Tarjamahake "vaak openlijk aangemoedigd" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "vaak openlijk aangemoedigd" saka Walanda menyang Jerman

Terjemahan saka vaak openlijk aangemoedigd

"vaak openlijk aangemoedigd" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

vaak aber als andere auch das dem den des die einer eines einige häufig ihrem ihrer immer in der regel ist jedoch keine mehr meisten mit nach nicht noch nur obwohl oder oft oftmals verwenden verwendet viel viele weniger wenn zu über
aangemoedigd ermutigt

Terjemahan Walanda menyang Jerman saka vaak openlijk aangemoedigd

Walanda
Jerman

NL Communiceer tijdens een incident openlijk met je gebruikers en klanten.

DE Kommuniziere während eines Vorfalls öffentlich mit deinen Benutzern und Kunden.

Walanda Jerman
incident vorfalls
je deinen
en und

NL Wanneer een bedrijf een kennisgerichte organisatie wordt, kunnen de beste tips en productinformatie openlijk worden gedeeld tussen verschillende teams en afdelingen

DE Unternehmen mit einer internen Wissensdatenbank können Informationen zu Produkten sowie Tipps und Tricks team- und abteilungsübergreifend teilen

Walanda Jerman
kunnen können
gedeeld teilen

NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen

DE Wenn Menschen ihre Fähigkeiten und Ideen offen austauschen können, führen diese Ideen zu großartigen Ergebnissen

Walanda Jerman
ideeën ideen
mensen menschen
delen austauschen
goede großartigen

NL We accepteren openlijk rapporten voor de momenteel vermelde Splashtop-producten

DE Wir akzeptieren offen Berichte für die derzeit aufgeführten Splashtop-Produkte

Walanda Jerman
we wir
accepteren akzeptieren
rapporten berichte
momenteel derzeit

NL Kennis en ideeën zijn het meest waardevol voor je organisatie wanneer deze openlijk worden gedeeld

DE Wissen und Ideen sind für Ihr Unternehmen am wertvollsten, wenn sie offen geteilt werden

Walanda Jerman
kennis wissen
ideeën ideen
organisatie unternehmen
wanneer wenn
gedeeld geteilt

NL We accepteren openlijk rapporten voor de momenteel vermelde Splashtop-producten

DE Wir akzeptieren offen Berichte für die derzeit aufgeführten Splashtop-Produkte

Walanda Jerman
we wir
accepteren akzeptieren
rapporten berichte
momenteel derzeit

NL Communiceer tijdens een incident openlijk met je gebruikers en klanten.

DE Kommuniziere während eines Vorfalls öffentlich mit deinen Benutzern und Kunden.

Walanda Jerman
incident vorfalls
je deinen
en und

NL Het is nog steeds openlijk plakkerig, dat is de volgende stap die volgens ons het optieraster van Nissan zou moeten nemen: degelijke premium materialen, om het concurrerender te maken met zoiets als de Mini Cooper.

DE Es ist immer noch offen plastisch, was der nächste Schritt ist, den Nissans Optionsliste unserer Meinung nach unternehmen sollte: geeignete Premium-Materialien, um es mit so etwas wie dem Mini Cooper wettbewerbsfähiger zu machen.

Walanda Jerman
stap schritt
premium premium
materialen materialien
mini mini

NL Wanneer een bedrijf een kennisgerichte organisatie wordt, kunnen de beste tips en productinformatie openlijk worden gedeeld tussen verschillende teams en afdelingen

DE Unternehmen mit einer internen Wissensdatenbank können Informationen zu Produkten sowie Tipps und Tricks team- und abteilungsübergreifend teilen

Walanda Jerman
kunnen können
gedeeld teilen

NL Wanneer een bedrijf een kennisgerichte organisatie wordt, kunnen de beste tips en productinformatie openlijk worden gedeeld tussen verschillende teams en afdelingen

DE Unternehmen mit einer internen Wissensdatenbank können Informationen zu Produkten sowie Tipps und Tricks team- und abteilungsübergreifend teilen

Walanda Jerman
kunnen können
gedeeld teilen

NL Wanneer een bedrijf een kennisgerichte organisatie wordt, kunnen de beste tips en productinformatie openlijk worden gedeeld tussen verschillende teams en afdelingen

DE Unternehmen mit einer internen Wissensdatenbank können Informationen zu Produkten sowie Tipps und Tricks team- und abteilungsübergreifend teilen

Walanda Jerman
kunnen können
gedeeld teilen

NL Wanneer een bedrijf een kennisgerichte organisatie wordt, kunnen de beste tips en productinformatie openlijk worden gedeeld tussen verschillende teams en afdelingen

