IT A volte un asporto del venerdì sera, o anche un asporto del lunedì sera, è proprio quello di cui hai bisogno. Prova queste app per ottenere
IT A volte un asporto del venerdì sera, o anche un asporto del lunedì sera, è proprio quello di cui hai bisogno. Prova queste app per ottenere
PT Às vezes, um take away na sexta à noite, ou mesmo um take away na segunda à noite, é exatamente o que você precisa. Experimente esses aplicativos
Wong Italia | Portugis |
---|---|
un | um |
venerdì | sexta |
sera | noite |
prova | experimente |
app | aplicativos |
IT Era una donna alta, che non passava inosservata, e ogni sera scendeva a cena indossando un lungo abito da sera con strascico e stivali di pelle
PT Alta e chamativa, ela usava um vestido branco de gala com cauda e botas de couro todas as noites para o jantar
Wong Italia | Portugis |
---|---|
alta | alta |
e | e |
cena | jantar |
stivali | botas |
pelle | couro |
IT "Cloudflare mi ha aiutato a risolvere un problema tecnico, ci ha consentito di implementare una soluzione un venerdì sera di un weekend lungo e ha detto che ci saremmo occupati della parte economica la settimana successiva
PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem
Wong Italia | Portugis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
aiutato | ajudou |
tecnico | técnico |
implementare | implementar |
sera | noite |
weekend | fim de semana |
e | e |
detto | disse |
IT Pensa a tutti gli studenti del tuo bar preferito che frequenti il venerdì sera
PT Pense nos outros alunos em seu café favorito na sexta à noite
Wong Italia | Portugis |
---|---|
pensa | pense |
del | em |
preferito | favorito |
venerdì | sexta |
sera | noite |
a | nos |
bar | café |
IT Quando il sole scompare dietro l?orizzonte, celebrate con noi il passaggio dal giorno alla sera.
PT Junte-se a nós enquanto o sol se põe no horizonte e celebramos a transição do dia para a noite.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
sole | sol |
orizzonte | horizonte |
noi | nós |
passaggio | transição |
IT "Imponente, è meravigliosa la vista sulla città! Sia di giorno che di sera!"
PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"
Wong Italia | Portugis |
---|---|
meravigliosa | maravilhoso |
vista | vista |
città | cidade |
sia | da |
che | o |
IT Così quel venerdì sera mi sono preparato in perfetto stile da hacker, riempiendo il mio appartamento di snack, tè e stimolanti forti
PT Então, naquela noite de sexta-feira, preparei-me no verdadeiro estilo hacker, enchendo meu apartamento com lanches, chá e estimulantes fortes
Wong Italia | Portugis |
---|---|
sera | noite |
stile | estilo |
hacker | hacker |
appartamento | apartamento |
snack | lanches |
forti | fortes |
IT Ho scoperto che mi piaceva aiutare gli utenti a recuperare i loro dati, e ho cercato di aiutare tutti coloro che si sono messi in contatto, trascorrendo ore e ore di ritardo ogni sera in e-mail avanti e indietro.
PT Descobri que gostei de ajudar os usuários a recuperar seus dados e comecei a tentar ajudar todos os que entravam em contato, gastando horas cada noite no e-mail para frente e para trás.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
aiutare | ajudar |
utenti | usuários |
recuperare | recuperar |
e | e |
contatto | contato |
sera | noite |
avanti | frente |
IT Scopri le camicie essenziali e versatili da cui partire per creare outfit casual, formali o da sera. Scegli tra una varietà di modelli in raffinati colori e tessuti.
PT Descubra camisas versáteis e práticas para a base perfeita de qualquer conjunto, seja casual, formal ou de cerimónia. Escolha entre uma gama de estilos versátil em tecidos e cores de luxo.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
scopri | descubra |
camicie | camisas |
e | e |
scegli | escolha |
varietà | gama |
tessuti | tecidos |
IT Tubino una spalla sweep/spazzola treno jersey abito da sera con ...
