Tarjamahake "goede doel" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "goede doel" saka Walanda menyang Jerman

Terjemahan Walanda menyang Jerman saka goede doel

Walanda
Jerman

NL Als u de bevoegde vertegenwoordiger van een Goed Doel bent en u niet wilt dat uw Goede Doel verschijnt in de doorzoekbare databank van GoFundMe, kunt u

DE Wenn du der bevollmächtigte Vertreter einer Wohltätigkeitsorganisation bist und nicht möchtest, dass deine Wohltätigkeitsorganisation in der durchsuchbaren Datenbank von GoFundMe erscheint, kannst du uns

Walanda Jerman
vertegenwoordiger vertreter
wilt möchtest
verschijnt erscheint
databank datenbank
gofundme gofundme

NL Een Goed Doel heeft toegang tot informatie over een Organisator van een Inzamelingsactie voor het Goede Doel, Donateurslijsten (hieronder gedefinieerd) en Donateursgegevens (hieronder gedefinieerd) voor compliance- en transactiedoeleinden

DE Eine Wohltätigkeitsorganisation kann zu Compliance- und Transaktionszwecken auf Informationen über einen Organisator eines Fundraisers für die Wohltätigkeitsorganisation, Spenderlisten (siehe unten) und Spenderdaten (siehe unten) zugreifen

Walanda Jerman
toegang zugreifen
informatie informationen
organisator organisator

NL Wanneer Adyen of Stripe een Donatie verwerkt via de Diensten voor een Goed Doel, gaat de Donatie rechtstreeks van de Donateur naar de betaalrekening van het Goede Doel

DE Wenn Adyen oder Stripe eine Spende über die Dienste für eine Wohltätigkeitsorganisation abwickelt, geht die Spende direkt vom Spender an das Händlerkonto der Wohltätigkeitsorganisation

Walanda Jerman
adyen adyen
donatie spende
diensten dienste
gaat geht
rechtstreeks direkt

NL Doel – een goede roadmappresentatie heeft een doel nodig

DE Zweckeine gute Roadmap-Präsentation braucht ein Ziel

NL Met inzamelingsacties voor dieren kun je geld inzamelen met de zogenaamde 501(c)(3)-status van erkende goede doelen en op die manier kun je alles bekostigen terwijl je je goede doel lanceert.

DE Spenden helfen dabei, die Kosten die mit der Gründung einer Organisation zu bezahlen.

Walanda Jerman
manier organisation

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet

Walanda Jerman
goede gute
selectie auswahl
programma programmen
en und
altijd immer
juiste passenden
app app

NL Een veelvoorkomend doel is het vormen en uitbreiden van bewustzijn voor het doel, project of merk waar je geld voor inzamelt

DE Ein häufiges Ziel ist es, das Bewusstsein für das Anliegen, das Projekt oder die Zielgruppe, für die du Spenden sammelst, zu stärken und zu erhöhen

Walanda Jerman
bewustzijn bewusstsein
project projekt

NL Wij beschouwen tevredenheid niet als middel om een doel te bereiken maar als het doel zelf

DE Freude ist für uns kein Mittel zum Zweck, sondern selbst ein Zweck

Walanda Jerman
middel mittel
doel zweck

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

DE Die Arbeit für einen guten Zweck kann Wunder für deine Marke bewirken. Du kannst dabei gleichzeitig helfen, Spenden für eine Wohltätigkeitsorganisation zu sammeln. Überlege dir also, eine Wohltätigkeitsveranstaltung zu organisieren.

Walanda Jerman
goed guten
doel zweck
merk marke
organiseren organisieren

NL Vervolgens kunnen we het aantal leads en doel-CPA targeten via uitgaven, doel-CPA en het stoplichtsysteem gebruiken om alle conversies op te nemen.

DE Dann können wir die Anzahl der Leads und den Ziel-CPA durch Ausgaben und Ziel-CPA ausrichten und das Ampelsystem verwenden, um alle Conversions einzuschließen.