DE Unternehmen mit einer internen Wissensdatenbank können Informationen zu Produkten sowie Tipps und Tricks team- und abteilungsübergreifend teilen

Walanda Jerman
kunnen können
gedeeld teilen

NL Wanneer een bedrijf een kennisgerichte organisatie wordt, kunnen de beste tips en productinformatie openlijk worden gedeeld tussen verschillende teams en afdelingen

DE Unternehmen mit einer internen Wissensdatenbank können Informationen zu Produkten sowie Tipps und Tricks team- und abteilungsübergreifend teilen

Walanda Jerman
kunnen können
gedeeld teilen

NL Wanneer een bedrijf een kennisgerichte organisatie wordt, kunnen de beste tips en productinformatie openlijk worden gedeeld tussen verschillende teams en afdelingen

DE Unternehmen mit einer internen Wissensdatenbank können Informationen zu Produkten sowie Tipps und Tricks team- und abteilungsübergreifend teilen

Walanda Jerman
kunnen können
gedeeld teilen

NL Ugmonk, een merk voor merkkleding en lifestyle, vraagt ​​gebruikers openlijk om contact op te nemen met de oprichter over de producten die ze hebben bekeken en achtergelaten

DE Ugmonk, eine Designer-Bekleidungs- und Lifestyle-Marke, fordert die Benutzer offen auf, den Gründer bezüglich der Produkte zu kontaktieren, die sie durchsucht haben, bevor sie den Vorgang abgebrochen haben

Walanda Jerman
merk marke
gebruikers benutzer
contact kontaktieren
oprichter gründer

NL Als bedrijven openlijk en expliciet om dergelijke toestemming zouden vragen, zouden gebruikers deze verzoeken eerder weigeren

DE Wenn Unternehmen offen und explizit nach einer solchen Erlaubnis fragen, lehnen Benutzer diese Anforderungen mit größerer Wahrscheinlichkeit ab

Walanda Jerman
bedrijven unternehmen
expliciet explizit
toestemming erlaubnis
gebruikers benutzer

NL Wij accepteren openlijk rapporten voor de momenteel vermelde Splashtop producten

DE Wir akzeptieren offen Berichte für die aktuell gelisteten Splashtop-Produkte

Walanda Jerman
accepteren akzeptieren
rapporten berichte
momenteel aktuell
splashtop splashtop

NL Kennis en ideeën zijn het meest waardevol voor je organisatie wanneer deze openlijk worden gedeeld

DE Wissen und Ideen sind für Ihr Unternehmen am wertvollsten, wenn sie offen geteilt werden

NL Wanneer een bedrijf een kennisgerichte organisatie wordt, kunnen de beste tips en productinformatie openlijk worden gedeeld tussen verschillende teams en afdelingen

DE Unternehmen mit einer internen Wissensdatenbank können Informationen zu Produkten sowie Tipps und Tricks team- und abteilungsübergreifend teilen

NL Wanneer een bedrijf een kennisgerichte organisatie wordt, kunnen de beste tips en productinformatie openlijk worden gedeeld tussen verschillende teams en afdelingen

DE Unternehmen mit einer internen Wissensdatenbank können Informationen zu Produkten sowie Tipps und Tricks team- und abteilungsübergreifend teilen

NL Wanneer een bedrijf een kennisgerichte organisatie wordt, kunnen de beste tips en productinformatie openlijk worden gedeeld tussen verschillende teams en afdelingen

DE Unternehmen mit einer internen Wissensdatenbank können Informationen zu Produkten sowie Tipps und Tricks team- und abteilungsübergreifend teilen

NL De supermarkt koffie is vaak te donker gebrand en te fijn gemalen. Vaak is het een melange van robusta en arabica koffiebonen. Bij gebruik van deze koffie is het niet vaak dat je een goed resultaat bereikt. Koop dus geen voorgemalen koffie!

DE Supermarktkaffee wird oft zu dunkel geröstet und zu fein gemahlen. Es ist oft eine Mischung aus Robusta- und Arabica-Kaffeebohnen. Wenn Sie diesen Kaffee verwenden, erzielen Sie nicht oft ein gutes Ergebnis. Kaufen Sie also keinen gemahlenen Kaffee!

Walanda Jerman
koffie kaffee
vaak oft
donker dunkel
gebruik verwenden
resultaat ergebnis
koop kaufen
fijn fein

NL De supermarkt koffie is vaak te donker gebrand en te fijn gemalen. Vaak is het een melange van robusta en arabica koffiebonen. Bij gebruik van deze koffie is het niet vaak dat je een goed resultaat bereikt. Koop dus geen voorgemalen koffie!

