PT Somos membros e apoiadores de Educação aberta global, uma organização que aspira a um mundo onde todos tenhamos acesso a uma educação de alta qualidade; onde a educação é vista como algo essencial, compartilhado, um bem social colaborativo
"educação" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
PT Somos membros e apoiadores de Educação aberta global, uma organização que aspira a um mundo onde todos tenhamos acesso a uma educação de alta qualidade; onde a educação é vista como algo essencial, compartilhado, um bem social colaborativo
IT Siamo membri e sostenitori di Open Education Global, un'organizzazione che aspira a un mondo in cui tutti abbiamo accesso a un'istruzione di alta qualità; dove l'educazione è vista come qualcosa di essenziale, condiviso, un bene sociale collaborativo
Portugis | Wong Italia |
---|---|
membros | membri |
apoiadores | sostenitori |
aberta | open |
organização | organizzazione |
acesso | accesso |
alta | alta |
vista | vista |
essencial | essenziale |
compartilhado | condiviso |
social | sociale |
colaborativo | collaborativo |
PT Dia Internacional da Educação 24 de janeiro de 2022 A educação é a base do nosso futuro - devemos fortalecer a educação como um bem comum global...
IT Giornata Internazionale dell'Educazione 24 gennaio 2022 L'istruzione è la base del nostro futuro: dobbiamo rafforzare l'istruzione come bene comune globale...
Portugis | Wong Italia |
---|---|
dia | giornata |
janeiro | gennaio |
nosso | nostro |
futuro | futuro |
devemos | dobbiamo |
fortalecer | rafforzare |
como | come |
bem | bene |
comum | comune |
PT No Moodle, acreditamos que a educação deve ser reconhecida como um direito humano fundamental e todos merecem ter acesso fácil a uma educação integral e de qualidade
IT In Moodle, crediamo che l'istruzione debba essere riconosciuta come un diritto umano fondamentale e tutti meritano un facile accesso a un'istruzione completa e di qualità
Portugis | Wong Italia |
---|---|
acreditamos | crediamo |
reconhecida | riconosciuta |
direito | diritto |
humano | umano |
fundamental | fondamentale |
fácil | facile |
integral | completa |
qualidade | qualità |
PT Isso me transformou ”Além de estudar para o ME, Abdikadir é um assistente de ensino para a nova coorte de estudantes no campo e quer usar sua educação para fazer a diferença em comunidades com difícil acesso à educação
IT Mi ha trasformato ”Oltre a studiare per il suo ME, Abdikadir è un assistente di insegnamento per la nuova coorte di studenti del campo e vuole usare la sua istruzione per fare la differenza nelle comunità con un accesso difficile all'istruzione
Portugis | Wong Italia |
---|---|
me | me |
transformou | trasformato |
estudar | studiare |
um | un |
assistente | assistente |
nova | nuova |
estudantes | studenti |
campo | campo |
e | e |
quer | vuole |
diferença | differenza |
difícil | difficile |
acesso | accesso |
comunidades | comunità |
PT Série “Excelência na Educação” da Poway Unificada: Educação Técnica para Carreiras Virtuais
IT Serie Unificata di Poway «Eccellenza nell'Educazione»: Formazione Tecnica Virtuale
Portugis | Wong Italia |
---|---|
série | serie |
excelência | eccellenza |
unificada | unificata |
técnica | tecnica |
virtuais | virtuale |
PT A educação é a base para tornar o mundo um lugar melhor. Estamos sempre aprendendo, melhorando a forma como aprendemos e vendo o potencial da educação em cada situação.
IT L'istruzione è la base per rendere il mondo un posto migliore. Impariamo sempre, miglioriamo il modo in cui apprendiamo e vediamo il potenziale educativo in ogni situazione.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
educação | istruzione |
tornar | rendere |
lugar | posto |
melhor | migliore |
sempre | sempre |
forma | modo |
e | e |
potencial | potenziale |
situação | situazione |
PT No Moodle, acreditamos que a educação deve ser reconhecida como um direito humano fundamental e todos merecem ter acesso fácil a uma educação integral e de qualidade.
