Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "istituti" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "istituti" saka Wong Italia menyang Portugis

Terjemahan saka istituti

"istituti" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

istituti escola escolas instituições institutos universidades

Terjemahan Wong Italia menyang Portugis saka istituti

Wong Italia
Portugis

IT Chatbot per Istituti Medici e di Assistenza Sanitaria - La migliore piattaforma di Chatbot per i siti degli Istituti Medici - Chatbot online per i servizi di assistenza sanitaria

PT Chatbot para Instituições Médicas e de Cuidados de Saúde – Melhor Plataforma de Chatbots para Sites de Instituições Médicas – Chatbot Online para Serviços de Saúde

Wong Italia Portugis
e e

IT Chatbot per Istituti Medici e di Assistenza Sanitaria - La migliore piattaforma di Chatbot per i siti degli Istituti Medici - Chatbot online per i servizi di assistenza sanitaria

PT Chatbot para Instituições Médicas e de Cuidados de Saúde – Melhor Plataforma de Chatbots para Sites de Instituições Médicas – Chatbot Online para Serviços de Saúde

IT Cloudflare offre una piattaforma consolidata e intuitiva con soluzioni per tutte le problematiche più comuni legate all'IT e alla sicurezza degli istituti scolastici. Con Cloudflare, è possibile:

PT A Cloudflare oferece uma plataforma consolidada e fácil de usar com soluções para todos os desafios de TI e segurança mais comuns enfrentados por instituições educacionais. Com a Cloudflare, você pode:

Wong Italia Portugis
offre oferece
una uma
piattaforma plataforma
e e
soluzioni soluções
più mais
comuni comuns
possibile pode

IT Gli istituti di istruzione superiore hanno un pubblico social più attivo rispetto alla maggior parte degli altri settori.

PT As instituições de ensino superior têm um público social mais ativo do que a maioria dos outros setores.

Wong Italia Portugis
istruzione ensino
pubblico público
social social
attivo ativo
settori setores

IT Un'altra iniziativa utile può essere analizzare la presenza sui social di altri istituti, per vedere con chi si viene confrontati e come ci si pone rispetto alla concorrenza.

PT As escolas também podem estudar a presença social de outras instituições. Com esses dados, elas podem descobrir com quem os candidatos as comparam e como se saem em comparação com outras instituições.

Wong Italia Portugis
essere é
presenza presença
social social

IT Obiettivi per istituti finanziari e cooperative di credito

PT Objetivos do setor de finanças e cooperativas de crédito

Wong Italia Portugis
obiettivi objetivos
finanziari finanças
e e
credito crédito

IT Ha lavorato per istituti scolastici di tutto il mondo, tra cui Kaplan e Cambridge University Press, ed è specializzata nella redazione di materiali didattici

PT Ela já trabalhou para instituições de ensino em todo o mundo, incluindo Kaplan e Cambridge University Press, e é especialista em edição de materiais de aprendizagem

Wong Italia Portugis
cambridge cambridge
university university
materiali materiais

IT Sono previsti prezzi speciali per gli istituti accademici?

PT Instituições acadêmicas recebem preços especiais?

Wong Italia Portugis
prezzi preços
speciali especiais
gli os

IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:

PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:

Wong Italia Portugis
livello nível
possono podem
ottenere receber
sconto desconto
prezzo preço
prodotti produtos
atlassian atlassian
uno algumas

IT Offrite sconti per organizzazioni no profit o istituti di formazione?

PT Vocês oferecem descontos para organizações sem fins lucrativos e instituições educacionais?

Wong Italia Portugis
offrite oferecem
sconti descontos
formazione educacionais

IT Slack si impegna per supportare le persone nel mondo che hanno come obiettivo il bene comune. Per questo motivo offriamo prezzi con sconti speciali per le organizzazioni no profit e gli istituti di formazione qualificati.

PT O Slack quer apoiar as pessoas que afetam o mundo de forma positiva. Por isso, oferecemos descontos especiais para organizações sem fins lucrativos e instituições educacionais qualificadas.