PT Tubo um ombro sweep/brush trem jersey vestido de festa com beading
Wong Italia | Portugis |
---|---|
una | um |
spalla | ombro |
treno | trem |
IT Quando arriva la sera, Le Méridien Hub sveste i panni della caffetteria per adottare un?effervescente atmosfera da cocktail bar
PT À medida que a noite vai chegando, o nosso Le Méridien Hub se transforma naturalmente de uma atmosfera de cafeteria para um ambiente noturno efervescente
Wong Italia | Portugis |
---|---|
arriva | chegando |
sera | noite |
hub | hub |
IT La lounge AC offre uno spazio per lavorare durante il giorno e rilassarsi di sera con tapas selezionate con cura accompagnate dai nostri cocktail esclusivi a base di gin.
PT O AC Lounge oferece espaço para trabalhar durante o dia e relaxar à noite com aperitivos selecionadas e um de nossos coquetéis exclusivos de gin.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
spazio | espaço |
lavorare | trabalhar |
e | e |
rilassarsi | relaxar |
selezionate | selecionadas |
nostri | nossos |
cocktail | coquetéis |
esclusivi | exclusivos |
IT Per esempio, se desideri inviare una nota ai membri del team la sera, ma si sono già disconnessi, ora è possibile scrivere la bozza del messaggio su Slack e impostarne la pubblicazione al mattino quando saranno nuovamente online.
PT Por exemplo, se você precisa falar com um colega, mas ele já saiu, basta salvar uma mensagem como rascunho e programar o envio dela para quando ele estiver de volta pela manhã.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
mattino | manhã |
IT Vogliamo dotare le nostre case del desiderio di tornarci ogni sera
PT Queremos equipar nossas casas com o desejo de voltar lá todas as noites
Wong Italia | Portugis |
---|---|
case | casas |
desiderio | desejo |
ogni | todas |
IT 143 immagini uniche del cielo, che includono 45 immagini del cielo diurno, 6 immagini del cielo con arcobaleno, 35 immagini del cielo di sera, 8 immagini del cielo notturno, 25 immagini del cielo al tramonto e 24 immagini del cielo coperto
PT 143 céus únicos, incluindo 45 céus diurnos, 6 céus com arco-íris, 35 céus crepusculares, 8 céus noturnos, 25 céus com pôr do sol e 24 céus expressivos
Wong Italia | Portugis |
---|---|
includono | incluindo |
tramonto | pôr do sol |
e | e |
uniche | únicos |
IT I biglietti CityPASS comprendono due ingressi standard, uno durante il giorno e un altro la stessa sera.
PT Os bilhetes CityPASS incluem duas entradas, uma durante o dia e outra na mesma noite.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
e | e |
IT In questo tour scoprirai le piazze e i monumenti più importanti di Roma con le luci della sera. Vaticano, Colosseo, Fontana di Trevi e molto di più!
PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
roma | roma |
IT In effetti, la maggior parte delle storie preferite di Sara iniziano con ?Stavamo giocando a carte una sera e…?
PT Na verdade, a maioria das histórias favoritas de Sara começa com ?Estávamos jogando cartas numa noite dessas e…?
Wong Italia | Portugis |
---|---|
storie | histórias |
preferite | favoritas |
giocando | jogando |
carte | cartas |
sera | noite |
e | e |
IT perfetto skyline iper aerea lasso di berlino con bel tramonto in estate alla sera. 1299266 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
PT horizonte perfeito hiper lapso aéreo de Berlim com belo pôr do sol no verão no entardecer. 1299266 Vídeo stock no Vecteezy
Wong Italia | Portugis |
---|---|
perfetto | perfeito |
iper | hiper |
berlino | berlim |
bel | belo |
tramonto | pôr do sol |
estate | verão |
aerea | aéreo |
IT perfetto skyline iper aerea lasso di berlino con bel tramonto in estate alla sera. Video Pro
PT horizonte perfeito hiper lapso aéreo de Berlim com belo pôr do sol no verão no entardecer. Vídeo Pro
Wong Italia | Portugis |
---|---|
perfetto | perfeito |
iper | hiper |
berlino | berlim |
bel | belo |
tramonto | pôr do sol |
estate | verão |
video | vídeo |
aerea | aéreo |
IT Sarei tornato a casa dal lavoro - avevo un altro lavoro in quel momento, una diversa attività di avvio - e risponderei 20 o 30 e-mail ogni sera
PT Eu chegava em casa do trabalho - eu tinha outro emprego na época, um negócio de startup diferente - e eu respondia 20 ou 30 e-mails todas as noites
Wong Italia | Portugis |
---|---|
avevo | tinha |
e | e |
o | ou |
momento | época |
IT Quanti sacrifici hai fatto per arrivare al meglio al giorno della gara? Allenamenti estenuanti al mattino presto o alla sera tardi. Mille ?
