Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "autorizado" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "autorizado" saka Portugis menyang Wong Italia

Terjemahan saka autorizado

"autorizado" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

autorizado anche autorizzati autorizzato diritto immediatamente legge leggi rappresentante solo un

Terjemahan Portugis menyang Wong Italia saka autorizado

Portugis
Wong Italia

PT Você tomará todas as medidas necessárias para encerrar o uso não autorizado e concorda em cooperar para a prevenção ou o encerramento do referido uso não autorizado dos Produtos

IT L'utente si impegnerà a prendere tutte le misure necessarie per terminare l'uso non autorizzato dei Prodotti e accetta di collaborare con noi per prevenirlo o porvi fine

Portugis Wong Italia
todas tutte
necessárias necessarie
encerrar terminare
autorizado autorizzato
e e
concorda accetta
produtos prodotti
tomar prendere

PT O Keeper é autorizado pelo FedRAMP e autorizado pelo StateRAMP. Além disso, o Keeper tem as certificações SOC2 e ISO27001 mais antigas do setor.

IT Keeper è autorizzata FedRAMP e autorizzata StateRAMP. Inoltre, Keeper è in possesso delle certificazioni SOC2 e ISO27001 più longeve del settore.

PT Quando um cliente tenta estabelecer uma conexão com um servidor de origem, a Cloudflare valida o certificado do dispositivo, para confirmar que ele tem acesso autorizado ao ponto de conexão

IT Quando un client tenta di stabilire una connessione con il suo server di origine, Cloudflare convalida il certificato del dispositivo per controllare che abbia autorizzato l'accesso all'endpoint

Portugis Wong Italia
cliente client
tenta tenta
estabelecer stabilire
servidor server
origem origine
cloudflare cloudflare
valida convalida
certificado certificato
dispositivo dispositivo
autorizado autorizzato

PT Os visitantes do site e da API que atingirem os limiares definidos de solicitações poderão disparar respostas personalizadas, como Mitigating actions (desafios ou CAPTCHAs), códigos de resposta (Erro 401 - Não autorizado), tempos limites e bloqueio.

IT I visitatori di siti Web e API che raggiungono il limite di richieste stabilito possono attivare riposte personalizzate, ad esempio, le azioni di mitigazione (sfide o CAPTCHA), codici di risposta (Errore 401 - Non autorizzato), timeout e blocchi.

Portugis Wong Italia
visitantes visitatori
e e
api api
solicitações richieste
poderão possono
personalizadas personalizzate
actions azioni
desafios sfide
códigos codici
erro errore
autorizado autorizzato

PT O registrar, acreditando que as alterações são originárias de um registrante autorizado, envia as novas informações para o registro.

IT Il registrar, considerando tali modifiche come se fossero state apportate da un registrante autorizzato, invia le nuove informazioni al registro.

Portugis Wong Italia
alterações modifiche
um un
registrante registrante
autorizado autorizzato
envia invia
registro registro

PT O AMP Real URL da Cloudflare permite que navegadores exibam naturalmente o URL autorizado do conteúdo publicado no visualizador de AMP do dispositivo móvel, sem a necessidade de qualquer código adicional.

IT L'URL reale AMP di Cloudflare consente ai browser di visualizzare in modo nativo l'URL canonico per i contenuti pubblicati nel visualizzatore AMP sul dispositivo mobile, senza necessità di codifica aggiuntiva.

Portugis Wong Italia
amp amp
url url
permite consente
navegadores browser
publicado pubblicati
visualizador visualizzatore
dispositivo dispositivo
adicional aggiuntiva
necessidade necessità
código codifica

PT Saiba mais sobre nossos produtos especialmente relevantes para proteger os dados do usuário contra o acesso não autorizado, gerenciar o acesso de usuários, lidar com a localização de dados e muito mais.

IT Scopri in che modo i nostri prodotti più importanti riescono a proteggere i dati degli utenti da accessi non autorizzati, a gestire gli accessi, a navigare nella localizzazione dei dati e altro ancora.

