Tarjamahake "volte" menyang Spanyol

ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.

• comienzan a funcionar
• cambio es veces
• rápido
• Agregar un canal

ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;

• número de veces
• opción si quiere
• introduzca el número
• veces para repetir
• evento

ES En matemáticas, un número de cubo, también llamado cubo perfecto, o a veces sólo un cubo, es un entero que es el cubo de un entero. Por ejemplo, 27 es un número de cubo, ya que se puede escribir como 3 &por 3 &por 3 &por 3.

• matemáticas
• número de cubo
• llamado cubo perfecto
• ejemplo

ES Si tiene en cuenta el disparo en ráfaga dos veces más rápido y el AF dos veces más preciso, puede esperar obtener cuatro veces la cantidad de disparos utilizables con la A7R III en una secuencia de acción rápida.

• disparo en ráfaga
• veces más rápido
• AF dos veces
• preciso
• esperar obtener cuatro
• cantidad de disparos
• acción

ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;

• número de veces
• opción si quiere
• introduzca el número
• veces para repetir
• evento

ES El antiguo Streaming Stick ocasionalmente tardó en responder, lo que a veces nos molestó un poco, mientras que el Express ha mejorado las partes internas y ahora cuenta con cinco veces más poder de procesamiento.

• antiguo Streaming Stick
• tardó en responder
• veces nos molestó
• poco
• mejorado las partes
• veces más poder

ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.

• comienzan a funcionar
• cambio es veces
• rápido
• Agregar un canal

ES Según los informes, el compromiso con las marcas en Instagram sigue siendo el más alto; diez veces más que Facebook, 54 veces más que Pinterest y 84 veces más que Twitter

• Según los informes
• Instagram sigue siendo
• alto
• Facebook

ES Estructura de precios transparente. Un SLA del 100 % de tiempo activo con un crédito x10 para planes Standard y un crédito x25 para planes Premium

• Estructura de precios
• planes Standard
• crédito para planes

ES 100 % de tiempo de funcionamiento y reembolso multiplicado por 10 (por 25 en la oferta Premium).

• funcionamiento
• oferta Premium

ES En comparación con un disco tradicional (HDD), un SSD es hasta 500 veces más rápido en lectura y 45 veces más rápido en escritura (número de entradas/salidas por segundo - IOPS)

• tradicional
• HDD
• rápido en lectura
• veces más rápido
• escritura
• número de entradas
• salidas por segundo
• IOPS

ES Si se siente particularmente preocupado de que algunas palabras clave se han mencionado muchas veces ya, utilizar este analizador de densidad de palabras clave gratis para ver cuántas veces aparecían y reducir de la mejor manera que pueda.

• siente particularmente preocupado
• algunas palabras clave
• mencionado muchas veces
• utilizar este analizador
• densidad de palabras
• gratis para ver
• veces aparecían

ES Entérate de si, cuándo y cuántas veces fueron abiertos tus emails. Entérate de si, cuándo y cuántas veces hicieron click en tus links.

• cuándo
• cuántas veces fueron
• tus emails
• cuántas veces hicieron
• tus

ES En promedio, las páginas están enlazando a sitios externos 7 veces en escritorio y 6 veces en móvil

• promedio
• páginas están enlazando
• sitios externos veces
• escritorio
• veces en móvil

ES Gráfico de barras que muestra el número de enlaces salientes externos por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, las páginas de escritorio enlazan 7 veces a sitios externos y 6 veces en páginas móviles.

• Gráfico de barras
• muestra el número
• enlaces salientes externos
• percentil
• promedio
• páginas de escritorio
• veces a sitios
• veces en páginas

ES Y le permitimos llegar allí rápidamente. Es 6,4 veces más rápido que el código solo, dice Capgemini. Y el cambio es 8 veces más rápido. Es lo que llamamos un rápido tiempo de comercialización.

• permitimos llegar allí
• veces más rápido
• dice Capgemini
• cambio es veces
• rápido
• llamamos un rápido

ES Se puede utilizar una herramienta de descarga de vídeo como el nuestro para descargar vídeos de aprendizaje electrónico y volver a verlas tantas veces como desee, sin perder sus datos una y otra vez.

