NL Zware potmagneten of zware neodymium magneten zijn niet geschikt voor het gebruik op ferroband of metaalband
"oplossing voor zware" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Zware potmagneten of zware neodymium magneten zijn niet geschikt voor het gebruik op ferroband of metaalband
EN Heavy pot magnets or heavy neodymium magnets are not suitable for use on ferrous tape and metal tape
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zware | heavy |
magneten | magnets |
geschikt | suitable |
gebruik | use |
neodymium | neodymium |
NL Dit maakt het een goede oplossing voor zware databases of omgevingen die veel resources vereisen, zoals Magento hosting of WordPress hosting met zwaar verkeer
EN This makes it a great hosting solution for data-heavy applications
Walanda | Basa inggris |
---|---|
maakt | makes |
goede | great |
oplossing | solution |
hosting | hosting |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.
EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hybride | hybrid |
oplossing | solution |
of | or |
installatie | installation |
sap | sap |
heeft | has |
zakelijke | business |
cloud | cloud |
NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)
EN In this regard, we recommend the use of 1% aqueous solution of sodium hypochlorite with an application time of > 15 minutes, taking care the solution reaches every part (total immersion)
Walanda | Basa inggris |
---|---|
raden | recommend |
oplossing | solution |
deel | part |
bereikt | reaches |
gt | gt |
NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
start-up | startup |
werk | done |
workflow | workflow |
sjabloon | template |
teams | team |
NL Bestelwagen & caravan ? Een perfecte combinatie van prestatie en duurzaamheid. Daar staan onze Novex bestelwagen- en caravanbanden voor. Ook zijn deze banden zeer geschikt voor zware beladingen.
EN A perfect combination between performance and durability. This is exactly what our light truck and caravan tyres stand for. These tyres are also suitable for heavier loads.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
perfecte | perfect |
combinatie | combination |
prestatie | performance |
duurzaamheid | durability |
banden | tyres |
geschikt | suitable |
NL Robuust ontwerp voor gebruik buiten de deur Door de zeer robuuste behuizing is het ideaal voor gebruik onder zware omstandigheden
EN Robust design for outdoor useA highly ruggedisedhousing makes it ideal for use under harsh conditions
Walanda | Basa inggris |
---|---|
gebruik | use |
zeer | highly |
ideaal | ideal |
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless. Crystal will show you how easy it is to move your audio/video transcripts into folders and manage sharing permissions.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zware | heavy |
gebruikers | users |
pijnloos | painless |
gemaakt | made |
verplaatsen | move |
machtigingen | permissions |
delen | sharing |
transcripties | transcripts |
NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
Walanda | Basa inggris |
---|---|
muziek | music |
zware | heavy |
elektrische | electric |
gitaar | guitar |
fotografie | photography |
combineren | combine |
metal | metal |
NL Het statief is niet hetzelfde als de hierboven genoemde PIXI EVO, maar het zal een aantal vrij zware camera's vasthouden en klein opvouwen, waardoor het geweldig is voor een reis of back-up optie - vooral voor macro (close-up) foto's.