DE Supermarktkaffee wird oft zu dunkel geröstet und zu fein gemahlen. Es ist oft eine Mischung aus Robusta- und Arabica-Kaffeebohnen. Wenn Sie diesen Kaffee verwenden, erzielen Sie nicht oft ein gutes Ergebnis. Kaufen Sie also keinen gemahlenen Kaffee!

Walanda Jerman
koffie kaffee
vaak oft
donker dunkel
gebruik verwenden
resultaat ergebnis
koop kaufen
fijn fein

NL Door een gepersonaliseerde onboarding-ervaring heeft Fender een toename van contactlegging gezien, waardoor mensen worden aangemoedigd meer video?s te bekijken, meer gitaar te leren spelen en vervolgens betalend lid te blijven.

DE Durch ein personalisiertes Onboarding-Erlebnis profitierte Fender von einer Zunahme des Engagements und ermutigte die Menschen, sich mehr Videos anzusehen, intensiver Gitarre zu lernen und dann als zahlendes Mitglied zu bleiben.

Walanda Jerman
gepersonaliseerde personalisiertes
toename zunahme
mensen menschen
video videos
bekijken anzusehen
gitaar gitarre
lid mitglied

NL Degenen die dat doen, worden beloond met een grappige gif, waardoor patiënten worden aangemoedigd om zich aan hun voorgeschreven behandelingsregime te houden.

DE Jene, die dem Folge leisten, werden mit einem lustigen GIF belohnt, welches die Patienten dazu ermutigt, sich an ihren verordneten Behandlungsplan zu halten.

Walanda Jerman
beloond belohnt
gif gif
patiënten patienten
aangemoedigd ermutigt
houden halten

NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”

DE „Jedes Projekt fühlt sich etwas anders an. Die Arbeit ist niemals monoton oder banal. OCLC bietet ein Umfeld, in dem Weiterbildung und neue Ideen stark gefördert werden.”

Walanda Jerman
anders anders
nooit niemals
oclc oclc
biedt bietet
omgeving umfeld
nieuwe neue
ideeën ideen
sterk stark

NL Bij het evalueren van software voor elektronische handtekeningen moeten organisaties worden aangemoedigd om verder te kijken dan de grootste leverancier op dit gebied

DE Bei der Evaluierung von E-Signatur-Software sollten Unternehmen ermutigt werden, über den größten Anbieter in diesem Bereich hinauszuschauen

Walanda Jerman
software software
handtekeningen signatur
moeten sollten
organisaties unternehmen
aangemoedigd ermutigt
leverancier anbieter
gebied bereich

NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.

DE Telekom hat sich mit komoot zusammengetan und belohnt jeden Kunden der sich bei komoot anmeldet mit einer Gratis-Region. Sparen und entdecken gleichzeitig!

Walanda Jerman
beloond belohnt
gratis gratis
regio region
komoot komoot

NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!

DE Nun, Leute, das ist ein Wrap, soweit dieser Blog-Beitrag geht.Fühlen Sie sich bitte ermutigt, sich nachstehend zu kommentieren, wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu einem der in diesem Blog-Stück enthaltenen Inhalte haben.Einen schönen Tag noch!

Walanda Jerman
nou nun
mensen leute
gaat geht
voelen fühlen
aangemoedigd ermutigt
inhoud inhalte

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

DE Bitte fühlen Sie sich ermutigt, unten einen Kommentar abzugeben, wenn Sie Add-On-Services anbieten möchten. Was würde Ihr Hosting-Erlebnis bei uns noch besser machen? Wir würden uns freuen, Ihre Gedanken zu hören.

Walanda Jerman
voel fühlen
aangemoedigd ermutigt
services services
wilt möchten
aanbieden anbieten
maken machen

NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.

DE Angeleitet von der/den Führungsperson(en) können Ihre internen Daten-Communitys auch durch den Austausch mit externen Communitys florieren, die eine ähnliche Leidenschaft für Daten an den Tag legen.

Walanda Jerman
externe externen
community communitys
passie leidenschaft
vergelijkbare ähnliche

NL "Ik heb de genealogische verenigingen en lokale historische genootschappen aangemoedigd om ook deel te nemen," aldus Shaun

DE „Ich habe versucht, die Gesellschaften für Ahnenforschung und die lokalen Geschichtsvereine davon zu überzeugen, sich zu beteiligen“, erzählt Shaun

Walanda Jerman
ik ich
lokale lokalen

NL Het is drie keer meer waarschijnlijk dat jongere generaties worden aangemoedigd om carrière te maken in STEM dan oudere generaties.

