IT Questo aspro altopiano di brughiera offre un vero senso di solitudine e viste panoramiche mozzafiato. Bleaklow Head, alto 633 metri, è una delle tre cime di questo altopiano ed è … leggi altro
IT Questo aspro altopiano di brughiera offre un vero senso di solitudine e viste panoramiche mozzafiato. Bleaklow Head, alto 633 metri, è una delle tre cime di questo altopiano ed è … leggi altro
FR Ce plateau de landes accidentées offre un réel sentiment de solitude et des vues panoramiques à couper le souffle. Bleaklow Head, qui culmine à 2 077 pieds (633 mètres), est … voir plus
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altopiano | plateau |
vero | réel |
senso | sentiment |
panoramiche | panoramiques |
metri | mètres |
altro | plus |
IT Albero in un campo di lavanda sull'altopiano di Valensole in Provenza
FR Arbre dans un champ de lavandes sur le plateau de Valensole en Provence
Wong Italia | Prancis |
---|---|
albero | arbre |
campo | champ |
altopiano | plateau |
un | un |
IT Il regista Charles Walters e Grace Kelly sull'Altopiano della Società, 1956
FR Le réalisateur Charles Walters et Grace Kelly sur le plateau de Haute Société, 1956
Wong Italia | Prancis |
---|---|
regista | réalisateur |
charles | charles |
e | et |
kelly | kelly |
altopiano | plateau |
IT L'escursione inizia sull'altopiano di Livadi, a un'altitudine di 1.200 m
FR La randonnée débute sur le plateau de Livadi, à 1 200 m d'altitude
Wong Italia | Prancis |
---|---|
escursione | randonnée |
inizia | débute |
altopiano | plateau |
altitudine | altitude |
m | m |
IT Su un altopiano generosamente soleggiato, a strapiombo sulla Valle del Rodano a 1500 m, le vicine stazioni di Crans e di Montana costituiscono una delle grandi destinazioni turistiche del Vallese.
FR Sur un haut plateau généreusement ensoleillé, surplombant la vallée du Rhône à 1500 m, Crans-Montana est l'une des grandes destination touristique du Valais.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altopiano | plateau |
rodano | rhône |
m | m |
grandi | grandes |
IT Dall’altopiano, il comprensorio sciistico sale fino al Ghiacciaio della Plaine Morte a 3000 m di altitudine
FR Depuis le haut plateau, le domaine skiable monte jusqu’au Glacier de la Plaine Morte à 3000 m d’altitude
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altopiano | plateau |
ghiacciaio | glacier |
m | m |
altitudine | altitude |
IT A Crans-Montana, il golf è una tradizione di lunga data: sull’altopiano di Crans, si trova tra l’altro il percorso 18 buche «Severiano Ballesteros», che offre una veduta mozzafiato
FR A Crans-Montana, le golf est une tradition de longue date : sur le haut-plateau de Crans-Montana, on trouve entre les parcours 18 trous « Severiano Ballesteros », qui offre une vue à vous couper le souffle
Wong Italia | Prancis |
---|---|
tradizione | tradition |
lunga | longue |
data | date |
altopiano | plateau |
trova | trouve |
buche | trous |
veduta | vue |
IT Le escursioni panoramiche tra Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg e Klösterli garantiscono viste spettacolari sui laghi e sull’altopiano
FR Les randonnées panoramiques entre Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg et Klösterli garantissent des vues plongeantes sur les lacs et le Plateau
Wong Italia | Prancis |
---|---|
escursioni | randonnées |
panoramiche | panoramiques |
e | et |
garantiscono | garantissent |
viste | vues |
laghi | lacs |
altopiano | plateau |
IT Il resort sull’altopiano di Melchsee-Frutt riserva ai cani un trattamento speciale, con tanto di cuscino per cani, un biscotto e l’uso della doccia per cani dell’albergo.
