IT Fornire offerte pre-arrivo può offrire ai tuoi ospiti in arrivo un'esperienza positiva prima ancora di entrare nella tua proprietà
"arrivo" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
IT Fornire offerte pre-arrivo può offrire ai tuoi ospiti in arrivo un'esperienza positiva prima ancora di entrare nella tua proprietà
FR Fournir des offres avant l'arrivée peut donner à vos invités entrants une expérience positive avant même d'entrer dans votre propriété
Wong Italia | Prancis |
---|---|
può | peut |
arrivo | arrivée |
esperienza | expérience |
positiva | positive |
entrare | entrer |
in arrivo | entrants |
IT Nuovi giochi per PC in arrivo per entusiasmarsi per le esclusive, le versioni in arrivo e i migliori giochi da cercare su Steam, Epic e altro ancora.
FR Nouveaux jeux PC à venir pour être enthousiasmé par les exclusivités, les sorties entrantes et les meilleurs jeux à rechercher sur Steam, Epic et
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nuovi | nouveaux |
giochi | jeux |
pc | pc |
esclusive | exclusivités |
cercare | rechercher |
IT Test COVID-19 negativo rilasciato al massimo 2 giorni prima dell'arrivo o test dopo l'arrivo non prima del giorno 5 e non oltre il giorno 14
FR Test COVID-19 négatif délivré au plus 2 jours avant l'arrivée ou test après l'arrivée au plus tôt le jour 5 et au plus tard le jour 14
Wong Italia | Prancis |
---|---|
test | test |
negativo | négatif |
arrivo | arrivée |
l | l |
non | n |
e | et |
rilasciato | délivré |
IT Nuovi giochi per PC in arrivo per essere entusiasti delle esclusive, delle versioni in arrivo e dei migliori giochi da cercare su Steam, Epic e altro
FR Nouveaux jeux PC à venir pour être enthousiasmé par les exclusivités, les sorties entrantes et les meilleurs jeux à rechercher sur Steam, Epic et
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nuovi | nouveaux |
giochi | jeux |
pc | pc |
esclusive | exclusivités |
cercare | rechercher |
IT Condividi ETA: una nuova funzionalità in arrivo su Apple Maps ti consente di condividere lorario di arrivo previsto con i tuoi contatti
FR Partager ETA: une nouvelle fonctionnalité disponible sur Apple Maps vous permet de partager lheure darrivée estimée avec nimporte lequel de vos contacts
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nuova | nouvelle |
maps | maps |
consente | permet |
contatti | contacts |
apple | apple |
IT Questo è stato un modo per gli Elite Hotels di comunicare e fornire un servizio ancora migliore ai loro ospiti in arrivo poco prima del loro arrivo
FR C'était un moyen pour Elite Hotels de communiquer et de fournir un service encore meilleur à leurs clients avant leur arrivée peu de temps avant leur arrivée
Wong Italia | Prancis |
---|---|
hotels | hotels |
comunicare | communiquer |
fornire | fournir |
ancora | encore |
ospiti | clients |
arrivo | arrivée |
poco | peu |
stato | était |
elite | elite |
IT Nuovi giochi per PC in arrivo per essere entusiasti delle esclusive, delle versioni in arrivo e dei migliori giochi da cercare su Steam, Epic e altro
FR De nouveaux jeux PC à venir pour vous enthousiasmer pour les exclusivités, les sorties à venir et les meilleurs jeux à rechercher sur Steam, Epic
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nuovi | nouveaux |
giochi | jeux |
pc | pc |
esclusive | exclusivités |
cercare | rechercher |
IT Le prenotazioni sono richieste per le presentazioni di delfini e leoni marini e per il Teatro 4D. Prenota all'arrivo della tua visita, poiché la disponibilità è per ordine di arrivo.