DE Jüngere Generationen werden mit dreimal höherer Wahrscheinlichkeit zu einer MINT-Karriere ermutigt als ältere Generationen.

Walanda Jerman
keer dreimal
generaties generationen
aangemoedigd ermutigt
carrière karriere
meer höherer

NL Innovatie, scholing en betrokkenheid worden aangemoedigd, waarbij het senior management altijd openstaat voor nieuwe ideeën

DE Innovation, Lernen und Eigenverantwortung werden gefördert, und die Vorgesetzten sind stets offen für neue Ideen

Walanda Jerman
innovatie innovation
altijd stets
nieuwe neue
ideeën ideen

NL Bijgevolg is het mogelijk (en aangemoedigd) om de toegang tot bekende hoogrisicorekeningen op een zwarte lijst te zetten.

DE Infolgedessen ist es möglich (und empfohlen), den Zugriff auf bekannte Konten mit hohem Risiko auf eine schwarze Liste zu setzen.

Walanda Jerman
mogelijk möglich
toegang zugriff
bekende bekannte
zwarte schwarze
lijst liste

NL De verandering komt naarmate meer mensen worden aangemoedigd om over te stappen naar Edge, de nieuwere browser van Microsoft.

DE Die Änderung kommt, wenn mehr Menschen dazu ermutigt werden, zu Edge, dem neueren Browser von Microsoft, zu wechseln.

Walanda Jerman
mensen menschen
aangemoedigd ermutigt
edge edge
nieuwere neueren
browser browser
microsoft microsoft

NL Hun zelfstandige Voorbereidende School biedt plaats aan kinderen van 4+ tot 13 jaar, waar ze kunnen floreren en waar ze worden aangemoedigd om hun best te doen.

DE Ihre eigenständige Vorbereitungsschule beherbergt Kinder im Alter von 4 bis 13 Jahren, in der sie sich entfalten können und in der sie ermutigt werden, ihr Bestes zu geben.

Walanda Jerman
aangemoedigd ermutigt
best bestes

NL Disclaimer: Conform onze Algemene voorwaarden is het gebruik van CyberGhost VPN voor illegale doeleinden niet toegestaan en wordt niet aangemoedigd.

DE Haftungsausschluss: Gemäß unserer AGB wird die Nutzung von CyberGhost VPN für illegale Zwecke weder gestattet noch gebilligt.

Walanda Jerman
gebruik nutzung
vpn vpn
illegale illegale
doeleinden zwecke
toegestaan gestattet
wordt wird
conform gemäß

NL   Wenselijk: de site moet elementen bevatten die de aandacht vestigen op een visueel niveau (geluid, animaties, enz.), waardoor de bezoeker wordt aangemoedigd om ermee te interageren.

DE   Wünschenswert: Die Website muss Elemente enthalten, die die Aufmerksamkeit auf visueller Ebene auf sich ziehen (Ton, Animationen usw.) und den Besucher zur Interaktion mit der Website anregen.

Walanda Jerman
site website
moet muss
elementen elemente
bevatten enthalten
aandacht aufmerksamkeit
niveau ebene
animaties animationen
enz usw
bezoeker besucher

NL Bij Archetype wordt ambitie gevierd, nieuwsgierigheid aangemoedigd en komt vriendelijkheid op de eerste plek.

DE Bei Archetype wird Ambition gefeiert und Neugier bestärkt. Über allem steht dabei: Freundlichkeit.

Walanda Jerman
nieuwsgierigheid neugier

NL en geven onze mening over onderwerpen die voor ons belangrijk zijn. Wij koesteren een cultuur waarin verschillende meningen welkom zijn, constructieve feedback wordt aangemoedigd en productieve discussies worden gevoed.

DE um unsere Meinung zu Themen zu äußern, die uns wichtig sind. Wir pflegen eine Kultur, die unterschiedliche Meinungen begrüßt, konstruktives Feedback fördert und einen produktiven Diskurs anregt.

Walanda Jerman
mening meinung
onderwerpen themen
belangrijk wichtig
cultuur kultur
meningen meinungen

NL Domeineigenaren van kleine bedrijven, maar ook ondernemingen, worden door deskundigen uit de sector aangemoedigd een DMARC-record aan te maken om instructies te geven over de manier waarop hun e-maildomein moet worden beschermd

DE Branchenexperten raten Inhabern von Domänen kleiner Unternehmen sowie Unternehmen, einen DMARC-Eintrag zu erstellen, um Anweisungen für den Schutz ihrer E-Mail-Domäne zu geben

Walanda Jerman
kleine kleiner
instructies anweisungen
geven geben
beschermd schutz

