IT Anche senza di esso, il suono è ottimo ed è comodo da indossare. L'ottima durata della batteria e il solido microfono completano il pacchetto, rendendolo un'ottima scelta.
"ottima" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
IT Anche senza di esso, il suono è ottimo ed è comodo da indossare. L'ottima durata della batteria e il solido microfono completano il pacchetto, rendendolo un'ottima scelta.
ES Incluso sin eso, suena muy bien y es agradable y cómodo de llevar. La buena duración de la batería y el sólido micrófono completan el conjunto, lo que lo convierte en una gran elección.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
senza | sin |
suono | suena |
comodo | cómodo |
indossare | llevar |
durata | duración |
solido | sólido |
microfono | micrófono |
scelta | elección |
IT Ottima app per il social marketing. Mi piace l’interfaccia intuitiva e il codice pulito. Ottima per collaborare con i colleghi.
ES Una gran aplicación para el marketing social. Disfruto de la interfaz sencilla y el código limpio. Es genial para colaborar con los compañeros de equipo.
IT Chester ha passato un weekend nel paradiso e ha goduto di un'ottima compagnia
ES Me sentí extremadamente tranquila, ya que sabía que mi perro estaba siendo muy bien cuidado
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ottima | bien |
IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!
ES ¿Necesitas un riesling para tener tus etiquetas de vino personalizadas? Bueno, los nuestros tienen mejores notas de colores brillantes con una terminación compleja. Hip hip syrah!
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
etichetta | etiquetas |
IT Oltre al fatto che Ahrefs è un’ottima fonte di dati di ricerca, è uno dei miei migliori strumenti grazie all’ascolto degli utenti e al loro costante miglioramento.
ES Además de ser una gran fuente de datos de búsqueda, Ahrefs es una de mis principales herramientas, ya que escuchan a los usuarios y mejoran constantemente sus herramientas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
ottima | gran |
fonte | fuente |
ricerca | búsqueda |
strumenti | herramientas |
utenti | usuarios |
e | y |
migliori | mejoran |
IT Hai un'ottima idea per un ebook ma non hai le risorse economiche o il tempo di assumere un designer? Nessun problema
ES ¿Tienes una excelente idea para un Ebook pero no tienes ni el tiempo ni el presupuesto para contratar a un diseñador? No te preocupes
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ottima | excelente |
idea | idea |
assumere | contratar |
designer | diseñador |
ebook | ebook |
ma | pero |
problema | preocupes |
IT Se vuoi che il tuo ebook sia coinvolgente, è un'ottima idea inserire tanti elementi grafici
ES Si deseas que tu ebook sea realmente llamativo, una excelente idea es: añadir grandes cantidades de imágenes
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
vuoi | deseas |
idea | idea |
inserire | añadir |
grafici | imágenes |
ebook | ebook |
IT Il coupon perfetto non dovrebbe essere soltanto accattivante e interessante, ma dovrebbe fornire al tuo pubblico anche un'ottima offerta
ES Un cupón perfecto no sólo debe ser interesante y atractivo, sino además debería ofrecer una excelente oferta a tu audiencia
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
coupon | cupón |
essere | ser |
e | y |
pubblico | audiencia |
anche | además |
ma | sino |
IT Tutte queste cose possono essere fatte con un'ottima newsletter.
ES Haz todo esto y más con un grandioso boletín informativo.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tutte | todo |
queste | esto |
con | con |
un | un |
IT Parte della bellezza dei social media è data dal fatto che non occorre affidarsi a un'agenzia pubblicitaria di spicco per condurre un'ottima campagna. Non devi per forza essere Paperon de' Paperoni per confrontarti alla pari.
