiëren copying
s s
linux linux
itunes itunes
windows windows
media media
player player
programma applications

NL Als onze afbeeldingen al in een database zitten, hoe moeilijk is het om ze te exporteren naar CONTENTdm?

EN If our images are already in a database, how difficult will it be to move them to CONTENTdm?

Walanda Basa inggris
afbeeldingen images
database database
moeilijk difficult

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

Walanda Basa inggris
australische australian
ondersteuning support
detecteren detecting
achtergrond backgrounded
slimme clever
ios ios
mechanisme mechanism

NL En er zit geen suiker in appelmoes? Het is jammer dat ze altijd adverteren met "geen suiker" en er dan toch suiker in doen. Dit maakt het zoeken naar alternatieve recepten erg moeilijk.

EN And there's no sugar in applesauce? It's a pity that they always advertise "no sugar" and then they do put some in. This makes the search for alternative recipes very difficult

Walanda Basa inggris
suiker sugar
altijd always
adverteren advertise
alternatieve alternative
recepten recipes
erg very
moeilijk difficult

NL Tip. probeer het eens, het is helemaal niet moeilijk en gaat heel snel als je ons gelinkt recept volgt. Maar nu naar het eigenlijke basmatirijst recept

EN Tip. give it a try, it's not hard at all and goes very quickly if you follow our linked recipe. But now to the actual basmati rice recipe

Walanda Basa inggris
tip tip
moeilijk hard
snel quickly
ons our
recept recipe
volgt follow

NL Een moeilijk moment voor Pau in 2019. Hoe gaat hij dit jaar om met dit lange stuk naar beneden?

EN A low point for Pau in 2019. How will he deal with this long down-hill slog this time round?

Walanda Basa inggris
lange long
beneden down

NL Er zijn geen paden in dit deel van het park, dus we moesten onze weg vinden klauterend over zandsteen (moeilijk) en over plateaus en veel navigatie om naar beneden te gaan en …

EN There aren't trails in this part of the park, so we had to find our way scrambling on sandstone (difficult) and across mesas and much navigation to go up down and cross over the

Walanda Basa inggris
paden trails
park park
moeilijk difficult
navigatie navigation

NL Best moeilijk om de ingang te vinden om naar beneden te gaan?

EN Quite hard to find the entrance to get down

Walanda Basa inggris
moeilijk hard
ingang entrance
gaan get

NL Maar als ik kijk naar hoeveel collega’s er tegen een burn-out aanzaten rond de zomervakantie, dan waren studenten niet de enigen die het moeilijk hadden.’

EN But when you see how many colleagues were on the brink of a burn-out around the long vacation, students weren’t alone in their suffering.’

Walanda Basa inggris
collega colleagues
studenten students

NL De weg naar groei voor kleine en middelgrote bedrijven kan moeilijk zijn

EN The road to growth for small and medium-sized businesses can be difficult

Walanda Basa inggris
groei growth
bedrijven businesses
moeilijk difficult

NL IT-teams vinden het moeilijk om de IAM-oplossingen van hun werknemers uit te breiden naar externe gebruikers, wat resulteert in beperkte zichtbaarheid van de gegevenstoegang, slechte ervaringen van handelspartners en onnodig risico.

EN IT teams find it difficult to extend their employee IAM solutions to external users, resulting in limited data access visibility, poor trading partner experiences and unnecessary risk.

Walanda Basa inggris
vinden find
moeilijk difficult
werknemers employee
breiden extend
externe external
gebruikers users
beperkte limited
zichtbaarheid visibility
slechte poor
ervaringen experiences
onnodig unnecessary
risico risk
teams teams
oplossingen solutions

NL Alles is gaaf! Wij krijgen de kids maar moeilijk weer mee naar huis! Zodra ze binnenkomen ben je ze kwijt en zijn ze de hele middag de dingen aan het doen die ze interessant vinden, spelenderwijs. Waarom is het (basis-)onderwijs niet één groot NEMO?

