Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "daarbij zitten" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "daarbij zitten" saka Walanda menyang Basa inggris

Terjemahan saka daarbij zitten

"daarbij zitten" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

daarbij by with
zitten a about across after all already also an and any are as at available away from be been being between but by can come could data do don each even every features first for for example for the from get getting give go has have how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make may more most need need to needs no not of of the on one or other our out over products receive same see set should sit sitting so some stay such take than that that’s the their them then there there are there is these they they are this through time to to be to get to have to the too up us used using want was we we are were what when where whether which while who will will be with without would you you can you will be your

Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka daarbij zitten

Walanda
Basa inggris

NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.

EN Evaluate the fit. A wetsuit should be snug, but not overly tight. There should be no big gaps anywhere.

Walanda Basa inggris
past fit
moet should
strak tight
goed big
of anywhere

NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven

EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes

NL De zaden van Philosopher Seeds worden verpakt per 5 stuks. Je kunt ook een selectie van verschillende zaadjes bestellen, daarbij zitten er 4-12 stuks in een verpakking. Alle cannabiszaden van Philosopher Seeds zijn feminized.

EN All cannabis strains from Philosopher Seeds are available in packs of 5 seeds. Their mix packs contain different strains and are available in packs of 4-12 seeds. All cannabis seeds from Philosopher Seeds are feminized.

Walanda Basa inggris
verschillende different
feminized feminized

NL Als klanten u betalen, wilt u deze betaling natuurlijk zo snel mogelijk ontvangen. Traditionele betalingsprocessen kunnen daarbij in de weg zitten.

EN When your customers pay you, you want to recognize that revenue as soon as possible, but traditional payment processes can slow you down.

Walanda Basa inggris
klanten customers
snel soon
traditionele traditional
zitten your

NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken

EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression

Walanda Basa inggris
technieken techniques
informatie information
compressie compression

NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken

EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression

Walanda Basa inggris
technieken techniques
informatie information
compressie compression

NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.

EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter who’ll watch your cat in their home.

Walanda Basa inggris
boek book

NL Onze cloudproducten zitten op een gezamenlijk platform waar je teams, hun werk en hun gegevens op één plek kunt koppelen.

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

Walanda Basa inggris
cloudproducten cloud products
platform platform
teams teams
waar products

NL We zijn er en we zitten klaar om al je vragen te beantwoorden.

EN We’re here and ready to answer all of your questions.

Walanda Basa inggris
en and
klaar ready
om to
er here

NL Ze zitten in ons DNA gebeiteld en blijven hetzelfde als we groeien.

EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.

Walanda Basa inggris
dna dna
groeien grow

NL Onze waarden zitten in ons DNA en maken ons uniek

EN Our values are in our DNA, they are what make us unique

Walanda Basa inggris
waarden values
zitten are
dna dna
uniek unique

NL Al onze assets zitten in één portaal en zijn zo georganiseerd dat het klopt met hoe we werken

EN All our assets are in one portal and organized in a way that makes sense to how we work

Walanda Basa inggris
assets assets
portaal portal
georganiseerd organized

NL Met de slimme zoekfilters van Bynder hoeven we niet langer collega's achterna te zitten voor die ene foto; het is er allemaal in een paar klikken te vinden

EN With Bynder’s smart search filters, we no longer need to chase colleagues for that one photo; it’s all there to find in an instant

Walanda Basa inggris
slimme smart
bynder bynder
niet no
langer longer
collega colleagues
s s
foto photo
hoeven need

NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat. Lees hun verhaal

EN Bynder helps advertising agencies and other agencies we work with to organize themselves, and it makes sure they are on top of things when it comes to having our assets in mind. Read their story

Walanda Basa inggris
bynder bynder
helpt helps
bureaus agencies
assets assets
verhaal story

NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.

EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.

Walanda Basa inggris
muur wall
organisatie corporate
opnieuw re

NL Load Balancers fungeren als verkeerscontroles en zitten voor je servers

EN Load Balancers act as traffic controls and sit in front of your servers

Walanda Basa inggris
load load
fungeren act
servers servers

NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

Walanda Basa inggris
prijsstelling pricing
begint starts
maand month
deelnemers attendees
u you
geautomatiseerde automated
evenementen events

NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.

