NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
"motorkap openen" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
probeert | trying |
windows | windows |
ios | ios |
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
probeert | trying |
windows | windows |
ios | ios |
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
details | details |
pagina | page |
makkelijk | easily |
klik | hit |
doet | performing |
NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
s | s |
precies | exactly |
seo | seo |
prestatie | performance |
NL Iván Pedroso poseert op de motorkap van een...door Franco Origliavan
EN Race for the superstars game showby L'Équipefrom
NL Brigitte Bardot zit op de motorkap van haar cabriolet Renault Florida in de regio Parijs in 1960.
EN Brigitte Bardot sitting on the hood of her convertible Renault convertible in the Paris region in 1960.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zit | sitting |
regio | region |
parijs | paris |
renault | renault |
NL Deze twee laptop-tablet-hybriden zijn even groot en zien er bijna identiek uit, maar zijn er enkele veelzeggende veranderingen onder de motorkap?
EN These time-limited deals are absolutely worth checking out!
NL Ze legt technologie op tafel, schroeft het open en onderzoekt wat zich onder de motorkap afspeelt
EN She takes technologies, puts them down on the table, unscrews them and researches what is going on under the hood
Walanda | Basa inggris |
---|---|
technologie | technologies |
tafel | table |
onderzoekt | researches |
NL Onder de motorkap wordt de Sales Layer gevoed door een architectuur die de complexiteit van uw wereldwijde onderneming gemakkelijk aankan.
EN Under the hood, Sales Layer is powered by architecture that can easily handle the complexity of your global enterprise.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
sales | sales |
gevoed | powered |
architectuur | architecture |
complexiteit | complexity |
uw | your |
wereldwijde | global |
onderneming | enterprise |
gemakkelijk | easily |
NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar in feite Chrome 75 onder de motorkap is.
EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 75 under the hood.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
mobiele | mobile |
user | user |
agent | agent |
identificeert | identifies |
als | as |
chrome | chrome |
maar | but |
in feite | actually |
NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar eigenlijk Chrome 84 onder de motorkap is.
EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 84 under the hood.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
mobiele | mobile |
user | user |
agent | agent |
identificeert | identifies |
als | as |
chrome | chrome |
maar | but |
eigenlijk | actually |
NL In deze inspiratiesessie willen we dit oplossen door eens goed onder de motorkap van data science te kijken.
EN In this inspiration session, we aim to mitigate this by taking a good look under the hood of data science.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
we | we |
goed | good |
kijken | look |
NL Deur » Spiegel » Andere ramen » Bumper » Voorruit » Ruitenwisserstangen » Spatbord, voor » Cabinehoek » Frontgrille » Motorkap » Zonneklep » achterklep »
EN Wiper Linkage » Bumper » Door » Front grill » Mirror » Cabin Corner » Other Windows » Side flap » Windscreen » rear flap » Boarding Step » Fender, front »
Walanda | Basa inggris |
---|---|
deur | door |
spiegel | mirror |
andere | other |
ramen | windows |
voorruit | windscreen |
voor | front |
NL Staat u rondom uw woonwagen, woonmobiel of kampeerbusje geen tafel ter beschikking, dan hechten de onderzetters ook op de motorkap
EN They will even stick to the bonnet of your vehicle if there is no table available
Walanda | Basa inggris |
---|---|
tafel | table |
NL Cegeka Business Insight Suite - Wat zit er onder de motorkap?
EN Getting the digital workplace right
NL Het was midden 2021 toen Acer zijn Swift-reeks uitbreidde met een 'X'-model - een 14-inch laptop met Nvidia RTX-graphics onder de motorkap. Tegen het ...
EN It was in the middle of 2021 when Acer amped up its Swift range with an 'X' model - a 14-inch laptop with Nvidia RTX graphics under the hood. Towards ...
Walanda | Basa inggris |
---|---|
x | x |
laptop | laptop |
nvidia | nvidia |
acer | acer |
reeks | range |
model | model |
rtx | rtx |
graphics | graphics |
NL De mate van letsel aan het bekken en de dijbenen van een voetganger is voor een belangrijk deel afhankelijk van de vorm van de voorzijde van de motorkap.