IT In Moodle, crediamo che l'istruzione debba essere riconosciuta come un diritto umano fondamentale e tutti meritano un facile accesso a un'istruzione completa e di qualità.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
acreditamos | crediamo |
reconhecida | riconosciuta |
direito | diritto |
humano | umano |
fundamental | fondamentale |
fácil | facile |
integral | completa |
qualidade | qualità |
PT Além de estudar para o ME, Abdikadir é um assistente de ensino para a nova coorte de estudantes no campo e deseja usar sua educação para fazer a diferença em comunidades com difícil acesso à educação
IT Oltre a studiare per il suo ME, Abdikadir è un assistente di insegnamento per la nuova coorte di studenti del campo e vuole usare la sua istruzione per fare la differenza nelle comunità con difficoltà di accesso all'istruzione
Portugis | Wong Italia |
---|---|
estudar | studiare |
me | me |
um | un |
assistente | assistente |
nova | nuova |
estudantes | studenti |
campo | campo |
e | e |
deseja | vuole |
diferença | differenza |
acesso | accesso |
comunidades | comunità |
PT Martin percebe que precisa aprender mais sobre teoria da comunicação e educação, e começa um mestrado em educação científica e, mais tarde, um doutorado com o professor Peter Taylor
IT Martin si rende conto di aver bisogno di saperne di più sulla teoria e l'educazione della comunicazione e inizia un Master in Scienze dell'Educazione, e poi un dottorato di ricerca con il Professor Peter Taylor
Portugis | Wong Italia |
---|---|
teoria | teoria |
e | e |
educação | educazione |
começa | inizia |
um | un |
mestrado | master |
peter | peter |
martin | martin |
professor | professor |
taylor | taylor |
PT Ela também foi cofundadora da Full STEAM Forward, uma organização sem fins lucrativos cuja missão é combater as desigualdades na educação e incentivar a paixão pela educação científica de meninas de minorias étnicas.
IT Ha inoltre lavorato presso Full STEAM Forward, un'organizzazione no-profit con la missione di eliminare le diseguaglianze nell'istruzione e appassionare le ragazze di colore agli studi scientifici.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
também | inoltre |
organização | organizzazione |
missão | missione |
educação | istruzione |
e | e |
meninas | ragazze |
full | full |
PT Nosso co-fundador e CTO, Phil Sheu, vai participar de um painel sobre educação e discutir como a Splashtop ajudou a revolucionar a educação nas escolas de todo o mundo.
IT Il nostro cofondatore e CTO, Phil Sheu, parteciperà a una commissione di leadership educativa per discutere di come Splashtop abbia contribuito a rivoluzionare l'istruzione per le scuole a livello globale.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
cto | cto |
um | una |
educação | istruzione |
splashtop | splashtop |
revolucionar | rivoluzionare |
escolas | scuole |
mundo | globale |
PT Meus interesses académicos estão no cuidado cirúrgico pediatra multimodal e detalhado, na educação cirúrgica doméstica e internacional, e na inovação e nos multimédios na educação médica.
IT I miei interessi accademici sono nella cura chirurgica pediatrica multimodale e completa, nella formazione chirurgica nazionale ed internazionale e nell'innovazione e nelle multimedia nella formazione medica.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
interesses | interessi |
estão | sono |
cuidado | cura |
educação | formazione |
internacional | internazionale |
inovação | innovazione |
médica | medica |
PT Tenho descontos nas licenças para estudante/profissionais da educação?Sim. Para obter mais informações sobre as licenças de Educação, consulte KB 113630.
IT Sono previsti sconti su licenze per studenti/docenti/istituti accademici?Sì. Per ulteriori informazioni sulle licenze per studenti, consulta l'articolo KB 113630.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
descontos | sconti |
licenças | licenze |
informações | informazioni |
consulte | consulta |
PT A aprendizagem e a educação não são mais vistas como sendo apenas no âmbito da educação...
IT L'apprendimento e l'istruzione non sono più visti come un ambito esclusivamente educativo...
Portugis | Wong Italia |
---|---|
não | non |
âmbito | ambito |
PT Série “Excelência na Educação” da Poway Unificada: Educação Técnica para Carreiras Virtuais
IT Serie Unificata di Poway «Eccellenza nell'Educazione»: Formazione Tecnica Virtuale
Portugis | Wong Italia |
---|---|
série | serie |
excelência | eccellenza |
unificada | unificata |
técnica | tecnica |
virtuais | virtuale |
PT Educação e Tecnologia andam juntas! Fique por dentro das tendências na área: o uso de jogos no aprendizado (Gamificação), a Educação a Distância, o ensino híbrido, dentre outras. Junte-se a um grupo ou inicie o seu!
IT Ti interessa approfondire il binomio formazione-tecnologia? Entra in contatto con altre persone interessate all'e-learning, unisciti a un Meetup!