Wong Italia Portugis
supportare apoiar
mondo mundo
offriamo oferecemos
sconti descontos
speciali especiais
formazione educacionais

IT Gli istituti finanziari spesso si affidano a più sistemi per archiviare dati importanti ed eseguire lavori, richiedendo alle persone di eseguire passaggi manuali per colmare le lacune. Con

PT As instituições financeiras geralmente contam com vários sistemas para armazenar dados importantes e realizar trabalhos, exigindo que as pessoas realizem etapas manuais para preencher as lacunas. Com o

Wong Italia Portugis
finanziari financeiras
spesso geralmente
più vários
sistemi sistemas
archiviare armazenar
dati dados
importanti importantes
ed e
eseguire realizar
lavori trabalhos
persone pessoas
passaggi etapas
manuali manuais
colmare preencher
lacune lacunas

IT Gli istituti finanziari si stanno organizzando per gestire la trasformazione digitale con Tableau. Scopri tutto quello che stiamo facendo per contribuire.

PT As instituições financeiras estão criando suas próprias iniciativas de transformação digital com o Tableau. Veja tudo que estamos fazendo para ajudá-las.

Wong Italia Portugis
finanziari financeiras
trasformazione transformação
digitale digital

IT Con più di due milioni di utenti, le premiate app Affinity sono adottate da sempre più istituti scolastici in tutto il mondo, grazie a funzionalità incredibilmente potenti, versatili e facili da usare

PT Com mais de dois milhões de usuários, os premiados aplicativos da Affinity estão sendo implementados por instituições educacionais do mundo todo graças aos seus recursos incrivelmente poderosos, versáteis e confiáveis

Wong Italia Portugis
utenti usuários
tutto todo
incredibilmente incrivelmente
potenti poderosos
e e

IT Le soluzioni di sicurezza dei dati di Thales offrono le funzionalità necessarie a scuole, università e altri istituti di formazione per proteggere i propri dati e rispettare le normative e gli standard governativi e di settore.

PT As soluções de segurança de dados da Thales oferecem os recursos necessárias para que escolas, universidades, faculdades e outras instituições educacionais protejam seus dados e cumpram com regulamentos governamentais e padrões da indústria.

Wong Italia Portugis
soluzioni soluções
thales thales
funzionalità recursos
necessarie necessárias
e e
altri outras
settore indústria
formazione educacionais

IT Anche se la conoscenza è il bene più prezioso dell'istruzione, si manifesta spesso in dati. Gli istituti di formazione devono proteggere svariati tipi di dati, tra cui:

PT Embora o conhecimento possa ser o ativo mais valioso da educação, ele frequentemente se manifesta na forma de dados. As instituições de ensino precisam proteger diversos tipos de dados como:

Wong Italia Portugis
bene ativo
prezioso valioso
spesso frequentemente
proteggere proteger
svariati diversos
se ser

IT Segui le istruzioni fornite in Introduzione per gli istituti didattici.

PT Siga as instruções em Introdução para instituições educacionais.

Wong Italia Portugis
segui siga
istruzioni instruções
introduzione introdução
didattici educacionais

IT La formazione post-secondaria include le università, nonché i licei e gli istituti tecnici e professionali

PT O segmento pós-secundário inclui universidades e faculdades, escolas comerciais e profissionalizantes

Wong Italia Portugis
include inclui
e e
gli o

IT Se la scuola non è già inclusa nell'elenco di istituti didattici idonei, la convalida richiede in genere fino a sette giorni.

PT Se sua escola ainda não estiver listada como instituição educacional qualificada, normalmente essa validação demorará até sete dias.

Wong Italia Portugis
scuola escola
didattici educacional
giorni dias
in genere normalmente

IT Collaborazione con gli istituti in tutto il Nord America

PT Colaboração com instituições em toda a América do Norte

Wong Italia Portugis
collaborazione colaboração
tutto toda
nord norte
america américa

IT Quando gli istituti sono pronti a offrire un programma di formazione pratica sull'open source si affidano a Red Hat Academy.

