NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.
"verkrijgen van toestemming" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
materialen | materials |
informatie | information |
verkrijgen | obtain |
proberen | attempt |
wijze | means |
beschikbaar | available |
NL We verkrijgen uw toestemming voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor de hierboven beschreven doeleinden, tenzij we wettelijke gronden hebben om deze gegevens te verkrijgen
EN We obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have legal grounds for obtaining said data
Walanda | Basa inggris |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
beschreven | described |
tenzij | unless |
gronden | grounds |
NL 5.2 Toestemming voor een link. Als u een hyperlink naar deze Website wilt creëren, moet u vooraf de schriftelijke toestemming van de Onderneming verkrijgen via de contactgegevens die aan het einde van dit document zijn vermeld.
EN 5.2 Link authorization. If you wish to create a hypertext link to this Website, you must obtain prior written authorization from the Company using the contact details provided at the end of this document.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
website | website |
wilt | wish |
schriftelijke | written |
onderneming | company |
verkrijgen | obtain |
contactgegevens | contact details |
document | document |
toestemming | authorization |
NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen
EN We log the time of your consent and the time of your confirmation as well as your IP address and the content of your declaration of consent in order to be able to prove that your consent was obtained in accordance with the law
Walanda | Basa inggris |
---|---|
tijdstip | time |
bevestiging | confirmation |
inhoud | content |
verklaring | declaration |
bewijzen | prove |
verkregen | obtained |
adres | address |
NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming wordt uitgevoerd totdat de toestemming wordt ingetrokken.
EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
intrekking | revocation |
toestemming | consent |
invloed | affect |
verwerking | processing |
basis | basis |
uitgevoerd | carried out |
NL Gegevens over door u gegeven toestemming, met vermelding van datum en tijdstip, wijze van toestemming en eventuele daarmee verband houdende informatie (bv. het onderwerp van de toestemming)
EN Records of consent you have given, together with date and time, means of consent and any related information (e.g., subject matter of consent)
Walanda | Basa inggris |
---|---|
toestemming | consent |
wijze | means |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verwerken | process |
activiteiten | activities |
reclame | advertisements |
herroepen | revoke |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verwerken | process |
activiteiten | activities |
reclame | advertisements |
herroepen | revoke |
NL Intrekking van uw toestemming - Indien wij uw persoonsgegevens verwerken op grond van uw toestemming, beschikt u over het recht om die toestemming op ieder moment te herroepen
EN Withdrawal of your consent – If we process your personal data on the basis of your consent, you have the right to withdraw this consent at any time
Walanda | Basa inggris |
---|---|
intrekking | withdrawal |
indien | if |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | process |
moment | time |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verwerken | process |
activiteiten | activities |
reclame | advertisements |
herroepen | revoke |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verwerken | process |
activiteiten | activities |
reclame | advertisements |
herroepen | revoke |
NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omstandigheden | circumstances |
verwerking | processing |
zonder | without |
reden | reason |
NL Recht om toestemming in te trekken: Als we vertrouwen op uw toestemming voor verwerkingsactiviteiten van persoonsgegevens, hebt u het recht om deze toestemming op elk moment met toekomstige werking in te trekken
EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect
Walanda | Basa inggris |
---|---|
trekken | withdraw |
persoonsgegevens | personal information |
toekomstige | future |
NL Dat kan het verkrijgen van belangrijke informatie zijn, het kraken van een wachtwoord of toegang verkrijgen tot een server of het netwerk in zijn algemeenheid
EN That can get important information, cracking a password or gaining access to a server or the network in general
Walanda | Basa inggris |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
wachtwoord | password |
server | server |
netwerk | network |
NL Bovendien gebruikt u realtime feedback om uw applicaties te verbeteren en een gestroomlijnde procesafstemming te verkrijgen, meer bedrijfswaarde te verkrijgen en door inzichten gedreven beslissingen te nemen
EN Plus, you’ll use real feedback to enhance your applications and gain streamlined process alignment, increased business value and insight-driven decisions
Walanda | Basa inggris |
---|---|
feedback | feedback |
applicaties | applications |
verkrijgen | gain |
bedrijfswaarde | business value |
inzichten | insight |
gedreven | driven |
beslissingen | decisions |
NL Bovendien bent u als enige verantwoordelijk voor het verkrijgen van toestemming van uw gebruikers voordat u via de Services inhoud van hun apparaten verzamelt, verzendt of overdraagt
EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
toestemming | consent |
gebruikers | users |
services | services |
inhoud | content |
apparaten | devices |
NL Voor zover wij de toestemming van de betrokkene voor de verwerking van persoonsgegevens verkrijgen, is art. 6 lid 1 onder a) van de AVG de rechtsgrondslag.