FR Ce complexe hôtelier situé à Melchsee-Frutt accueille les chiens avec des attentions spéciales: un coussin, une friandise et l’accès à la douche pour chiens de l’hôtel.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
resort | complexe |
cani | chiens |
speciale | spéciales |
cuscino | coussin |
l | l |
doccia | douche |
albergo | hôtel |
IT Riederalp è una stazione di villeggiatura estiva ed invernale, chiusa al traffico automobilistico, ideale per le famiglie, situata su un soleggiato altopiano immerso in un magnifico paesaggio, a circa 2000 m di altitudine
FR Riederalp est une station de villégiature d’été et d’hiver, sans voiture, idéale pour les familles, située sur un haut plateau ensoleillé au cœur d’un magnifique paysage, à près de 2000 m d’altitude
Wong Italia | Prancis |
---|---|
è | est |
stazione | station |
ideale | idéale |
famiglie | familles |
altopiano | plateau |
magnifico | magnifique |
paesaggio | paysage |
m | m |
altitudine | altitude |
IT Circondato da una natura primordiale e immersa nell'ampio altopiano lacustre dell'Alta Engadina, il paradiso per il tempo libero si è diventato una meta internazionale per appassionati di sport.
FR Situé sur le plateau des lacs de la Haute-Engadine et entouré d?une nature intacte, ce paradis des loisirs est devenu une des destinations internationales préférées pour les passionnés de sport.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
natura | nature |
altopiano | plateau |
engadina | engadine |
paradiso | paradis |
è | est |
internazionale | internationales |
sport | sport |
circondato | entouré |
il tempo libero | loisirs |
IT Situata su un altopiano soleggiato, Verbier, la più cosmopolita delle stazioni sciistiche del Vallese, gode di un panorama unico sul massiccio dei Combins e sul Monte Bianco.
FR Situé sur un plateau ensoleillé, Verbier, la plus cosmopolite des stations valaisannes, jouit d'un panorama unique sur le massif des Combins et le Mont-Blanc.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altopiano | plateau |
verbier | verbier |
più | plus |
cosmopolita | cosmopolite |
stazioni | stations |
vallese | valaisannes |
gode | jouit |
panorama | panorama |
massiccio | massif |
e | et |
monte | mont |
bianco | blanc |
situata | situé |
IT Maloggia è situato all'estremità occidentale del Lago di Sils e collega due paesaggi affascinanti: l'altopiano lacustre dell'Alta Engadina e la vallata meridionale grigionese di Bergell
FR Maloja se trouve à l?extrémité occidentale du lac de Sils et relie deux paysages fascinants: le plateau des lacs de la Haute-Engadine et la vallée méridionale grisonne de Bregaglia
Wong Italia | Prancis |
---|---|
situato | se trouve |
e | et |
collega | relie |
paesaggi | paysages |
l | l |
altopiano | plateau |
alta | haute |
engadina | engadine |
meridionale | méridionale |
IT Dopo la salita all?altopiano delle Franches-Montagnes (500 metri di dislivello), si giunge in una regione con boschi ombrosi e cascine con cavalli, mucche e pecore
FR Arrivé sur le haut plateau des Franches-Montagnes (500 m de dénivelé) s?offre une région calme aux sombres forêts et aux fermes isolées, entourées de chevaux, vaches et moutons
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altopiano | plateau |
regione | région |
boschi | forêts |
e | et |
cavalli | chevaux |
mucche | vaches |
IT Escursione con le racchette da neve sull’altopiano di Solalex
FR Randonnée en raquettes sur le plateau de Solalex
Wong Italia | Prancis |
---|---|
escursione | randonnée |
altopiano | plateau |
IT Le grotte vennero scavate nella molassa durante la Grande Guerra, tra il 1916 e il 1917, allo scopo di assicurare la difesa dell’Altopiano svizzero. Ne è risultato un cunicolo lungo 200 metri.
FR Les grottes ont été creusées dans le grès entre 1916 et 1917 afin de protéger le Moyen Pays suisse durant la Première Guerre mondiale. Une galerie de 200 mètres est ainsi apparue.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
grotte | grottes |
e | et |
difesa | protéger |
svizzero | suisse |
metri | mètres |
IT Questo giro difficile fino all'altopiano dei Laghi di Macun è un'escursione alpina nell'unica enclave e nella parte più recente del parco nazionale svizzero.