ES Parte de la belleza de las redes sociales es que no necesitas una agencia de publicidad de primer nivel para realizar una excelente campaña en redes sociales. No necesitas una habitación llena de monedas de oro para competir.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
bellezza | belleza |
agenzia | agencia |
IT Quora è un'ottima risorsa per scoprire argomenti di interesse, porre domande e partecipare a conversazioni rilevanti per il tuo brand
ES Quora es un gran recurso para descubrir temas de interés, hacer preguntas y participar en conversaciones pertinentes para tu marca
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
è | es |
ottima | gran |
risorsa | recurso |
scoprire | descubrir |
interesse | interés |
e | y |
partecipare | participar |
conversazioni | conversaciones |
rilevanti | pertinentes |
brand | marca |
un | un |
IT Se è necessario il controllo completo del server e si senta a proprio agio con le attività di amministrazione del server. Poi un Hostwinds Non gestito VPS è un'ottima scelta.
ES Si necesita un control completo de su servidor y se sienta cómodo con las tareas de administración del servidor. Entonces un Hostwinds No gestionado VPS es una gran elección.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
completo | completo |
server | servidor |
proprio | su |
agio | cómodo |
attività | tareas |
hostwinds | hostwinds |
gestito | gestionado |
vps | vps |
ottima | gran |
scelta | elección |
IT Surfshark: un?ottima VPN economica per Smart TV
ES Surfshark: una fantástica VPN barata para Smart TV
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
surfshark | surfshark |
un | una |
vpn | vpn |
per | para |
smart | smart |
tv | tv |
IT Surfshark: un'ottima VPN economica per Smart TV
ES Surfshark: una fantástica VPN barata para Smart TV
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
surfshark | surfshark |
un | una |
vpn | vpn |
per | para |
smart | smart |
tv | tv |
IT Anche NordVPN è un?ottima scelta per Apple TV, trattandosi di un provider particolarmente solido sotto l’aspetto della sicurezza.
ES NordVPN también es una muy buena opción para tu Apple TV, ya que este proveedor es particularmente fuerte en cuanto a la seguridad.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ottima | buena |
scelta | opción |
apple | apple |
provider | proveedor |
particolarmente | particularmente |
solido | fuerte |
sicurezza | seguridad |
tv | tv |
IT Questo è conveniente per te come cliente, in quanto significa che potrai ottenere un?ottima VPN a un prezzo inferiore
ES Para ti, como cliente, esto te conviene ya que podrás obtener una VPN a bajo precio
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
cliente | cliente |
vpn | vpn |
prezzo | precio |
IT NordVPN ha un?ottima reputazione grazie alla sicurezza e a una vasta rete di server
ES NordVPN tiene una excelente reputación en cuanto a la seguridad, y una extensa red de servidores
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ha | tiene |
reputazione | reputación |
sicurezza | seguridad |
e | y |
vasta | extensa |
server | servidores |
IT Le VPN gratuite possono sembrarti un’ottima scelta, ma in realtà sono tutt?altro che perfette
ES Si bien las VPN gratuitas pueden parecer una muy buena opción, están lejos de ser perfectas
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
vpn | vpn |
gratuite | gratuitas |
possono | pueden |
scelta | opción |
perfette | perfectas |
IT Con Surfshark questo non accade: la VPN offre un’ottima assistenza clienti disponibile 24/7
ES Esto no ocurrirá con Surfshark: tienen un fantástico servicio de atención al cliente disponible las 24 horas, los 7 días a la semana
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
surfshark | surfshark |
clienti | cliente |
IT Un’ottima VPN per le aziende è adattata alle esigenze aziendali. Alcuni dei fattori che entrano in gioco sono:
ES Una buena VPN para empresas se ajusta a las necesidades de la empresa. Algunos de los factores que entran en juego son:
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ottima | buena |
vpn | vpn |
esigenze | necesidades |
alcuni | algunos |
fattori | factores |
gioco | juego |
IT Si tratta di una soluzione intuitiva, ottima come complemento alla tradizionale visualizzazione a elenco.
