IT Malgrado il Foro Boario fu bruciato in più occasioni e, per la sua ubicazione lungo il fiume, soffrì anche varie inondazioni, qui si conservano ancora i templi di Ercole e Portuno.
"ubicazione lungo" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
IT Malgrado il Foro Boario fu bruciato in più occasioni e, per la sua ubicazione lungo il fiume, soffrì anche varie inondazioni, qui si conservano ancora i templi di Ercole e Portuno.
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
malgrado | a pesar de |
fu | fue |
occasioni | ocasiones |
e | y |
ubicazione | lugar |
inondazioni | inundaciones |
templi | templos |
foro | forum |
IT Malgrado il Foro Boario fu bruciato in più occasioni e, per la sua ubicazione lungo il fiume, soffrì anche varie inondazioni, qui si conservano ancora i templi di Ercole e Portuno.
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
malgrado | a pesar de |
fu | fue |
occasioni | ocasiones |
e | y |
ubicazione | lugar |
inondazioni | inundaciones |
templi | templos |
foro | forum |
IT Malgrado il Foro Boario fu bruciato in più occasioni e, per la sua ubicazione lungo il fiume, soffrì anche varie inondazioni, qui si conservano ancora i templi di Ercole e Portuno.
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
malgrado | a pesar de |
fu | fue |
occasioni | ocasiones |
e | y |
ubicazione | lugar |
inondazioni | inundaciones |
templi | templos |
foro | forum |
IT Malgrado il Foro Boario fu bruciato in più occasioni e, per la sua ubicazione lungo il fiume, soffrì anche varie inondazioni, qui si conservano ancora i templi di Ercole e Portuno.
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
malgrado | a pesar de |
fu | fue |
occasioni | ocasiones |
e | y |
ubicazione | lugar |
inondazioni | inundaciones |
templi | templos |
foro | forum |
IT Malgrado il Foro Boario fu bruciato in più occasioni e, per la sua ubicazione lungo il fiume, soffrì anche varie inondazioni, qui si conservano ancora i templi di Ercole e Portuno.
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
malgrado | a pesar de |
fu | fue |
occasioni | ocasiones |
e | y |
ubicazione | lugar |
inondazioni | inundaciones |
templi | templos |
foro | forum |
IT Il monitoraggio della posizione e delle condizioni di una spedizione mentre si muove lungo la catena di approvvigionamento fornisce una visione in tempo reale dell'ubicazione e delle condizioni della spedizione.
ES Monitorear la posición y el estado de los envíos a medida que se mueven a través de la cadena de suministro proporciona una vista en tiempo real de dónde está la ubicación y el estado del envío.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
monitoraggio | monitorear |
e | y |
catena | cadena |
fornisce | proporciona |
reale | real |
IT Malgrado il Foro Boario fu bruciato in più occasioni e, per la sua ubicazione lungo il fiume, soffrì anche varie inondazioni, qui si conservano ancora i templi di Ercole e Portuno.
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
malgrado | a pesar de |
fu | fue |
occasioni | ocasiones |
e | y |
ubicazione | lugar |
inondazioni | inundaciones |
templi | templos |
foro | forum |
IT Malgrado il Foro Boario fu bruciato in più occasioni e, per la sua ubicazione lungo il fiume, soffrì anche varie inondazioni, qui si conservano ancora i templi di Ercole e Portuno.
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
malgrado | a pesar de |
fu | fue |
occasioni | ocasiones |
e | y |
ubicazione | lugar |
inondazioni | inundaciones |
templi | templos |
foro | forum |
IT Malgrado il Foro Boario fu bruciato in più occasioni e, per la sua ubicazione lungo il fiume, soffrì anche varie inondazioni, qui si conservano ancora i templi di Ercole e Portuno.
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
malgrado | a pesar de |
fu | fue |
occasioni | ocasiones |
e | y |
ubicazione | lugar |
inondazioni | inundaciones |
templi | templos |
foro | forum |
IT Malgrado il Foro Boario fu bruciato in più occasioni e, per la sua ubicazione lungo il fiume, soffrì anche varie inondazioni, qui si conservano ancora i templi di Ercole e Portuno.
