IT Testo per il pulsante "invia" del modulo: imposta il testo visualizzato sul pulsante di invio del modulo, ad esempio invia, invia, completato, ecc.
"invia" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
IT Testo per il pulsante "invia" del modulo: imposta il testo visualizzato sul pulsante di invio del modulo, ad esempio invia, invia, completato, ecc.
PT Texto para o botão "enviar" do formulário - defina o texto exibido no botão enviar do formulário, ou seja, enviar, enviar, concluído, etc.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
pulsante | botão |
modulo | formulário |
visualizzato | exibido |
completato | concluído |
ecc | etc |
IT Invia email automatiche in base all’acquisto, al numero di visite del sito o al coinvolgimento dei client. Invia email automatiche nel momento in cui i tuoi contatti mostrano il più alto interesse.
PT Dispare emails baseados em compras. Ou visitas ao site. Ou engajamento. Envie emails automaticamente quando seus contatos estiverem mais interessados.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
invia | envie |
emails | |
base | baseados |
acquisto | compras |
visite | visitas |
sito | site |
o | ou |
coinvolgimento | engajamento |
tuoi | seus |
contatti | contatos |
più | mais |
IT Una volta ricevuto il pagamento, HostWinds ti invia un'email di benvenuto che contiene le tue informazioni di hosting.Si prega di notare che questa email invia all'e-mail registrata che hai fornito.
PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
ricevuto | recebido |
hostwinds | hostwinds |
invia | envia |
informazioni | informações |
hosting | hospedagem |
notare | note |
fornito | forneceu |
una volta | depois |
IT Quando si invia una richiesta di aprire la posta elettronica, il computer invia la richiesta a un altro computer che troverà il provider di servizi di posta elettronica e inoltrare la richiesta
PT Quando você envia uma solicitação para abrir seu email, seu computador envia o pedido para outro computador que vai encontrar o seu provedor de serviços de e-mail e enviar o seu pedido
Wong Italia | Portugis |
---|---|
computer | computador |
servizi | serviços |
e | e |
IT Facendo clic su Invia, confermi di aver letto l'Informativa sulla privacy di Niantic. Invia
PT Clicando em enviar, você confirma que leu a Política de Privacidade da Niantic. Enviar
Wong Italia | Portugis |
---|---|
clic | clicando |
invia | enviar |
letto | leu |
privacy | privacidade |
niantic | niantic |
IT Impostare notifiche e-mail per l'invio di moduli e carrelli abbandonati, e progettare un autoresponder di marca che invia automaticamente quando qualcuno invia il tuo modulo.
PT Configure notificações por e-mail para envio de formulários e carrinhos abandonados, e crie um autorresponder de marca que envie automaticamente quando alguém enviar o seu formulário.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
impostare | configure |
notifiche | notificações |
e | e |
carrelli | carrinhos |
abbandonati | abandonados |
un | um |
automaticamente | automaticamente |
IT Invia email con Invia in seguito
PT Envie emails com a função Enviar depois
IT Invia avvisi a Slack Invia notifiche Smartsheet sui canali Slack o come messaggi diretti a un bot Smartsheet per utenti individuali e intraprendi azioni sulle richieste Smartsheet all’interno di Slack.
PT Enviar alertas para o Slack Envie notificações do Smartsheet para os canais do Slack ou como mensagens diretas para um bot do Smartsheet para usuários individuais e tome medidas em relação às solicitações do Smartsheet de dentro do Slack.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
canali | canais |
bot | bot |
utenti | usuários |
azioni | medidas |
richieste | solicitações |
smartsheet | smartsheet |
diretti | diretas |
IT Invia e-mail per reimpostare la password - genera un link per reimpostare la password e lo invia all'indirizzo e-mail.
PT Enviar e-mail para redefinir senha - Gera um link de redefinição de senha e envia para o endereço de e-mail.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
reimpostare | redefinir |
password | senha |
genera | gera |
un | um |
e | e |
IT Fai clic con il tasto destro del mouse su una delle righe selezionate e scegli Invia richiesta di aggiornamento. Apparirà la finestra Invia richiesta di aggiornamento.
