NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
"unidirectionele als omnidirectionele" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
microfoons | mics |
omnidirectionele | omnidirectional |
flexibiliteit | flexibility |
mogelijkheden | capability |
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
microfoons | mics |
omnidirectionele | omnidirectional |
flexibiliteit | flexibility |
mogelijkheden | capability |
NL Het heeft een hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring en heeft zowel cardioïde als omnidirectionele pick-up
EN It has a headphone jack for monitoring and has both cardioid and omnidirectional pickup
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
monitoring | monitoring |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
NL Het gebruikt dezelfde omnidirectionele microfooncapsule als de Sennheiser ME2
EN It uses the same omnidirectional microphone capsule as the Sennheiser ME2
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gebruikt | uses |
omnidirectionele | omnidirectional |
als | as |
sennheiser | sennheiser |
NL Het heeft een hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring en heeft zowel cardioïde als omnidirectionele pick-up
EN It has a headphone jack for monitoring and has both cardioid and omnidirectional pickup
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
monitoring | monitoring |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
NL Het gebruikt dezelfde omnidirectionele microfooncapsule als de Sennheiser ME2
EN It uses the same omnidirectional microphone capsule as the Sennheiser ME2
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gebruikt | uses |
omnidirectionele | omnidirectional |
als | as |
sennheiser | sennheiser |
NL Het standaardmodel omvat 2 microfooncapsules, cardioïde en omnidirectionele pick-up en een verstelbare standaard
EN The standard model includes 2 microphone capsules, cardioid and omnidirectional pickup, and an adjustable stand
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omvat | includes |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
verstelbare | adjustable |
NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.
EN It can clip to your laptop or simply sit on your desk, folds up small, and can switch between cardioid and omnidirectional pickup patterns.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
kan | can |
laptop | laptop |
gewoon | simply |
bureau | desk |
klein | small |
schakelen | switch |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
patronen | patterns |
NL De omnidirectionele modus pikt het geluid in alle richtingen gelijkmatig op
EN Omnidirectional mode picks up sound from all directions equally
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omnidirectionele | omnidirectional |
modus | mode |
NL Het heeft cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pick-patronen.
EN It has cardioid, omnidirectional, and figure-8 pick patterns.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
patronen | patterns |
NL De Neumann TLM 67 is een andere multi-patroon condensator die cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pickup patronen omvat.
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
condensator | condenser |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
pickup | pickup |
omvat | includes |
NL Het is een USB-microfoon die een koptelefoonaansluiting heeft voor monitoring en die klein kan worden opgevouwen. Het heeft ook 2 pick-up patronen: cardioïde en omnidirectionele.
EN It?s a USB mic that has a headphone jack for monitoring and folds up small. It also has 2 pickup patterns: cardioid and omnidirectional.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
monitoring | monitoring |
klein | small |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
usb | usb |
microfoon | mic |
NL Hoogwaardige omnidirectionele condensatorcapsule
EN High-quality omni-directional condenser capsule
NL Het is een omnidirectionele condensatormicrofoon, wat betekent dat het geluid uit alle hoeken wordt opgepikt
EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omnidirectionele | omnidirectional |
hoeken | angles |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
directe | direct |
concurrent | competitor |
smartlav | smartlav |
is | is |
omnidirectionele | omnidirectional |
condensator | condenser |
mic | mic |
aansluiting | connection |
smartphones | smartphones |
of | or |
tablets | tablets |
trrs | trrs |
NL De WL93 microfoon is een omnidirectionele condensator lavalier en heeft een windscherm
EN The WL93 microphone is an omnidirectional condenser lavalier and has a windscreen
Walanda | Basa inggris |
---|---|
microfoon | microphone |
omnidirectionele | omnidirectional |
condensator | condenser |
lavalier | lavalier |
NL De Blue Snowball is een kwaliteitsvolle budgetmicrofoon voor uw PC. U kunt kiezen tussen cardioïde en omnidirectionele (respectievelijk voorkant en alle richtingen) pick-up patronen en de metalen standaard is instelbaar op verschillende hoogtes.
EN The Blue Snowball is a quality budget microphone for your PC. You can choose between cardioid and omnidirectional (front and all directions, respectively) pickup patterns and the metal stand is adjustable to different heights.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
blue | blue |
is | is |
pc | pc |
kiezen | choose |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
instelbaar | adjustable |
verschillende | different |
NL Omnidirectionele microfoons pikken geluid op uit alle richtingen, zodat ze het makkelijker maken voor beide partijen om in één microfoon te spreken, maar ze zijn gevoeliger voor het oppikken van achtergrondgeluiden.
EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omnidirectionele | omnidirectional |
makkelijker | easier |
partijen | parties |
NL De Rode Verslaggever is een omnidirectionele dynamische microfoon die een microfoonvlag bevat. De frequentierespons is afgestemd op de stem en het heeft een niet-reflecterende matte afwerking zodat het niet afleidt op de camera.