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
malgrado | a pesar de |
fu | fue |
occasioni | ocasiones |
e | y |
ubicazione | lugar |
inondazioni | inundaciones |
templi | templos |
foro | forum |
IT Malgrado il Foro Boario fu bruciato in più occasioni e, per la sua ubicazione lungo il fiume, soffrì anche varie inondazioni, qui si conservano ancora i templi di Ercole e Portuno.
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
malgrado | a pesar de |
fu | fue |
occasioni | ocasiones |
e | y |
ubicazione | lugar |
inondazioni | inundaciones |
templi | templos |
foro | forum |
IT Troverai delle pieghe preesistenti lungo il bordo dei lembi e, dal momento che tutti i rettangoli precedentemente ottenuti erano di dimensioni uguali, quando pieghi i lembi al di sopra, questi ultimi andranno ad allinearsi lungo il bordo della pagina.
ES Habrá pliegues preexistentes en el borde de las solapas de los dobleces anteriores y, debido a que todos los rectángulos anteriores tenían el mismo tamaño, cuando dobles las solapas deberían estar aproximadamente pegadas al borde de la hoja.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
pieghe | pliegues |
bordo | borde |
dimensioni | tamaño |
pagina | hoja |
IT Il sentiero lungo la riva del piccolo fiume Emme porta da Littau fino alla sua sorgente dietro il Sörenberg. Tutto l'itinerario lungo l'acqua è facile da percorrere, salvo tra Schüpfheim e Flühli dove ti aspettano tratti ripidi.
ES El sendero nos lleva por la orilla del Kleine Emme de Littau hasta su fuente encima de Sörenberg. El camino entero es fácil, acusando sólo algunos puntos escarpados entre Schüpfheim y Flühli.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
riva | orilla |
porta | lleva |
sorgente | fuente |
è | es |
facile | fácil |
e | y |
IT La Route Verte è un itinerario che si snoda lungo percorsi quasi privi di traffico, dal parco naturale Sciaffusa lungo l’arco del Giura, attraverso le sue colline, passando per il Lago di Joux fino a Ginevra
ES La Route Verte discurre por vías sin apenas tráfico desde el parque natural de Schaffhausen hasta Ginebra, pasando por el arco del Jura con sus colinas y el lago de Joux
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
percorsi | vías |
traffico | tráfico |
parco | parque |
naturale | natural |
sciaffusa | schaffhausen |
arco | arco |
giura | jura |
colline | colinas |
passando | pasando |
ginevra | ginebra |
quasi | apenas |
joux | joux |
IT Sul sentiero tra Sörenberg e Emmenbrücke, lungo la Kleine Emme, si ammirano paesaggi sempre nuovi: panorami e scorci della regione si schiudono lungo tutti i vari tratti del sentiero.
ES En el camino entre Sörenberg y Emmenbrücke a lo largo del Kleine Emme hay mucho que ver. Diferentes panoramas lo acompañarán en los distintos tramos del recorrido por toda la comarca.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
e | y |
panorami | panoramas |
IT ?Mi piace che tutti abbiano voce in capitolo in Adyen, e che lavoriamo insieme a lungo termine senza distrarci lungo la strada
ES "Me encanta que todos tengan voz en Adyen, y trabajamos juntos a largo plazo sin distraernos por el camino
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tutti | todos |
adyen | adyen |
e | y |
lavoriamo | trabajamos |
termine | plazo |
senza | sin |
strada | camino |
IT TRIPLE RAYON : Raggio lungo su spatola e coda: utilizzo lungo il raggio a spatola e coda per curve a grande velocità
ES TRIPLE RAYON: radio largo en la espátula y el talón para giros grandes a alta velocidad
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
triple | triple |
raggio | radio |
spatola | espátula |
e | y |
velocità | velocidad |
IT Una cosa lungo la Senna è quasi obbligatoria, specialmente da quando un lungo tratto è stato di recente chiuso ai veicoli
ES Nunca tendrás que separarte del Sena, sobre todo desde que se cerró un largo tramo al tráfico
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
specialmente | sobre todo |
IT Sei alla ricerca di un percorso più lungo nel cuore di Parigi? Questo straordinario percorso di andata e ritorno ti porterà lungo il pittoresco fiume Senna, evitando gran parte del traffico che in genere affligge la corsa urbana
