IT Cerca tra i profili dei sitter vicini a te, leggi le loro recensioni e se vuoi incontrali di persona.
"vicini" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
vicini | bij buren in de buurt in de buurt van |
IT Cerca tra i profili dei sitter vicini a te, leggi le loro recensioni e se vuoi incontrali di persona.
NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
profili | profielen |
sitter | oppassers |
vicini | in de buurt |
leggi | lees |
recensioni | reviews |
e | en |
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
NL Variërende serverprestaties zouden een indicatie zijn dat naburige servers / clients mogelijk een negatieve invloed hebben op de prestaties van uw server.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
prestazioni | prestaties |
sarebbe | zouden |
indicazione | indicatie |
potenzialmente | mogelijk |
negativamente | negatieve |
IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
cose | dingen |
svantaggi | nadelen |
shared | shared |
e | en |
vps | vps |
risorse | middelen |
influenzato | beïnvloed |
client | klanten |
vicini | in de buurt |
usabilità | bruikbaarheid |
rappresentano | vertegenwoordigen |
dedicato | dedicated |
IT Perché ha preferito i remi alle vele? "Perché siamo più vicini all'acqua e lo sforzo è maggiore"
NL Waarom gaf ze de voorkeur aan roeispanen boven zeilen? “Omdat we dichter bij het water zijn en de inspanning groter is”
Wong Italia | Walanda |
---|---|
preferito | voorkeur |
vele | zeilen |
acqua | water |
e | en |
sforzo | inspanning |
IT Infatti, anche se non siamo fisicamente vicini, i nostri strumenti di lavoro a distanza e la nostra organizzazione ci consentono di continuare a progredire efficacemente
NL Zelfs als we fysiek niet vlak bij elkaar zijn, kunnen we dankzij onze organisatie en onze tools voor werken op afstand effectief voortgang boeken
Wong Italia | Walanda |
---|---|
fisicamente | fysiek |
strumenti | tools |
lavoro | werken |
e | en |
organizzazione | organisatie |
efficacemente | effectief |
IT Incolla collegamenti ai documenti di Quip nei tuoi canali di Slack per condividerli in sicurezza con il tuo team. Tieni i membri del tuo team vicini e il tuo lavoro ancora più vicino.
NL Plak koppelingen naar Quip-documenten in uw Slack-kanalen om ze veilig te delen met uw team. Houd collega's dichtbij en uw werk zelfs nóg dichterbij.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
collegamenti | koppelingen |
documenti | documenten |
canali | kanalen |
team | team |
tieni | houd |
e | en |
lavoro | werk |
IT Le azioni avanzano a mezzogiorno mentre i rendimenti del Tesoro rimangono vicini al liv..
NL WALL STREET : Winst op Wall Street
IT Le app di messaggistica tendono a raggruppare i messaggi. Se invii più iMessage vicini, il tuo iPhone ti mostrerà solo quando è stato inviato il primo.
NL Berichten-apps hebben de neiging om berichten samen te groeperen. Als je verschillende iMessages dicht bij elkaar verzendt, laat je iPhone je alleen zien wanneer de eerste is verzonden.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
app | apps |
tuo | je |
iphone | iphone |
solo | alleen |
è | is |
IT Usate un Content Delivery Network (CDN) per dividere il carico e ospitare le risorse su server geograficamente più vicini agli utenti.
NL Gebruik een Content Delivery Network (CDN) om de belasting te verdelen en om je bestanden zo dicht mogelijk bij je gebruikers te hosten.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
usate | gebruik |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
carico | belasting |
e | en |
utenti | gebruikers |
ospitare | hosten |
IT Le offerte Armi e Tiro sono disponibili nei centri più vicini a te!
NL Schieten was met kortingsbonnen nog nooit zo voordelig!
Wong Italia | Walanda |
---|---|
più | nog |
IT Seleziona, filtra e affina con un semplice tocco, Interagisci con i tuoi dati utilizzando controlli ottimizzati automaticamente per le operazioni touch: li sentirai più vicini che mai.
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
seleziona | selecteer |
filtra | filter |
e | en |
tocco | tik |
dati | data |
ottimizzati | geoptimaliseerde |
IT Altri surf breaks più vicini al Steamer Lane-The Point:
NL Andere Dichtbijzijnde Surflocaties van Steamer Lane-The Point:
Wong Italia | Walanda |
---|---|
point | point |
al | van |
IT Altri surf breaks più vicini al 41st Ave (The Hook - Shark Cove):
NL Andere Dichtbijzijnde Surflocaties van 41st Ave (The Hook - Shark Cove):
Wong Italia | Walanda |
---|---|
al | van |
IT Altri surf breaks più vicini al Cowells Cove:
NL Andere Dichtbijzijnde Surflocaties van Cowells Cove:
Wong Italia | Walanda |
---|---|
al | van |
IT Nel mondo di Animal Crossing, tutto si muove al ritmo che desideri: fai amicizia con i tuoi simpatici vicini, esplora il mondo in libertà e crea le tue storie uniche!
