Tarjamahake "testen bij aanpassen" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "testen bij aanpassen" saka Walanda menyang Basa inggris

Terjemahan saka testen bij aanpassen

"testen bij aanpassen" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

testen after all analytics any app application applications apps are as assessment at be been but by check code company content controls data design development each feedback for for the from the has have if in the into is it is its know knowledge like no of of the on one only or out process products program rate research run see service services software some such system test test it tested testing tests than that their them there these they this through to to ensure to see to test to the tools trial us use what which who will with work you you want your
bij a and around as at can for in is near of or out the to up what with you
aanpassen a a few able about account adapt adapting adjust adjusting all also always an and any anything are as as well as well as at at any time at the available be best build business but by can change changes changing checkout choose company configure content control create creating customise customised customization customize customizing data design development different do domain don each edit even every few fit for free from from the fully get has have help how i if in in the includes information integrations into is it it is its it’s just keep know like ll look make making manage management may means modify monitoring more most my need new no not now of of the off on one only options or other our out over own page pages part people personalised personalize personalized platform previous process products project provide quickly read right see services set set up setting setting up settings simply site so software specific suit system tailor team teams template text than that that you the the best their them then there these they this through time to to adapt to adjust to create to make to provide to set up to suit to the tools top tracking tweak unique up us use using want way we web website websites what when whether which while will with within without you you can you want your yourself you’re

Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka testen bij aanpassen

Walanda
Basa inggris

NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.

EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.

Walanda Basa inggris
digitale digital
omgeving environment
of or
staat state
beveiliging security
altijd always
oplossing solution

NL In 2020 werden 16.233.404 laboratorium­testen uitgevoerd. Dat betekent gemiddeld 1.848 testen per uur. In het moleculaire lab, dat de testen op het SARS-CoV-2-virus uitvoert, steeg het aantal tests in 2020 met 368%.

EN In 2020, UZ Leuven performed 16,233,404 lab tests. This means on average 1,848 tests an hour. In the molecular lab, which performs the tests for the SARS-CoV-2 virus, the number of tests increased with 368% in 2020.

Walanda Basa inggris
uitgevoerd performed
betekent means
gemiddeld average
uur hour
virus virus

NL Testen, testen, testen: zo maak je designs toegankelijk

EN Testing, testing, testing: making designs accessible

Walanda Basa inggris
testen testing
designs designs
toegankelijk accessible
maak making

NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".

EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".

Walanda Basa inggris
als when
is is
installatie installation
geslaagd successful
testen test
online online
volg follow
eid eid

NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".

EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".

Walanda Basa inggris
als when
is is
installatie installation
geslaagd successful
testen test
online online
volg follow
eid eid

NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.

EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.

Walanda Basa inggris
boodschap message
doelgroep target audience
testen testing
oplossing solution
weet understand

NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

Walanda Basa inggris
testen testing
regelmatig frequently
consistent consistently
vergelijking compared
spelers players

NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen

EN Avoid Ranking Drops Testing Your SEO Performance in a Staging Environment

Walanda Basa inggris
vermijd avoid
ranking ranking
testen testing
uw your
omgeving environment
seo seo
prestaties performance

NL Wij hebben alles in huis om testen uit te voeren, aanvallen te doen op uw netwerk, applicatie of software, en we kunnen zelfs het bewustzijn rond online veiligheid van uw medewerkers testen en verhogen

EN We have everything in house to carry out tests and to attack your network, application or software, and we can even consciousness testing and improving the online safety of your employees

Walanda Basa inggris
aanvallen attack
bewustzijn consciousness
veiligheid safety
medewerkers employees

NL De vragen zijn ontworpen om te testen op Java-vaardigheden op het werk in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

EN The questions are designed to test for on-the-job Java skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

Walanda Basa inggris
werk job
alleen just
theoretische theoretical
concepten concepts
kandidaten candidates
java java
uitdagingen challenges

NL De vragen zijn ontworpen om te testen op javascript-vaardigheden op de baan in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

EN The questions are designed to test for on-the-job JavaScript skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

Walanda Basa inggris
baan job
alleen just
theoretische theoretical
concepten concepts
kandidaten candidates
javascript javascript
uitdagingen challenges

NL Gebruik Adaface niet-googLabele vragen die op de vaardigheden testen testen

EN Use Adaface non-googleable questions that test on-the-job skills

Walanda Basa inggris
gebruik use
adaface adaface
vragen questions
vaardigheden skills
testen test

NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

Walanda Basa inggris
alleen just
theoretische theoretical
concepten concepts
kandidaten candidates
uitdagingen challenges

NL Wij werken met u samen om uw releasefrequentie, testen en cloudservices te versnellen - en dat alles terwijl we tegelijkertijd inzichten zoeken en testen om de mogelijkheden vanuit de markt optimaal te benutten.

EN We partner with you to accelerate your release frequency spanning architecture, testing and cloud servicesall while finding and testing insights quickly to capitalise on market opportunities.