Walanda Jerman
aantal anzahl
uitgaven ausgaben
conversies conversions

NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt

DE Tippen Sie auf Ziel setzen und wählen Sie das gewünschte Ziel aus

Walanda Jerman
tik tippen
je sie

NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt.

DE Tippen Sie auf Ziel setzen und wählen Sie das gewünschte Ziel aus.

Walanda Jerman
tik tippen
je sie

NL Er zijn vijf lampjes op de Flex 2, die elk 20 procent vertegenwoordigen van het doel dat je hebt gesteld. Bijvoorbeeld, voor elke 2000 stappen, krijg je een andere LED die oplicht als je een doel van 10.000 stappen hebt.

DE Der Flex 2 verfügt über fünf Lichter, von denen jede 20 Prozent des von Ihnen gesetzten Ziels repräsentiert. Zum Beispiel wird für alle 2000 Schritte eine weitere LED aufleuchten, wenn Sie ein Ziel von 10.000 Schritten haben.

Walanda Jerman
flex flex
procent prozent
bijvoorbeeld beispiel
led led

NL Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.

DE Ihr Hauptzweck war es, Little Sisters durch Rapture zu begleiten, aber dieser Zweck ist nur, diesen Kürbis großartig aussehen zu lassen.

Walanda Jerman
doel zweck
begeleiden begleiten
pompoen kürbis
laten lassen

NL Gegevens zijn geen doel op zich: je doel is meer conversies! Oribi helpt marketeers om bruikbare inzichten te krijgen, de volledige controle te krijgen over hun marketinginspanningen en impact, en... Meer informatie

DE Die digitale Web-Analytics-Plattform von FullStory ermöglicht es Unternehmen, das Kundenerlebnis über Websites und Anwendungen hinweg kontinuierlich zu verbessern. Das Herzstück der Plattform von... Mehr erfahren

Walanda Jerman
gegevens analytics
informatie erfahren

NL De eerste vraag die je jezelf moet stellen is wat het doel van het evenement is. Een fondsenwerving voor een goed doel heeft een andere doelstelling dan een buurtfeest.

DE Die erste Frage, die du dir stellen solltest, ist, was das Ziel deines Events ist. Eine Wohltätigkeitsspendenaktion hat einen anderen Zweck als eine Straßenparty in deiner Nachbarschaft

Walanda Jerman
vraag frage
evenement events

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

DE Adoptiere deinen Lieblingstauchplatz und hilf dabei, unser Ziel von 10.000 adoptierten Tauchplätzen bis 2023 zu erreichen. Bis 2030 könnten wir so 30% der Meere unter Schutz stellen

Walanda Jerman
doel ziel
bereiken erreichen
dan so
beschermen schutz

NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt

DE Tippen Sie auf Ziel setzen und wählen Sie das gewünschte Ziel aus

Walanda Jerman
tik tippen
je sie

NL Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.

DE Ihr Hauptzweck war es, Little Sisters durch Rapture zu begleiten, aber dieser Zweck ist nur, diesen Kürbis großartig aussehen zu lassen.

Walanda Jerman
doel zweck
begeleiden begleiten
pompoen kürbis
laten lassen

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

DE Adoptiere deinen Lieblingstauchplatz und hilf dabei, unser Ziel von 10.000 adoptierten Tauchplätzen bis 2023 zu erreichen. Bis 2030 könnten wir so 30% der Meere unter Schutz stellen

Walanda Jerman
doel ziel
bereiken erreichen
dan so
beschermen schutz

NL Fabrikanten en detailhandelaren hebben hetzelfde doel, namelijk het stimuleren van meer winkelbezoeken, en daarom zijn promotiecampagnes vaak gericht op dit wederzijds voordelige doel

DE Hersteller und Einzelhändler haben das gemeinsame Ziel, mehr Einkäufe zu tätigen, weshalb Werbekampagnen häufig auf dieses für beide Seiten vorteilhafte Ziel ausgerichtet sind

Walanda Jerman
fabrikanten hersteller
doel ziel
meer mehr
vaak häufig

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

DE Die Arbeit für einen guten Zweck kann Wunder für deine Marke bewirken. Du kannst dabei gleichzeitig helfen, Spenden für eine Wohltätigkeitsorganisation zu sammeln. Überlege dir also, eine Wohltätigkeitsveranstaltung zu organisieren.