PT Clique com o botão direito do mouse em uma das linhas selecionadas e escolha Enviar Solicitação de Atualização. A janela Enviar solicitação de atualização será exibida.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
tasto | botão |
destro | direito |
mouse | mouse |
righe | linhas |
selezionate | selecionadas |
e | e |
invia | enviar |
richiesta | solicitação |
aggiornamento | atualização |
finestra | janela |
IT Nella finestra Invia allegato, digita gli indirizzi e-mail delle persone con cui condividere l'allegato, scrivi una descrizione per offrire maggiore contesto alla e-mail e fai clic su Invia.
PT Na janela Enviar anexo, digite os endereços de e-mail das pessoas com quem deseja compartilhar o anexo, digite uma descrição para fornecer mais contexto ao e-mail e clique em Enviar.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
finestra | janela |
allegato | anexo |
indirizzi | endereços |
persone | pessoas |
una | uma |
descrizione | descrição |
offrire | fornecer |
maggiore | mais |
contesto | contexto |
e | e |
IT Invia tramite e-mail (solo documenti PDF): invia ogni documento PDF come allegato e-mail all'indirizzo valido indicato nella riga
PT Enviar por email (somente documentos PDF): Envia cada documento PDF por e-mail como um anexo ao endereço de e-mail válido encontrado na linha
Wong Italia | Portugis |
---|---|
allegato | anexo |
indirizzo | endereço |
valido | válido |
IT Invia la tua campagna email e scegli il momento perfetto per ciascuno dei tuoi contatti grazie alla funzionalità "Invia all'orario migliore" basata sull'apprendimento automatico.
PT Envie sua campanha de e-mail no momento perfeito para cada um de seus contatos, com o recurso "Enviar no Melhor Horário" a partir do aprendizado de máquina.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
campagna | campanha |
e | e |
contatti | contatos |
apprendimento | aprendizado |
IT Una volta che il robot raggiunge la posizione prevista, il PLC invia un segnale al sistema di visione per catturare un'immagine e il sistema invia una risposta per indicare che l'ispezione è stata completata
PT Depois que o robô é ajustado na posição apropriada, o CLP envia um sinal para o sistema de visão para a captura de uma imagem e o sistema de visão envia de volta uma resposta para indicar que a inspeção foi concluída
Wong Italia | Portugis |
---|---|
posizione | posição |
invia | envia |
segnale | sinal |
visione | visão |
immagine | imagem |
e | e |
risposta | resposta |
indicare | indicar |
ispezione | inspeção |
robot | robô |
IT Una volta ricevuto il pagamento, HostWinds ti invia un'email di benvenuto che contiene le tue informazioni di hosting.Si prega di notare che questa email invia all'e-mail registrata che hai fornito.
PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
ricevuto | recebido |
hostwinds | hostwinds |
invia | envia |
informazioni | informações |
hosting | hospedagem |
notare | note |
fornito | forneceu |
una volta | depois |
IT Facendo clic su Invia, confermi di aver letto l'Informativa sulla privacy di Niantic. Invia
PT Clicando em enviar, você confirma que leu a Política de Privacidade da Niantic. Enviar
Wong Italia | Portugis |
---|---|
clic | clicando |
invia | enviar |
letto | leu |
privacy | privacidade |
niantic | niantic |
IT Impostare notifiche e-mail per l'invio di moduli e carrelli abbandonati, e progettare un autoresponder di marca che invia automaticamente quando qualcuno invia il tuo modulo.
PT Configure notificações por e-mail para envio de formulários e carrinhos abandonados, e crie um autorresponder de marca que envie automaticamente quando alguém enviar o seu formulário.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
impostare | configure |
notifiche | notificações |
e | e |
carrelli | carrinhos |
abbandonati | abandonados |
un | um |
automaticamente | automaticamente |
IT Tocca Invia nuovamente e-mail di conferma, quindi tocca di nuovo Invia nuovamente e-mail di conferma.
PT Toque em Reenviar e-mail de confirmação e depois em Reenviar e-mail de confirmação novamente.
IT Seleziona Invia con DocuSign. Questo invia le righe che hai selezionato nel foglio prima di iniziare il processo di mappatura.
PT Selecione Enviar com o DocuSign. Isso envia as linhas que você selecionou na planilha antes de iniciar o processo de mapeamento.