ES ¿Quieres hacer una larga carrera en el corazón de París? Esta gran ruta de ida y vuelta te conduce a lo largo del pintoresco río Sena, evitando gran parte de las constantes paradas que implica la carrera urbana
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
parigi | parís |
pittoresco | pintoresco |
fiume | río |
evitando | evitando |
urbana | urbana |
IT Il canale, lungo 106 km, che corre lungo questo sentiero nazionale di riferimento, fu costruito nel 1883 per portare l'acqua di irrigazione ai contadini del Waterton Canyon soprastante
ES El canal, de 106 km de longitud, que discurre junto a este famoso sendero de referencia nacional fue construido en 1883 para traer agua de riego a los agricultores desde la parte superior de Waterton Canyon
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
canale | canal |
nazionale | nacional |
riferimento | referencia |
costruito | construido |
portare | traer |
acqua | agua |
km | km |
canyon | canyon |
IT Passeggia lungo il molo lungo 400 metri o rilassati sulla sabbia
ES Pasea por los 400 metros de muelle o descansa sobre la suave arena
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
molo | muelle |
metri | metros |
o | o |
sabbia | arena |
IT Fare un investimento in criptovaluta a lungo termine implica prendere una decisione di acquisto basata sui fondamentali e sulle tendenze a lungo termine
ES Hacer una inversión en criptomoneda a largo plazo implica tomar una decisión de compra basada en los fundamentos y las tendencias a largo plazo
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
investimento | inversión |
criptovaluta | criptomoneda |
lungo | largo |
termine | plazo |
implica | implica |
decisione | decisión |
acquisto | compra |
basata | basada |
fondamentali | fundamentos |
tendenze | tendencias |
IT Sebbene possa verificarsi la volatilità dei prezzi e si verificherà, un vero investitore a lungo termine supererà i ribassi (così come i rialzi), puntando al massimo profitto sul lungo termine
ES Si bien la volatilidad de los precios puede ocurrir y ocurrirá, un verdadero inversor a largo plazo superará las recesiones (así como las alzas), con el objetivo de obtener las mayores ganancias a largo plazo
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sebbene | si bien |
verificarsi | ocurrir |
volatilità | volatilidad |
vero | verdadero |
investitore | inversor |
lungo | largo |
termine | plazo |
IT Quanto più a lungo si registra un movimento nell'ambiente, tanto più lungo sarà il tempo di disinserimento ritardato
ES Cuanto más largo sea el intervalo de presencia registrado en la habitación, más largo será el retardo de temporización
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
nell | en |
di | de |
tempo | intervalo |
ambiente | habitación |
IT Quanto più a lungo si registra la presenza di persone nell'ambiente, tanto più lungo sarà il tempo di disinserimento ritardato
ES Cuanto más largo sea el intervalo registrado de presencia de personas en la habitación, más largo será el retardo de temporización
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
presenza | presencia |
di | de |
persone | personas |
nell | en |
tempo | intervalo |
ambiente | habitación |
IT Quanto più a lungo si registra la presenza di persone nella stanza, tantopiù lungo sarà il tempo di disinserimento ritardato
ES Cuanto más largo sea el intervalo registrado de presencia de personas en la habitación,más largo será el retardo de temporización
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
presenza | presencia |
di | de |
persone | personas |
stanza | habitación |
tempo | intervalo |
IT Quanto più a lungo si registra la presenza di persone nella stanza, tanto più lungo sarà il tempo di disinserimento ritardato
ES Cuanto más largo sea el intervalo registrado de presencia de personas en la habitación, más largo será el retardo de temporización
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
presenza | presencia |
di | de |
persone | personas |
stanza | habitación |
tempo | intervalo |
IT Godetevi la vista degli ponti di Forth mentre guidate lungo la vivace linea costiera sulla Fife Coastal Route. Lungo la strada scorgerete sinuosi terreni agricoli, pittoresche cittadine di mare e spiagge.