EN The shape of the hood or bonnet leading edge can play a critical role in the outcome of a vehicle impact with a pedestrian.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
vorm | shape |
belangrijk | critical |
NL De actieve motorkap is een veiligheidssysteem dat de veiligheid van voetgangers verbetert
EN Adaptive Cruise Control (ACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies surrounding traffic and adapts the speed accordingly
NL Wanneer de sensoren aan de voorzijde van de auto een aanrijding detecteren, beweegt het achterste gedeelte van de motorkap omhoog om de klap voor de voetganger beter te kunnen opvangen.
EN Learn more on speed assistance.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
de | more |
NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar in feite Chrome 75 onder de motorkap is.
EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 75 under the hood.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
mobiele | mobile |
user | user |
agent | agent |
identificeert | identifies |
als | as |
chrome | chrome |
maar | but |
in feite | actually |
NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar eigenlijk Chrome 84 onder de motorkap is.
EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 84 under the hood.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
mobiele | mobile |
user | user |
agent | agent |
identificeert | identifies |
als | as |
chrome | chrome |
maar | but |
eigenlijk | actually |
NL Het was midden 2021 toen Acer zijn Swift-reeks uitbreidde met een 'X'-model - een 14-inch laptop met Nvidia RTX-graphics onder de motorkap. Tegen het ...
EN It was in the middle of 2021 when Acer amped up its Swift range with an 'X' model - a 14-inch laptop with Nvidia RTX graphics under the hood. Towards ...
Walanda | Basa inggris |
---|---|
x | x |
laptop | laptop |
nvidia | nvidia |
acer | acer |
reeks | range |
model | model |
rtx | rtx |
graphics | graphics |
NL De nieuwe iPad Air heeft misschien nog meer indrukwekkende kracht onder de motorkap.
EN The new iPad Air might have some even more impressive power under its hood.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
air | air |
heeft | have |
misschien | might |
indrukwekkende | impressive |
kracht | power |
NL Ze legt technologie op tafel, schroeft het open en onderzoekt wat zich onder de motorkap afspeelt
EN She takes technologies, puts them down on the table, unscrews them and researches what is going on under the hood
Walanda | Basa inggris |
---|---|
technologie | technologies |
tafel | table |
onderzoekt | researches |
NL Ontdek hoe een CDN onder de motorkap werkt om snelle, efficiënte en veilige levering van content aan websites en internetdiensten te verstrekken.
EN Explore how a CDN works under the hood to deliver fast, efficient and secure delivery of content to websites and Internet services.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
ontdek | explore |
werkt | works |
veilige | secure |
levering | delivery |
content | content |
verstrekken | deliver |
cdn | cdn |
NL Razer heeft een van haar meest populaire muizen genomen en ontdaan van het gewicht, terwijl het een aantal serieuze specificaties onder de motorkap
EN Razer has taken one of its most popular mice and stripped out the weight while adding in some serious specs under the hood.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
razer | razer |
populaire | popular |
muizen | mice |
gewicht | weight |
serieuze | serious |
specificaties | specs |
NL De Surface Pro 7 heeft een hele reeks nieuwe hardware onder de motorkap, maar het is slechts een zacht herontwerp ten opzichte van het vorige model,
EN The Surface Pro 7 has a slew of new hardware under the hood, but it's only a soft redesign over the previous model, with USB-C also added.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
surface | surface |
nieuwe | new |
hardware | hardware |
zacht | soft |
herontwerp | redesign |
model | model |
NL Je kunt 'm overal op de Jeep plakken, zelfs op het raam, de motorkap of de bumper, voor het gepersonaliseerde voertuig van je dromen
EN You can apply them anywhere on the body of your Jeep, including the windshield, hood, or tailgate, transforming it into the custom vehicle you’ve been dreaming about
NL Een van de snelste manieren om je Jeep Wrangler or Renegade te personaliseren is om naamstickers of een motorkap banner toe te voegen
EN One of the fastest ways to customize your Jeep Wrangler or Renegade is to add name decals or a hood banner