• utilizar una herramienta
• descarga de vídeo
• electrónico
• volver a verlas
• veces como desee
• otra

ES Después del lanzamiento del dashboard ejecutivo, observaron que los líderes iniciaban sesión muchas veces por semana, en ocasiones hasta casi una docena

• Después del lanzamiento
• dashboard ejecutivo
• iniciaban sesión muchas
• semana
• ocasiones hasta casi
• docena

ES Con Double VPN, tu IP cambia dos veces y tu conexión está protegida con una capa adicional de cifrado. De esta forma, los ciberdelincuentes lo tienen el doble de difícil para descifrarlos.

• Double VPN
• conexión está protegida
• ciberdelincuentes lo tienen
• doble de difícil

ES Un módulo gratuito recopila 10 veces más descargas en Addons y 100 veces más en el software que los módulos de pago gracias a su instalación con un solo clic.

• módulo gratuito recopila
• descargas en Addons

ES RLC-410 de 5MP con una resolución de 2560x1920, que es 2,4 veces más alta que Full HD 1080p e incluso 1,3 veces más alta que Súper HD 1440p. Esto le permite ver todos los detalles para garantizar la seguridad de su hogar.

• veces más alta
• Súper HD
• Esto le permite
• detalles para garantizar

ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología

• veces lo hacen
• diversión
• regresar
• ese es normalmente
• caso
• aprender
• tipos de tecnología

ES Instagram genera más engagement que cualquier otra red social. De hecho, la plataforma recibe 15 veces más interacción que Facebook y 20 veces más que...

• otra red social
• hecho
• plataforma recibe veces
• interacción que Facebook

ES Aguanta el estiramiento entre 15 y 60 segundos. Relájate y cambia de pierna. Haz 5 repeticiones con cada pierna. Realiza esta serie un par de veces al día.

• Aguanta el estiramiento
• segundos
• Relájate
• cambia de pierna
• pierna
• Realiza esta serie
• par de veces

ES “Una tarea repetitiva solo puede hacerse un número limitado de veces. Cuando eres un técnico novato, es algo divertido. Piensas algo como ‘¡soy capaz de hacerlo’. Sin embargo, cuando lo has hecho varios cientos de veces, resulta aburrido”.

• hacerse un número
• veces
• eres un técnico
• algo divertido
• embargo
• has hecho varios
• resulta

ES Se exponen más de 80 conversaciones sobre títulos de canciones, siempre escritas a mano, a veces con dibujos y doce veces como instalaciones de neón

• títulos de canciones
• veces con dibujos
• neón

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.

• Ruta de Suiza
• cosas nuevas
• cosas sorprendentes
• cosas interesantes
• caso cosas típicas

ES Detectar qué CMS se está utilizando en un sitio web determinado puede ser simple y, a veces, puede ser abrumador

• Detectar qué CMS
• sitio web determinado
• simple
• veces
• abrumador

ES Además, se prevé que los puntos de recarga de vehículos eléctricos lleguen a más de 4 millones (23 veces más que en 2020) y que se registre un crecimiento que triplique las soluciones de demand response, alcanzando los 20 GW aproximadamente.

• recarga de vehículos
• millones
• registre un crecimiento
• triplique las soluciones
• demand response
• alcanzando los GW

ES Dependiendo del tiempo que se deje reposar o del tiempo que se apriete, su Consistencia a veces más firme o a veces desmenuzable.

• deje reposar
• apriete
• Consistencia a veces
• firme
• veces

ES A veces, apegarse a las técnicas probadas de la vieja escuela funciona mejor.

• veces
• escuela funciona

ES Esta fibra de elastano sintético puede estirarse más de seis veces su longitud y volver a su forma original en numerosas ocasiones

• fibra de elastano
• veces su longitud
• original en numerosas

ES Su riesgo de abrupción placentaria era 13 veces mayor y eran cinco veces más probable tener diabetes del pregestational.

• riesgo de abrupción
• era veces mayor
• eran cinco veces
• probable tener diabetes

ES Toma tu afilador de cuchillos y coloca la hoja dentro. Tira el cuchillo hacia ti cinco veces con presión y cinco veces sin presión. 