ES Disfruta de las impresionantes vistas de los puentes de Forth mientras conduces a lo largo del brillante litoral en la ruta costera de Fife Recorrerás onduladas tierras de cultivo, pueblos costeros y bellas playas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
godetevi | disfruta |
ponti | puentes |
lungo | largo |
costiera | costera |
cittadine | pueblos |
mare | litoral |
spiagge | playas |
IT Articolate lungo un percorso che si snoda lungo i...
ES Repartidas en un circuito que se articula a lo largo de las...
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
percorso | circuito |
IT Entro il 2030 Vitra seguirà ogni prodotto lungo l’intero ciclo di vita, assicurandone il più lungo utilizzo possibile e facilitandone il riciclaggio e lo smaltimento.
ES En 2030 Vitra hará un seguimiento de cada uno de sus productos durante toda su vida útil para garantizar que duren el mayor tiempo posible y facilitar su reciclaje y eliminación.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
prodotto | productos |
ciclo | tiempo |
possibile | posible |
e | y |
riciclaggio | reciclaje |
smaltimento | eliminación |
IT Tuttavia, una certa ricerca recente indica quella, generalmente pazienti che soffrono la malattia più severa più successivamente hanno una più forte risposta a cellula T a lungo termine e un'immunità più a lungo termine
ES Sin embargo, una cierta investigación reciente indica eso, generalmente los pacientes que sufren una enfermedad más severa tienen más adelante una reacción a largo plazo más fuerte del linfocito T y una inmunidad más a largo plazo
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tuttavia | sin embargo |
certa | cierta |
ricerca | investigación |
recente | reciente |
indica | indica |
generalmente | generalmente |
pazienti | pacientes |
malattia | enfermedad |
più | más |
forte | fuerte |
t | t |
lungo | largo |
termine | plazo |
IT Le possibili risposte sono qui: La lunghezza IBAN è corretta per il Regno Unito *** Nome del paese *** IBAN deve essere lungo ** N ** caratteri Se l'IBAN è più lungo o più corto di quella lunghezza, dovrebbe essere considerato errato.
ES Las posibles respuestas son: La longitud del IBAN es correcta para el Reino Unido El IBAN del ***nombre del país*** debe tener al menos **N** caracteres de longitud Si el IBAN es más largo o corto que esa longitud, se considera incorrecto.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
possibili | posibles |
iban | iban |
corretta | correcta |
regno | reino |
unito | unido |
nome | nombre |
paese | país |
caratteri | caracteres |
più | más |
corto | corto |
errato | incorrecto |
considerato | considera |
IT Con una lunghezza di 1,3 metri è probabilmente lungo quanto o più lungo della larghezza della tua TV: lo abbiamo testato con un set OLED 4K da 65 pollici e questa "barra" è solo leggermente più corta di quella
ES Con 1.3 metros de largo, es probable que sea tan largo o más largo que el ancho de su televisor; lo hemos estado probando con un conjunto OLED 4K de 65 pulgadas y esta barra es solo un poco más corta que eso
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
metri | metros |
probabilmente | probable |
più | más |
tua | su |
tv | televisor |
oled | oled |
pollici | pulgadas |
e | y |
barra | barra |
corta | corta |
IT Il dolore lungo il tendine dell'estensore comune, quando il dito più lungo è esteso contro resistenza e il gomito è disteso, è diagnostico
ES La provocación de dolor a lo largo del tendón del extensor común cuando el dedo mayor se extiende en contra de resistencia y el codo se mantiene recto confirma el diagnóstico
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
dolore | dolor |
comune | común |
dito | dedo |
resistenza | resistencia |
e | y |
gomito | codo |
diagnostico | diagnóstico |
IT Il dolore lungo il tendine dell'estensore comune, quando il dito più lungo è esteso contro resistenza e il gomito è disteso, è diagnostico.