FR Les réservations sont obligatoires pour les présentations des dauphins et des otaries et pour le théâtre 4D. Faites vos réservations lorsque vous arrivez pour votre visite, car les disponibilités sont les premières arrivées, premières servies.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
presentazioni | présentations |
delfini | dauphins |
teatro | théâtre |
visita | visite |
IT L’arrivo a Salerno fu guastato dalle intemperanze del pubblico che invase il rettilineo d’arrivo, causando la caduta ed il ferimento di diversi corridori
FR L’arrivée à Salerno fut perturbée par les débordements du public qui envahit la dernière ligne droit, provoquant une chute dans laquelle plusieurs coureurs souffrent de fractures
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
arrivo | arrivée |
pubblico | public |
caduta | chute |
diversi | plusieurs |
corridori | coureurs |
IT Giochi per PC in arrivo: I migliori giochi in arrivo nel 2022 e oltre
FR Jeux PC à venir : Les meilleurs nouveaux jeux à attendre en 2022 et au-delà
Wong Italia | Prancis |
---|---|
giochi | jeux |
pc | pc |
IT I nuovi giochi per PC in arrivo per entusiasmarsi per le esclusive, le uscite in arrivo e i migliori giochi da cercare su Steam, Epic e altri. Trailer
FR Les nouveaux jeux PC à venir pour se réjouir des exclusivités, des sorties à venir et des meilleurs jeux à rechercher sur Steam, Epic et plus
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nuovi | nouveaux |
giochi | jeux |
pc | pc |
esclusive | exclusivités |
uscite | sorties |
cercare | rechercher |
IT Giochi per PC in arrivo: I migliori giochi in arrivo
FR Jeux PC à venir : Les meilleurs nouveaux jeux à attendre avec i
Wong Italia | Prancis |
---|---|
giochi | jeux |
pc | pc |
IT Ora di arrivo prevista: Nessun Orario Di Arrivo Previsto [ ? ]
FR Heure d'arrivée estimée: Aucune Heure D'arrivée Estimée [ ? ]
Wong Italia | Prancis |
---|---|
arrivo | arrivée |
nessun | aucune |
IT 1 notte in Camera superior, Colazione, Aperitivo per persona e per soggiorno, Late Check-out, Mezzi pubblici inclusi, WLAN, Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima dell'arrivo, arrivo possibile ogni giorno
FR 1 Nuit en Suite supérieure, Petit-déjeuner, Apéritif par personne et par séjour, Chambres libérables tardivement, Transports publics inclus, WLAN, Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant l'arrivée, Arrivée possible chaque jour
Wong Italia | Prancis |
---|---|
superior | supérieure |
aperitivo | apéritif |
mezzi | transports |
pubblici | publics |
inclusi | inclus |
cancellazione | annulation |
gratuita | gratuite |
arrivo | arrivée |
possibile | possible |
IT I costi di cancellazione sono i seguenti (Natale/Capodanno doppio importo massimo): Fino a 21 giorni prima dell'arrivo: gratuito; tra 20 e 7 giorni prima dell'arrivo: 25% del prezzo concordato, max
FR Les frais d'annullation sont (Noel/ nouvel an frais maximum double): Jusqu'à 21 jours avant l'arrivée: sans frais; 20 à 7 jours avant l'arrivée: 25% du prix de l'arrangement, max
Wong Italia | Prancis |
---|---|
giorni | jours |
arrivo | arrivée |
IT Monitoraggio dei messaggi in arrivo, risposte automatiche ai messaggi, risposte ai messaggi salvati, applicazione dei tag e assegnazione automatiche, analisi della posta in arrivo
FR Surveillance des messages entrants, réponses automatiques, messages automatiques enregistrés, marquage et attribution automatiques, analyses de la boîte de réception
IT Ricevi adorabili cuccioli nella posta in arrivo
FR Retrouvez encore plus de chiens dans votre boîte de réception.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ricevi | réception |
IT Magic Transit è l'offerta di Cloudflare per le reti che utilizza Border Gateway Protocol (BGP) per reindirizzare il traffico di rete dei clienti in arrivo e bloccare le minacce.
FR La solution Magic Transit constitue l'offre de Cloudflare pour les réseaux. Elle s'appuie sur le protocole BGP (Border Gateway Protocol) pour rediriger le trafic réseau entrant des clients et bloquer les menaces.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
offerta | offre |
cloudflare | cloudflare |
reindirizzare | rediriger |
clienti | clients |
bloccare | bloquer |
minacce | menaces |
bgp | bgp |
gateway | gateway |
in arrivo | entrant |
IT Ti abbiamo inviato il report via e-mail. Controlla la tua posta in arrivo.