PT Vem prova por aí? Quanto esforço você já vem colocando nela? Vem encaixando treinos cedinho pela manhã ou à noite? Vem pulando ?
Wong Italia | Portugis |
---|---|
quanti | quanto |
allenamenti | treinos |
o | ou |
hai | você |
IT Non saltare la colazione, anche se sei super occupato. Hai bisogno di iniziare la giornata con il piede giusto, e di ricevere l'energia necessaria a sentirti bene fino a sera.
PT Não deixe de tomar café-da-manhã, não importa o quanto esteja ocupado. Precisa começar seu dia com o pé direito e obter a energia de que precisa para se sentir bem.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
occupato | ocupado |
iniziare | começar |
giusto | direito |
e | e |
energia | energia |
IT Prega dicendo: “Signore, mi dispiace aver mentito su ciò che ho fatto ieri sera. Non avrei dovuto farlo. Ti prego, perdona la mia disonestà”.
PT Diga “Pai, perdão por mentir sobre o que fiz ontem à noite. Eu não devia ter feito aquilo. Por favor, me perdoe por ter sido desonesto”.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
ieri | ontem |
sera | noite |
IT Possono essere mangiati come pasto completo o snack.Di sera e durante il weekend performance dal vivo offrono intrattenimento sull’ampia piazza di fronte alla Dutch Pancake House.
PT Elas vão bem como refeição completa ou lanche.À noite e durante o final de semana você pode assistir apresentações ao vivo na enorme praça em frente à Dutch Pancake House.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
possono | pode |
pasto | refeição |
completo | completa |
sera | noite |
piazza | praça |
IT Vi troverete nel posto migliore per ammirare il tramonto che Madre Natura offre ogni sera
PT Você vai estar no melhor lugar para presenciar esse incrível espetáculo que a Mãe Natureza oferece todas as noites
Wong Italia | Portugis |
---|---|
posto | lugar |
madre | mãe |
natura | natureza |
ogni | todas |
vi | você |
IT Visita la terrazza panoramica di Top of the Rock tra le 8:00 e le 10:00 la mattina o tra le 22:00 e le 23:00 la sera, quando è meno affollata.
PT Visite o Deque de Observação do Top of the Rock entre 8h e 10h ou entre 22h e 23h, quando está mais vazio.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
visita | visite |
top | top |
e | e |
rock | rock |
la | está |
IT Chiuso: lunedì, martedì, mercoledì, sera: domenica
PT Fechado: 2a feira, 3a feira, 4a feira, jantar: domingo
Wong Italia | Portugis |
---|---|
chiuso | fechado |
domenica | domingo |
IT La più bella terrazza panoramica di ParigiIl bar sulla terrazza panoramica dell'Hotel Molitor Paris è un luogo molto affollato ogni sera, grazie al suo piacevole mix di drink originali, piatti deliziosi e grande musica
PT O melhor terraço panorâmico de ParisO bar do terraço do Molitor tem uma atmosfera animada e agradável que atrai um grande público graças à sua seleção de bebidas originais, pratos deliciosos preparados com produtos frescos e música incrível
Wong Italia | Portugis |
---|---|
terrazza | terraço |
originali | originais |
piatti | pratos |
e | e |
musica | música |
IT Si può scegliere tra waffle freschi a colazione, il miglior street food di Bruxelles la sera e un bicchiere di vino o un cocktail nel bar più accogliente di Bruxelles
PT Pode desfrutar de waffles recém-cozinhadas ao pequeno-almoço; à noite, pode provar a melhor comida ao estilo da venda ambulante de Bruxelas; e ainda desfrutar de um bom vinho e cocktails no bar mais acolhedor da cidade
Wong Italia | Portugis |
---|---|
può | pode |
bruxelles | bruxelas |
sera | noite |
e | e |
un | um |
vino | vinho |
accogliente | acolhedor |
IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.