FR Le circuit exigeant jusqu?au haut plateau des lacs de Macun constitue une randonnée alpine dans la seule enclave et partie la plus récente du Parc National Suisse.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altopiano | plateau |
e | et |
nazionale | national |
svizzero | suisse |
alpina | alpine |
IT Le Franches-Montagnes sono conosciute come altopiano prevalentemente pianeggiante. Tuttavia, nei pressi di Le Noirmont, presentano un piccolo dirupo con vista panoramica sulla valle del Doubs.
FR Les Franches-Montagnes sont célèbres pour leur haut plateau vaste et plat. Au Noirmont, elles forment toutefois une arête étroite offrant une vue magnifique qui se jette dans la vallée du Doubs.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altopiano | plateau |
pianeggiante | plat |
tuttavia | toutefois |
valle | vallée |
IT Lungo il sentiero in cresta che porta all'altopiano Alp Flix, una delle torbiere alte più importanti d'Europa, si aprono numerose splendide vedute sulla val Sursette.
FR Le sentier d'altitude rejoignant le haut plateau de l'Alp Flix, l'un des sites marécageux les plus importants d'Europe, offre en permanence de nouveaux points de vue impressionnants sur l'Oberhalbstein.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sentiero | sentier |
altopiano | plateau |
più | plus |
importanti | importants |
europa | europe |
IT Sull’Altopiano, si passa da una collina all’altra in una campagna ricca di tradizioni
FR Dans le Plateau, on passe d'une colline à une autre dans une campagne empreinte de traditions
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altopiano | plateau |
passa | passe |
collina | colline |
campagna | campagne |
tradizioni | traditions |
IT Durante la discesa, dopo l'altopiano alluvionale e morenico di Segnasboden, la frana di Flims contraddistingue il paesaggio.
FR À la descente, le paysage alluvial et marécageux de Plaun Segnas laisse place à l'éboulement de Flims.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
discesa | descente |
l | l |
e | et |
paesaggio | paysage |
IT Su un altopiano roccioso domina il «Fiore di pietra», costruito dal famoso architetto ticinese Mario Botta
FR Sur un plateau rocheux trône la Fiore di pietra (fleurs de pierre), signée du célèbre architecte Mario Botta
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altopiano | plateau |
roccioso | rocheux |
fiore | fleurs |
pietra | pierre |
famoso | célèbre |
architetto | architecte |
mario | mario |
un | un |
IT L’altopiano dell'Alp Flix è noto per la sua natura incontaminata a perdita d’occhio, ma soprattutto per l’assenza di traffico
FR Les Alp Flix sont réputés pour leur nature intacte à perte de vue, mais surtout pour l'absence de trafic sur ce haut plateau
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
altopiano | plateau |
noto | réputé |
natura | nature |
perdita | perte |
occhio | vue |
soprattutto | surtout |
assenza | absence |
traffico | trafic |
IT A 1960 metri d’altitudine, sull’altopiano dell’Alp Flix, si trova il ranch Cotti Agricultura
FR À 1960 mètres d'altitude, sur le haut plateau d'Alp Flix, se trouve le ranch Cotti Agricultura
Wong Italia | Prancis |
---|---|
metri | mètres |
altitudine | altitude |
altopiano | plateau |
trova | trouve |
ranch | ranch |
IT Tradizionale hotel a conduzione familiare situato sull?altopiano soleggiato di Gstaad
FR Tradition et qualité pour cet hôtel familial établi dans la ville ensoleillée de Gstaad
Wong Italia | Prancis |
---|---|
hotel | hôtel |
gstaad | gstaad |
IT Melchsee-Frutt si trova su un altopiano a 1920 m s.l.m. ed è circondato dalle cime delle montagne. La località turistica è annoverata tra le più importanti della Svizzera centrale ed è raggiungibile da Lucerna in un’ora circa.