ES La provocación de dolor a lo largo del tendón del extensor común cuando el dedo mayor se extiende en contra de resistencia y el codo se mantiene recto confirma el diagnóstico.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
dolore | dolor |
comune | común |
dito | dedo |
resistenza | resistencia |
e | y |
gomito | codo |
diagnostico | diagnóstico |
IT Quanto più a lungo si registra la presenza di persone nella stanza, tantopiù lungo sarà il tempo di disinserimento ritardato
ES Cuanto más largo sea el intervalo registrado de presencia de personas en la habitación,más largo será el retardo de temporización
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
presenza | presencia |
di | de |
persone | personas |
stanza | habitación |
tempo | intervalo |
IT Quanto più a lungo si registra la presenza di persone nella stanza, tanto più lungo sarà il tempo di disinserimento ritardato
ES Cuanto más largo sea el intervalo registrado de presencia de personas en la habitación, más largo será el retardo de temporización
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
presenza | presencia |
di | de |
persone | personas |
stanza | habitación |
tempo | intervalo |
IT Siemens Energy offre prodotti, soluzioni e servizi lungo l'intera catena di valore dell'energia. Siemens Energy supporta i clienti lungo il percorso verso un futuro più sostenibile, a prescindere da quanto siano lontani dall'obiettivo.
ES Siemens Energy ofrece productos, soluciones y servicios en toda la cadena de valor de la industria energética. Ayuda a sus clientes a lograr un futuro más sostenible, sin importar qué tan lejos hayan llegado en el proceso.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
siemens | siemens |
soluzioni | soluciones |
e | y |
intera | toda |
catena | cadena |
futuro | futuro |
più | más |
sostenibile | sostenible |
prescindere | sin importar |
da | lejos |
IT E nonostante sia chiamato 'Lite', non dovrebbe essere visto interamente in questo senso - c'è un'ampia potenza per mantenere lo schermo AMOLED a 90Hz ticchettando lungo, e per la durata della batteria per durare sorprendentemente a lungo troppo
ES Y, a pesar de llamarse "Lite", no hay que considerarlo totalmente así: tiene potencia suficiente para mantener la pantalla AMOLED de 90 Hz en funcionamiento, y también para que la batería dure sorprendentemente
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
e | y |
nonostante | a pesar de |
interamente | totalmente |
potenza | potencia |
schermo | pantalla |
sorprendentemente | sorprendentemente |
chiamato | llamarse |
lite | lite |
durare | dure |
IT Per quanto comodo, il muso lungo dellauto proprio mette il montante anteriore in quella posizione tipicamente fastidiosa rispetto al guidatore, che non è lideale per passeggiare lungo strade di montagna sinuose
ES Por cómoda que sea, la nariz larga del automóvil coloca el pilar A en esa posición típicamente molesta en relación con el conductor, lo que no es ideal para deambular por carreteras montañosas con curvas
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
comodo | cómoda |
tipicamente | típicamente |
strade | carreteras |
IT ?Mi piace che tutti abbiano voce in capitolo in Adyen, e che lavoriamo insieme a lungo termine senza distrarci lungo la strada
ES "Me encanta que todos tengan voz en Adyen, y trabajamos juntos a largo plazo sin distraernos por el camino
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tutti | todos |
adyen | adyen |
e | y |
lavoriamo | trabajamos |
termine | plazo |
senza | sin |
strada | camino |
IT Le foglie sono in direzione est e ovest lungo le province di Monza e Brianza, Milano, Varese e Bergamo; il gambo, invece, resta a unire le città di Monza, Milano, Pavia e Genova in un lungo asse in direzione nord-sud
ES Las hojas se dirigen al este y al oeste a lo largo de las provincias de Monza y Brianza, Milán, Varese y Bérgamo; el vástago, sin embargo, permanece para unir las ciudades de Monza, Milán, Pavía y Génova en un largo eje en dirección norte-sur
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
direzione | dirección |
ovest | oeste |
province | provincias |
bergamo | bérgamo |
resta | permanece |
unire | unir |
pavia | pavía |
genova | génova |