EN Insofar as we obtain the consent of the data subject for the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. a GDPR serves as the legal basis.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
wij | we |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
verkrijgen | obtain |
art | art |
avg | gdpr |
rechtsgrondslag | legal basis |
NL Deze gegevens kunnen langer bewaard worden onder voorbehoud van het verkrijgen van nadrukkelijke toestemming van de Klant
EN This Data may be retained for longer with the Customer?s express consent
Walanda | Basa inggris |
---|---|
langer | longer |
toestemming | consent |
klant | customer |
bewaard | retained |
NL Bovendien bent u als enige verantwoordelijk voor het verkrijgen van toestemming van uw gebruikers voordat u via de Services inhoud van hun apparaten verzamelt, verzendt of overdraagt
EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
toestemming | consent |
gebruikers | users |
services | services |
inhoud | content |
apparaten | devices |
NL Er geldt een uitzondering voor de gevallen waarin het vooraf verkrijgen van toestemming op praktische gronden niet mogelijk is en de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften is toegestaan.
EN An exception to this rule is when prior consent cannot be obtained for practical reasons and the processing of data is permitted by law.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
uitzondering | exception |
praktische | practical |
niet | cannot |
verwerking | processing |
NL Het verkrijgen van toegang impliceert geen toestemming tot het reproduceren, overdragen en/ of distribueren van deze informatie of deze namen, logo`s, iconen en grafische voorstellingen in welke vorm of met welke middelen dan ook
EN Obtaining access to the website does not imply permission to reproduce, transfer and/or distribute this information or these names, logos, icons and graphic representations in any form or by any means whatsoever
Walanda | Basa inggris |
---|---|
reproduceren | reproduce |
overdragen | transfer |
distribueren | distribute |
informatie | information |
namen | names |
grafische | graphic |
vorm | form |
middelen | means |
NL De inhoud van de e-mailmarketing wordt specifiek beschreven bij het verkrijgen van uw toestemming
EN The contents of the email marketing are specifically described when obtaining your consent
Walanda | Basa inggris |
---|---|
inhoud | contents |
specifiek | specifically |
beschreven | described |
toestemming | consent |
NL Het verkrijgen van toegang impliceert geen toestemming tot het reproduceren, overdragen en/ of distribueren van deze informatie of deze namen, logo`s, iconen en grafische voorstellingen in welke vorm of met welke middelen dan ook
EN Obtaining access to the website does not imply permission to reproduce, transfer and/or distribute this information or these names, logos, icons and graphic representations in any form or by any means whatsoever
Walanda | Basa inggris |
---|---|
reproduceren | reproduce |
overdragen | transfer |
distribueren | distribute |
informatie | information |
namen | names |
grafische | graphic |
vorm | form |
middelen | means |
NL De LCRDM taakgroep Digitaal Consent wil het juridisch en ethisch kader in kaart brengen inzake het gedigitaliseerd verkrijgen van toestemming van proefpersonen (informed consent)
EN The LCRDM task group Digital Consent wants to map out the legal and ethical framework regarding the digitized obtaining of consent from test subjects
Walanda | Basa inggris |
---|---|
digitaal | digital |
wil | wants |
ethisch | ethical |
kader | framework |
kaart | map |
verkrijgen | obtaining |
NL De organisatie die de cookie instelt (de derde of wijzelf), is verantwoordelijk voor het verkrijgen van uw toestemming.