IT Tenendo aperto il report, clicca su File > Invia come allegato per visualizzare la finestra Invia come allegato.
PT Com o relatório aberto, clique em Arquivo > Enviar como anexo para exibir a janela Enviar como anexo.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse su una delle righe selezionate e scegli Invia richiesta di aggiornamento. Apparirà la finestra Invia richiesta di aggiornamento.
PT Clique com o botão direito do mouse em uma das linhas selecionadas e escolha Enviar Solicitação de Atualização. A janela Enviar solicitação de atualização será exibida.
IT Nella finestra Invia allegato, digita gli indirizzi e-mail delle persone con cui condividere l'allegato, scrivi una descrizione per offrire maggiore contesto alla e-mail e fai clic su Invia.
PT Na janela Enviar anexo, digite os endereços de e-mail das pessoas com quem deseja compartilhar o anexo, digite uma descrição para fornecer mais contexto ao e-mail e clique em Enviar.
IT Quando un ISP o un provider di hosting esegue il peering con Cloudflare, invia il traffico direttamente alla rete di Cloudflare anziché inviarlo a una terza parte
PT Quando um ISP ou provedor de hospedagem fazem peering com a Cloudflare, enviam tráfego diretamente para a rede da Cloudflare ao invés de enviá-lo para um terceiro
Wong Italia | Portugis |
---|---|
o | ou |
provider | provedor |
hosting | hospedagem |
direttamente | diretamente |
rete | rede |
anziché | ao invés de |
terza | terceiro |
IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
Wong Italia | Portugis |
---|---|
direttamente | diretamente |
e | e |
invia | envie |
canali | canais |
sms | mensagem de texto |
ecc | etc |
app | aplicativo |
IT A mano a mano che la fiducia dei tuoi interlocutori aumenta, invia a ognuno di loro call to action tempestive per farli avanzare lungo il percorso.
PT Conforme a confiança em sua empresa cresce, incentive a ação de cada membro do público-alvo na hora certa.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
fiducia | confiança |
ognuno | cada |
action | ação |
IT Delle email di marketing ben scritte sono solo l'inizio. Invia newsletter e messaggi mirati sugli interessi di ciascun contatto. Personalizza ogni campagna che invii.
PT Um email incrível é apenas o começo. Envie newsletters e mensagens direcionadas aos interesses de cada contato. Faça com que cada campanha enviada pareça pessoal.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
solo | apenas |
inizio | começo |
e | e |
messaggi | mensagens |
interessi | interesses |
contatto | contato |
campagna | campanha |
IT Invia messaggi ai tuoi clienti nel momento più opportuno
PT Envie mensagens para clientes no momento mais importante
Wong Italia | Portugis |
---|---|
invia | envie |
messaggi | mensagens |
clienti | clientes |
momento | momento |
IT Accedi ai tuoi contatti, invia email, verifica i compiti e aggiorna le offerte dovunque tu sia.
PT Acesse seus contatos, envie emails, verifique tarefas e atualize ofertas em qualquer lugar.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
accedi | acesse |
contatti | contatos |
invia | envie |
emails | |
verifica | verifique |
compiti | tarefas |
e | e |
aggiorna | atualize |
offerte | ofertas |
IT Se sei un merchant, un partner, un utente Shop, un dipendente di Shopify o se hai un rapporto diretto con Shopify, invia una richiesta dati attraverso il nostro portale online
PT Se você for lojista, Parceiro, usuário do Shop, colaborador da Shopify ou outro indivíduo com quem a Shopify tenha um relacionamento direto, envie a solicitação de titular dos dados por meio de nosso portal online
Wong Italia | Portugis |
---|---|
partner | parceiro |
utente | usuário |
o | ou |
rapporto | relacionamento |
invia | envie |
richiesta | solicitação |
dati | dados |
portale | portal |
online | online |
dipendente | colaborador |
IT Invia un messaggio al designer che hai scelto e discuti con lui i dettagli ed il prezzo del tuo progetto.
PT Escolha seu designer favorito, envie uma solicitação e então comecem a conversar sobre o que você quer no manual da sua marca.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
invia | envie |
un | uma |
designer | designer |
scelto | escolha |
IT Un volantino carino può mettere il turbo al tuo business. Se vuoi essere un protagonista del mercato, invia una cartolina.