ES Esto es muy intuitivo y una bonita incorporación a las tradicionales vistas en lista.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
intuitiva | intuitivo |
come | muy |
tradizionale | tradicionales |
elenco | lista |
IT Le nostre precedenti recensioni di CyberGhost e Surfshark hanno dimostrato che la facilità d?uso è ottima con entrambi i provider. Quali sono le differenze?
ES Nuestras previas reseñas de CyberGhost y Surfshark nos mostraron que la facilidad de uso es fantástica en ambos proveedores. ¿Dónde están las diferencias?
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
precedenti | previas |
recensioni | reseñas |
cyberghost | cyberghost |
surfshark | surfshark |
facilità | facilidad |
d | d |
provider | proveedores |
differenze | diferencias |
IT I suoi server funzionano correttamente e ti forniscono un’ottima velocità di internet
ES Los servidores funcionan correctamente y proporcionan la mejor velocidad de Internet
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
suoi | la |
server | servidores |
funzionano | funcionan |
correttamente | correctamente |
e | y |
forniscono | proporcionan |
ottima | mejor |
velocità | velocidad |
internet | internet |
IT Private Internet Access (PIA): Una VPN economica con un’ottima app per Linux
ES Private Internet Access (PIA): Barata y una fantástica aplicación para Linux
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
private | private |
internet | internet |
access | access |
app | aplicación |
linux | linux |
pia | pia |
IT Infine Mullvad è un’ottima scelta per l?anonimato extra ed è facile da usare.
ES Y Mullvad es excelente para tener un punto extra de anonimato y por su facilidad de uso.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
mullvad | mullvad |
è | es |
anonimato | anonimato |
extra | extra |
ed | y |
facile | facilidad |
usare | uso |
un | un |
IT Si tratta di un?ottima opzione se il tuo obiettivo è quello di non essere rintracciato da parti esterne
ES Esta es una fantástica opción si lo que pretendes es que no te rastreen terceros
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
opzione | opción |
IT Un?ottima VPN che ha il proprio servizio di posta elettronica anonima è ProtonVPN:
ES Una buena VPN que tiene su propio servicio de correo electrónico seguro es ProtonVPN:
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ottima | buena |
vpn | vpn |
servizio | servicio |
IT Surfshark è un?ottima opzione per i downloader che vogliono avere più privacy e sicurezza senza spendere troppo. Infatti è davvero una delle VPN a pagamento più economiche presenti sul mercato.
ES Surfshark es una gran opción para quienes descargan y quieren mejorar su privacidad y seguridad sin tener que venderse un riñón. De hecho, Surfshark es una de las VPN premium más baratas que hemos sido capaces de encontrar.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
surfshark | surfshark |
ottima | gran |
opzione | opción |
vogliono | quieren |
senza | sin |
infatti | de hecho |
vpn | vpn |
economiche | baratas |
IT In sintesi: se il mondo delle VPN è nuovo per te, CyberGhost può essere un?ottima scelta.
ES En resumen: si eres un recién llegado al mundo de las VPN, CyberGhost puede ser una muy buena elección.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sintesi | resumen |
vpn | vpn |
cyberghost | cyberghost |
ottima | buena |
scelta | elección |
nuovo | recién |
IT In compenso ha recentemente aggiunto al suo catalogo stream di eventi sportivi dal vivo, quindi è un ottima scelta per gli appassionati di sport
ES Aun así, recientemente han añadido retransmisiones de eventos deportivos en directo a su alineación de series y películas, por lo que es una buena elección para los aficionados del deporte
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
recentemente | recientemente |
aggiunto | añadido |
eventi | eventos |
ottima | buena |
scelta | elección |
appassionati | aficionados |
vivo | directo |
IT Tuttavia, ExpressVPN è anche un?ottima scelta perché ha funzioni di streaming dedicate, velocità di connessione affidabili e una grande varietà di server a cui connettersi.