NL In de wereld van Animal Crossing kun je alles op je eigen tempo doen: sluit vriendschap met je buren, ga op verkenning wanneer je wilt en beleef je eigen unieke verhaal!
Wong Italia | Walanda |
---|---|
mondo | wereld |
ritmo | tempo |
desideri | wilt |
vicini | buren |
e | en |
storie | verhaal |
uniche | unieke |
IT Altri surf breaks più vicini al Teahupoo:
NL Andere Dichtbijzijnde Surflocaties van Teahupoo:
Wong Italia | Walanda |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
al | van |
IT La dimensione della libreria di foto di iCloud, con contenuti aggiuntivi potenzialmente vicini alle dimensioni del dispositivo
NL De grootte van uw iCloud-fotobibliotheek, met extra inhoud die mogelijk in de buurt komt van het formaat van uw apparaat
Wong Italia | Walanda |
---|---|
icloud | icloud |
contenuti | inhoud |
aggiuntivi | extra |
potenzialmente | mogelijk |
vicini | in de buurt |
dispositivo | apparaat |
IT Selezione automatica di server geograficamente vicini.
NL Automatische selectie van geografisch gesloten servers.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
selezione | selectie |
automatica | automatische |
di | van |
server | servers |
IT La privacy riguarda l'avere potere decisionale, controllo, su cui vengono rivelati gli atti e gli eventi delle nostre vite ea chi, libero dagli occhi indiscreti di stati, corporazioni e vicini
NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren
Wong Italia | Walanda |
---|---|
privacy | privacy |
controllo | controle |
e | en |
eventi | gebeurtenissen |
vite | leven |
libero | vrij |
occhi | ogen |
stati | staten |
vicini | buren |
IT siamo presenti in tutto il mondo per essere sempre vicini ai nostri clienti e rispondere alle loro aspettative;
NL we zijn wereldwijd aanwezig om dicht bij onze klanten te blijven en aan hun verwachtingen te voldoen;
Wong Italia | Walanda |
---|---|
presenti | aanwezig |
clienti | klanten |
e | en |
aspettative | verwachtingen |
IT Con il passare del tempo, l’adesivo potrebbe fuoriuscire dai margini della pellicola creando un ammasso appiccicoso che sporcherà i libri vicini, rischiando anche di macchiarli in maniera indelebile
NL Op den duur zal de kleefstof, die gevoelig is voor druk, loslaten van het plastic en een kleverige troep en vlekken achterlaten op boeken die naast het boek in kwestie staan
Wong Italia | Walanda |
---|---|
potrebbe | zal |
tempo | duur |
IT SCAMBIA beni con i tuoi vicini. Hai del bronzo in eccedenza e il tuo vicino produce lana? Arricchisci il tuo impero stringendo forti rapporti commerciali!
NL HANDEL in goederen met je buren. Heb je wat brons over terwijl je buren wol produceren? Maak je rijk sterker door sterke handelsrelaties op te bouwen!
Wong Italia | Walanda |
---|---|
beni | goederen |
vicini | buren |
il | wat |
produce | produceren |
lana | wol |
impero | rijk |
forti | sterke |
commerciali | handel |
IT Questo delizioso villaggio è il punto di partenza per escursioni nell’Oberland Bernese, al Museo all’aperto di Ballenberg, ma anche fino a Lucerna, Interlaken o ancora ai vicini passi alpini.
NL Het knusse dorp is vertrekpunt voor uitstapjes naar het Berner Oberland, het openluchtmuseum Ballenberg, maar ook naar Luzern of Interlaken, of over de nabije Alpenpassen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
villaggio | dorp |
escursioni | uitstapjes |
bernese | berner |
lucerna | luzern |
interlaken | interlaken |
oberland | oberland |
IT I comprensori delle escursioni al Lötschberg, al Sempione e nella regione dell?Aletsch, i comprensori sciistici vicini e i bagni termali fanno della cittadina un luogo di villeggiatura affascinante.
NL Wandelgebieden op de Lötschberg, de Simplon en in het Aletschgebied, nabijgelegen skigebieden en warmwaterbaden maken het stadje tot een aantrekkelijk vakantieoord.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
fanno | maken |
cittadina | stadje |
IT 15 suggerimenti di hotel in città boutique - così vicini alla natura
NL 15 hoteltips in boetiekstadjes – met de natuur vlakbij
Wong Italia | Walanda |
---|---|
natura | natuur |
IT Questo delizioso villaggio è il punto di partenza per escursioni nell?Oberland Bernese, al Museo all?aperto di Ballenberg, ma anche fino a Lucerna, Interlaken o ancora ai vicini passi alpini.