PT Quando as instituições estão prontas para oferecer um currículo open source hands-on, elas procuram o Red Hat Academy.

Wong Italia Portugis
sono estão
pronti prontas
offrire oferecer
un um
open open
source source
academy academy
hat hat

IT Red Hat Academy ha consentito di fornire una formazione sull'open source a istituti in tre stati indiani.

PT O Red Hat Academy ajudou a levar o ensino da tecnologia open source a instituições em três estados indianos diferentes.

Wong Italia Portugis
academy academy
formazione ensino
open open
source source
stati estados
hat hat

IT Red Hat ha collaborato con istituti in Indonesia, Australia e Giappone per consentire agli studenti di adottare nuove tecnologie.

PT Trabalhamos com instituições na Indonésia, na Austrália e no Japão para ajudar os estudantes a conhecer novas tecnologias.

Wong Italia Portugis
indonesia indonésia
australia austrália
e e
giappone japão
studenti estudantes
nuove novas
tecnologie tecnologias

IT Oltre 273.000 dipendenti in 1.800 istituti di cura

PT Mais de 273.000 funcionários em 1.800 locais

Wong Italia Portugis
dipendenti funcionários

IT Supporta la navigazione sicura per gli studenti delle scuole primarie e secondarie, all'interno e all'esterno degli istituti. Non sono richiesti reverse proxy o VPN

PT Suporta navegação segura para ensino fundamental e médio dentro e fora do campus. Nenhum proxy reverso ou VPN é necessário

Wong Italia Portugis
supporta suporta
navigazione navegação
e e
richiesti necessário
proxy proxy
vpn vpn

IT Gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% sulle licenze Server.

PT As instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% nas licenças do servidor.

Wong Italia Portugis
ricevono recebem
uno um
sconto desconto
licenze licenças
server servidor

IT In questo consorzio, gli istituti di istruzione superiore di tutto il mondo collaborano per fornire apprendimento connesso supportato dalla tecnologia in ...

PT Neste consórcio, instituições de ensino superior em todo o mundo colaboram para fornecer aprendizado conectado suportado por tecnologia em…

Wong Italia Portugis
consorzio consórcio
fornire fornecer
connesso conectado
supportato suportado
tecnologia tecnologia

IT Quasi metà degli istituti scolastici ancora non dispone di un piano per la gestione delle crisi sui social media

PT Quase metade das escolas ainda precisa desenvolver um plano de gestão de crise nas mídias sociais

Wong Italia Portugis
metà metade
ancora ainda
un um
gestione gestão
crisi crise

IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop

PT Estudantes e professores das instituições credenciadas estão qualificados a receber licenças gratuitas do Tableau Desktop

Wong Italia Portugis
e e
docenti professores
licenza licenças
gratuita gratuitas
desktop desktop

IT Istituti che si occupano esclusivamente di lavoro ad alta sensibilità in grado di proteggere i propri documenti con una password.

PT Institutos que tratam exclusivamente com o trabalho altamente sensível pode proteger seus documentos com uma senha.

Wong Italia Portugis
istituti institutos
esclusivamente exclusivamente
proteggere proteger
documenti documentos
con com
password senha
alta altamente

IT La soluzione è pensata per aiutare gli istituti finanziari a modernizzare la propria piattaforma di gestione della tesoreria e a velocizzare l'adozione dei container.

PT O resultado é uma arquitetura completa do sistema de tesouraria Kondor no Red Hat OpenShift Container Platform.

Wong Italia Portugis
piattaforma platform
gestione sistema
soluzione resultado

IT Una società di gestione paghe per gli istituti scolastici rinnova i servizi con un'app digitale

PT Empresa especializada em folhas de pagamento da educação moderniza serviços com app digital

Wong Italia Portugis
app app
digitale digital

IT Quando in gran parte degli Stati Uniti è iniziato un periodo di isolamento, uno degli istituti di credito più antichi del Paese non si è fatto trovare impreparato

PT Quando grande parte dos Estados Unidos entrou no período de isolamento de emergência, uma das cooperativas de crédito mais antigas do país já estava pronta para se adaptar

Wong Italia Portugis
gran grande
uniti unidos
isolamento isolamento
credito crédito

IT Lo studio è stato costituito un fondo per dagli istituti nazionali del cuore di salubrità, del polmone e dell'istituto nazionali di sangue.