FR Melchsee-Frutt est situé sur un haut plateau à 1920 m d’altitude et est entouré de montagnes. Ce lieu de villégiature compte parmi les plus importants de Suisse centrale et est accessible en près d’une heure depuis Lucerne.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altopiano | plateau |
m | m |
s | s |
ed | et |
montagne | montagnes |
località | lieu |
importanti | importants |
svizzera | suisse |
centrale | centrale |
raggiungibile | accessible |
lucerna | lucerne |
circondato | entouré |
IT Arena dello sci di fondo sull’altopiano
FR Arène de ski de fond sur le haut-plateau
Wong Italia | Prancis |
---|---|
arena | arène |
fondo | fond |
altopiano | plateau |
IT Situato tra 1450 e 1650 metri d'altitudine, l'altopiano di Les Mosses - La Lécherette è il più grande comprensorio per lo sci di fondo delle Alpi vodesi.
FR Situé entre 1450 et 1650 m d’altitude, le haut-plateau des Mosses et de La Lécherette est le plus grand domaine de ski de fond des Alpes vaudoises.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altitudine | altitude |
l | l |
altopiano | plateau |
fondo | fond |
alpi | alpes |
situato | situé |
IT Common.Of Arena dello sci di fondo sull’altopiano
FR Common.Of Arène de ski de fond sur le haut-plateau
Wong Italia | Prancis |
---|---|
arena | arène |
fondo | fond |
altopiano | plateau |
common | common |
IT Una rete di piste a valle e sull’altopiano
FR Réseau de pistes de ski de fond dans la vallée et sur le haut-plateau
Wong Italia | Prancis |
---|---|
rete | réseau |
piste | pistes |
valle | vallée |
e | et |
altopiano | plateau |
IT Common.Of Una rete di piste a valle e sull’altopiano
FR Common.Of Réseau de pistes de ski de fond dans la vallée et sur le haut-plateau
Wong Italia | Prancis |
---|---|
rete | réseau |
piste | pistes |
valle | vallée |
e | et |
altopiano | plateau |
common | common |
IT Continuate il giro dell'altopiano mentre ammirate la bellezza del paesaggio che vi circonda
FR Continuez le tour de plateau tout en savourant la beauté du paysage qui vous entoure
Wong Italia | Prancis |
---|---|
giro | tour |
altopiano | plateau |
paesaggio | paysage |
bellezza | beauté |
IT Su un altopiano al di sopra dell’impervia valle di Lauterbrunnen, con le sue cascate e le ripide pareti rocciose, si trova il paese di Wengen
FR Sur un plateau au-dessus de la vallée abrupte de Lauterbrunnen avec ses chutes d’eau et les parois rocheuses raides, se trouve le village Wengen
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altopiano | plateau |
valle | vallée |
cascate | chutes |
e | et |
pareti | parois |
rocciose | rocheuses |
trova | trouve |
paese | village |
IT Questa escursione invernale che parte dal villaggio di Les Prés-d’Orvin conduce sulla cresta del Chasseral, a un’altitudine di 1288 metri. Lì vi aspetta un magnifico panorama sul Lago di Neuchâtel, sull’altopiano e sulla catena alpina.
FR Cette randonnée hivernale au départ du village des Prés-d’Orvin vous emmène sur la crête du Chasseral, à une altitude de 1'288 m. De là, un magnifique panorama sur le Lac de Neuchâtel, le plateau et sur la chaîne des Alpes vous attend.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
escursione | randonnée |
invernale | hivernale |
villaggio | village |
cresta | crête |
altitudine | altitude |
aspetta | attend |
panorama | panorama |
altopiano | plateau |
e | et |
catena | chaîne |
IT Questa struttura 4 stelle si trova nel comprensorio sciistico ed escursionistico di Stoos su un altopiano chiuso al traffico automobilistico, a 1300 m di altitudine, al di sopra del Lago dei Quattro Cantoni
FR Cet établissement 4 étoiles se situe dans le domaine de ski et de randonnée de Stoos sur un haut plateau fermé à la circulation automobile, à 1300 m d?altitude, au-dessus du lac des Quatre-Cantons
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ed | et |
altopiano | plateau |
traffico | circulation |
m | m |
altitudine | altitude |
lago | lac |
cantoni | cantons |
struttura | établissement |
stelle | étoiles |
chiuso | fermé |
IT Hotel 4 stelle situato su un altopiano con vista sulle montagne e sul lago di Thun
FR Hôtel 4 étoiles situé sur un haut plateau avec vue sur les montagnes et le lac de Thoune
Wong Italia | Prancis |
---|---|
hotel | hôtel |
altopiano | plateau |
vista | vue |
montagne | montagnes |
e | et |
thun | thoune |
stelle | étoiles |
situato | situé |
IT L?Hotel frutt Lodge & Spa si trova nei pressi di Lucerna, su un altopiano delle Alpi svizzere.