NL Het knusse dorp is vertrekpunt voor uitstapjes naar het Berner Oberland, het openluchtmuseum Ballenberg, maar ook naar Luzern of Interlaken, of over de nabije Alpenpassen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
villaggio | dorp |
escursioni | uitstapjes |
bernese | berner |
lucerna | luzern |
interlaken | interlaken |
oberland | oberland |
IT Stare tra le montagne significa essere più vicini al cielo e sentirsi parte della natura. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
Wong Italia | Walanda |
---|---|
montagne | bergen |
cielo | hemel |
e | en |
parte | deel |
natura | natuur |
IT Non è così nel villaggio di iglù: a quasi 2000 metri di altitudine, anche la sera si rimane vicini al cielo
NL Dat geldt niet voor het iglodorp: op bijna 2000 meter ben je ook 's avonds dicht bij de hemel
Wong Italia | Walanda |
---|---|
metri | meter |
sera | avonds |
cielo | hemel |
IT Si è così vicini al cielo e così lontani dallo stress di questo mondo impazzito. Anne-Lise Bourgeois
NL Je bent hier zo dicht bij de hemel en zo ver weg van de stress van de dolgedraaide wereld. Anne-Lise Bourgeois
Wong Italia | Walanda |
---|---|
così | zo |
cielo | hemel |
e | en |
stress | stress |
mondo | wereld |
IT Hai una grande stazione di battaglia, perché stai uccidendo le sue prestazioni con una rete debole? Liberati dall'ingombro della tua rete locale e connettiti ai server più vicini per ridurre il tuo ritardo del 84%*!
NL Je hebt een geweldig gamestation, waarom help je de prestaties van het gamestation met een zwak netwerk om zeep? Verwijder de rommel van uw lokale netwerk en maak verbinding met de dichtstbijzijnde servers om uw LAG met 84% te verminderen*!
Wong Italia | Walanda |
---|---|
grande | geweldig |
prestazioni | prestaties |
debole | zwak |
locale | lokale |
e | en |
server | servers |
ridurre | verminderen |
IT Si tratta di una soluzione 2 in 1, pertanto non esiste la limitazione che i dispositivi siano vicini a una presa di corrente
NL Het is een 2-in-1-oplossing, zodat u niet de beperking hebt dat uw apparaten zich dicht bij een stopcontact bevinden
Wong Italia | Walanda |
---|---|
soluzione | oplossing |
esiste | hebt |
limitazione | beperking |
dispositivi | apparaten |
IT Le azioni australiane registrano un piccolo guadagno mentre gli stati sono vicini alle ..
NL Aristocrat Leisure neemt Playtech over voor $2.9 Miljard
IT Gli aeroporti più vicini di Halle (Saale) sono: Aeroporto di lipsia-halle (LEJ) 18.69km,Aeroporto erfurt-weimar (ERF) 90.14km,Aeroporto di dresda (DRS) 131.02km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Halle (Saale) zijn: Luchthaven Leipzig/Halle (LEJ) 18.69km,Luchthaven Erfurt Weimar (ERF) 90.14km,Luchthaven Dresden (DRS) 131.02km
Wong Italia | Walanda |
---|---|
lej | lej |
IT Organizzate una la tournée di un artista , desiderate trovare gli hotel più vicini alle sale in cui vi esibite , che offrano il miglior livello di comfort e di discrezione,
NL De dichtstbijzijnde hotels vlakbij uw vestigingen, welke het hoogste niveau van comfort en privacy bieden , ideaal voor als ju op tour gaat
Wong Italia | Walanda |
---|---|
hotel | hotels |
offrano | bieden |
livello | niveau |
comfort | comfort |
e | en |
IT Di solito è necessario essere molto vicini al microfono
NL Meestal moet je ook heel dicht bij de microfoon zitten
Wong Italia | Walanda |
---|---|
molto | heel |
microfono | microfoon |
essere | zitten |
IT I microfoni Lavalier sono ottimi in molte situazioni in cui non si vuole doversi preoccupare di quanto si è vicini al microfono - basta agganciarli e iniziare a registrare.
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
lavalier | lavalier |
molte | veel |
situazioni | situaties |
preoccupare | zorgen |
e | en |
registrare | opnemen |
si | maar |
IT Si dovrebbe anche Stagni e corpi d'acqua con un aiuto per l'uscita fatto di tavole di legno e Nessuna rete di sicurezza in plastica si estendono su letti vicini al suolo.