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
tecnologia | tecnologia |
outras | altre |
um | un |
PT No mundo da educação, entendemos a importância da integridade acadêmica, por isso, temos um verificador para a educação
IT Nel mondo dell'istruzione, comprendiamo l'importanza dell'integrità accademica, quindi abbiamo un controllore per l'istruzione
Portugis | Wong Italia |
---|---|
mundo | mondo |
educação | istruzione |
importância | importanza |
temos | abbiamo |
um | un |
entendemos | comprendiamo |
integridade | integrità |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
Portugis | Wong Italia |
---|---|
ideias | idee |
e | e |
inspiração | ispirazione |
pessoas | persone |
livros | libri |
online | online |
moderna | moderno |
lápis | matita |
ilustração | illustrazione |
cartão | biglietto |
visita | visita |
vetor | vettore |
grátis | gratuito |
banner | banner |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
Portugis | Wong Italia |
---|---|
ideias | idee |
e | e |
inspiração | ispirazione |
pessoas | persone |
livros | libri |
online | online |
moderna | moderno |
lápis | matita |
ilustração | illustrazione |
cartão | biglietto |
visita | visita |
vetor | vettore |
grátis | gratuito |
banner | banner |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
Portugis | Wong Italia |
---|---|
ideias | idee |
e | e |
inspiração | ispirazione |
pessoas | persone |
livros | libri |
online | online |
moderna | moderno |
lápis | matita |
ilustração | illustrazione |
cartão | biglietto |
visita | visita |
vetor | vettore |
grátis | gratuito |
banner | banner |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
Portugis | Wong Italia |
---|---|
ideias | idee |
e | e |
inspiração | ispirazione |
pessoas | persone |
livros | libri |
online | online |
moderna | moderno |
lápis | matita |
ilustração | illustrazione |
cartão | biglietto |
visita | visita |
vetor | vettore |
grátis | gratuito |
banner | banner |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
Portugis | Wong Italia |
---|---|
ideias | idee |
e | e |
inspiração | ispirazione |
pessoas | persone |
livros | libri |
online | online |
moderna | moderno |
lápis | matita |
ilustração | illustrazione |
cartão | biglietto |
visita | visita |
vetor | vettore |
grátis | gratuito |
banner | banner |
PT Professores e estudantes voltam a sair à rua, em Budapeste, por uma Educação justa e melhor e contestam a polémica modificação à lei da Educação.
IT Il cantante e frontman della band metal tedesca è sotto indagine dopo le accuse di violenza da parte di molte ragazze ai suoi afterparty. Ma al concerto regna l'entusiasmo
PT No contexto geral dos seus próprios desenhos coloridos e inteligentes, Yang explora a história dos quadrinhos na educação norte americana (e revela algumas descobertas inusitadas sobre seu potencial no auxilio à educação de crianças).
IT Sullo sfondo dei suoi disegni arguti e colorati, Yang esplora la storia del fumetto nella didattica americana e rivela alcune sorprendenti intuizioni sul loro potenziale nel contribuire all'apprendimento dei ragazzi.
PT A WUSC busca aperfeiçoar a educação, a economia e criar oportunidades para superar a desigualdade e a exclusão em mais de 25 países.
IT WUSC cerca di migliorare l'istruzione e l'economia e creare opportunità per superare la disuguaglianza e l'esclusione in oltre 25 paesi.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
busca | cerca |
educação | istruzione |
economia | economia |
e | e |
exclusão | esclusione |
países | paesi |
oportunidades | opportunità |
PT Sim, temos um guia de migração abrangente em nosso Centro de educação.