Portugis Wong Italia
produtos prodotti
relevantes importanti
proteger proteggere
acesso accessi
autorizado autorizzati
localização localizzazione
e e

PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para impedir o acesso não autorizado aos nossos dados

IT Come broker assicurativi, dobbiamo dimostrare di adottare le precauzioni adeguate per impedire l'accesso non autorizzato ai nostri dati

Portugis Wong Italia
corretores broker
precisamos dobbiamo
precauções precauzioni
adequadas adeguate
impedir impedire
acesso accesso
autorizado autorizzato
nossos nostri
dados dati

PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para prevenir o acesso não autorizado aos nossos dados

IT “Come broker assicurativi, dobbiamo dimostrare di adottare le precauzioni adeguate per impedire l'accesso non autorizzato ai nostri dati

Portugis Wong Italia
corretores broker
precisamos dobbiamo
precauções precauzioni
adequadas adeguate
prevenir impedire
acesso accesso
autorizado autorizzato
nossos nostri
dados dati

PT Cada solicitação deve incluir informações de contato do funcionário autorizado da agência policial que submete o pedido, incluindo:

IT Ogni richiesta deve includere le informazioni di contatto relative al funzionario delle autorità preposte all'applicazione della legge autorizzato che presenta la richiesta, tra cui:

Portugis Wong Italia
informações informazioni
autorizado autorizzato

PT Monitoramento contínuo de acesso não autorizado é feito por meio de vigilância de vídeo, detecção de invasão e sistemas de monitoramento de acesso de logs.

IT Il monitoraggio costante contro gli accessi non autorizzati avviene attraverso sistemi di videosorveglianza, rilevamento delle intrusioni e monitoraggio dei registri di accesso.

Portugis Wong Italia
monitoramento monitoraggio
contínuo costante
autorizado autorizzati
detecção rilevamento
e e
logs registri

PT Você concorda em empregar as ações que estiveram ao seu alcance para impedir o uso não autorizado dos Produtos e em nos avisar imediatamente caso descubra que a sua conta foi utilizada de qualquer forma não autorizada

IT Entro limiti ragionevoli, l'utente si impegna a impedire l'uso non autorizzato dei Prodotti e ad avvisarci immediatamente qualora rilevi un uso non autorizzato del proprio account

Portugis Wong Italia
impedir impedire
e e
imediatamente immediatamente
conta account

PT Você pode indicar um agente autorizado para enviar solicitações em seu nome. No entanto, solicitaremos, por escrito, uma prova da permissão do agente para tal e faremos a confirmação direta da sua identidade.

IT L'utente può designare un agente autorizzato che invii le richieste per suo conto. Tuttavia, richiederemo una prova scritta del permesso dell'agente di fare ciò e verificheremo direttamente l'identità dell'utente.

Portugis Wong Italia
agente agente
autorizado autorizzato
enviar invii
solicitações richieste
escrito scritta
prova prova
permissão permesso
e e
direta direttamente
identidade identità

PT Acesso não autorizado ou alteração de suas transmissões ou dados;

IT Accesso non autorizzato o modifica delle trasmissioni o dei dati dell'utente;

Portugis Wong Italia
acesso accesso
autorizado autorizzato
alteração modifica
transmissões trasmissioni
dados dati

PT O uso do Serviço não é autorizado em qualquer jurisdição que não dê efeito a todas as disposições destes Termos e Condições, incluindo, sem limitação, este parágrafo.

IT L'uso del Servizio non è autorizzato in alcuna giurisdizione che non dia effetto a tutte le disposizioni dei presenti Termini e Condizioni, anche senza limitazioni a questo paragrafo.