PT Um flyer incrível pode levar seu negócio a novos patamares. Enquanto estiver por aí, envie um cartão postal.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
può | pode |
business | negócio |
invia | envie |
IT Hai una garanzia di rimborso di 7 giorni su tutti i piani. Invia la tua richiesta tramite il nostro modulo di contatto, e ti rimborseremo il pagamento se la richiesta viene fatta entro 7 giorni dopo l'iscrizione.
PT Oferecemos uma garantia de devolução do dinheiro de 7 dias em todos os planos. Envie sua solicitação por meio de nosso formulário de contato , e reembolsaremos o pagamento realizado se a solicitação for feita em até 7 dias após a inscrição.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
garanzia | garantia |
piani | planos |
invia | envie |
contatto | contato |
e | e |
fatta | feita |
IT Compila e invia il modulo di contatto di seguito per richiedere un piano personalizzato. I nostri specialisti ti contatteranno per discutere dei dettagli.
PT Preencha e envie o formulário de contato abaixo para solicitar um plano personalizado. Nossos especialistas entrarão em contato com você para esclarecer todos os detalhes.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
compila | preencha |
e | e |
invia | envie |
contatto | contato |
un | um |
piano | plano |
personalizzato | personalizado |
specialisti | especialistas |
dettagli | detalhes |
IT Il registrar, considerando tali modifiche come se fossero state apportate da un registrante autorizzato, invia le nuove informazioni al registro.
PT O registrar, acreditando que as alterações são originárias de um registrante autorizado, envia as novas informações para o registro.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
modifiche | alterações |
un | um |
registrante | registrante |
autorizzato | autorizado |
invia | envia |
registro | registro |
IT Potenzia il tuo team con l'automazione senza codice compatibile con tutti i prodotti Jira. Assegna automaticamente i task, invia messaggi Slack e molto altro. Adesso disponibile con centinaia di modelli per aiutarti a iniziare.
PT Acelere a equipe com uma automação sem código que funciona em todos os produtos Jira. Automatize a atribuição de tarefas, o envio de mensagens do Slack e muito mais. Agora, com centenas de templates que ajudam a começar.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
tuo | os |
team | equipe |
codice | código |
jira | jira |
assegna | atribui |
task | tarefas |
invia | envio |
messaggi | mensagens |
e | e |
adesso | agora |
centinaia | centenas |
modelli | templates |
iniziare | começar |
IT Centralizza gli avvisi e invia notifiche alle persone giuste al momento giusto
PT Centralize os alertas e avise as pessoas certas na hora certa
Wong Italia | Portugis |
---|---|
e | e |
persone | pessoas |
momento | hora |
IT Invia gli aggiornamenti di stato in Slack per mantenere i team di progettazione, IT e Ops sempre informati mentre lavorano per risolvere l'imprevisto in questione
PT Publique as atualizações de status no Slack para que as equipes de engenharia, TI e Ops possam trabalhar juntas para resolver o incidente da vez
Wong Italia | Portugis |
---|---|
aggiornamenti | atualizações |
stato | status |
team | equipes |
progettazione | engenharia |
e | e |
lavorano | trabalhar |
risolvere | resolver |
IT Le chat diventano spesso il centro di comando durante la risposta agli imprevisti. Invia gli aggiornamenti di stato nei canali Slack designati per tenere tutti aggiornati.
PT Muitas vezes o chat se torna a central de comando durante a resposta a incidentes. Publique as atualizações de status nos canais designados do Slack para que todos estejam sempre em sintonia.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
chat | chat |
centro | central |
comando | comando |
risposta | resposta |
imprevisti | incidentes |
stato | status |
canali | canais |
IT Crea newsletter da inviare via email. Avvia compagnie. Invia email straordinarie ai tuoi clienti e offri esattamente quello che si aspettano.
PT Crie newsletters por email. Crie campanhas. Envie emails incríveis para ficar na mira do seu público — e ofereça exatamente o que eles querem ver.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
crea | crie |
e | e |
esattamente | exatamente |
IT A volte devi parlare con tutti in un unico momento. Invia delle campagne a tutte le persone sulla tua lista con un’unica email.