FR Nous avons envoyé le rapport à votre adresse e-mail. Veuillez vérifier votre boîte de réception.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
il | le |
report | rapport |
controlla | vérifier |
inviato | envoyé |
IT Sincronizzazione della posta in arrivo con il CRM
FR Synchronisation de la boîte de réception avec le CRM
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sincronizzazione | synchronisation |
crm | crm |
IT Il tuo pubblico non è incollato alla casella della posta in arrivo. Quando raggiungi il tuo audience con le piattaforme, assicurati che il tuo messaggio sia sentito.
FR Votre audience n'est pas collée à sa boîte de réception. Lorsque vous atteignez votre audience sur toutes les plateformes, vous vous assurez que votre message est entendu.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
incollato | collé |
casella | boîte |
raggiungi | atteignez |
piattaforme | plateformes |
sentito | entendu |
IT Il tuo pubblico non controlla spesso la sua casella delle email in arrivo
FR Votre audience ne traîne pas juste du côté de sa boîte de réception
Wong Italia | Prancis |
---|---|
pubblico | audience |
casella | boîte |
IT Conversazioni si collega direttamente alla pagina Facebook della tua azienda e ti permette di rispondere ai messaggi tramite una casella di posta in arrivo unificata
FR Conversations se connecte directement à la page Facebook de votre entreprise et vous permet de recevoir les nouveaux messages dans la boîte de réception unifiée
Wong Italia | Prancis |
---|---|
conversazioni | conversations |
collega | connecte |
direttamente | directement |
azienda | entreprise |
e | et |
permette | permet |
casella | boîte |
IT Risparmia tempo e gioca d'anticipo grazie a funzionalità automatizzate e flussi di lavoro personalizzabili. Monitora l'attività sui social e organizza tutti i messaggi in arrivo su un'unica piattaforma.
FR Gagnez du temps et prenez de l'avance en tirant parti des fonctionnalités automatisées et des flux de travail personnalisables. Surveillez l'activité sur les médias sociaux et organisez tous les messages entrants à partir d'une même plateforme.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
e | et |
anticipo | avance |
automatizzate | automatisées |
flussi | flux |
personalizzabili | personnalisables |
monitora | surveillez |
l | l |
social | sociaux |
organizza | organisez |
messaggi | messages |
in arrivo | entrants |
IT Concentrati subito su ciò che richiede la tua attenzione, con una casella di posta in arrivo unificata e opzioni personalizzabili per i filtri
FR Concentrez-vous rapidement sur vos priorités grâce à une boîte de réception unifiée et à des filtres personnalisables
Wong Italia | Prancis |
---|---|
concentrati | concentrez |
casella | boîte |
personalizzabili | personnalisables |
filtri | filtres |
IT Suddividi facilmente i messaggi in arrivo in base al tuo flusso di lavoro e personalizza la tua esperienza per differenziare social, profili, parole chiave, periodi di tempo e simili.
FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
facilmente | facilement |
messaggi | messages |
flusso | flux |
personalizza | personnalisez |
esperienza | expérience |
profili | profils |
periodi | périodes |
in arrivo | entrants |
parole chiave | mots-clés |
IT Fai in modo che gli utenti siano sempre pronti a gestire i messaggi in arrivo, mantenendosi in linea con il brand
FR Veillez à ce que les utilisateurs soient alertés en cas de nouveaux messages et à ce qu'ils respectent votre image de marque
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
messaggi | messages |
IT Unifica tutti i social network e i profili connessi in un unico flusso, per monitorare i messaggi in arrivo e fornire risposte rapide.
FR Regroupez tous les réseaux et tous les profils associés au sein d'un seul et même flux pour contrôler les messages entrants et y répondre rapidement.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
network | réseaux |
profili | profils |
flusso | flux |
monitorare | contrôler |
messaggi | messages |
risposte | répondre |
rapide | rapidement |
in arrivo | entrants |
IT Crea Chatbot automatizzati per rispondere rapidamente ai messaggi in arrivo, risolvere problemi di assistenza e condividere informazioni.