PT Animado tanto de dia pelo seu mercado quanto à noite por seus restaurantes e terraços, o Campo de Fiori é uma das zonas mais autênticas de Roma.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
più | mais |
roma | roma |
mercatini | mercado |
e | e |
IT Di sera potrete semplicemente passeggiare per le strade della città e lasciarvi sorprendere dalle meraviglie che scoprirete in ogni angolo. Potrete terminare la serata a Campo de' Fiori.
PT À noite, nada melhor que dar um passeio sem rumo para se surpreender com as maravilhas que podemos encontrar em qualquer ponto da cidade. Você pode acabar tomando algo no Campo dei Fiori.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
passeggiare | passeio |
città | cidade |
meraviglie | maravilhas |
terminare | acabar |
campo | campo |
IT Gli occhi si sono rivolti a Dublino ieri sera quando la nazionale irlandese è scesa in campo con la Maglia del Centenario.
PT Os olhos se voltaram para Dublin ontem à noite quando a seleção irlandesa entrou em campo na Camisa Centenária.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
occhi | olhos |
dublino | dublin |
ieri | ontem |
sera | noite |
campo | campo |
maglia | camisa |
IT La vittoria di ieri sera per 4-0 contro il Qatar ha rappresentato la prima occasione in cui la squadra ha indossato un colore diverso dal verde in una partita in casa da maggio 2016.
PT Ontem à noite, a vitória por 4 a 0 contra o Catar foi a primeira vez que a equipe usou uma cor diferente do verde em um jogo em casa desde maio de 2016.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
vittoria | vitória |
ieri | ontem |
sera | noite |
qatar | catar |
diverso | diferente |
maggio | maio |
IT Chiuso: lunedì, sera: sabato-domenica
PT Fechado: 2a feira, jantar: sábado-domingo
Wong Italia | Portugis |
---|---|
chiuso | fechado |
IT Chiuso: sera: lunedì-martedì, mercoledì
PT Fechado: jantar: 2a feira-3a feira, 4a feira
Wong Italia | Portugis |
---|---|
chiuso | fechado |
IT Chiuso: sera: martedì, mercoledì
PT Fechado: jantar: 3a feira, 4a feira
Wong Italia | Portugis |
---|---|
chiuso | fechado |
IT Chiuso: sera: lunedì-venerdì, sabato, domenica
PT Fechado: jantar: 2a feira-6a feira, sábado, domingo
Wong Italia | Portugis |
---|---|
chiuso | fechado |
domenica | domingo |
IT Anche adatto è Uova strapazzate non condite con un po' d'olio. A volte lo prepariamo fresco per loro la sera e siamo felici quando i ricci lo apprezzano davvero.
PT Também é adequado Ovos mexidos não temperados com um pouco de óleo. Às vezes fazemos isso fresco para eles à noite e ficamos encantados quando os ouriços realmente gostam.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
adatto | adequado |
uova | ovos |
un | um |
fresco | fresco |
sera | noite |
e | e |
davvero | realmente |
olio | óleo |
IT Lì si trova il nostro La scatola del pane e gli ingredienti della colazioneIn questo modo possiamo preparare i panini dei bambini per la scuola la sera o la nostra colazione la mattina e non dobbiamo cercare continuamente in diversi armadi.