• Toma tu afilador
• cuchillos
• coloca la hoja
• Tira el cuchillo
• ti cinco veces
• presión

ES ¡El Capitán Toad, a veces valiente, a veces cobarde, se embarca en su primera aventura en solitario en Captain Toad: Treasure Tracker! Usa el Wii U GamePad para investigar los 70 divertidos niveles desde todos los ángulos y guiar al Capitán Toad.

• Capitán Toad
• veces valiente
• veces cobarde
• aventura en solitario
• Captain Toad
• Treasure Tracker
• Usa el Wii
• GamePad para investigar
• ángulos
• guiar al Capitán

ES La cámara PoE RLC-511 tiene una resolución de 2560x1920 que es casi 2,4 veces más alta que Full HD 1080p e incluso 1,3 veces más alta que 1440p Súper HD

• veces más alta
• Súper HD

ES En la actualidad, esto puede parecer diferente cuando se utilizan proveedores de servicios extranjeros, donde a veces las directrices de protección de datos no son fácilmente visibles o a veces la conexión no está cifrada.

• actualidad
• esto puede parecer
• extranjeros
• veces las directrices
• fácilmente visibles
• veces la conexión
• está

ES Especificaciones enumeradas, el iPad Air es 2 veces más rápido que la versión anterior gracias a su procesador A7 (y al coprocesador M7), es 20% más delgado, 10% menos ancho y 30% más liviano que el iPad 4.

• Especificaciones enumeradas
• procesador
• coprocesador
• delgado
• menos ancho

ES 2 veces más ligero que el titanio y 4 veces más que el acero

• veces más ligero
• titanio
• acero

ES Sus obras viven de motivos florales, que a veces parecen complejos y otras veces bastante simples

• florales
• veces parecen complejos
• veces bastante simples

ES A veces puede encontrar información, que el tema de WordPress está en construcción y significa que podrá descargar el diseño varias veces.

• veces puede encontrar
• tema de WordPress
• construcción
• significa que podrá
• diseño varias

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

• capacidad de cargar
• iPhone Pro Max
• Galaxy dos veces
• mismo

ES Asegúrese de tener suficiente espacio, incluida una gran área plana para mover la máquina. A veces lo dejará, otras veces trabajará con el caso erguido.

• espacio
• plana para mover
• máquina
• veces lo dejará
• caso

ES Toma tu afilador de cuchillos y coloca la hoja dentro. Tira el cuchillo hacia ti cinco veces con presión y cinco veces sin presión. 

• Toma tu afilador
• cuchillos
• coloca la hoja
• Tira el cuchillo
• ti cinco veces
• presión

ES Con sus líneas sinuosas, a veces más robustas, a veces más delgadas, estos nuevos muebles revelan algo de quienes los eligen: la expresión de un gusto moderno y contemporáneo.

• líneas sinuosas
• veces más robustas
• veces más delgadas
• nuevos muebles revelan
• quienes los eligen
• moderno

ES La vida de Cathy Jamison, una tímida profesora de Minneapolis, perfecta madre y esposa en un barrio residencial, da un giro de 180 grados cuando se entera de que tiene cáncer. Entonces, deci

• Cathy Jamison
• perfecta madre
• residencial
• da un giro
• cáncer
• Entonces
• deci

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

• capacidad de cargar
• iPhone Pro Max
• Galaxy dos veces
• mismo

ES A veces le indica el porcentaje, a veces el tiempo que su teléfono se quedará sin batería.

• veces le indica
• porcentaje
• teléfono se quedará

ES El Razer Blade 14 tiene una pantalla de frecuencia de actualización de 165Hz, capaz de actualizar su imagen a 165 veces por segundo en lugar del estándar 60 veces

• pantalla de frecuencia
• capaz de actualizar
• imagen a veces
• segundo en lugar
• estándar veces

ES Ninguno de esos representa un uso típico: probablemente hará ejercicio tres veces a la semana durante una hora y entre esos momentos usará el Venu 2 como un reloj inteligente

• Ninguno de esos
• típico
• probablemente hará ejercicio
• hora
• esos momentos usará
• inteligente