PT O estudo foi financiado pelos institutos nacionais do coração da saúde, do pulmão, e do instituto nacionais do sangue.

Wong Italia Portugis
studio estudo
stato foi
istituti institutos
nazionali nacionais
cuore coração
polmone pulmão
e e
istituto instituto
sangue sangue

IT Questo studio è supportato dall'istituto nazionale su invecchiamento e dall'istituto nazionale dei disordini neurologici e segna entrambi gli istituti della sanità nazionali (NIH) nell'ambito del numero U19AG071754 del premio

PT Este estudo é apoiado pelo instituto nacional no envelhecimento e pelo instituto nacional de desordens neurológicas e afaga ambos os institutos de saúde nacionais (NIH) sob o número U19AG071754 da concessão

Wong Italia Portugis
studio estudo
supportato apoiado
istituto instituto
invecchiamento envelhecimento
e e
istituti institutos
sanità saúde
numero número
nih nih

IT Siamo lieti di fornire a tutti gli studenti, i professori e i membri degli istituti scolastici un esclusivo

PT Ficamos felizes em oferecer a todos os estudantes, professores e membros de instituições educacionais um

Wong Italia Portugis
lieti felizes
fornire oferecer
professori professores
e e
membri membros

IT Licenze di rete flessibili da installare nei computer dei laboratori di istituti d'istruzione superiore.

PT Licenças de redes flutuantes para instalação em computadores desktop em laboratórios de informática do ensino superior.

Wong Italia Portugis
licenze licenças
rete redes
installare instalação
laboratori laboratórios
istruzione ensino
superiore superior

IT Disponibili per gli istituti scolastici accreditati per l'uso in contesti didattici. Non possono essere utilizzate a fini commerciali (di lucro) di qualsiasi tipo.

PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.

Wong Italia Portugis
disponibili disponível
contesti contextos
didattici educacionais
fini fins
commerciali comerciais

IT Gli istituti scolastici che desiderano usare SketchUp Pro per scopi diversi dall'insegnamento agli studenti non possono beneficiare dei prezzi per la didattica e dovranno acquistare una licenza commerciale da Trimble SketchUp

PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp

Wong Italia Portugis
usare utilizar
studenti alunos
prezzi preços
e e
acquistare adquirir
commerciale comercial
possono devem
trimble trimble

IT Carceri e istituti di correzione

PT Prisões e estabelecimentos prisionais

Wong Italia Portugis
e e

IT Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner

PT Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de rede social, publicidade e análise

Wong Italia Portugis
inoltre também
utilizzi uso
e e
partner parceiros

IT Gli istituti di alta formazione sono esposti a una serie di interruzioni pianificate o impreviste a livello locale, nazionale o globale

PT Instituições de ensino superior são vulneráveis a uma variedade de disrupções de negócios locais, nacionais ou globais, planejadas ou não

Wong Italia Portugis
formazione ensino
sono são
o ou
locale locais
nazionale nacionais
globale globais
serie variedade

IT Le società di servizi finanziari come gli istituti bancari e assicurativi possono fornire ai dipendenti e ai clienti un accesso istantaneo e sicuro ad applicazioni, dati e comunicazioni su qualsiasi dispositivo, su qualunque rete e cloud.

PT As companhias de serviços financeiros, como bancos e seguradoras, podem fornecer aos funcionários e clientes acesso seguro e instantâneo a aplicativos, dados e comunicações em qualquer dispositivo, por intermédio de qualquer rede e nuvem.