FR L?hôtel frutt Lodge & Spa est niché non loin de Lucerne sur un haut plateau au cœur des Alpes suisses.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
hotel | hôtel |
spa | spa |
lucerna | lucerne |
altopiano | plateau |
alpi | alpes |
svizzere | suisses |
amp | amp |
si | non |
IT Nel 2002 ha ottenuto un incarico fondamentale come direttore della fotografia per un lungo e importante viaggio attraverso l’altopiano di Chang Tang in Tibet sponsorizzato dal National Geographic
FR En 2002, il décroche une mission majeure en tant que directeur de la photographie pour un trekking de haute importance sur le plateau de Changtang, au Tibet, sponsorisé par National Geographic
Wong Italia | Prancis |
---|---|
direttore | directeur |
altopiano | plateau |
national | national |
sponsorizzato | sponsorisé |
IT Avrete la possibilità di esplorare l?altopiano, scattare fotografie indimenticabili, e godere di un picnic di lusso con champagne preparato appositamente per voi ? tutto nel cuore del Grand Canyon!
FR Vous aurez la chance d?explorer le plateau, de prendre des photos inoubliables et de profiter d?un luxueux pique-nique au champagne, tout cela en plein cœur du Grand Canyon !
Wong Italia | Prancis |
---|---|
avrete | aurez |
possibilità | chance |
esplorare | explorer |
altopiano | plateau |
scattare | prendre |
indimenticabili | inoubliables |
godere | profiter |
picnic | pique-nique |
champagne | champagne |
cuore | cœur |
grand | grand |
IT La conseguente riduzione del disboscamento impedisce il rilascio nell’atmosfera dei gas serra e assicura la comunicazione tra gli habitat naturali di specie animali a rischio che vivono tra la valle di Yaeda e l’altopiano di Ngorongoro.
FR Réduire la déforestation pour diminuer les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère et garantir la connectivité des habitats entre la vallée de Yaeda et le massif du Ngorongoro pour les espèces menacées.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
riduzione | réduire |
atmosfera | atmosphère |
gas | gaz |
e | et |
assicura | garantir |
habitat | habitats |
specie | espèces |
valle | vallée |
l | l |
IT Ad esempio, gli abeti che non sono autoctoni dell’Altopiano Centrale dovranno essere gradualmente sostituiti con alberi che sono più resistenti al calore e alla siccità, come le querce
FR Par exemple, les épicéas non indigènes du Plateau central devraient être progressivement remplacés par des arbres plus résistants à la chaleur et à la sécheresse, comme le chêne
Wong Italia | Prancis |
---|---|
esempio | exemple |
altopiano | plateau |
centrale | central |
gradualmente | progressivement |
alberi | arbres |
più | plus |
calore | chaleur |
IT Rispetto all’Altopiano svizzero, la produzione di cippato in Ticino è più costosa, a causa dei ripidi pendii e dell’inaccessibilità delle aree forestali.