NL Sky heeft een geweldige tv-ervaring gecreëerd die de kracht heeft om de manier waarop u televisie kijkt te veranderen, waardoor u wordt aangemoedigd om meer inhoud te bekijken wanneer, waar en hoe u maar wilt

DE Sky hat ein erstaunliches TV-Erlebnis geschaffen, das die Art und Weise, wie Sie fernsehen, ändern kann und Sie dazu ermutigt, mehr Inhalte zu sehen, wann, wo und wie Sie möchten

Walanda Jerman
gecreëerd geschaffen
aangemoedigd ermutigt
inhoud inhalte
wilt möchten
sky sky
veranderen ändern

NL De gebruikersinterface is enorm en heeft de kracht om de manier waarop u televisie kijkt te veranderen, waardoor u wordt aangemoedigd om meer inhoud te bekijken wanneer, waar en hoe u maar wilt.

DE Die Benutzeroberfläche ist riesig und kann die Art und Weise ändern, wie Sie fernsehen, und Sie dazu ermutigen, mehr Inhalte zu sehen, wann, wo und wie Sie möchten.

Walanda Jerman
gebruikersinterface benutzeroberfläche
enorm riesig
inhoud inhalte
wilt möchten
veranderen ändern

NL Als u zich zorgen maakt over ethiek, integriteit, veiligheid, beveiliging en/of naleving van Splashtop of haar werknemers, wordt u aangemoedigd om het incident anoniem te melden op https://www.splashtop.com/anonymous-reporting

DE Sollten Sie irgendwelche ethischen, integren, sicherheitsrelevanten und/oder Compliance-Bedenken gegenüber Splashtop oder seinen Mitarbeitern haben, sind Sie aufgefordert, den Vorfall anonym unter https://www.splashtop.com/anonymous-reporting zu melden

Walanda Jerman
als sollten
zorgen bedenken
en und
of oder
naleving compliance
splashtop splashtop
werknemers mitarbeitern
incident vorfall
anoniem anonym
melden melden
https https

NL Wunder heeft bijna 200 mensen werknemers in 9 landen, en heeft altijd op afstand werken aangemoedigd

DE Wunder beschäftigt fast 200 Mitarbeiter in 9 Ländern und hat Arbeit außerhalb der Agentur (remote) stets gefördert

Walanda Jerman
heeft hat
bijna fast
werknemers mitarbeiter
in in
landen ländern
altijd stets
werken arbeit

NL Wel zijn er ruim voldoende handige applicaties beschikbaar voor bedrijven die de headset willen gaan gebruiken, en wordt het door HTC aangemoedigd om eigen software op de headset te zetten.

DE Es gibt jedoch mehr als genug praktische Anwendungen für Unternehmen, die das Headset verwenden möchten, und HTC wird ermutigt, eine eigene Software auf dem Headset zu installieren.

Walanda Jerman
voldoende genug
handige praktische
bedrijven unternehmen
headset headset
htc htc
aangemoedigd ermutigt

NL Sky heeft een geweldige tv-ervaring gecreëerd die de kracht heeft om de manier waarop u televisie kijkt te veranderen, waardoor u wordt aangemoedigd om meer inhoud te bekijken wanneer, waar en hoe u maar wilt

DE Sky hat ein erstaunliches TV-Erlebnis geschaffen, das die Art und Weise, wie Sie fernsehen, ändern kann und Sie dazu ermutigt, mehr Inhalte zu sehen, wann, wo und wie Sie möchten

Walanda Jerman
gecreëerd geschaffen
aangemoedigd ermutigt
inhoud inhalte
wilt möchten
sky sky
veranderen ändern

NL De gebruikersinterface is enorm en heeft de kracht om de manier waarop u televisie kijkt te veranderen, waardoor u wordt aangemoedigd om meer inhoud te bekijken wanneer, waar en hoe u maar wilt.

DE Die Benutzeroberfläche ist riesig und kann die Art und Weise ändern, wie Sie fernsehen, und Sie dazu ermutigen, mehr Inhalte zu sehen, wann, wo und wie Sie möchten.

Walanda Jerman
gebruikersinterface benutzeroberfläche
enorm riesig
inhoud inhalte
wilt möchten
veranderen ändern

NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”

DE „Jedes Projekt fühlt sich etwas anders an. Die Arbeit ist niemals monoton oder banal. OCLC bietet ein Umfeld, in dem Weiterbildung und neue Ideen stark gefördert werden.”

Walanda Jerman
anders anders
nooit niemals
oclc oclc
biedt bietet
omgeving umfeld
nieuwe neue
ideeën ideen
sterk stark

Nampilake terjemahan 50 saka 50