Wong Italia Portugis
possono podem
fornire fornecer
dipendenti funcionários
clienti clientes
accesso acesso
istantaneo instantâneo
cloud nuvem

IT L'argomento? La Banca tradizionale rispetto alla rivoluzione del Bitcoin e tecnologia Blockchain: "Il Bitcoin sta facendo tremare agli istituti bancari ormai qualsiasi persona con un cellulare può convertirsi banca".

PT O tema? Banco tradicional contra a revolução do Bitcoin e a tecnologia Blockchain: "O Bitcoin está a abalar as entidades, pois qualquer pessoa com um telemóvel pode ser o seu próprio banco".

Wong Italia Portugis
argomento tema
tradizionale tradicional
rivoluzione revolução
bitcoin bitcoin
e e
tecnologia tecnologia
blockchain blockchain
un um
cellulare telemóvel

IT Allo stesso tempo, gli istituti devono controllare i costi e ottimizzare l’efficienza operativa per rimanere competitivi in un settore in cui sono presenti molti operatori.

PT Ao mesmo tempo, as instituições devem controlar os custos e otimizar a eficiência operacional para permanecerem competitivas em um setor com muitos protagonistas.

Wong Italia Portugis
stesso mesmo
tempo tempo
devono devem
controllare controlar
costi custos
e e
ottimizzare otimizar
efficienza eficiência
operativa operacional
competitivi competitivas
un um
settore setor
molti muitos

IT Di conseguenza, un approccio alla sicurezza informatica basato sul perimetro non è più adeguato per gli istituti che erogano servizi finanziari

PT Como resultado, uma abordagem perimetral da segurança cibernética já não é adequada para as instituições de serviços financeiros

Wong Italia Portugis
conseguenza resultado
approccio abordagem
sicurezza segurança
adeguato adequada
servizi serviços
finanziari financeiros
informatica cibernética

IT Benché aziende sanitarie e istituti di ricerca si dedichino a salvare vite umane e curare malattie, i loro sistemi sono un bersaglio molto attraente per i cybercriminali, e i sistemi e i registri ospedalieri continuano a essere violati

PT Enquanto os prestadores de serviços e inovadores no setor da saúde se dedicam a salvar vidas e curar doenças, seus sistemas são um alvo muito atrativo para cibercriminosos, e os sistemas e registros hospitalares continuam sendo violados

Wong Italia Portugis
e e
salvare salvar
malattie doenças
sistemi sistemas
un um
bersaglio alvo
registri registros

IT La maggior parte degli istituti ora opera in più cloud pubblici e privati insieme al data center aziendale, e ciò può portare a un numero ancora maggiore di compartimentazioni nell’architettura di sicurezza

PT A maioria das instituições opera agora em várias nuvens públicas e privadas juntamente com o data center corporativo, e isso pode resultar em ainda mais silos na arquitetura de segurança

Wong Italia Portugis
opera opera
cloud nuvens
pubblici públicas
e e
privati privadas
center center
aziendale corporativo
può pode
architettura arquitetura
sicurezza segurança

IT Il sistema di gestione dell'apprendimento più personalizzabile e affidabile al mondo per gli istituti di istruzione superiore.

PT O sistema de gerenciamento de aprendizagem mais personalizável e confiável do mundo para instituições de ensino superior.

Wong Italia Portugis
personalizzabile personalizável
e e
affidabile confiável
mondo mundo

IT In questo consorzio, gli istituti di istruzione superiore di tutto il mondo collaborano per fornire apprendimento connesso supportato dalla tecnologia in contesti di conflitto, post-conflitto, crisi e sfollamento di rifugiati.

PT Neste consórcio, as instituições de ensino superior em todo o mundo colaboram para oferecer aprendizado conectado suportado pela tecnologia em contextos de conflito, pós-conflito, crise e deslocamento de refugiados.

Wong Italia Portugis
consorzio consórcio
fornire oferecer
connesso conectado
supportato suportado
tecnologia tecnologia
contesti contextos
conflitto conflito
crisi crise
e e
rifugiati refugiados

Nampilake terjemahan 50 saka 50