EN The tripod is not the same as the PIXI EVO mentioned above, but it will hold some fairly heavy cameras and folds up small, making it great for a travel or backup option ? especially for macro (up close) photos.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
statief | tripod |
zware | heavy |
camera | cameras |
vasthouden | hold |
klein | small |
geweldig | great |
reis | travel |
back-up | backup |
optie | option |
vooral | especially |
macro | macro |
foto | photos |
NL Vanaf het allereerste begin wordt I-Valo beschouwd als de beste partner voor armaturen die zijn ontworpen en getest voor zware industrie en extreme omstandigheden
EN From the very beginning, I-Valo has been considered the best partner for luminaires designed and tested for heavy industry and extreme conditions
Walanda | Basa inggris |
---|---|
begin | beginning |
beschouwd | considered |
partner | partner |
getest | tested |
zware | heavy |
industrie | industry |
extreme | extreme |
omstandigheden | conditions |
NL Zwaar, in satijnbinding geweven katoen. Robuust materiaal met geweldige printdetails en heldere, gedefinieerde kleuren. Gebruik voor zware kledingstukken, zoals jassen, broeken en jumpsuits. Ook geschikt voor stoffering,
EN Heavy weight Warp Satin, verging on canvas weight. Robust material with great print detail and broad, bright, and defined colour range. Use for heavy garments like jackets, trousers, jumpsuits. Also ideal for upholstery.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
robuust | robust |
materiaal | material |
geweldige | great |
heldere | bright |
gedefinieerde | defined |
kleuren | colour |
kledingstukken | garments |
jassen | jackets |
NL Niet alleen groeide haar respect voor deze harde werkers, maar ze ontdekte ook waarom de teloorgang van familiebedrijven een zware dobber is voor de duurzame visserij
EN Not only did her respect for these hard workers increase, she also discovered why the decline of family businesses is a major hurdle to sustainable fishing
Walanda | Basa inggris |
---|---|
respect | respect |
harde | hard |
ontdekte | discovered |
duurzame | sustainable |
visserij | fishing |
NL Vanaf het allereerste begin wordt I-Valo beschouwd als de beste partner voor armaturen die zijn ontworpen en getest voor zware industrie en extreme omstandigheden
EN From the very beginning, I-Valo has been considered the best partner for luminaires designed and tested for heavy industry and extreme conditions
Walanda | Basa inggris |
---|---|
begin | beginning |
beschouwd | considered |
partner | partner |
getest | tested |
zware | heavy |
industrie | industry |
extreme | extreme |
omstandigheden | conditions |
NL Bestelwagen & caravan ? Een perfecte combinatie van prestatie en duurzaamheid. Daar staan onze Novex bestelwagen- en caravanbanden voor. Ook zijn deze banden zeer geschikt voor zware beladingen.
EN A perfect combination between performance and durability. This is exactly what our light truck and caravan tyres stand for. These tyres are also suitable for heavier loads.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
perfecte | perfect |
combinatie | combination |
prestatie | performance |
duurzaamheid | durability |
banden | tyres |
geschikt | suitable |
NL HGV/LGVAfkorting voor zware bedrijfswagen; de officiële EU-term voor een vrachtwagen met een brutogewicht van minimaal 3500 kilo.HOS (diensttijd)HOS (diensttijd) verwijst naar regelgeving die wordt uitgevoerd door de bestuursorganen van het verkeer
EN HGV/LGVAbbreviation for a heavy or large goods vehicle and the official EU term for a truck that has a gross weight over 3500 kg.HOS (Hours of Service)HOS (hours of service) refers to regulations implemented by governing traffic bodies
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zware | heavy |
verwijst | refers |
regelgeving | regulations |
uitgevoerd | implemented |
eu | eu |
term | term |
NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
Walanda | Basa inggris |
---|---|
muziek | music |
zware | heavy |
elektrische | electric |
gitaar | guitar |
fotografie | photography |
combineren | combine |
metal | metal |
NL Niet alleen groeide haar respect voor deze harde werkers, maar ze ontdekte ook waarom de teloorgang van familiebedrijven een zware dobber is voor de duurzame visserij
EN Not only did her respect for these hard workers increase, she also discovered why the decline of family businesses is a major hurdle to sustainable fishing
Walanda | Basa inggris |
---|---|
respect | respect |
harde | hard |
ontdekte | discovered |
duurzame | sustainable |
visserij | fishing |
NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
start-up | startup |
werk | done |
workflow | workflow |
sjabloon | template |
teams | team |
NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie
EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie
Walanda | Basa inggris |
---|---|
uitzicht | views |
beloning | reward |
beklimming | ascent |
zware | heavy |
brede | wide |
contrast | contrast |
ballet | ballet |
stephanie | stephanie |
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless. Crystal will show you how easy it is to move your audio/video transcripts into folders and manage sharing permissions.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zware | heavy |
gebruikers | users |
pijnloos | painless |
gemaakt | made |
verplaatsen | move |
machtigingen | permissions |
delen | sharing |
transcripties | transcripts |
NL Pro 19” rack ? Het perfecte rack voor dagelijks gebruik of voor zware apparatuur
EN Live 19” Rack ? Our top-seller for light to medium duty
NL Met deze setting kan je 50 rapporten tegelijkertijd genereren, maar als deze rapporten gebruikmaken van zware query's dan heeft dit gevolgen voor de performance van jouw omgeving.