Walanda Jerman
goed guten
doel zweck
merk marke
organiseren organisieren

NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.

DE Der Produktinhaber erläutert, welches Ziel mit dem Sprint erreicht werden soll und welche Elemente aus dem Produkt-Backlog zum Erreichen dieses Sprint-Ziels erledigt werden müssen.

Walanda Jerman
bereikt erreicht
sprint sprint

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

DE Während eines Sprints überprüft das Team im Rahmen des Daily Scrum oder täglichen Stand-up-Meetings den Arbeitsfortschritt. Auf diese Weise sollen Blocker und Herausforderungen ermittelt werden, die das Erreichen des Sprint-Ziels gefährden könnten.

Walanda Jerman
dagelijkse täglichen
doel ziels
uitdagingen herausforderungen
behalen erreichen
scrum scrum

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

DE Wenn der Entwickler das Feature in die Haupt-Codebasis mergen will, ist das offizielle Projekt das Ziel-Repository und der main-Branch der Ziel-Branch.

Walanda Jerman
ontwikkelaar entwickler
functie feature
project projekt

NL De bron-branch is dus haar functiebranch, de doel-repository is de openbare repository van John en de doel-branch is main

DE Also ist ihr Feature-Branch der Quell-Branch, Johns öffentliches Repository ist das Ziel-Repository und main ist der Ziel-Branch

Walanda Jerman
repository repository
openbare öffentliches
main main

NL De eerste vraag die je jezelf moet stellen is wat het doel van het evenement is. Een fondsenwerving voor een goed doel heeft een andere doelstelling dan een buurtfeest.

DE Die erste Frage, die du dir stellen solltest, ist, was das Ziel deines Events ist. Eine Wohltätigkeitsspendenaktion hat einen anderen Zweck als eine Straßenparty in deiner Nachbarschaft

NL *Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!

DE * Alle Einnahmen werden an die gemeinnützige Organisation Room to Read gespendet.

Walanda Jerman
gedoneerd gespendet

NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.

DE Scott wettet, dass Atlassian es nicht schafft, 40.000 US-Dollar für wohltätige Zwecke zu sammeln. Er verliert und lässt sich seine Haare zu einem Irokesenschnitt rasieren, der blau gefärbt wird.

Walanda Jerman
atlassian atlassian
doel zwecke

NL de beste manieren om tegenwoordig geld in te zamelen voor het goede doel

DE bessere Möglichkeiten gibt, Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln

Walanda Jerman
manieren möglichkeiten
geld geld
doel zwecke

NL De vier beste inzamelingssites voor het goede doel

DE Die vier wichtigsten Fundraising-Plattformen für wohltätige Zwecke

Walanda Jerman
vier vier
doel zwecke

NL een wandeltocht voor het goede doel

DE Spendensammlung durch Wohltätigkeitsaktionen

NL ​Van de donatiekosten van Adyen Giving gaan naar het goede doel van jouw keuze.​

DE Alle von Adyen Giving eingenommen Spenden gehen an die von Ihnen gewählte Wohltätigkeitsorganisation.​

Walanda Jerman
adyen adyen

NL Van het laten zien waar donaties naartoe gaan tot het delen van informatie over waar donateurs naartoe kunnen gaan om bij te dragen aan uw goede doel, infographics hebben tal van geweldige gebruiksmogelijkheden voor non-profitorganisaties.

DE Von der Präsentation der Spendenmöglichkeiten bis hin zum Austausch von Informationen darüber, wo Spender zu Ihrem Anliegen beitragen können, sind Infografiken für gemeinnützige Organisationen von großem Nutzen.