NL Gebruik de magneet NIET op horizontale metalen oppervlakken die worden blootgesteld aan direct zonlicht (zoals de motorkap van een auto), temperaturen boven de 71°C of onder de -26°C
EN Do NOT use on horizontal metal surfaces exposed to direct sunlight (such as automobile hoods), temperatures exceeding 160°F (71°C) or temperatures below -15°F (-26°C)
NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen
EN This could be an image you need to open in your CMS, a video you need to open in Adobe Creative Cloud, or a social media image you want to post through Hootsuite
Walanda | Basa inggris |
---|---|
cms | cms |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
hootsuite | hootsuite |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
versies | versions |
uur | hour |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
dmg | dmg |
muziek | music |
bestand | file |
NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen
EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click
Walanda | Basa inggris |
---|---|
splashtop | splashtop |
lijst | list |
externe | remote |
computers | computers |
business | business |
app | app |
NL Informatie openen over Informatie over beschikbaarheid openen
EN Open Information About Open information about availability
Walanda | Basa inggris |
---|---|
informatie | information |
openen | open |
over | about |
beschikbaarheid | availability |
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
Walanda | Basa inggris |
---|---|
korte | brief |
samenvatting | summary |
grond | ground |
laten | let |
openen | opening |
chrome | chrome |
mensen | folks |
venster | window |
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
definieer | define |
actie | action |
geactiveerd | triggered |
gebruikers | users |
of | or |
sectie | section |
externe | external |
link | link |
NL Als je bent ingelogd als beheerder kun je een subpagina in de front-end openen en de tekst daar met één klik bewerken, net als in Word, zonder dat je een extra venster hoeft te openen
EN If you're logged in as an administrator, you can open a subpage in the frontend and edit the text there as if you were using Word, without the need for an additional window
Walanda | Basa inggris |
---|---|
beheerder | administrator |
zonder | without |
venster | window |
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
definieer | define |
actie | action |
geactiveerd | triggered |
gebruikers | users |
of | or |
sectie | section |
externe | external |
link | link |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
versies | versions |
uur | hour |
NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen
EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click
Walanda | Basa inggris |
---|---|
splashtop | splashtop |
lijst | list |
externe | remote |
computers | computers |
business | business |
app | app |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
dmg | dmg |
muziek | music |
bestand | file |
NL Informatie openen over Informatie over beschikbaarheid openen
EN Open Information About Open information about availability
Walanda | Basa inggris |
---|---|
informatie | information |
openen | open |
over | about |
beschikbaarheid | availability |
NL Kies Bestand > Openen als slim object, selecteer een bestand en klik op Openen.
EN Choose File > Open As Smart Object, select a file, and click Open.
NL Wanneer u wordt gevraagd of u het bestand wilt openen, selecteert u Openen.
EN When asked if you're sure that you want to open the file, select Open.
NL Een productverpakking die kopers direct willen openen
EN Packaging that buyers can't wait to open
Walanda | Basa inggris |
---|---|
productverpakking | packaging |
kopers | buyers |
willen | can |
NL We openen ons eerste Europese kantoor in Amsterdam.
EN We open our first European office in Amsterdam.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
openen | open |
eerste | first |
europese | european |
kantoor | office |
amsterdam | amsterdam |
NL We openen kantoren in Yokohama en Manilla.
EN We open offices in Yokohama and Manila.
Walanda | Basa inggris |
---|---|
we | we |
openen | open |
kantoren | offices |
in | in |
en | and |
manilla | manila |
NL Zakelijke groeistrategieën omvatten doorgaans het openen van nieuwe kantoren, het aannemen van nieuwe medewerkers en het zoeken naar nieuwe partners
EN It is typical for business growth strategies to include new office locations, new employees, and new partners to do business with
Walanda | Basa inggris |
---|---|
zakelijke | business |
omvatten | include |
nieuwe | new |
kantoren | office |
Nampilake terjemahan 50 saka 50