Portugis Wong Italia
autorizado autorizzato
jurisdição giurisdizione
efeito effetto
e e
parágrafo paragrafo

PT A Domino’s entrou em contato com a Forty8Fifty Labs, um parceiro autorizado da Atlassian, para criar um aplicativo que usasse o Confluence e o Jira para vincular a segurança aos fluxos de trabalho de DevOps

IT Così Domino’s ha iniziato a collaborare con Forty8Fifty Labs, un Atlassian Partner autorizzato, per creare un'app che utilizzasse Confluence e Jira per collegare la sicurezza ai flussi di lavoro DevOps

Portugis Wong Italia
domino domino
s s
um un
parceiro partner
autorizado autorizzato
atlassian atlassian
criar creare
aplicativo app
jira jira
segurança sicurezza
fluxos flussi
trabalho lavoro
devops devops
labs labs

PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.

IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.

Portugis Wong Italia
notificar informare
imediatamente immediatamente
foursquare foursquare
uso uso
autorizado autorizzato
conta account
outra altre
violação violazioni

PT Você só pode administrar uma página se for um representante autorizado do assunto da página.

IT L'utente può solo amministrare una Pagina se è un rappresentante autorizzato dell'oggetto della Pagina.

Portugis Wong Italia
administrar amministrare
página pagina
assunto oggetto
pode può

PT implementa e mantém medidas técnicas e organizacionais apropriadas para proteger os Dados Pessoais contra processamento não autorizado ou ilegal e contra perda, destruição, dano, roubo, alteração ou divulgação acidental

IT implementerà e manterrà misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i Dati personali dai trattamenti non autorizzati o illeciti e da perdite accidentali, distruzione, danneggiamento, furto, alterazione o divulgazione

Portugis Wong Italia
e e
medidas misure
técnicas tecniche
organizacionais organizzative
proteger proteggere
pessoais personali
autorizado autorizzati
destruição distruzione
roubo furto
alteração alterazione
divulgação divulgazione
apropriadas appropriate

PT notifica você sem demora injustificada ao tomar conhecimento e confirmar qualquer processamento acidental, não autorizado ou ilegal de, divulgação ou acesso aos Dados Pessoais;

IT ti avviserà tempestivamente al momento in cui dovesse scoprire e accertare qualsiasi trattamento, divulgazione o accesso accidentale, non autorizzato o illegale ai Dati personali;

Portugis Wong Italia
você ti
e e
processamento trattamento
autorizado autorizzato
ilegal illegale
divulgação divulgazione
acesso accesso
pessoais personali

PT Nossas políticas de segurança fornecem uma estrutura de proteção contra o acesso não autorizado, além de prevenir e atenuar ataques que comprometem o desempenho e a disponibilidade.

IT I nostri criteri di sicurezza offrono un framework completo che protegge dall'accesso non autorizzato e tiene alla larga/mitiga gli attacchi in grado di compromettere prestazioni e disponibilità.

Portugis Wong Italia
políticas criteri
fornecem offrono
estrutura framework
acesso accesso
autorizado autorizzato
e e
ataques attacchi
desempenho prestazioni
é completo
disponibilidade disponibilità

PT Toda publicidade deve identificar claramente quem pagou pela comunicação feita e se foi ou não autorizado por um candidato e / ou organização na página de destino ou durante o vídeo.

IT Ogni pubblicità deve chiaramente identificare nella landing page o in un video chi paga per la comunicazione e se è stata autorizzata dal candidato e/o dall'organizzazione

Portugis Wong Italia
deve deve
identificar identificare
claramente chiaramente
comunicação comunicazione
e e
foi stata
candidato candidato
organização organizzazione
publicidade pubblicità

PT Cookie de segurança para proteger dados de usuários de acesso não autorizado

IT Cookie di sicurezza che protegge i dati dell'utente da accessi non autorizzati

Portugis Wong Italia
dados dati
usuários utente
acesso accessi
autorizado autorizzati

PT Todo o material do site, incluindo textos, gráficos e código-fonte, são de propriedade da Serif ou de seus parceiros. Todo o uso não autorizado dos materiais nesse site é estritamente proibido.

IT Tutti i materiali, inclusi testi, grafica e codice sorgente, sono copyright di Serif o dei relativi partner. L’utilizzo non autorizzato di qualsiasi materiale contenuto nel sito è severamente vietato.