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omnidirectionele | omnidirectional |
dynamische | dynamic |
stem | voice |
matte | matte |
afwerking | finish |
camera | camera |
NL De Electro-VoiceRE50/B is een andere omnidirectionele dynamische interviewmicrofoon
EN The Electro-Voice RE50/B is another omnidirectional dynamic interview microphone
Walanda | Basa inggris |
---|---|
b | b |
is | is |
omnidirectionele | omnidirectional |
dynamische | dynamic |
NL De Beyerdynamisch M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lang handvat, laagglanzende afwerking, en heeft een goede balans. Het is stevig gebouwd en bedoeld om buitenshuis te worden gebruikt.
EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omnidirectionele | omnidirectional |
dynamische | dynamic |
lang | long |
handvat | handle |
afwerking | finish |
goede | great |
balans | balance |
gebouwd | built |
bedoeld | meant |
buitenshuis | outdoors |
NL De Electro-Voice 635NDB is een omnidirectionele dynamische microfoon die gebruik maakt van een
EN The Electro-Voice 635NDB is an omnidirectional dynamic mic that uses a
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omnidirectionele | omnidirectional |
dynamische | dynamic |
gebruik | uses |
NL We kunnen Shure niet vergeten! De Shure VP64A biedt een uitstekende waarde voor minder dan $100. Het is een omnidirectionele dynamische microfoon met een
EN We can?t forget about Shure! The Shure VP64A offers an excellent value for under $100. It is an omnidirectional dynamic mic with a
Walanda | Basa inggris |
---|---|
we | we |
vergeten | forget |
biedt | offers |
uitstekende | excellent |
waarde | value |
omnidirectionele | omnidirectional |
dynamische | dynamic |
NL Een ander cool ding over deze microfoon is dat je de microfooncapsule kunt veranderen om verschillende pick-up patronen te hebben. Naast de hypercardioïde capsule kunt u ook een cardioïde en omnidirectionele capsule krijgen.
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
cool | cool |
microfoon | mic |
capsule | capsule |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
NL De Sony ECM77B lavalier mic is een industriestandaard. Het is een omnidirectionele condensator die wordt aangesloten via XLR en kan worden gevoed met een AA-batterij of fantoomvoeding.
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sony | sony |
lavalier | lavalier |
mic | mic |
omnidirectionele | omnidirectional |
condensator | condenser |
xlr | xlr |
gevoed | powered |
aa | aa |
batterij | battery |
NL De eerste (Blue Snowball) heeft 2 microfooncapsules, waardoor omnidirectionele (alle richtingen) en cardioïde (perfect voor stemopname) pick-up-patronen, een in hoogte verstelbaar statief en een iets betere bouwkwaliteit mogelijk zijn.
EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
blue | blue |
omnidirectionele | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
perfect | perfect |
hoogte | height |
verstelbaar | adjustable |
betere | better |
NL Een minder dure optie is de Oktava MK-012. Dit is ook een modulaire microfoon die wordt geleverd met hypercardioïde, cardioïde en omnidirectionele capsules - alles in één kit! Dit is waar ik mee zou beginnen.
EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
minder | less |
optie | option |
ook | also |
modulaire | modular |
microfoon | mic |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
capsules | capsules |
beginnen | start |
NL Het standaardmodel omvat 2 microfooncapsules, cardioïde en omnidirectionele pick-up en een verstelbare standaard
EN The standard model includes 2 microphone capsules, cardioid and omnidirectional pickup, and an adjustable stand
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omvat | includes |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
verstelbare | adjustable |
NL Het heeft cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pick-patronen.
EN It has cardioid, omnidirectional, and figure-8 pick patterns.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
patronen | patterns |
NL De Neumann TLM 67 is een andere multi-patroon condensator die cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pickup patronen omvat.
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
condensator | condenser |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
pickup | pickup |
omvat | includes |
NL Het is een USB-microfoon die een koptelefoonaansluiting heeft voor monitoring en die klein kan worden opgevouwen. Het heeft ook 2 pick-up patronen: cardioïde en omnidirectionele.
