Tarjamahake "means not intentionally" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "means not intentionally" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka means not intentionally

Basa inggris
Walanda

EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.

NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.

Basa inggris Walanda
attempt proberen
materials materialen
information informatie
or of
means
the de
to voorzien
available beschikbaar
obtain verkrijgen
for een
through via
provided op

EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.

NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.

Basa inggris Walanda
ecovadis ecovadis
services services
directed gericht
users gebruikers
business zakelijke
collect verzamelen
in in
or of
children kinderen
we we
the de
information gegevens
designed ontworpen
will zullen
and en
their hun
for voor
are zijn

EN Our policy is simple and strictly enforced: it is not permitted to lie or intentionally deceive donors on GoFundMe for financial or personal gain.

NL Ons beleid is simpel en wordt streng toegepast: het is niet toegestaan een GoFundMe-campagne te gebruiken om donateurs voor te liegen of met opzet te bedriegen, met het doel er zelf of financieel beter van te worden.

Basa inggris Walanda
policy beleid
simple simpel
permitted toegestaan
donors donateurs
gofundme gofundme
financial financieel
is is
or of
to om
not niet
our ons
and en
gain met

EN We will not intentionally disclose the contents of private files without the member's permission or a court order.

NL Zonder toestemming van de klant of gerechtelijk bevel zullen we de inhoud van persoonlijke bestanden niet opzettelijk openbaren.

Basa inggris Walanda
contents inhoud
files bestanden
order bevel
or of
the de
we we
will zullen
without zonder
permission toestemming

EN This applies in particular if an eco-sticker is not purchased intentionally and a financial profit is made for oneself or others.

NL Dit geldt met name als een eco-sticker niet opzettelijk wordt gekocht en er financiële winst wordt gemaakt voor zichzelf of voor anderen.

Basa inggris Walanda
applies geldt
purchased gekocht
financial financiële
profit winst
made gemaakt
others anderen
or of
and en
if als
is wordt
this dit
for voor
not niet
a een

EN Our policy is simple and strictly enforced: it is not permitted to lie or intentionally deceive donors on GoFundMe for financial or personal gain.

NL Ons beleid is simpel en wordt streng toegepast: het is niet toegestaan een GoFundMe-campagne te gebruiken om donateurs voor te liegen of met opzet te bedriegen, met het doel er zelf of financieel beter van te worden.

Basa inggris Walanda
policy beleid
simple simpel
permitted toegestaan
donors donateurs
gofundme gofundme
financial financieel
is is
or of
to om
not niet
our ons
and en
gain met

EN Check that the existing redirects have been created intentionally.

NL Controleer of de bestaande omleidingen opzettelijk zijn aangemaakt.

Basa inggris Walanda
check controleer
redirects omleidingen
created aangemaakt
the de
existing bestaande
been of

EN We work completely ethically; we don't use the data we know and will never intentionally harm systems or software

NL Wij werken volledig ethisch; we gebruiken de gegevens niet die we weten te krijgen en zullen nooit opzettelijk schade toebrengen aan systemen of software

Basa inggris Walanda
completely volledig
harm schade
we we
work werken
systems systemen
or of
software software
the de
dont niet
data gegevens
will zullen
use gebruiken
never nooit
and en

EN nobilia’s liability for the accuracy of the information made available within the framework of the information/help desk shall be excluded, unless, nobilia intentionally caused the error

NL nobilia kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de correctheid van de informatie die beschikbaar wordt gesteld in het informatiesysteem, tenzij nobilia de fout moedwillig heeft gemaakt

Basa inggris Walanda
liability aansprakelijk
unless tenzij
nobilia nobilia
error fout
available beschikbaar
the de
made gemaakt
information informatie
excluded niet
for voor
of van
help die

EN being able to steer towards accomplishing online goals more intentionally (KPI’s).

NL de mogelijkheid om beter te sturen op het behalen van online doelstellingen (KPI’s);

Basa inggris Walanda
steer sturen
online online
goals doelstellingen
able mogelijkheid
to om
more de
being .