PT Aí está nosso Caixa de pão e os ingredientes do café da manhãDesta forma, podemos preparar os sanduíches das crianças para a escola à noite ou nosso café da manhã pela manhã e não temos que procurar constantemente em diferentes armários.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
scatola | caixa |
e | e |
ingredienti | ingredientes |
modo | forma |
possiamo | podemos |
preparare | preparar |
bambini | crianças |
scuola | escola |
sera | noite |
colazione | café da manhã |
mattina | manhã |
dobbiamo | temos que |
cercare | procurar |
diversi | diferentes |
IT Questo giro di gruppo si riunisce il martedì e il giovedì sera all'incrocio di Chandler Highway e Yarra Blvd (la fine di Kew Blvd) per affrontare le colline dell'est di Melbourne
PT Em encontros que acontecem todas as terças e quintas à noite na intersecção da Chandler Highway com a Yarra Blvd (no fim da Kew Blvd), este grupo de pedalada encara as colinas do leste de Melbourne
Wong Italia | Portugis |
---|---|
e | e |
sera | noite |
colline | colinas |
melbourne | melbourne |
IT Passi per San Francisco durante i mesi estivi? Un gruppo numeroso e competitivo affronta questo percorso ogni mercoledì sera
PT Você vai estar na cidade durante os meses do verão? Há um grupo grande e competitivo que encara esta rota nas noites de quarta-feira
Wong Italia | Portugis |
---|---|
mesi | meses |
e | e |
competitivo | competitivo |
IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.
PT Animado tanto de dia pelo seu mercado quanto à noite por seus restaurantes e terraços, o Campo de Fiori é uma das zonas mais autênticas de Roma.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
più | mais |
roma | roma |
mercatini | mercado |
e | e |
IT Di sera potrete semplicemente passeggiare per le strade della città e lasciarvi sorprendere dalle meraviglie che scoprirete in ogni angolo. Potrete terminare la serata a Campo de' Fiori.
PT À noite, nada melhor que dar um passeio sem rumo para se surpreender com as maravilhas que podemos encontrar em qualquer ponto da cidade. Você pode acabar tomando algo no Campo dei Fiori.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
passeggiare | passeio |
città | cidade |
meraviglie | maravilhas |
terminare | acabar |
campo | campo |
IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.
PT Animado tanto de dia pelo seu mercado quanto à noite por seus restaurantes e terraços, o Campo de Fiori é uma das zonas mais autênticas de Roma.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
più | mais |
roma | roma |
mercatini | mercado |
e | e |
IT Di sera potrete semplicemente passeggiare per le strade della città e lasciarvi sorprendere dalle meraviglie che scoprirete in ogni angolo. Potrete terminare la serata a Campo de' Fiori.
PT À noite, nada melhor que dar um passeio sem rumo para se surpreender com as maravilhas que podemos encontrar em qualquer ponto da cidade. Você pode acabar tomando algo no Campo dei Fiori.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
passeggiare | passeio |
città | cidade |
meraviglie | maravilhas |
terminare | acabar |
campo | campo |
IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.
PT Animado tanto de dia pelo seu mercado quanto à noite por seus restaurantes e terraços, o Campo de Fiori é uma das zonas mais autênticas de Roma.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
più | mais |
roma | roma |
mercatini | mercado |
e | e |
IT Di sera potrete semplicemente passeggiare per le strade della città e lasciarvi sorprendere dalle meraviglie che scoprirete in ogni angolo. Potrete terminare la serata a Campo de' Fiori.
PT À noite, nada melhor que dar um passeio sem rumo para se surpreender com as maravilhas que podemos encontrar em qualquer ponto da cidade. Você pode acabar tomando algo no Campo dei Fiori.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
passeggiare | passeio |
città | cidade |
meraviglie | maravilhas |
terminare | acabar |
campo | campo |
IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.
PT Animado tanto de dia pelo seu mercado quanto à noite por seus restaurantes e terraços, o Campo de Fiori é uma das zonas mais autênticas de Roma.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
più | mais |
roma | roma |
mercatini | mercado |
e | e |
IT Di sera potrete semplicemente passeggiare per le strade della città e lasciarvi sorprendere dalle meraviglie che scoprirete in ogni angolo. Potrete terminare la serata a Campo de' Fiori.
PT À noite, nada melhor que dar um passeio sem rumo para se surpreender com as maravilhas que podemos encontrar em qualquer ponto da cidade. Você pode acabar tomando algo no Campo dei Fiori.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
passeggiare | passeio |
città | cidade |
meraviglie | maravilhas |
terminare | acabar |
campo | campo |
Nampilake terjemahan 50 saka 50