NL Je moet ook Vijvers en waterlichamen met ontsnappingssteun gemaakt van houten planken en Geen plastic veiligheidsnetten die zich uitstrekken over bedden bij de grond.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
dovrebbe | moet |
e | en |
fatto | gemaakt |
plastica | plastic |
letti | bedden |
suolo | grond |
IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
vicini | buren |
IT In astronomia, una congiunzione è un evento apparente che si verifica quando due o più oggetti spaziali sono visibili molto vicini l'uno all'altro
NL In de astronomie betekent een conjunctie, oftewel samenstand, een gebeurtenis waarbij het lijkt alsof twee of meer ruimteobjecten erg dicht bij elkaar staan
Wong Italia | Walanda |
---|---|
congiunzione | conjunctie |
evento | gebeurtenis |
IT Ovviamente, i pianeti non si avvicinano alla Luna nello spazio: causerebbero infatti un impatto significativo sul sistema solare. Gli oggetti spaziali sembrano essere vicini nel cielo solo per gli osservatori dalla Terra.
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
luna | maan |
spazio | ruimte |
cielo | hemel |
terra | aarde |
IT La fase lunare. Il disco lunare completamente luminoso è, senza dubbio, una vista emozionante, ma nasconde anche alcuni oggetti relativamente deboli che gli sono vicini.
NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
lunare | maan |
completamente | volledig |
senza | zonder |
dubbio | twijfel |
vista | gezicht |
nasconde | verborgen |
oggetti | objecten |
relativamente | relatief |
IT Inoltre, non rimanere deluso se dovessi perderti il momento esatto della congiunzione; anche la notte dopo la congiunzione, i due oggetti che vorresti vedere saranno comunque posizionati abbastanza vicini l'uno all'altro.
NL Wees ook niet teleurgesteld als je het exacte tijdstip van de samenstand mist; zelfs de nacht na de samenstand zullen de twee objecten die je graag wilt zien nog vrij dicht bij elkaar staan.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
esatto | exacte |
notte | nacht |
oggetti | objecten |
vorresti | wilt |
saranno | zullen |
IT Marte è il quarto pianeta dal Sole e uno dei due vicini più prossimi alla Terra (l'altro è Venere).
NL Mars is de vierde planeet vanaf de zon en is een van de twee naaste buren van de aarde (de andere is Venus).
Wong Italia | Walanda |
---|---|
marte | mars |
è | is |
e | en |
vicini | buren |
venere | venus |
IT A causa dell'elevata eccentricità dell'orbita del pianeta rosso, c'è una differenza significativa tra i punti più vicini e più lontani di Marte dal Sole, che equivalgono rispettivamente a 249,2 milioni di km e 206,6 milioni di km
NL Door de hoge excentriciteit van de baan van de planeet liggen de dichtstbijzijnde en verste punten vanaf de zon aanzienlijk ver uit elkaar, respectievelijk 206,6 miljoen km en 249,2 miljoen km
Wong Italia | Walanda |
---|---|
elevata | hoge |
orbita | baan |
pianeta | planeet |
significativa | aanzienlijk |
punti | punten |
e | en |
sole | zon |
rispettivamente | respectievelijk |
milioni | miljoen |
km | km |
IT Altri surf breaks più vicini al Indicators:
NL Andere Dichtbijzijnde Surflocaties van Indicators:
Wong Italia | Walanda |
---|---|
al | van |
IT Altri surf breaks più vicini al Mitchell's Cove:
NL Andere Dichtbijzijnde Surflocaties van Mitchell's Cove:
Wong Italia | Walanda |
---|---|
mitchell | mitchell |
s | s |
al | van |
IT Altri surf breaks più vicini al Steamer Lane-Middle Peak:
NL Andere Dichtbijzijnde Surflocaties van Steamer Lane-Middle Peak:
Wong Italia | Walanda |
---|---|
al | van |
IT Altri surf breaks più vicini al Pleasure Point-First Peak:
NL Andere Dichtbijzijnde Surflocaties van Pleasure Point-First Peak:
Wong Italia | Walanda |
---|---|
al | van |
IT Altri surf breaks più vicini al Pleasure Point-Second Peak:
NL Andere Dichtbijzijnde Surflocaties van Pleasure Point-Second Peak:
Wong Italia | Walanda |
---|---|
al | van |
IT Altri surf breaks più vicini al Steamer Lane-The Slot:
NL Andere Dichtbijzijnde Surflocaties van Steamer Lane-The Slot:
Wong Italia | Walanda |
---|---|
al | van |
Nampilake terjemahan 50 saka 50