EN Everything here is cool! We could hardly get the kids to leave! As soon as they enter the doors you?ve lost them and they?ll be doing those things they find interesting all afternoon, in a fun way. Why isn’t (primary) education one great big NEMO?

Walanda Basa inggris
kids kids
kwijt lost
middag afternoon
interessant interesting
nemo nemo

NL We zijn specifiek op zoek naar bedrijven en partners die innovatieve en duurzame oplossingen kunnen bieden, ook voor stromen die vandaag nog moeilijk gerecycleerd kunnen worden.

EN We are specifically on the lookout for companies and partners that can offer innovative and sustainable solutions, including for waste flows that are still difficult to recycle at the moment.

Walanda Basa inggris
specifiek specifically
bedrijven companies
en and
partners partners
innovatieve innovative
duurzame sustainable
oplossingen solutions
bieden offer
moeilijk difficult

NL We zijn dan ook specifiek op zoek naar bedrijven en partners die innovatieve en duurzame oplossingen kunnen bieden, ook voor stromen die vandaag nog moeilijk gerecycleerd kunnen worden.

EN So we are specifically on the lookout for companies and partners that can offer innovative and sustainable solutions, including for waste flows that are still difficult to recycle at the moment.

Walanda Basa inggris
specifiek specifically
bedrijven companies
en and
partners partners
innovatieve innovative
duurzame sustainable
oplossingen solutions
bieden offer
moeilijk difficult

NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon

EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy

Walanda Basa inggris
maken creating
gewoon easy
niet back

NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.

EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?

Walanda Basa inggris
kopiëren copying
s s
linux linux
itunes itunes
windows windows
media media
player player
programma applications

NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon

EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy

Walanda Basa inggris
maken creating
gewoon easy
niet back

NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.

EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?

Walanda Basa inggris
kopiëren copying
s s
linux linux
itunes itunes
windows windows
media media
player player
programma applications

NL Een moeilijk moment voor Pau in 2019. Hoe gaat hij dit jaar om met dit lange stuk naar beneden?

EN A low point for Pau in 2019. How will he deal with this long down-hill slog this time round?

Walanda Basa inggris
lange long
beneden down

NL Daarbij komt nog het niveau van armoede van de meerderheid van de bevolking, die elke dag op zoek moet naar eten en dus moeilijk in quarantaine geplaatst kan worden

EN Added to this is the poverty of the majority of the population, which is in daily quest for food and therefore hard to lock down

Walanda Basa inggris
armoede poverty
bevolking population
eten food
moeilijk hard

NL Verwijderde optie om te exporteren naar Powerpoint, omdat het niet meer werkte op sommige PC's (het gebruikte Flash), was zeer moeilijk geworden om te ondersteunen en werd gebruikt door een zeer klein percentage van de gebruikers.

EN Removed option to export to Powerpoint, because it no longer worked on some PCs (it used Flash), had become very difficult to support and was used by a very small % of users.

Walanda Basa inggris
optie option
powerpoint powerpoint
niet no
werkte worked
zeer very
moeilijk difficult
klein small
gebruikers users
flash flash

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

Walanda Basa inggris
australische australian
ondersteuning support
detecteren detecting
achtergrond backgrounded
slimme clever
ios ios
mechanisme mechanism

NL Mobiel-vriendelijke sites vereisen misschien een upgrade naar een ander prijsniveau, en het bijwerken van meta-info kan soms onhandig en moeilijk te vinden zijn

EN Mobile-friendly sites might require upgrading to another price level, and meta info updating can sometimes be clunky and hard to find

Walanda Basa inggris
sites sites
vereisen require
upgrade upgrading
bijwerken updating
soms sometimes
moeilijk hard
meta meta
info info

NL Het is erg moeilijk om het ontwerp van uw website over te zetten naar een ander platform

EN It's very hard to transfer your website design to another platfrom

Walanda Basa inggris
erg very
moeilijk hard
ontwerp design
website website

Nampilake terjemahan 50 saka 50