Walanda Jerman
delen austausch
informatie informationen
donateurs spender
infographics infografiken

NL Poets uw online aanwezigheid op met prachtig ontworpen social media-graphics die belangrijke informatie overbrengen en uw publiek overhalen om aan uw goede doel te doneren.

DE Verfeinern Sie Ihre Online-Präsenz mit schön gestalteten Social-Media-Grafiken, die wichtige Informationen vermitteln und Ihr Publikum dazu bringen, für Ihre Sache zu spenden.

Walanda Jerman
online online
aanwezigheid präsenz
prachtig schön
ontworpen gestalteten
social social
belangrijke wichtige
informatie informationen
overbrengen vermitteln
publiek publikum
doneren spenden
goede sache

NL Zonder deze informatie kunnen mensen het effect of goede doel niet zien".

DE Ohne diese Informationen weiß die Bevölkerung nicht, ob sich ihr Verzicht auch wirklich auszahlt und ob sich dadurch etwas zum Besseren entwickelt.“

Walanda Jerman
informatie informationen
goede besseren

NL Je zou dit idee in je inzamelingsactiviteiten kunnen integreren (supporters zouden bijvoorbeeld een denkbeeldige steen voor je goede doel kunnen kopen).

DE Du kannst diese Idee auch in deine Kampagne integrieren (Unterstützer könnten zum Beispiel Ziegel „kaufen“, wenn sie für deine Kampagne spenden).

Walanda Jerman
idee idee
integreren integrieren
bijvoorbeeld beispiel
kopen kaufen

NL Per e-mail kun je eenvoudig een groot aantal bedankjes naar je donateurs te sturen. Schrijf een e-mail waarin je vertelt waarom je dankbaar bent voor hun hulp en hoe hun donaties een bijdrage leveren aan het goede doel.

DE E-Mails sind eine einfache Möglichkeit, zahlreiche Dankeschöns an deine Spender zu senden. Schreibe eine E-Mail, in der du erklärst, warum du für ihre Hilfe dankbar bist und wie ihre Spenden zu positiven Veränderungen auf der Welt beitragen.

Walanda Jerman
eenvoudig einfache
donateurs spender
schrijf schreibe
dankbaar dankbar
hulp hilfe
donaties spenden

NL Hoe klein het gebaar ook is, met een gemeend bedankje laat je je donateurs zien dat hun donatie niet alleen belangrijk is voor het goede doel, maar dat deze ook erg wordt gewaardeerd.

DE Egal wie klein oder groß die Geste, ein aufmerksames Dankeschön hilft dir dabei, deinen Spendern etwas zu zeigen: Dass ihr Beitrag nicht nur etwas bewirkt, sondern auch geschätzt wird.

Walanda Jerman
klein klein
gebaar geste

NL Dit kunnen allerlei personen zijn: vrienden met een groot bereik op sociale media, leden van je gemeenschap met interesse in je goede doel of plaatselijke media die misschien over je verhaal willen schrijven.

DE Dies kann von Freunden mit vielen Followern, anderen Community-Mitgliedern, bis hin zu lokalen Medien reichen, die ein Interesse am Erzählen deiner Geschichte haben.

Walanda Jerman
allerlei anderen
vrienden freunden
media medien
leden mitgliedern
gemeenschap community
interesse interesse
plaatselijke lokalen
verhaal geschichte

NL Gebruik daarna de standaard en geavanceerde zoekfunctie op Twitter om onderwerpen, trefwoorden en gesprekken te vinden die verband houden met je goede doel of inzamelingsactie.

DE Setze sowohl die standardmäßige als auch erweiterte Suchfunktion von Twitter ein, um nach bestimmten Themen, Schlüsselwörtern und Gesprächen zu suchen, die Gemeinsamkeiten mit deinem Thema oder deiner Spendenaktion haben.