Portugis Wong Italia
textos testi
gráficos grafica
e e
serif serif
parceiros partner
uso utilizzo
autorizado autorizzato
proibido vietato

PT É importante que você se recorde de se proteger contra acesso não autorizado, guardando sua senha

IT È importante ricordare che la protezione della propria password gioca un ruolo fondamentale per tutelarsi da eventuali accessi non autorizzati

Portugis Wong Italia
proteger protezione
acesso accessi
autorizado autorizzati
senha password

PT Implante o ONLYOFFICE localmente ou execute-o na nuvem privada da AWS: sem transferência para outras nuvens públicas.  O JSON Web Token protege os documentos contra acesso não autorizado.

IT Utilizza ONLYOFFICE Docs localmente o eseguilo sul cloud AWS privato, senza passaggi su altri cloud pubblici. Il web token JSON protegge documenti da accesso non autorizzato.

Portugis Wong Italia
onlyoffice onlyoffice
localmente localmente
privada privato
aws aws
outras altri
json json
token token
protege protegge
autorizado autorizzato

PT Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.

IT Ospitare sulle tue postazioni. Configura la durata della cache, abilita la protezione JWT da accessi non autorizzati.

Portugis Wong Italia
configure configura
tempo durata
cache cache
habilite abilita
acesso accessi
autorizado autorizzati

PT Todos os documentos armazenados na Sala Privada, bem como a transferência de dados durante a coedição de documentos, serão criptografados usando o algoritmo de criptografia AES 256 para evitar acesso não autorizado.

IT Tutti i documenti archiviati in una private room oltre che il trasferimento di dati durante la modifica in collaborazione di documenti viene criptato usando l'algoritmo di crittografia AES-256 per prevenire accessi non autorizzati.

Portugis Wong Italia
privada private
transferência trasferimento
usando usando
algoritmo algoritmo
aes aes
evitar prevenire
acesso accessi
autorizado autorizzati
sala room
ser viene

PT Verifique o código fonte no GitHub Proteja seus documentos contra acesso não autorizado com o JWT.

IT Controlla il codice sorgente su GitHub. Proteggi i tuoi documenti da accessi non autorizzati con JWT.

Portugis Wong Italia
verifique controlla
github github
proteja proteggi
documentos documenti
acesso accessi
autorizado autorizzati

PT Segurança de dados. Seus documentos estão protegidos contra acesso não autorizado.

IT Sicurezza dei dati. I tuoi documenti sono protetti da accesso non autorizzato.

Portugis Wong Italia
segurança sicurezza
estão sono
protegidos protetti
acesso accesso
autorizado autorizzato

PT Maior segurança. Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.

IT Massimo livello di sicurezza. Installa sulle tue macchine. Configura la durata della cache, attiva la protezione JWT dagli accessi non autorizzati.

Portugis Wong Italia
configure configura
tempo durata
cache cache
habilite attiva
acesso accessi
autorizado autorizzati
maior massimo

PT Desejo proteger minha rede interna contra acesso não autorizado?

IT Desidero proteggere la mia rete interna da accessi non autorizzati?

Portugis Wong Italia
proteger proteggere
rede rete
interna interna
acesso accessi
autorizado autorizzati

PT Confiar em senhas estáticas para proteger computadores e estações de trabalho privilegiadas de funcionários contra o acesso não autorizado à rede coloca sua empresa em risco de ataques internos e malware.  

IT Affidarsi a password statiche per proteggere i computer e le postazioni di lavoro privilegiate dei dipendenti da accessi non autorizzati alle reti rende le aziende vulnerabili a malware e ad attacchi dall’interno.  

Portugis Wong Italia
senhas password
proteger proteggere
computadores computer
e e
estações postazioni
trabalho lavoro
funcionários dipendenti
acesso accessi
autorizado autorizzati
rede reti
ataques attacchi
malware malware

PT Descubra como a Thales pode ajudar a proteger sua rede local contra acesso não autorizado com estas excelentes ofertas de autenticação.