FR En comparaison au plateau suisse, la production de copeaux de bois est plus chère dans le Tessin en raison des pentes et de l'inaccessibilité des surfaces boisées.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
altopiano | plateau |
svizzero | suisse |
produzione | production |
ticino | tessin |
causa | raison |
pendii | pentes |
e | et |
IT Chi ha tempo, va direttamente in funivia dalla città fino al Renon, un altopiano con un panorama meraviglioso e una nostalgica ferrovia a scartamento ridotto
FR Si vous avez le temps, vous pouvez prendre le téléphérique directement de la ville au Renon, un plateau avec un panorama magnifique et un ancien chemin de fer à voie étroite
Wong Italia | Prancis |
---|---|
tempo | temps |
funivia | téléphérique |
città | ville |
altopiano | plateau |
panorama | panorama |
meraviglioso | magnifique |
e | et |
ferrovia | chemin de fer |
IT Sculture, come “Balloon Dog” o “Lobster”, e dipinti, come “Backyard” o “Dutch Couple”, saranno presentati sul grande altopiano del Mucem, dalla parte del mare
FR Sculptures, comme Balloon Dog ou Lobster, et peintures, comme Backyard ou Dutch Couple seront présentées sur le grand plateau du Mucem, côté mer
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sculture | sculptures |
dog | dog |
dipinti | peintures |
saranno | seront |
presentati | présentées |
altopiano | plateau |
mare | mer |
parte | côté |
IT La Maca è una pianta che cresce nel centro del Perù, sull?altopiano delle Ande, che è stata coltivata in questa zona per almeno 3000 anni
FR La maca est une plante qui pousse dans le centre du Pérou, sur le haut plateau de la Cordillère des Andes, et qui est cultivée dans cette zone depuis au moins 3000 ans
Wong Italia | Prancis |
---|---|
pianta | plante |
centro | centre |
perù | pérou |
altopiano | plateau |
zona | zone |
anni | ans |
IT remosine sul Garda (BS) è un borgo dove il mondo dell’altopiano dialoga con il lago e le atmosfere alpine incontrano quelle mediterranee.
FR remosine sul Garda se trouve au cœur du Parco Alto Garda Bresciano, une oasis naturelle encore vierge, tandis que de l'autre côté du lac se détache l'imposante silhouette du Mont Baldo.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
lago | lac |
IT Da Llandegla, sali costantemente e osserva il paesaggio cambiare da campi verdi a aspri altopiano. Il sentiero supera le cime di Moel Y Gelli, Moel Y Plas, Moel Llanfair, Moel Gyw e infine raggiunge Foel Fenlli
FR Depuis Llandegla, montez régulièrement et observez le paysage passer des champs verts aux hautes terres accidentées. Le sentier passe les sommets de Moel Y Gelli, Moel Y Plas, Moel Llanfair
Wong Italia | Prancis |
---|---|
costantemente | régulièrement |
e | et |
osserva | observez |
paesaggio | paysage |
verdi | verts |
cime | sommets |
y | y |
IT Kinder Low trig si trova sull'altopiano di Kinder Scout. Questo luogo è molto popolare tra gli escursionisti in quanto vanta viste meravigliose ed è visitato da molti sentieri iconici, tra … leggi altro
FR Kinder Low trig se trouve sur le plateau de Kinder Scout. Cet endroit est très populaire auprès des randonneurs car il offre une vue magnifique et est visité par de … voir plus
Wong Italia | Prancis |
---|---|
low | low |
altopiano | plateau |
escursionisti | randonneurs |
ed | et |
scout | scout |
IT Se l'Inghilterra ha una vera natura selvaggia, il vasto altopiano esposto della vetta del Kinder Scout - quasi informe tranne che per il suo mutevole labirinto di torba di grough … leggi altro
FR Si l'Angleterre possède une véritable nature sauvage, le vaste plateau sommital exposé de Kinder Scout - presque sans relief, à l'exception de son labyrinthe de tourbe mouvant et de sorcières … voir plus
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
inghilterra | angleterre |
vera | véritable |
natura | nature |
altopiano | plateau |
quasi | presque |
labirinto | labyrinthe |
esposto | exposé |
scout | scout |
IT Era già sceso sull'Ifen e sull'altopiano del Gottesacker. Mi piace molto di più il tuo tour.
FR Déjà descendu sur l'Ifen et sur le plateau du Gottesacker. J'aime beaucoup mieux ta tournée.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
e | et |
altopiano | plateau |
piace | aime |
tour | tournée |
tuo | ta |
Nampilake terjemahan 50 saka 50