EN It can clip to your laptop or simply sit on your desk, folds up small, and can switch between cardioid and omnidirectional pickup patterns.

Walanda Basa inggris
kan can
laptop laptop
gewoon simply
bureau desk
klein small
schakelen switch
cardioïde cardioid
omnidirectionele omnidirectional
patronen patterns

NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.

EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.

Walanda Basa inggris
selecteren select
solo solo

NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg

EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road

Walanda Basa inggris
vergeet forget
digitale digital
recorder recorder
pak grab
kaarten cards
zodat so
ruimte space

NL Meestal moet je ook heel dicht bij de microfoon zitten

EN You will usually need to be very close to the mic as well

Walanda Basa inggris
meestal usually
je you
heel very
dicht close
de the
microfoon mic

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts

Walanda Basa inggris
nieuw new
niet not
vast stuck
vooral especially
niche niche
podcasts podcasts
podcasters podcasters
cpm cpm
model model

NL Ik heb gemengde berichten gehoord over het werken met de Blue Yeti, en het zou op het randje van zijn mogelijkheden kunnen zitten wanneer het gecombineerd wordt met een shock mount

EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount

Walanda Basa inggris
gehoord heard
werken working
blue blue
yeti yeti
mogelijkheden capabilities
gecombineerd combined
shock shock
berichten reports

NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).

EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).

Walanda Basa inggris
zeggen say
draagbaarheid portability
bureau desk
vrij pretty
x x
sec sec
inches inches

NL $20/maand voor 400MB (je moet op dit plan zitten of hoger om geavanceerde statistieken te krijgen)

EN $20/month for 400MB (you’ll need to be on this plan or higher to get advanced statistics)

Walanda Basa inggris
maand month
je you
plan plan
of or
geavanceerde advanced
statistieken statistics

NL De beste manier om te voorkomen dat u in een bestrijdingsmodus komt te zitten is voorbereiding

EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation

Walanda Basa inggris
voorbereiding preparation

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

Walanda Basa inggris
ja yes
gebruikers users
anderen others

NL Wanneer ze over tools zoals Slack en Zoom beschikken, kunnen agents optimaal samenwerken binnen en buiten de CX-organisatie, of ze nu op kantoor zitten of op een strand in Hawaï.

EN With tools like Slack and Zoom within their workspace, agents can seamlessly collaborate inside and outside the CX organisation, whether they’re in the office or working from a beach in Cornwall.

Walanda Basa inggris
tools tools
zoom zoom
kunnen can
agents agents
samenwerken collaborate
kantoor office
strand beach
cx cx
organisatie organisation

NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.

EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.

Walanda Basa inggris
communicatie communication
delen sharing
opschalen scale
snel fast
altijd always
spoor trail
assets asset
cruz cruz

NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat

EN Bynder helps advertising agencies and other agencies we work with to organize themselves, and it makes sure they are on top of things when it comes to having our assets in mind

Walanda Basa inggris
bynder bynder
helpt helps
bureaus agencies
assets assets

NL Ons kantoor in Dubai is gevestigd in Dubai Internet City, een informatie technologie park, waar meer dan 1.700 verschillende bedrijven zitten die zich richten op business en technologie.

EN Our Dubai office is located in Dubai Internet City, an information technology park home to over 1,700 companies in the global business and technology community.

Walanda Basa inggris
kantoor office
gevestigd located
internet internet
informatie information
technologie technology
park park
dubai dubai

NL Teams zullen nooit opgescheept zitten met knelpunten.

EN Teams will never be stuck with bottlenecks.

Walanda Basa inggris
teams teams
nooit never
met with
knelpunten bottlenecks

NL Praktische, veelzijdige en volledig aanpasbare photo management software zorgt ervoor dat alle relevante partijen op één lijn zitten.

EN Practical, versatile, and fully customizable, photo management software keeps all relevant parties on the same page.