asse | eje |
IT Valli strette e ripide rompono le grandi scogliere qui lungo, quindi spesso torni vicino al livello del mare mentre ti fai strada lungo graziosi sentieri attraverso
ES Los valles estrechos y empinados rompen los grandes acantilados a lo largo de este lugar, por lo que a menudo regresas cerca del nivel
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
valli | valles |
e | y |
scogliere | acantilados |
livello | nivel |
IT Un bel mix and match passeggiata lungo il canale Brecon, strada, un bel sentiero di fondo, un po' più di strada e poi una passeggiata lungo il fiume e un'altra sezione del canale per finire
ES Una encantadora caminata mixta y combinada a lo largo del canal de Brecon, carretera, un hermoso sendero de campo traviesa, un poco más de carretera y luego una caminata junto al río y otra sección del canal para terminar
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
bel | hermoso |
passeggiata | caminata |
canale | canal |
fiume | río |
finire | terminar |
brecon | brecon |
IT MTA-STS richiede un server web abilitato HTTPS con un certificato valido, record DNS e manutenzione costante, il che rende il processo di implementazione lungo, lungo e complicato
ES MTA-STS requiere un servidor web habilitado para HTTPS con un certificado válido, registros DNS y un mantenimiento constante, lo que hace que el proceso de despliegue sea largo, lento y complicado
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
richiede | requiere |
web | web |
abilitato | habilitado |
https | https |
certificato | certificado |
valido | válido |
record | registros |
dns | dns |
e | y |
costante | constante |
rende | hace |
processo | proceso |
implementazione | despliegue |
complicato | complicado |
un | un |
IT Questo software monitora i tuoi modelli di utilizzo e caricherà la batteria lentamente, se applicabile, se hai labitudine di caricare durante la notte, per garantire che duri più a lungo per un lungo periodo di proprietà.
ES Este software monitorea sus patrones de uso y cargará la batería lentamente según corresponda, si tiene el hábito de cargar durante la noche, para garantizar que dure más durante un período prolongado de propiedad.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
modelli | patrones |
e | y |
batteria | batería |
lentamente | lentamente |
caricare | cargar |
garantire | garantizar |
più | más |
IT Il sentiero lungo la riva del piccolo fiume Emme porta da Littau fino alla sua sorgente dietro il Sörenberg. Tutto l'itinerario lungo l'acqua è facile da percorrere, salvo tra Schüpfheim e Flühli dove ti aspettano tratti ripidi.
ES Quien no quiera continuar por la enorme pista de trineo de 700 metros en la Vue des Alpes puede dirigirse a pie por la cresta del Jura parcialmente cubierta de bosques en dirección suroeste hasta sobre la loma del Tête de Ran.
IT La Route Verte è un itinerario che si snoda lungo percorsi quasi privi di traffico, dal parco naturale Sciaffusa lungo l’arco del Giura, attraverso le sue colline, passando per il Lago di Joux fino a Ginevra
ES La Route Verte discurre por vías sin apenas tráfico desde el parque natural de Schaffhausen hasta Ginebra, pasando por el arco del Jura con sus colinas y el lago de Joux
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
percorsi | vías |
traffico | tráfico |
parco | parque |
naturale | natural |
sciaffusa | schaffhausen |
arco | arco |
giura | jura |
colline | colinas |
passando | pasando |
ginevra | ginebra |
quasi | apenas |
joux | joux |
IT Attraversano in lungo e in largo il pittoresco paesaggio collinare del Giura ?, a volte anche lungo gli antichi sentieri dei contrabbandieri.
ES El camino atraviesa las pintorescas colinas del Jura ? y un sendero de contrabandistas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
giura | jura |
IT Scrivici e ti risponderemo subito. Con un supporto 24/7 ti garantiamo che non aspetterai a lungo (ma forse abbastanza a lungo per farti una tazza di tè). .
ES Escríbenos y te responderemos rápidamente. Con un servicio de asistencia 24 horas al día, te garantizamos que no tendrás que esperar mucho tiempo (aunque sí lo suficiente como para prepararte una taza de té).
Nampilake terjemahan 50 saka 50