Walanda Basa inggris
testen testing
inzichten insights
zoeken finding
mogelijkheden opportunities

NL We raden aan om als onderdeel van het testen de volledige functionaliteit en migratie van eventuele apps die je in Cloud wilt gebruiken te installeren en te testen

EN As part of testing, you may want to install and test the full functionality and migration of any apps that you plan on using in Cloud

Walanda Basa inggris
onderdeel part
volledige full
functionaliteit functionality
migratie migration
cloud cloud

NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen

EN Avoid Ranking Drops Testing Your SEO Performance in a Staging Environment

NL De standaard ADAFACE BIG Five Five Psychometric Assessment is gedurende 30 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (veelbeschiktheidsvaardigheden), is de duur ~ 60 minuten.

EN The standard Adaface big five psychometric assessment is for 30 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly aptitude skills), the duration is ~60 minutes.

Walanda Basa inggris
standaard standard
adaface adaface
big big
five five
is is
minuten minutes
als if
we we
aanpassen customize
vaardigheden skills
duur duration

NL De standaard ADAFACE Campus-aanwervingsbeoordeling is gedurende 60 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (gewoonlijk codering en / of psychometrie-analyse), is de duur ~ 90 minuten.

EN The standard Adaface campus hiring assessment is for 60 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly coding and/or psychometry analysis), the duration is ~90 minutes.

Walanda Basa inggris
standaard standard
adaface adaface
is is
minuten minutes
we we
aanpassen customize
vaardigheden skills
codering coding
of or
duur duration
campus campus
analyse analysis

NL We gaan met passie elke uitdaging aan. We zetten resoluut theorie om in praktijk, woorden in daden. Testen, aanpassen en versterkt verdergaan, gedreven om vooruitgang te boeken. Nooit opgeven voor we slagen in ons opzet.

EN We passionately take on any challenge. We resolutely put theory into practice, words into deeds. Testing, adapting and moving on invigorated, driven to make progress. Never give up until we succeed.

Walanda Basa inggris
uitdaging challenge
theorie theory
praktijk practice
woorden words
testen testing
gedreven driven
nooit never
slagen succeed

NL Het vinden van de juiste tools kost tijd – tijd die u niet heeft. Onderzoeken, testen en aanpassen vreet aan uw verkooptijd. Wij doen het beenwerk, vinden

EN Finding the right tools takes timetime you don’t have. Researching, testing, and customizing eats into your selling time. We do the leg work, find

NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.

EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.

Walanda Basa inggris
uitstekende excellent
analyses analytics

NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

Walanda Basa inggris
aanpassen customise
complex complex
agent agent
voordat before
weer again

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

Walanda Basa inggris
echt really
aanpassen changing
bedrijf business
wilson wilson
in plaats van instead

NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat. 

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

Walanda Basa inggris
pagina page
toevoegt add
inhoud content

NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.

EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.

Walanda Basa inggris
koptekst header
elementen elements
toevoegen add
verwijderen remove
achtergrond background
hoogte height

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.

Walanda Basa inggris
look look
favoriete favorite
of or
belichting exposure
klikken clicks
kleur color
helderheid brightness
clips clips

NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's

EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool

Walanda Basa inggris
onbeperkte unlimited
krachtige powerful
tool tool
thema theme

NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:

EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:

Walanda Basa inggris
instellingen settings
u you
aanpassen customize

NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.

EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.

Walanda Basa inggris
moderne modern
ceo ceo
oprichter founder
languagewire languagewire

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.

Walanda Basa inggris
look look
favoriete favorite
of or
belichting exposure
klikken clicks
kleur color
helderheid brightness
clips clips

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm

EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm

Walanda Basa inggris
de the
small small
is is
medium medium
midi midi

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Agile testen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

EN Find out what's happening in Agile Testing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

Walanda Basa inggris
agile agile
testen testing
wereldwijd world
groepen groups

NL U kunt zich niet op eigen initiatief laten testen. Hiervoor kunt u terecht bij uw huisarts of bij een van de triagecentra.

EN It is not possible to have yourself tested at your own initiative. Your GP or one of the triage centres can assist you with this. .

Walanda Basa inggris
initiatief initiative
testen tested

NL Met een vooruitbetaald tarief wordt het volledige bedrag in rekening gebracht bij het annuleren of aanpassen van de reservering en bij besluit niet te komen.

EN For our prepaid rates, the full amount will be charged and no refund can be extended when cancelling or modifying the booking and when not showing up.

Walanda Basa inggris
tarief rates
reservering booking

NL Opgelost: bij het aanpassen van een feed, zou de laad meer knop actief komen bij het schakelen van het apparaat voorbeeld.

EN Fix: When customizing a feed, the load more button would become active when switching the device preview.