PT Às vezes você precisa falar com todo mundo de uma vez. Envie campanhas de uma vez só para todo mundo na sua lista.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
invia | envie |
campagne | campanhas |
lista | lista |
IT Mettiti in contatto in men che non si dica. Invia email di benvenuto, avvia una serie di messaggi di benvenuto o fornisci automaticamente i lead magnet.
PT Entre em contato imediatamente. Envie emails de boas-vindas, comece uma série de boas vindas ou envie iscas de leads automaticamente.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
contatto | contato |
invia | envie |
emails | |
avvia | comece |
automaticamente | automaticamente |
lead | leads |
IT Invia belle email con solo un paio di click.
PT Envie emails incríveis com apenas alguns cliques
Wong Italia | Portugis |
---|---|
invia | envie |
emails | |
con | com |
click | cliques |
IT Raggruppa indirizzi email, suddividi i tuoi contatti e invia automation con moduli personalizzati.
PT Obtenha endereços de email, segmente seu público e dispare mensagens com formulários personalizados.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
indirizzi | endereços |
e | e |
moduli | formulários |
personalizzati | personalizados |
IT Convinci le persone a iscriversi alla tua mailing list, a scoprire di più sulla tua causa e a partecipare attivamente. Personalizza i moduli e attiva un'automazione che invia immediatamente i tuoi contenuti agli iscritti.
PT Faça com que as pessoas se inscrevam em sua lista, saibam mais sobre sua causa e se tornem ativas. Personalize formulários e acione a automação que envia aos inscritos seu conteúdo imediatamente.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
list | lista |
più | mais |
causa | causa |
e | e |
moduli | formulários |
attiva | ativas |
automazione | automação |
invia | envia |
immediatamente | imediatamente |
IT Invia magnifiche email per far circolare delle informazioni e fare degli annunci.
PT Envie belos emails para circular informações e fazer anúncios.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
invia | envie |
emails | |
circolare | circular |
informazioni | informações |
e | e |
annunci | anúncios |
IT Controlla esattamente quello che le persone fanno sul tuo sito web e poi invia dei follow-up con delle email.
PT Veja exatamente o que as pessoas fazem no seu site e faça o follow-up com emails direcionados.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
controlla | veja |
esattamente | exatamente |
fanno | fazem |
e | e |
emails |
IT Invia un invito ai nuovi pazienti al tuo portale online e assicurati un processo di onboarding senza intoppi, con promemoria attivati se non è stata intrapresa alcuna azione.
PT Envie a novos pacientes um convite para o seu portal online e garanta um processo de onboarding suave, com lembretes acionados se nenhuma ação foi tomada.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
invia | envie |
un | um |
invito | convite |
nuovi | novos |
pazienti | pacientes |
portale | portal |
online | online |
e | e |
onboarding | onboarding |
promemoria | lembretes |
attivati | acionados |
stata | foi |
IT Riduci le entrate perse a causa delle mancate presentazioni impostando promemoria automatici per gli appuntamenti dei pazienti. Invia direttamente un messaggio o attiva un trigger che ricorda al personale dell'ufficio di contattare telefonicamente.
PT Reduza a receita perdida em ausências, configurando lembretes automatizados de consulta para o paciente. Envie uma mensagem diretamente ou acione uma tarefa para a equipe do seu escritório ligar.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
riduci | reduza |
entrate | receita |
promemoria | lembretes |
automatici | automatizados |
pazienti | paciente |
invia | envie |
direttamente | diretamente |
messaggio | mensagem |
ufficio | escritório |
IT Raccogli le informazioni degli studenti con dei moduli personalizzabili e poi invia dei follow-up in base ai loro interessi.
PT Capture informações de alunos com formulários customizáveis—e faça o follow up com base nos interesses deles.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
informazioni | informações |
studenti | alunos |
moduli | formulários |
e | e |
base | base |
interessi | interesses |
IT Invia alla tua community newsletter, informazioni su eventi speciali, notifiche di donazioni e aggiornamenti da non perdere.
PT Envie newsletters, informações sobre eventos especiais, notificações de doação e atualizações de interesse da sua comunidade.
Wong Italia | Portugis |
---|---|
invia | envie |
tua | sua |
community | comunidade |
eventi | eventos |
speciali | especiais |
donazioni | doação |
e | e |
Nampilake terjemahan 50 saka 50