Walanda Jerman
standaard standardmäßige
geavanceerde erweiterte
zoekfunctie suchfunktion
twitter twitter
of oder
inzamelingsactie spendenaktion
gesprekken gesprächen

NL Volg en retweet ook anderen die geld inzamelen via GoFundMe, en bouw op die manier aan een community van mensen die crowdfunden voor het goede doel.

DE Folge anderen Menschen, die auf GoFundMe Spendenaktionen durchführen, und teile ihre Tweets. So schaffst du nach und nach eine Gemeinschaft an Menschen, die gemeinsam Spenden für einen guten Zweck sammeln.

Walanda Jerman
anderen anderen
community gemeinschaft
mensen menschen
goede guten
doel zweck
gofundme gofundme

NL Zoek uit welke bestaande hashtags verband houden met jouw goede doel, en gebruik ze zelf in de je tweets. Iedereen die een bepaalde hashtag volgt, krijgt nu jouw tweet te zien

DE Finde heraus, welche Hashtags zu deinem Anliegen passen und füge sie deinen eigenen Tweets hinzu. Jeder Person, die diesem Tag folgt, wird dein Tweet angezeigt.

Walanda Jerman
tweets tweets
krijgt wird
zoek finde

NL Vind de dierengroepen in je plaatselijke gemeenschap en spreek met ze af zodat je ze meer kunt vertellen over je doel. Nextdoor en Facebook zijn een goede basis om daarmee te beginnen.

DE Finde Tierfreunde-Gruppen in deiner Nähe und triff dich mit ihnen, um dein Anliegen zu verbreiten. Nebenan und Facebook sind ein guter Ansatzpunkt.

Walanda Jerman
vind finde
en und
facebook facebook
goede guter

NL Een goede personal branding strategie houdt in dat er een doel wordt gesteld om te bereiken

DE Zu einer guten Personal Branding-Strategie gehört es, sich ein Ziel zu setzen, das man erreichen will

Walanda Jerman
goede guten
personal personal
branding branding
strategie strategie
doel ziel
om zu
bereiken erreichen

NL Maak een automagneet met je bedrijfslogo, steun je favoriete goede doel of laat zien voor welk team je bent

DE Erstellen Sie Ihre Auto-Magneten, um Ihr Geschäftslogo zu präsentieren, für Unterstützung für Ihr Anliegen zu werben oder Loyalität auszudrücken

NL Het doel was om een ruimte waar studenten aan de universiteit voor een goede communicatie en content delen makkelijk te wisselen via het internet te ontwerpen

DE Sein Ziel war es, einen Raum, in dem Studenten an der Universität, um eine gute Kommunikation und teilen Inhalte einfach über das Internet austauschen zu entwerfen

Walanda Jerman
ruimte raum
studenten studenten
universiteit universität
goede gute
communicatie kommunikation
content inhalte
makkelijk einfach
ontwerpen entwerfen

NL Een goede gevechtshouding maakt je ook moeilijker om te raken, door een kleiner doel te creëren

DE Eine gute Kampfhaltung macht Treffer auch schwieriger, weil du ein kleineres Ziel abgibst

Walanda Jerman
goede gute
moeilijker schwieriger
kleiner kleineres
doel ziel

NL Eens per jaar berekenen we hoeveel ongeclaimd geld er over is van iedereen die hetzelfde goede doel gekozen heeft

DE Einmal im Jahr addieren wir dein nicht beanspruchtes Geld zu anderen, die den selben Zweck unterstützen.

Walanda Jerman
jaar jahr
geld geld
doel zweck

NL We doneren het ongeclaimde geld (tot wel 40%!) aan het door jou gekozen goede doel

DE Wir spenden das nicht in Anspruch genommene Geld (bis zu 40%!) an den guten Zweck, den du ausgesucht hast.

Walanda Jerman
doneren spenden
geld geld
jou du
goede guten
doel zweck

Nampilake terjemahan 50 saka 50