EN This is why intentionally building slack time into your schedule template is a slick way to avoid project delays.

NL Daarom is het opzettelijk inbouwen van vrije tijd in uw planningssjabloon een handige manier om projectvertragingen te voorkomen.

Basa inggris Walanda
way manier
is is
time tijd
to om
a een
into in
your uw
avoid voorkomen

EN introducing intentionally, knowingly or recklessly, any virus or other contaminating code into the Services;

NL opzettelijk, bewust of roekeloos introduceren van een virus of andere kwaadaardige code in de Services;

Basa inggris Walanda
introducing introduceren
knowingly bewust
virus virus
code code
services services
or of
the de
into in
other andere

EN Intentionally transmitting files containing a computer virus or corrupted data.

NL Opzettelijk bestanden verzenden die een computervirus of corrupte gegevens bevatten.

Basa inggris Walanda
or of
files bestanden
data gegevens
a een
transmitting verzenden
containing bevatten

EN To me, locking arms is where you intentionally put somebody before yourself, you understand their needs and bring them forward. I have experienced that with Ivanti when I worked with the Advocacy team as well as the sales team.

NL Voor mij is 'locking arms' wanneer je iemand voor jezelf plaatst, je hun behoeften begrijpt en ze naar voren brengt. Ik heb dat bij Ivanti ervaren toen ik zowel met het Advocacy team als met het verkoopteam werkte.

Basa inggris Walanda
experienced ervaren
ivanti ivanti
worked werkte
sales team verkoopteam
is is
needs behoeften
i ik
team team
with bij
me mij
yourself je
their hun
them ze
and en
as als
the zowel

EN He intentionally placed sculptures in the park grounds of his “Am Römerholz” villa to make the indoor and outdoor areas of his collection blend into a seamless whole.

NL In de tuin van zijn villa “Am Römerholz” liet hij bewust sculpturen plaatsen, zodat het exterieur en interieur van zijn collectie konden opgaan in een natuurlijk geheel.

EN Check that the existing redirects have been created intentionally.

NL Controleer of de bestaande omleidingen opzettelijk zijn aangemaakt.

Basa inggris Walanda
check controleer
redirects omleidingen
created aangemaakt
the de
existing bestaande
been of

EN Exploring a terrain that is intentionally managed to be remote and challenging, you won't see much civilisation on this classic coastal hike.

NL Als je een terrein verkent dat opzettelijk afgelegen en uitdagend is, zul je niet veel beschaving zien tijdens deze klassieke kustwandeling.

Basa inggris Walanda
terrain terrein
challenging uitdagend
classic klassieke
remote afgelegen
is is
be zul
and en
a een
much veel
on tijdens

EN Intentionally or unintentionally violate or encourage others to violate any applicable law, statute, ordinance or regulation;

NL Het opzettelijk of onbedoeld schenden of het aanmoedigen van anderen om relevante wetgeving, statuten, verordeningen of voorschriften te overtreden;

Basa inggris Walanda
violate schenden
encourage aanmoedigen
others anderen
or of
to om
law wetgeving

EN If need be, you can create these files yourself to intentionally prevent certain directories from being backed up

NL Indien gewenst kun je dergelijke bestanden zelf aanmaken om doelbewust te vermijden dat er back-ups van bepaalde mappen worden gemaakt

Basa inggris Walanda
prevent vermijden
if indien
files bestanden
to om
you can kun
from van
be worden
create aanmaken
yourself je
being dat
certain bepaalde

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

Basa inggris Walanda
advised geadviseerd
abroad buitenland
unless tenzij
necessary noodzakelijk
curfew avondklok
the de
travel reizen
means betekent
and en
be worden
outside op
this dit

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

Basa inggris Walanda
advised geadviseerd
abroad buitenland
unless tenzij
necessary noodzakelijk
curfew avondklok
the de
travel reizen
means betekent
and en
be worden
outside op
this dit

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

Basa inggris Walanda
consent toestemming
respondents respondenten
easy eenvoudig
is is
form formulier
should moet
can kan
for voor
giving zijn
means betekent
by door
a een
also ook
that dat
of van
this dit