EN It?s a USB mic that has a headphone jack for monitoring and folds up small. It also has 2 pickup patterns: cardioid and omnidirectional.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
monitoring | monitoring |
klein | small |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
usb | usb |
microfoon | mic |
NL Hoogwaardige omnidirectionele condensatorcapsule
EN High-quality omni-directional condenser capsule
NL Het is een omnidirectionele condensatormicrofoon, wat betekent dat het geluid uit alle hoeken wordt opgepikt
EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omnidirectionele | omnidirectional |
hoeken | angles |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
directe | direct |
concurrent | competitor |
smartlav | smartlav |
is | is |
omnidirectionele | omnidirectional |
condensator | condenser |
mic | mic |
aansluiting | connection |
smartphones | smartphones |
of | or |
tablets | tablets |
trrs | trrs |
NL De WL93 microfoon is een omnidirectionele condensator lavalier en heeft een windscherm
EN The WL93 microphone is an omnidirectional condenser lavalier and has a windscreen
Walanda | Basa inggris |
---|---|
microfoon | microphone |
omnidirectionele | omnidirectional |
condensator | condenser |
lavalier | lavalier |
NL De eerste (Blue Snowball) heeft 2 microfooncapsules, waardoor omnidirectionele (alle richtingen) en cardioïde (perfect voor stemopname) pick-up-patronen, een in hoogte verstelbaar statief en een iets betere bouwkwaliteit mogelijk zijn.
EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
blue | blue |
omnidirectionele | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
perfect | perfect |
hoogte | height |
verstelbaar | adjustable |
betere | better |
NL Een minder dure optie is de Oktava MK-012. Dit is ook een modulaire microfoon die wordt geleverd met hypercardioïde, cardioïde en omnidirectionele capsules - alles in één kit! Dit is waar ik mee zou beginnen.
EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
minder | less |
optie | option |
ook | also |
modulaire | modular |
microfoon | mic |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
capsules | capsules |
beginnen | start |
NL Omnidirectionele microfoons pikken geluid op uit alle richtingen, zodat ze het makkelijker maken voor beide partijen om in één microfoon te spreken, maar ze zijn gevoeliger voor het oppikken van achtergrondgeluiden.
EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omnidirectionele | omnidirectional |
makkelijker | easier |
partijen | parties |
NL De Rode Reporter is een omnidirectionele dynamische microfoon die wordt geleverd met een microfoonvlag. De frequentierespons is afgestemd op spraak en hij heeft een niet-reflecterende matte afwerking zodat hij niet afleidt op camera.
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omnidirectionele | omnidirectional |
dynamische | dynamic |
spraak | voice |
matte | matte |
afwerking | finish |
camera | camera |
NL De Electro-VoiceRE50/B is een andere omnidirectionele dynamische interviewmicrofoon
EN The Electro-Voice RE50/B is another omnidirectional dynamic interview microphone
Walanda | Basa inggris |
---|---|
b | b |
is | is |
omnidirectionele | omnidirectional |
dynamische | dynamic |
NL De Beyerdynamic M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lange steel, een laagglanzende afwerking en een geweldige balans. Hij is robuust gebouwd en bedoeld voor gebruik buitenshuis.
EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
omnidirectionele | omnidirectional |
dynamische | dynamic |
lange | long |
afwerking | finish |
geweldige | great |
balans | balance |
gebouwd | built |
bedoeld | meant |
buitenshuis | outdoors |
NL Een ander cool ding over deze microfoon is dat je de microfooncapsule kunt veranderen om verschillende pick-up patronen te hebben. Naast de hypercardioïde capsule kunt u ook een cardioïde en omnidirectionele capsule krijgen.
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
cool | cool |
microfoon | mic |
capsule | capsule |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
NL De Sony ECM77B lavalier mic is een industriestandaard. Het is een omnidirectionele condensator die wordt aangesloten via XLR en kan worden gevoed met een AA batterij of fantoomvoeding.
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sony | sony |
lavalier | lavalier |
mic | mic |
omnidirectionele | omnidirectional |
condensator | condenser |
xlr | xlr |
gevoed | powered |
batterij | battery |
aa | aa |
NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?
EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
eerder | earlier |
gebruiken | using |
naam | name |
kiezen | choose |
gebeurt | happens |
kamperen | camping |
NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.
EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
functie | function |
geen | not |
horen | hear |
iphone | iphones |
ze | you |
NL De persoonsgegevens worden gewist als je dit met betrekking tot individuele gegevens of het Aklamio-account als geheel doet, als je ons daarom verzoekt of als het contract eindigt, d.w.z
EN The personal data will be deleted if you do so in relation to individual data or the Aklamio account as a whole, request us to do so accordingly or if the contract ends, i.e
Walanda | Basa inggris |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gewist | deleted |
betrekking | relation |
ons | us |
contract | contract |
eindigt | ends |
aklamio | aklamio |
account | account |
NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.
EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
principes | principles |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
individuele | individual |
wetenschapper | scientist |
universiteit | university |
instituut | institution |
NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?
EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
eerder | earlier |
gebruiken | using |
naam | name |
kiezen | choose |
gebeurt | happens |
kamperen | camping |
NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.
EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
functie | function |
geen | not |
horen | hear |
iphone | iphones |
ze | you |
NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.
EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
functie | function |
geen | not |
horen | hear |
iphone | iphones |
ze | you |
Nampilake terjemahan 50 saka 50