IT Scopri come Thales può aiutarti a proteggere le reti locali da accessi non autorizzati grazie a queste offerte di autenticazione avanzata.

Portugis Wong Italia
descubra scopri
proteger proteggere
rede reti
local locali
autorizado autorizzati
ofertas offerte
thales thales
pode può
ajudar aiutarti

PT Explore as soluções de gerenciamento de acesso e autenticação forte da Thales para ajudar a proteger sua rede local contra o acesso não autorizado:

IT Esplora le soluzioni di gestione degli accessi e autenticazione avanzata di Thales per proteggere le tue reti locali da accessi non autorizzati:

Portugis Wong Italia
explore esplora
soluções soluzioni
gerenciamento gestione
e e
proteger proteggere
rede reti
local locali
autorizado autorizzati
thales thales

PT O acesso não autorizado a dados confidenciais pode não apenas resultar em perda financeira, roubo de identidade e danos à reputação, mas também pode prejudicar a conformidade regulamentar de sua empresa

IT Accessi non autorizzati ai dati sensibili possono non soltanto causare perdite di fatturato, furti di identità e danni alla reputazione, ma anche violazioni delle normative

Portugis Wong Italia
acesso accessi
autorizado autorizzati
dados dati
pode possono
apenas soltanto
roubo furti
e e
reputação reputazione
identidade identità

PT Introdução de código não autorizado

IT Introduzione di codice non autorizzato

Portugis Wong Italia
introdução introduzione
de di
código codice
não non
autorizado autorizzato

PT Integridade dos dados - gerar e armazenar com segurança chaves criptográficas críticas em módulos de segurança de hardware (HSM) para evitar acesso não autorizado, roubo e adulteração

IT Integrità dei dati: genera e archivia in sicurezza le chiavi crittografiche più importanti all’interno di Hardware Security Module (HSMs) per impedire accessi non autorizzati, furti e manomissioni

Portugis Wong Italia
dados dati
gerar genera
e e
chaves chiavi
criptográficas crittografiche
módulos module
hardware hardware
evitar impedire
acesso accessi
autorizado autorizzati
roubo furti
integridade integrità

PT Monitoramento e gerenciamento – confiar em uma autenticação forte para garantir que somente motoristas e pessoal de serviço autorizado possam acessar sistemas confidenciais

IT Monitoraggio e gestione: affidati a un’autenticazione avanzata per garantire l’accesso ai sistemi sensibili esclusivamente ai conducenti e al personale di servizio autorizzati.

Portugis Wong Italia
e e
autenticação autenticazione
garantir garantire
motoristas conducenti
pessoal personale
autorizado autorizzati
sistemas sistemi

PT E não só devem existir procedimentos para proteger os dados, mas também para identificar e alertar a empresa, quando ocorre um acesso não autorizado.

IT Inoltre, non devono implementare procedure soltanto per proteggere i dati, ma anche per identificare e avvertire l'azienda in caso di accesso non autorizzato.

Portugis Wong Italia
e e
devem devono
proteger proteggere
empresa azienda
acesso accesso
autorizado autorizzato

PT As chaves armazenadas em servidores ou outros sistemas são muito suscetíveis ao acesso não autorizado e podem ficar comprometidas

IT Le chiavi archiviate su server o altri sistemi sono troppo vulnerabili ad accessi non autorizzati e violazioni

Portugis Wong Italia
chaves chiavi
servidores server
outros altri
sistemas sistemi
são sono
muito troppo
acesso accessi
autorizado autorizzati
e e

PT Vocês possuem procedimentos em vigor para proteger contra o acesso não autorizado a recursos do sistema?

IT Hai implementato procedure di protezione contro l'accesso non autorizzato alle risorse di sistema?

Portugis Wong Italia
proteger protezione
acesso accesso
autorizado autorizzato
recursos risorse
você hai

PT Essas leis geralmente exigem que agências governamentais e empresas que têm informações pessoais sobre residentes dentro de um estado os notifiquem de qualquer acesso não autorizado às suas informações.