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

Basa inggris Walanda
consent toestemming
respondents respondenten
easy eenvoudig
is is
form formulier
should moet
can kan
for voor
giving zijn
means betekent
by door
a een
also ook
that dat
of van
this dit

EN A website that is not indexed is as if it did not exist since it will not appear in search queries and will not get organic traffic

NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in zoekopdrachten en geen organisch verkeer zal krijgen

Basa inggris Walanda
website website
indexed geïndexeerd
appear verschijnen
search zoekopdrachten
organic organisch
traffic verkeer
is is
in in
will zal
as alsof
not niet
and en

EN A website that is not indexed is as if it did not exist since it will not appear in search queries and will not get organic traffic

NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in zoekopdrachten en geen organisch verkeer zal krijgen

Basa inggris Walanda
website website
indexed geïndexeerd
appear verschijnen
search zoekopdrachten
organic organisch
traffic verkeer
is is
in in
will zal
as alsof
not niet
and en

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

Basa inggris Walanda
unless tenzij
authorized geautoriseerde
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
be kan
are staan

EN In concrete terms, this means that you do not pay anything if we do not find security vulnerabilities

NL Concreet betekent dit dat u niets betaalt wanneer wij geen zwakheden in de beveiliging vinden

Basa inggris Walanda
concrete concreet
pay betaalt
find vinden
security beveiliging
in in
we wij
this dit
that dat
means betekent
not de
you u

EN We do not use recirculation technology, which means that the air in our rooms will not be reused.

NL Wij maken geen gebruik van recirculatietechniek, wat betekent dat de lucht in onze zalen niet wordt hergebruikt.

Basa inggris Walanda
air lucht
reused hergebruikt
use gebruik
the de
in in
that dat
we wij
means betekent
be wordt

EN We do not use recirculation technology, which means that the air in our rooms will not be reused.

NL Wij maken geen gebruik van recirculatietechniek, wat betekent dat de lucht in onze zalen niet wordt hergebruikt.

Basa inggris Walanda
air lucht
reused hergebruikt
use gebruik
the de
in in
that dat
we wij
means betekent
be wordt

EN While Iterable uses commercially reasonable means to secure your information, we do not guarantee that your PII will not be improperly accessed, disclosed or destroyed by breach of any of our safeguards.

NL Hoewel Iterable commercieel redelijke middelen gebruikt om uw informatie te beveiligen, kunnen we niet garanderen dat uw PII niet op ongepaste wijze zal worden geopend, bekendgemaakt of vernietigd door schending van een van onze waarborgen.

Basa inggris Walanda
commercially commercieel
reasonable redelijke
information informatie
pii pii
breach schending
iterable iterable
means
or of
we we
to om
guarantee garanderen
will zal
our onze
your geopend
not niet
be worden
by door
uses gebruikt
that dat
secure te
of van

EN Iterable.com has a no-tolerance spam policy. “Spam” means unsolicited communication to persons with whom our customers do not have a business relationship or who have not specifically requested (opted in to) our customers’ mailings.

NL Iterable.com heeft een spambeleid zonder tolerantie. ?Spam? betekent ongevraagde communicatie aan personen met wie onze klanten geen zakelijke relatie hebben of die niet specifiek hebben verzocht (opt-in voor) de mailings van onze klanten.

Basa inggris Walanda
iterable iterable
tolerance tolerantie
spam spam
communication communicatie
customers klanten
business zakelijke
relationship relatie
specifically specifiek
or of
persons personen
our onze
who wie
means betekent
has heeft
not niet
no geen
a een
with met
have hebben

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden

Basa inggris Walanda
unless tenzij
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
would zou
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
are staan

EN But the fact that a substance is not restricted only means that it is not known to be hazardous.

NL Maar het feit dat een stof niet beperkt is, betekent alleen dat hij niet als gevaarlijk bekend staat.