FR Créez des bots de chat automatisés pour répondre rapidement aux messages entrants, résoudre les problèmes d'assistance et communiquer des informations.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
crea | créez |
rispondere | répondre |
rapidamente | rapidement |
risolvere | résoudre |
problemi | problèmes |
assistenza | assistance |
condividere | communiquer |
in arrivo | entrants |
IT Accedi alla cronologia delle conversazioni e ai dettagli di contatto pertinenti per fornire risposte personalizzate ai messaggi in arrivo.
FR Accédez aux historiques des conversations et aux coordonnées des contacts pour répondre de façon personnalisée aux messages entrants.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
accedi | accédez |
cronologia | historiques |
conversazioni | conversations |
contatto | contacts |
risposte | répondre |
messaggi | messages |
in arrivo | entrants |
IT Più riesci a organizzare i messaggi in arrivo nel backend, migliore sarà l'esperienza dell'utente nel front-end.
FR Plus les messages que vous recevez de vos clients seront organisés dans le système, plus l'expérience utilisateur que vous créez sera fluide dans l'interface.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
più | plus |
organizzare | créez |
messaggi | messages |
l | l |
esperienza | expérience |
IT Assicurati di creare un team in grado di rispondere ai tuoi messaggi in arrivo senza lasciarsi travolgere
FR C'est pourquoi vous devez constituer une équipe capable de répondre aux messages entrants sans se laisser submerger
Wong Italia | Prancis |
---|---|
rispondere | répondre |
tuoi | vous |
messaggi | messages |
creare | constituer |
team | équipe |
in grado di | capable |
in arrivo | entrants |
IT Avvisi per le competizioni in arrivo
FR Alertes concernant les rencontres à venir
Wong Italia | Prancis |
---|---|
avvisi | alertes |
IT Pluto TV è disponibile esclusivamente nel Regno Unito, in parte dell?Europa, in Australia e nel Canada, ma solo in misura limitata in quest?ultimo paese. In altre regioni ricevi un messaggio che ti dice: “Pluto è in arrivo. Resta sintonizzato!”
FR Pluto TV est seulement disponible au Royaume-Uni, dans certains pays d’Europe, en Australie et au Canada de manière limitée. Si vous vivez dans une autre région du monde, un message comme celui-ci s’affichera :
Wong Italia | Prancis |
---|---|
unito | uni |
australia | australie |
e | et |
quest | ci |
messaggio | message |
tv | tv |
IT È finalmente l'arrivo della primavera! Scopri la nostra selezione di fotografie colorate e lunatiche. La primavera...
FR C’est enfin l’arrivée du printemps ! Découvrez notre sélection de photographies colorées et enclines à la bonne...
Wong Italia | Prancis |
---|---|
finalmente | enfin |
l | l |
arrivo | arrivée |
primavera | printemps |
scopri | découvrez |
selezione | sélection |
fotografie | photographies |
e | et |
IT Con l'arrivo del bel tempo, ArtPhotoLimited ti offre una selezione di fotografie con la foresta come...
FR Avec l’arrivée des beaux jours, ArtPhotoLimited vous propose une sélection de photographies avec pour thématique la...
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
arrivo | arrivée |
bel | beaux |
artphotolimited | artphotolimited |
offre | propose |
selezione | sélection |
fotografie | photographies |
IT Arrivo a Stirling in Morganda Le Figaro - Eric Martinda
FR Tiffany sur les quais de Saone pour Dance...par Yanis Ourabahà partir de
IT C'è il video in modo da poter vedere con chi si sta parlando (anche la registrazione video è in arrivo!) - questo è opzionale e si può spegnere se si vuole.
FR Il y a une vidéo pour que vous puissiez voir à qui vous parlez (l'enregistrement vidéo arrive bientôt aussi !) - c'est facultatif et vous pouvez l'éteindre si vous le souhaitez.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
c | c |
opzionale | facultatif |
e | et |
in arrivo | arrive |
spegnere | éteindre |
IT Occupati dei messaggi in arrivo e fornisci risposte tempestive
FR Répondez rapidement aux messages que vous recevez
Wong Italia | Prancis |
---|---|
messaggi | messages |
IT Mantieni organizzata la tua casella di posta in arrivo e genera report sulle attività creando e applicando tag personalizzati ai messaggi social in entrata.