Walanda Basa inggris
praktische practical
veelzijdige versatile
aanpasbare customizable
photo photo
management management
software software
partijen parties

NL Er zijn restaurants en fitnesscentra op wandelafstand en je kan ook lekker buiten gaan zitten om van het warme weer te genieten

EN There are restaurants and gyms within walking distance, as well as outdoor seating areas to enjoy the warm weather

Walanda Basa inggris
restaurants restaurants
warme warm
weer weather
genieten enjoy

NL Beheer van updates en patches is nu een stuk eenvoudiger. Ga lekker zitten, ontspan en kijk toe hoe de recentste features zonder downtime uitrollen.

EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.

Walanda Basa inggris
beheer managing
updates updates
zitten sit
ontspan relax
recentste latest
features features
zonder no
downtime downtime

NL Van je websitecode tot je online PR-campagnes, SEO moet in het DNA van jouw merk zitten

EN From your website's code to your digital PR campaigns, SEO should be in your brand's DNA

Walanda Basa inggris
seo seo
moet should
dna dna
pr pr
campagnes campaigns

NL Genoeg mailboxen om een hele KMO te bevoorraden. Zo zitten er al 50 mailboxen in onze instap-hostingpakket!

EN Enough mailboxes to meet the needs of an entire SME. Our entry-level hosting package, for instance, includes 50 mailboxes!

Walanda Basa inggris
genoeg enough
hele entire
kmo sme

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector

Walanda Basa inggris
ideeën ideas
inspiratie inspiration
mensen people
boeken books
zitten sitting
modern modern
online online
potlood pencil
bedrijf business
illustratie illustration
visitekaartje card
banner banner
brochure brochure
gratis free
vector vector
flyer flyer

NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.

EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.

Walanda Basa inggris
telefoons phones
computers computers
hergebruikt reused
energie energy
materialen materials

NL "Het had niet veel gescheeld of we hadden de deuren van onze bibliotheek moeten sluiten. Maar in plaats van bij de pakken neer te zitten, vroegen we de steun van onze gebruikers. Hierdoor konden we niet alleen blijven bestaan, maar zelfs groeien.

EN “Our library was on the brink of extinction. Instead, we rallied community support, allowing us not just to survive, but to grow.”

Walanda Basa inggris
bibliotheek library
plaats community
steun support
groeien grow

NL Hoe verstel je een bureau van zitten naar staan?

EN Where are your products manufactured?

Walanda Basa inggris
hoe where

NL Waarom zitten niet het nieuwe roken is | Fully NL

EN Why sitting is not the new smoking

Walanda Basa inggris
roken smoking

NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.

EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959

Walanda Basa inggris
acteur actor
prinses princess
grace grace
zitten sitting
februari february
david david
opera opera

NL Catherine Deneuve en Robert de Niro zitten op een boot... op de opnames van Agnès Varda's Hundred and One Nights in 1994...

EN Catherine Deneuve and Robert de Niro are in a boat ... on the set One hundred and one nights of Agnès Varda in 1994

Walanda Basa inggris
robert robert
s s
catherine catherine

NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.

EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.

Walanda Basa inggris
adem breath
hoofd mind
rust rest
makkelijk easy
warmte warmth
luxe luxury

NL De OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro zitten aan de top van het OnePlus-assortiment.

EN The OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro sit at the top of OnePlus' range.

Walanda Basa inggris
oneplus oneplus
zitten sit
assortiment range

NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld

EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures

Walanda Basa inggris
discretie discretion

NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.

EN This project was a collaboration between Waag and Oude Kerk with the aim to research the applications of mixed reality technology.

Walanda Basa inggris
technologie technology

NL Heb je al accounts op Facebook of Instagram? Dan is het nog makkelijker om snel een website voor je band te maken. We importeren de foto’s direct van je account zodat je pagina’s meteen vol zitten met passend materiaal.

EN Already using Facebook or Instagram? Then it’s even easier to build your band website quickly. We’ll pull in your photos right from your existing accounts, so your pages are ready in minutes.

Walanda Basa inggris
facebook facebook
instagram instagram
makkelijker easier
band band
maken build
s s

NL Zitten er grenzen aan de provisies?

EN Are there any limits on commissions?

Walanda Basa inggris
zitten are
er there
grenzen limits
aan on
de any

Nampilake terjemahan 50 saka 50