EN Through this setting it’s possible to concurrently generate 50 reports, if those reports use some heavy queries this will have an impact on the performance of your environment.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
rapporten | reports |
als | if |
gebruikmaken | use |
zware | heavy |
s | s |
gevolgen | impact |
NL Het ontwerpen van een logo kan een uitdaging zijn als u geen toegang hebt tot de juiste tools, en daarom doet onze logomaker-app al het zware werk voor u.
EN Designing a logo can be challenging if you don?t have access to the proper tools, which is why our logo maker app does all the heavy lifting for you.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ontwerpen | designing |
logo | logo |
toegang | access |
juiste | proper |
zware | heavy |
NL Het is vrij eenvoudig: meer apparaten betekenen meer onderhoud voor uw IT-afdeling. Moeten ze daar tijd aan besteden? Waarom laat u DAAS het zware werk niet doen en bespaart u tijd om zich te concentreren op de serieuze zaken die voorhanden zijn?
EN It's quite simple: more devices mean more maintenance for your IT department. Should they be spending time on that? Why not let DAAS do the heavy lifting and save time to focus on the real matters at hand?
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vrij | quite |
eenvoudig | simple |
apparaten | devices |
betekenen | mean |
onderhoud | maintenance |
tijd | time |
besteden | spending |
zware | heavy |
bespaart | save |
concentreren | focus |
zaken | matters |
afdeling | department |
NL Wij doen het zware werk voor je.
EN We will do the hard work for you.
NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
apps | apps |
media | media |
composer | composer |
effects | effects |
angst | fear |
werkt | working |
zware | heavy |
chromebook | chromebook |
NL De Waag in Amsterdam was bedoeld voor het wegen van zware handelsartikelen, zoals balen tabak, scheepsankers en kanonnen.
EN The Waag in Amsterdam had been intended for weighing heavy trade articles, such as bales of tobacco, anchors and guns.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
zware | heavy |
tabak | tobacco |
waag | waag |
NL Hackers geven u de tijd om al het zware werk te doen om websites voor te laten gaan op andere concurrenten waarmee u concurreert
EN Hackers give you time to do all the heavy work to bring websites ahead of other competitors that you are competing with
Walanda | Basa inggris |
---|---|
hackers | hackers |
zware | heavy |
websites | websites |
concurrenten | competitors |
NL Een analytisch CRM-systeem is zeer geschikt voor bedrijven met zware concurrentie en meerdere punten met klantgegevens.
EN An analytical CRM is great for companies with heavy competition and multiple customer data points.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
analytisch | analytical |
is | is |
bedrijven | companies |
zware | heavy |
concurrentie | competition |
punten | points |
klantgegevens | customer data |
crm | crm |
NL Om minder tijd te besteden aan het handmatig samenstellen van interne nieuwsbrieven en het maken van rapporten, zijn er digitale oplossingen die bedrijven kunnen gebruiken om het zware werk voor hen te doen
EN In order to reduce manual time spent curating internal newsletters and creating reports, there are digital solutions that companies can use that do the heavy lifting for them
Walanda | Basa inggris |
---|---|
minder | reduce |
tijd | time |
handmatig | manual |
nieuwsbrieven | newsletters |
rapporten | reports |
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
bedrijven | companies |
zware | heavy |
NL Ons Rapportage Team Doet Het Zware Werk Voor Jou
EN Our Reporting Team Does The Heavy Lifting For You
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ons | our |
rapportage | reporting |
team | team |
zware | heavy |
NL De op maat gemaakte rapporten van Meltwater besparen je tijd door jouw rapportage te stroomlijnen en het zware werk voor jou te doen.
EN Meltwater's custom reports save you time by streamlining your reporting efforts and doing the heavy lifting for you.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
meltwater | meltwater |
besparen | save |
tijd | time |
stroomlijnen | streamlining |
zware | heavy |
NL Dankzij de Zweedse bodem is de vouwdoos heel stevig en bij uitstek geschikt als verpakking voor zware producten
EN The 1-2-3 bottom makes the box particularly strong and ideal to package heavy products.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
verpakking | package |
zware | heavy |
NL De expeditieveteraan voor zware tochten uit 1994.