IT Certo, nella nostra area di formazione troverai una guida completa alla migrazione.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
um | una |
guia | guida |
migração | migrazione |
abrangente | completa |
educação | formazione |
PT É por isso que oferecemos sessões de integração digital gratuitas para pequenos grupos com a equipe de Educação da ActiveCampaign
IT Ecco perché ti offriamo delle sessioni di formazione digitali gratuite per piccoli gruppi, assieme al team per la Formazione di ActiveCampaign
Portugis | Wong Italia |
---|---|
oferecemos | offriamo |
sessões | sessioni |
digital | digitali |
gratuitas | gratuite |
pequenos | piccoli |
educação | formazione |
PT O Sprout Social é usado por mais de 30 mil marcas em todo o mundo, em setores como educação, hotelaria, moda, tecnologia, agências de marketing digital e outras áreas
IT Sprout Social è utilizzato da oltre 30.000 brand in tutto il mondo in settori quali istruzione, hospitality, moda, tecnologia, marketing digitale e molto altro ancora
Portugis | Wong Italia |
---|---|
social | social |
usado | utilizzato |
educação | istruzione |
moda | moda |
e | e |
PT As escolas precisam criar um forte senso de comunidade via redes sociais. E isso exige que os profissionais de marketing da educação assumam muitas funções e enfrentem vários desafios específicos:
IT Le scuole hanno bisogno di creare un forte senso della comunità tramite i social e questo impone ai marketer del mondo universitario di rivestire molteplici ruoli e affrontare sfide specifiche:
Portugis | Wong Italia |
---|---|
escolas | scuole |
criar | creare |
um | un |
forte | forte |
senso | senso |
e | e |
vários | molteplici |
desafios | sfide |
específicos | specifiche |
PT Os webinars também podem ser uma maneira de aprender, o que pode gerar ideias de conteúdo durante nossas sessões de brainstorming, pois geralmente são focadas em educação.
IT I webinar possono inoltre permetterci di imparare, fornendo anche spunti utili alle sessioni di brainstorming, in quanto tipicamente focalizzati sulla formazione.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
webinars | webinar |
sessões | sessioni |
brainstorming | brainstorming |
PT Todas as indústrias Cosméticos e beleza Educação Imobiliário Informática Limpeza e manutenção Segurança Tecnologia
IT Tutte le categorie Computer Cosmetici e Bellezza Educazione Immobiliare e Mutui Pulizia e manutenzione Sicurezza Tecnologia
Portugis | Wong Italia |
---|---|
todas | tutte |
cosméticos | cosmetici |
e | e |
beleza | bellezza |
educação | educazione |
informática | computer |
limpeza | pulizia |
manutenção | manutenzione |
segurança | sicurezza |
tecnologia | tecnologia |
a | le |
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Comunicação Educação
IT Tutte le categorie Cibo e Bevande Comunicazione Educazione Intrattenimento e Arte
Portugis | Wong Italia |
---|---|
todas | tutte |
arte | arte |
e | e |
entretenimento | intrattenimento |
bebidas | bevande |
comunicação | comunicazione |
educação | educazione |
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comunicação Educação Imobiliário Informática Internet Relacionamentos Varejo Viagens e hotéis
IT Tutte le categorie Appuntamenti Computer Comunicazione Educazione Immobiliare e Mutui Internet Intrattenimento e Arte Vendita al dettaglio Viaggi e Hotel
Portugis | Wong Italia |
---|---|
todas | tutte |
arte | arte |
e | e |
entretenimento | intrattenimento |
comunicação | comunicazione |
educação | educazione |
informática | computer |
internet | internet |
viagens | viaggi |
hotéis | hotel |
PT Como a Yale School of Management atende às expectativas em educação superior com a Atlassian
IT Ecco come la Yale School of Management offre un livello di servizio all'altezza delle aspettative nell'ambito dell'istruzione superiore grazie ad Atlassian
Portugis | Wong Italia |
---|---|
school | school |
management | management |
expectativas | aspettative |
educação | istruzione |
atlassian | atlassian |
yale | yale |
PT Nossos principais recursos e soluções criados previamente têm o poder de transformar a sua empresa, seja no setor de construção, saúde, governo, educação, tecnologia, entre muitos outros
IT Le nostre funzionalità e le soluzioni preconfigurate hanno la potenza di trasformare la tua azienda, che tu faccia parte del settore dell'edilizia, della sanità, della Pubblica amministrazione, dell'istruzione, della tecnologia o molti altri ancora
Portugis | Wong Italia |
---|---|
e | e |
soluções | soluzioni |
construção | edilizia |
educação | istruzione |
tecnologia | tecnologia |
muitos | molti |
outros | altri |
saúde | sanità |
PT Nossos modelos vêm com uma ampla variedade de estilos projetados para tudo, de marketing a educação, governo, negócios, varejo e muito mais
IT I nostri modelli sono disponibili in una vasta gamma di stili pensati per tutto, dal marketing all'istruzione, passando per la pubblica amministrazione, le aziende, il commercio e altro ancora
Portugis | Wong Italia |
---|---|
modelos | modelli |
ampla | vasta |
variedade | gamma |
estilos | stili |
marketing | marketing |
educação | istruzione |
governo | amministrazione |
e | e |
PT Da nossa equipe de educação dedicada à nossa vasta biblioteca de conteúdo compartilhado criado por professores, estamos todos trabalhando juntos para tornar o aprendizado mais significativo com o Prezi.