Basa inggris Walanda
fact feit
substance stof
restricted beperkt
known bekend
is is
only alleen
means betekent

EN This means our data does not include some popular Jamstacks like Eleventy which make a deliberate choice to not make themselves identifiable

NL Dit betekent dat onze gegevens geen populaire Jamstacks bevatten, zoals Eleventy die een bewuste keuze maken om zichzelf niet identificeerbaar te maken

Basa inggris Walanda
popular populaire
choice keuze
data gegevens
our onze
means betekent
not niet
like zoals
make te
a een
this dit

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Basa inggris Walanda
finish af
benefit voordeel
accountant accountant
season seizoen
hours uren
less minder
reducing verminderen
they ze
tasks taken
work werken
you u
during tijdens
greater te
means betekent
your uw
you can kunt
traveling reizen

EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest

NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst

Basa inggris Walanda
grapes druiven
brown bruine
harvest oogst
soon binnenkort
ready klaar
the de
are zijn
that dat
for voor
means betekent
a een
they ze

EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years

NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten

Basa inggris Walanda
society maatschappij
fair eerlijk
work werk
years jaar
the de
open open
with inclusief
means betekent
and en
out te
more meer

EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all

NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd

Basa inggris Walanda
construction bouw
system systeem
means
time time
is is
the de
a een
of van
in binnen

EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.

NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.

Basa inggris Walanda
payments betalingen
continuous doorlopende
ideal ideal
means
or of
can kunnen
be worden
by door
a een

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

Basa inggris Walanda
dashboard dashboard
status status
spend uitgaven
means
marketing marketing
communication communication
the de
we we
our onze
and en

EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years

NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten

Basa inggris Walanda
society maatschappij
fair eerlijk
work werk
years jaar
the de
open open
with inclusief
means betekent
and en
out te
more meer

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Basa inggris Walanda
finish af
benefit voordeel
accountant accountant
season seizoen
hours uren
less minder
reducing verminderen
they ze
tasks taken
work werken
you u
during tijdens
greater te
means betekent
your uw
you can kunt
traveling reizen

EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian

NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans

Basa inggris Walanda
mixture mengsel
bird vogel
lamp lamp
is is
the de
in in
name naam
light licht
means betekent
and en
little een
of van

EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data

NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt

Basa inggris Walanda
controller beheerder
entity entiteit
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
means betekent
the de
and en
of van
that die

EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.

NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.

Basa inggris Walanda
atlassian atlassian
cloud cloud
security beveiliging
data data
center center
host host
responsible verantwoordelijk
version versie
upgrades upgrades
your je
maintenance onderhoud
with bij
we wij
manage beheren
how hoe
products producten
and en
for voor
means betekent
you bent

EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest

NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst

Basa inggris Walanda
grapes druiven
brown bruine
harvest oogst
soon binnenkort
ready klaar
the de
are zijn
that dat
for voor
means betekent
a een
they ze

EN "Controller" means an individual or legal entity, public authority, agency, or other body that, either alone or jointly with others, decides on the purposes and means of the processing of personal data

NL "Verwerkingsverantwoordelijke" is de natuurlijke persoon of rechtspersoon, overheidsorgaan, instelling of andere instantie, die alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens beslist

Basa inggris Walanda
purposes doeleinden
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
means
or of
the de
others anderen
with samen
other andere
and en
alone is
that die

EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19

NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19

Basa inggris Walanda
possible mogelijk
confirm bevestigen
citizens burgers
positive positief
devices apparaten
test testen
the de
system systeem
appears lijkt
open open
are worden
other andere
has is
no geen
sent verzonden
but
this dit

EN A website that is not indexed is as if it did not exist since it will not appear in search?

NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in de zoek...

Basa inggris Walanda
website website
indexed geïndexeerd
appear verschijnen
search zoek
is is
in in
will zal
as alsof
since de

EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

Basa inggris Walanda
unless tenzij
blocked geblokkeerd
resources bronnen
indexed geïndexeerd
the de
from vanuit
other andere
because omdat
will zullen
can kunnen
and en
search engines zoekmachines
they ze
be worden
that mogelijk

Nampilake terjemahan 50 saka 50