EN The heavy-duty expedition veteran from 1994.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zware | heavy |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
summit | summit |
series | series |
lange | long |
omstandigheden | conditions |
gram | gram |
telt | counts |
detail | detail |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. Het Kidywolf Kidynight Lama Kindernachtlampje verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
Walanda | Basa inggris |
---|---|
moeilijke | difficult |
taak | task |
aspect | aspect |
ooit | ever |
geweldige | great |
ontwerp | design |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
Walanda | Basa inggris |
---|---|
moeilijke | difficult |
taak | task |
aspect | aspect |
ooit | ever |
geweldige | great |
ontwerp | design |
NL Vertalingen in meerdere talen kunnen een zware belasting zijn voor een database en server. We kunnen de inspanning en kosten echter tot een minimum beperken met een goede serveroptimalisatie!
EN Translations in multiple languages can be a heavy load for a database and server. However, we can reduce the effort and cost to the minimum with a proper server optimization!
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vertalingen | translations |
zware | heavy |
belasting | load |
database | database |
server | server |
minimum | minimum |
beperken | reduce |
NL Het geheel nieuwe afstemmingssysteem voor het zwaartepunt omvat verplaatsbare gewichten en lichte tot zware aanpassingen, waardoor het breedste instelbereik van elke gamingmuis wordt geboden.
EN The all new center of gravity tuning system includes moveable weights and light-to-heavy customization, delivering the widest range of adjustment of any gaming mouse.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
nieuwe | new |
omvat | includes |
gewichten | weights |
lichte | light |
zware | heavy |
aanpassingen | customization |
NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
EN The removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights. Lock in the exact weight you want with light-to-heavy customization.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zijkanten | sides |
veilige | secure |
plaatsing | placement |
exacte | exact |
zware | heavy |
aanpassing | customization |
NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm
EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zware | heavy |
stoffen | fabrics |
niet | no |
gebruikt | use |
dus | so |
breedte | width |
hoogte | height |
mm | mm |
NL Laat ons vriendelijke ondersteuningsteam het zware werk voor u doen
EN Let our friendly support team do the heavy lifting for you
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vriendelijke | friendly |
zware | heavy |
NL Transportoplossing voor grote spullen en zware pakketten
EN Enabling easy and sustainable delivery of bulky goods by leveraging smart technology
Walanda | Basa inggris |
---|---|
en | and |
NL Magnetische folies met hoge houdkracht voor zware voorwerpen
EN Magnetic sheets with a strong holding power for heavy objects
Walanda | Basa inggris |
---|---|
magnetische | magnetic |
zware | heavy |
voorwerpen | objects |
NL Niet alleen staan er zware straffen op onjuist gebruikmaken van de informatie die binnengehaald wordt tijdens normenkaders, wij zorgen ook altijd voor een juiste NDA-overeenkomst, wat betekent dat wij onszelf verplichten tot geheimhouding
EN Not only are there severe penalties for incorrect use of the information obtained during standards frameworks, we also ensure always for a correct NDA agreement, which means that we commit ourselves to confidentiality
Walanda | Basa inggris |
---|---|
er | there |
onjuist | incorrect |
gebruikmaken | use |
zorgen | ensure |
juiste | correct |
overeenkomst | agreement |
NL Het hoogwaardige genetische materiaal in Jack Herer is verantwoordelijk voor de geweldige eigenschappen, snelle bloei en zware oogsten verzekeren, samen met ongelooflijke geuren en krachtige toppen
EN The top-tier genetic material contained in Jack Herer is responsible for its amazing characteristics, ensuring fast flowering and heavy yields along with an incredible smell and high-potency buds
Walanda | Basa inggris |
---|---|
materiaal | material |
jack | jack |
verantwoordelijk | responsible |
eigenschappen | characteristics |
snelle | fast |
bloei | flowering |
zware | heavy |
verzekeren | ensuring |
toppen | buds |
NL Sorbet Stash is een stevige, middelgrote plant met veel compacte indica-achtige toppen. Zware kristallisatie betekent sterke effecten en voldoende materiaal voor extracten van topkwaliteit.
EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
stevige | sturdy |
plant | plant |
toppen | buds |
zware | heavy |
betekent | means |
effecten | effects |
materiaal | material |
Nampilake terjemahan 50 saka 50