FR Organisez facilement votre boîte de réception et signalez toute activité importante en créant et en ajoutant des tags personnalisés aux messages sociaux entrants.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
casella | boîte |
e | et |
creando | créant |
tag | tags |
social | sociaux |
IT Semplifica il flusso di lavoro con visualizzazioni della posta in arrivo personalizzate che consentono di assegnare priorità e concentrarsi sui messaggi che richiedono attenzione.
FR Rationalisez votre flux de travail grâce à des vues personnalisées de votre boîte de réception qui vous aideront à établir des priorités et à vous concentrer plus facilement sur les messages qui requièrent votre attention.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
flusso | flux |
lavoro | travail |
visualizzazioni | vues |
e | et |
IT Novità sui pagamenti direttamente nella posta in arrivo
FR Recevez les dernières actualités directement dans votre boîte mail
Wong Italia | Prancis |
---|---|
direttamente | directement |
posta |
IT Controlla le nostre note per essere informato di tutto il resto in arrivo riguardo la messaggistica in questo trimestre:
FR Consultez nos notes de version pour connaître toutes les nouveautés concernant la messagerie ce trimestre :
Wong Italia | Prancis |
---|---|
controlla | consultez |
messaggistica | messagerie |
trimestre | trimestre |
IT Novità: abbiamo aggiunto i link alla documentazione nella barra amministratore del plugin e nella descrizione del plugin (pagina generale dei plugin). Altre novità sono in arrivo.
FR Nouveau : ajout de liens vers la documentation dans l’élément de barre d’administration d’Imagify et dans la ligne de l’extension (page des extensions). Davantage à venir.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
novità | nouveau |
aggiunto | ajout |
link | liens |
barra | barre |
amministratore | d’administration |
e | et |
altre | davantage |
IT Mantieni organizzati i tuoi team con una casella di posta in arrivo condivisa e non perdere mai più traccia della cronologia delle email dei tuoi clienti.
FR Gardez vos équipes organisées avec la messagerie collaborative et ne perdez plus jamais l'historique des emails avec vos clients.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
mantieni | gardez |
organizzati | organisées |
e | et |
perdere | perdez |
più | plus |
cronologia | historique |
clienti | clients |
team | équipes |
IT L'arrivo di un'email in una casella di posta dipende da molti fattori, in grado di determinare se un'email viene recapitata, bloccata o addirittura filtrata come posta indesiderata o come spam.
FR La réception d’un email dans une boîte de réception dépend de nombreux facteurs qui déterminent si un email est délivré, bloqué ou même filtré en tant que courrier indésirable ou spam.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
casella | boîte |
dipende | dépend |
fattori | facteurs |
o | est |
indesiderata | indésirable |
IT Standardizza le richieste in arrivo
FR Standardisez les demandes entrantes
Wong Italia | Prancis |
---|---|
richieste | demandes |
in arrivo | entrantes |
IT Un'unica fonte affidabile per tutte le richieste in arrivo. Non più email o richieste brevi.
FR Une source d'informations unique pour toutes les demandes entrantes. Plus d'e-mails ni de demandes ad-hoc.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
fonte | source |
richieste | demandes |
più | plus |
in arrivo | entrantes |
IT Accedi ai messaggi da un'unica casella di posta in arrivo
FR Accédez aux messages dans une seule boîte de réception
Wong Italia | Prancis |
---|---|
accedi | accédez |
casella | boîte |
IT Fra aeroporti di partenza e di arrivo, potenziali servizi aggiuntivi e una miriade di canali attraverso cui acquistare i biglietti, ogni acquisto è frutto di combinazioni pressoché infinite.
FR Entre les villes de départ et d'arrivée, les éventuels surclassements et les innombrables points de vente de billets d'avion, les clients ont une infinité de choix d'achat.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
e | et |
arrivo | arrivée |
biglietti | billets |
Nampilake terjemahan 50 saka 50