IT Dal nostro attento Team Istruzione alla nostra vasta libreria di contenuti condivisi creati da insegnanti, stiamo lavorando tutti insieme per rendere l'apprendimento più eloquente con Prezi.
Portugis | Wong Italia |
---|---|
vasta | vasta |
biblioteca | libreria |
conteúdo | contenuti |
compartilhado | condivisi |
professores | insegnanti |
trabalhando | lavorando |
tornar | rendere |
prezi | prezi |
criado | creati |
mais | più |
PT Nosso compromisso com a educação, confiança e transparência | Centro de Confiança de Outbrain | Outbrain.com
IT Il nostro impegno per l'educazione, la fiducia e la trasparenza | Centro fiduciario di Outbrain | Outbrain.com
Portugis | Wong Italia |
---|---|
compromisso | impegno |
educação | educazione |
confiança | fiducia |
e | e |
transparência | trasparenza |
outbrain | outbrain |
PT Nosso compromisso com a educação, confiança e transparência.
IT Il nostro impegno verso l'educazione, la fiducia e la trasparenza
Portugis | Wong Italia |
---|---|
compromisso | impegno |
educação | educazione |
confiança | fiducia |
e | e |
transparência | trasparenza |
PT Gestão da educação, Profissional autônomo
IT Gestione formativa, Lavoratore autonomo
Portugis | Wong Italia |
---|---|
gestão | gestione |
autônomo | autonomo |
educação | formativa |
PT Escolha o tópico da sua rede Esporte Portfolio Artesanato Blog Religião Educação Caridade Profissional Básico Música Fitness DJ Namoro Jogos
IT Scegli il tema della tua rete Sport Portfolio Artigianato Blog Religione Educazione Volontariato Professionali Standard Musica Fitness DJ Incontri Videogiochi
Portugis | Wong Italia |
---|---|
escolha | scegli |
tópico | tema |
sua | tua |
rede | rete |
artesanato | artigianato |
blog | blog |
religião | religione |
educação | educazione |
profissional | professionali |
música | musica |
fitness | fitness |
PT 75% das pessoas com alguma educação universitária usam o Facebook
IT il 75% delle persone con un?istruzione universitaria usa Facebook
Portugis | Wong Italia |
---|---|
pessoas | persone |
alguma | un |
educação | istruzione |
PT 74% das pessoas com mais do que educação universitária usam o Facebook
IT il 74% delle persone con una formazione post laurea usa Facebook
Portugis | Wong Italia |
---|---|
pessoas | persone |
educação | formazione |
PT 37% das pessoas com alguma educação universitária usam o Instagram
IT il 37% delle persone con un?istruzione universitaria usa Instagram
Portugis | Wong Italia |
---|---|
pessoas | persone |
alguma | un |
educação | istruzione |
PT 43% das pessoas com mais do que educação universitária usam o Instagram
IT il 43% delle persone con una formazione post laurea usa Instagram
Portugis | Wong Italia |
---|---|
pessoas | persone |
educação | formazione |
PT 24% das pessoas com alguma educação universitária usam o Twitter
IT il 24% delle persone con un?istruzione universitaria usa Twitter
Portugis | Wong Italia |
---|---|
pessoas | persone |
alguma | un |
educação | istruzione |
PT 32% das pessoas com mais do que educação universitária usam o Twitter
IT il 32% delle persone con una formazione post laurea usa Twitter
Portugis | Wong Italia |
---|---|
pessoas | persone |
educação | formazione |
PT 26% das pessoas com alguma educação universitária usam o LinkedIn
IT il 26% delle persone con un?istruzione universitaria usa LinkedIn
Portugis | Wong Italia |
---|---|
pessoas | persone |
alguma | un |
educação | istruzione |
PT 51% das pessoas com educação superior usam o LinkedIn
IT il 51% delle persone con una formazione post laurea usa LinkedIn
Portugis | Wong Italia |
---|---|
pessoas | persone |
educação | formazione |
PT 32% das pessoas com alguma educação universitária usam o Pinterest
IT il 32% delle persone con un?istruzione universitaria usa Pinterest
Portugis | Wong Italia |
---|---|
pessoas | persone |
alguma | un |
educação | istruzione |
Nampilake terjemahan 50 saka 50