NL Het helpt bij het testen van de technische SEO van een website en de impact van het herstellen van fouten

EN It helps to test the technical SEO of any website and impact of fixing errors

Walanda Basa inggris
technische technical
seo seo
website website
impact impact
fouten errors

NL Watchcom assisteert SuperOffice bij veiligheidsbeoordelingen, testen van de toepassingsveiligheid, penetratietests en consultancy- en adviesdiensten

EN Watchcom assists SuperOffice with security assessments, application security testing, penetration testing, consulting and advisory services

Walanda Basa inggris
testen testing

NL Een reeks ontwikkelaarstools om u te helpen bij het ontwikkelen, bouwen, testen en bijwerken en bijwerken.

EN A suite of developer tools to help you develop, build, test, and update your code.

Walanda Basa inggris
reeks suite
bijwerken update

NL “Voor mij is testen een combinatie van kunst en wetenschap. Bij OCLC mogen we onze verbeelding gebruiken binnen de grenzen van de softwaretestprocedures om de kwaliteit van

EN To me, testing is a combination of art and science. At OCLC, we are allowed to use our imagination within the boundaries of software testing procedures to improve the quality of

Walanda Basa inggris
is is
testen testing
kunst art
wetenschap science
oclc oclc
verbeelding imagination
grenzen boundaries

NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.

EN Currently on server or data center? Learn more about our migration support to help you plan, test, and migrate. 

Walanda Basa inggris
momenteel currently
server server
data data
center center
ontdek learn
migratie migration
plannen plan
testen test
migreren migrate

NL Bij het testen van onze nieuwe door Nestify gehoste WordPress-website hadden we zeer indrukwekkende laadtijden

EN When testing our new Nestify-hosted WordPress website, we had very impressive load times

Walanda Basa inggris
testen testing
nieuwe new
gehoste hosted
zeer very
indrukwekkende impressive
wordpress wordpress
website website

NL Bij DevSkiller blijven we de grenzen verleggen als het gaat om het testen van ontwikkelaars.

EN At DevSkiller, we continue to push the boundaries when it comes to developer testing.

Walanda Basa inggris
blijven continue
we we
grenzen boundaries
als when
testen testing
ontwikkelaars developer

NL De aanname bij dit alles is, dat als de software ontworpen is om de DSR ingang te testen op beschikbaarheid van het andere communicatie apparaat, dat het zeer waarschijnlijk ook de DTR uitgang zal zetten om de eigen status aan te geven

EN The assumption is, that if software has been written to check the DSR line to test communication availability, it will probably also set the DTR output to indicate its own state

Walanda Basa inggris
beschikbaarheid availability
communicatie communication
waarschijnlijk probably
uitgang output

NL “We begonnen met een hele lijst universiteitstermen en gingen testen welke naam het beste bij welk bier zou passen past

EN We began with a whole list of university terms and tested what name would best fit what style of beer

Walanda Basa inggris
begonnen began
hele whole
lijst list
testen tested
naam name
bier beer
zou would

NL U kunt zich in de maanden juli en augustus 2021 gratis laten testen bij aangesloten testlocaties. Dit geldt ook voor buitenlandse reizigers die vanuit Nederland naar een ander land reizen. Of als u naar een land buiten Europa reist.

EN You can get tested (information in Dutch) for free at affiliated test locations in July and August 2021. This also applies to foreign travellers travelling from the Netherlands to another country. Or if you are travelling to a country outside Europe.

Walanda Basa inggris
u you
aangesloten affiliated
geldt applies
buitenlandse foreign
reizigers travellers
land country
europa europe

NL De week voor Kerst lichtte er Bengaals vuur op bij de Waag. Niet om vervroegd het nieuwe jaar te vieren, maar om de luchtkwaliteitsensoren te testen in voorbereiding op het echte werk tijdens de jaarwisseling.

EN Pieter van Boheemen (Open Wetlab Waag) will speak at TEDx Katowice in Poland on September 30th. The theme of his speech will be: 'Together Science, what's in it for me?'.

Walanda Basa inggris
waag waag

NL We gebruiken cookies ook om experimenten of nieuwe verbeteringen te testen, om bij te houden hoe je onze diensten gebruikt en om erachter te komen of ze effectief waren.

EN We also use cookies to record information about experiments or new improvements we might test to track how you use our services and find out whether they were effective.

Walanda Basa inggris
cookies cookies
experimenten experiments
nieuwe new
verbeteringen improvements
testen test
diensten services
erachter find out
effectief effective

NL Vergeet niet dat FandangoSEO u kan helpen dit hele proces te versnellen door u te helpen bij de analyse, het testen van nieuwe pagina's, en het genereren van XML-sitemaps.

EN Remember that FandangoSEO can help you speed up this whole process by assisting you during the analysis, testing of new pages, and generating XML sitemaps.

Walanda Basa inggris
fandangoseo fandangoseo
hele whole
proces process
versnellen speed up
analyse analysis
testen testing
nieuwe new
pagina pages
genereren generating
xml xml
sitemaps sitemaps

Nampilake terjemahan 50 saka 50