EN The organisation setting the cookie (either the third party or us) is responsible for obtaining consent.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
organisatie | organisation |
cookie | cookie |
verantwoordelijk | responsible |
toestemming | consent |
NL Het is verplicht de toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat u deze cookies op uw website gebruikt.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verplicht | mandatory |
toestemming | consent |
verkrijgen | procure |
cookies | cookies |
website | website |
NL Het is verplicht om toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat deze cookies op uw website worden gebruikt.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verplicht | mandatory |
toestemming | consent |
verkrijgen | procure |
cookies | cookies |
website | website |
NL Het is verplicht om toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat deze cookies op uw website worden gebruikt.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verplicht | mandatory |
toestemming | consent |
verkrijgen | procure |
cookies | cookies |
website | website |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
of | or |
diensten | services |
vereist | required |
gedefinieerd | defined |
privacy | privacy |
NL Het is verplicht om toestemming van jou te verkrijgen voordat wij deze cookies op in jouw browser plaatsen.
EN It is mandatory to obtain permission from you before we place these cookies on your browser.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verplicht | mandatory |
toestemming | permission |
verkrijgen | obtain |
cookies | cookies |
browser | browser |
NL Het is verplicht de toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat u deze cookies op uw website gebruikt.
EN It is mandatory to obtain the user's consent before using these cookies on your website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verplicht | mandatory |
toestemming | consent |
verkrijgen | obtain |
cookies | cookies |
website | website |
NL Indien u één van deze activiteiten wenst uit te voeren, dient u onze voorafgaande schriftelijke toestemming daartoe te verkrijgen.
EN If you wish to carry out one of these activities, you should obtain our prior written consent for this purpose.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
indien | if |
activiteiten | activities |
wenst | wish |
voorafgaande | prior |
schriftelijke | written |
toestemming | consent |
verkrijgen | obtain |
NL Het is verplicht de toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat u deze cookies op uw website gebruikt.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verplicht | mandatory |
toestemming | consent |
verkrijgen | procure |
cookies | cookies |
website | website |
NL Het is verplicht de toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat u deze cookies op uw website gebruikt.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verplicht | mandatory |
toestemming | consent |
verkrijgen | procure |
cookies | cookies |
website | website |
NL Het is verplicht de toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat u deze cookies op uw website gebruikt.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verplicht | mandatory |
toestemming | consent |
verkrijgen | procure |
cookies | cookies |
website | website |
NL Het is verplicht de toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat u deze cookies op uw website gebruikt.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verplicht | mandatory |
toestemming | consent |
verkrijgen | procure |
cookies | cookies |
website | website |
NL Het is verplicht de toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat u deze cookies op uw website gebruikt.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verplicht | mandatory |
toestemming | consent |
verkrijgen | procure |
cookies | cookies |
website | website |
NL Het is verplicht de toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat u deze cookies op uw website gebruikt.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verplicht | mandatory |
toestemming | consent |
verkrijgen | procure |
cookies | cookies |
website | website |
NL Het is verplicht de toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat u deze cookies op uw website gebruikt.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verplicht | mandatory |
toestemming | consent |
verkrijgen | procure |
cookies | cookies |
website | website |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
of | or |
diensten | services |
vereist | required |
gedefinieerd | defined |
privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
of | or |
diensten | services |
vereist | required |
gedefinieerd | defined |
privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
of | or |
diensten | services |
vereist | required |
gedefinieerd | defined |
privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
of | or |
diensten | services |
vereist | required |
gedefinieerd | defined |
privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
of | or |
diensten | services |
vereist | required |
gedefinieerd | defined |
privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
of | or |
diensten | services |
vereist | required |
gedefinieerd | defined |
privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
of | or |
diensten | services |
vereist | required |
gedefinieerd | defined |
privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
of | or |
diensten | services |
vereist | required |
gedefinieerd | defined |
privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
of | or |
diensten | services |
vereist | required |
gedefinieerd | defined |
privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
of | or |
diensten | services |
vereist | required |
gedefinieerd | defined |
privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
of | or |
diensten | services |
vereist | required |
gedefinieerd | defined |
privacy | privacy |
Nampilake terjemahan 50 saka 50