IT Queste leggi generalmente richiedono agli enti governativi e alle aziende che detengono informazioni personali dei residenti di uno Stato di notificare i titolari di questi dati di qualsiasi accesso non autorizzato.

Portugis Wong Italia
leis leggi
geralmente generalmente
exigem richiedono
e e
pessoais personali
residentes residenti
acesso accesso
autorizado autorizzato

PT Os registros de inteligência de segurança da plataforma CipherTrust permitem que sua empresa identifique tentativas de acesso não autorizado e crie padrões de comportamento de acesso de usuários autorizados

IT I log di Security Intelligence della piattaforma CipherTrust consentono alla tua organizzazione di identificare i tentativi di accesso non autorizzato e creare modelli di accesso degli utenti autorizzati

Portugis Wong Italia
inteligência intelligence
segurança security
plataforma piattaforma
ciphertrust ciphertrust
permitem consentono
empresa organizzazione
identifique identificare
tentativas tentativi
e e
crie creare
padrões modelli
usuários utenti

PT , incluindo quaisquer termos e condições indicados no contrato. Ao aceitar os termos, você declara que está devidamente autorizado a assinar o contrato em nome de sua empresa.

IT , inclusi i termini e le condizioni in esso citati. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a firmare l'accordo a nome della tua azienda.

Portugis Wong Italia
incluindo inclusi
e e
devidamente debitamente
autorizado autorizzato
assinar firmare
nome nome
empresa azienda

PT Aceito os termos e condições da Thales. Ao aceitar os termos, você declara que está devidamente autorizado a fazê-lo em nome de sua empresa.

IT Accetto i termini e le condizioni di Thales. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a farlo a nome della tua azienda.

Portugis Wong Italia
e e
aceitar accettando
devidamente debitamente
autorizado autorizzato
fazê-lo farlo
nome nome
empresa azienda
thales thales

PT O monitoramento regular de registros de auditoria deve ocorrer para qualquer possível uso não autorizado de sistemas de informação e os resultados devem ser registrados

IT Il monitoraggio periodico dei registri degli audit deve essere effettuato per qualunque utilizzo non autorizzato dei sistemi di informazione e i relativi risultati devono essere registrati

Portugis Wong Italia
registros registri
uso utilizzo
autorizado autorizzato
informação informazione
e e
resultados risultati
registrados registrati

PT Aceito o contrato de parceria tecnológica da Thales, incluindo quaisquer termos e condições indicados no contrato. Ao aceitar os termos, você declara que está devidamente autorizado a assinar o contrato em nome de sua empresa.

IT Accetto l’Accordo di Thales per partner tecnologici , inclusi i termini e le condizioni in esso citati. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a firmare l'accordo a nome della tua azienda.

Portugis Wong Italia
incluindo inclusi
e e
devidamente debitamente
autorizado autorizzato
assinar firmare
nome nome
thales thales

PT Aceito o contrato de parceria MSP/MSSP da Thales, incluindo quaisquer termos e condições indicados no contrato. Ao aceitar os termos, você declara que está devidamente autorizado a assinar o contrato em nome de sua empresa.

IT Accetto l’Accordo di Thales per i fornitori di servizi gestiti/di sicurezza gestita , inclusi i termini e le condizioni in esso citati. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a firmare l'accordo a nome della tua azienda.

Portugis Wong Italia
incluindo inclusi
e e
devidamente debitamente
autorizado autorizzato
assinar firmare
nome nome
thales thales

PT Mesmo se um dispositivo for perdido, roubado ou desviado, seus dados permanecem protegidos contra qualquer usuário não autorizado.

IT Anche se un dispositivo viene perduto, sottratto o soggetto ad appropriazione indebita, i suoi dati restano protetti da tutti gli utenti non autorizzati.

Portugis Wong Italia
dispositivo dispositivo
permanecem restano
protegidos protetti
usuário utenti
autorizado autorizzati

Nampilake terjemahan 50 saka 50