ES Sin embargo, ExpressVPN es también una excelente elección, ya que tiene características dedicadas para el streaming, velocidades de conexión fiables y una gran variedad de servidores a los que conectarse.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
funzioni | características |
streaming | streaming |
dedicate | dedicadas |
velocità | velocidades |
connessione | conexión |
affidabili | fiables |
e | y |
server | servidores |
connettersi | conectarse |
expressvpn | expressvpn |
IT Questa VPN è sempre un?ottima opzione, sia per guardare Hulu che per la navigazione in internet anonima, sicura e gratuita in generale
ES Esta VPN es una muy buena opción, tanto para ver Hulu como para navegar por Internet de forma anónima, segura y libre en general
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
vpn | vpn |
ottima | buena |
opzione | opción |
navigazione | navegar |
internet | internet |
anonima | anónima |
e | y |
IT Questa è un’ottima cosa se hai un provider TV che include una delle reti richieste, perché avrai accesso immediato ai live stream sul tuo telefono o browser
ES Esto es fantástico si usas un proveedor de TV que incluya una de las cadenas necesarias, ya que así tendrás acceso instantáneo a los streamings en directo en tu teléfono o navegador
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
provider | proveedor |
accesso | acceso |
immediato | instantáneo |
live | directo |
tuo | tu |
telefono | teléfono |
browser | navegador |
tv | tv |
include | incluya |
richieste | necesarias |
IT Facebook Watch è un’ottima piattaforma per guardare gli stream di vari sport online con un account a cui probabilmente hai già accesso
ES Facebook Watch es una gran plataforma para ver streamings de una variedad de deportes usando una cuenta que probablemente ya tengas
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ottima | gran |
sport | deportes |
account | cuenta |
probabilmente | probablemente |
già | ya |
IT Reddit, pur non essendo una piattaforma di streaming per guardare lo sport, è un’ottima risorsa per trovare stream di sport
ES Puede que Reddit no sea una plataforma de streaming para ver deportes, pero en un gran recurso para encontrar streamings deportivos
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
non | no |
ottima | gran |
risorsa | recurso |
trovare | encontrar |
IT Surfshark è una buona scelta. Può non essere pari a ExpressVPN, ma si tratta di una VPN ottima per lo streaming, dal momento che è veloce, affidabile ed economica.
ES Surfshark es una buena elección. Tal vez no sea tan buena como ExpressVPN, pero es una sólida VPN para streaming, ya que es rápida, fiable y barata.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
surfshark | surfshark |
scelta | elección |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
veloce | rápida |
ed | y |
expressvpn | expressvpn |
IT Offre anche un?ottima velocità per P2P e torrenting
ES También ofrece muy buenas velocidades en P2P y torrents
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
offre | ofrece |
velocità | velocidades |
e | y |
torrenting | torrents |
IT Un'ottima aggiunta per qualsiasi configurazione della telecamera - per meno di 30 dollari.
ES Es una gran adición para cualquier configuración de cámara, por menos de 30 dólares.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ottima | gran |
qualsiasi | cualquier |
configurazione | configuración |
telecamera | cámara |
dollari | dólares |
IT Otterrete fino al 57% di sconto sull'hosting WordPress e hanno un'ottima offerta.
ES Obtendrás hasta un 57% de descuento en el alojamiento de WordPress y tienen una gran oferta.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sull | en |
hosting | alojamiento |
wordpress | wordpress |
e | y |
ottima | gran |
IT Se si desidera la flessibilità di registrare in diversi modelli polari, avere il controllo del guadagno a bordo e avere uno spazio tranquillo per registrare, lo Yeti è un'ottima scelta.
ES Si quieres la flexibilidad de grabar en diferentes patrones polares, tener a bordo el control de la ganancia, y tener un espacio tranquilo para grabar, el Yeti es una gran elección.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
desidera | quieres |
flessibilità | flexibilidad |
registrare | grabar |
modelli | patrones |
polari | polares |
guadagno | ganancia |
e | y |
spazio | espacio |
tranquillo | tranquilo |
è | es |
ottima | gran |
scelta | elección |
IT Il Behringer Xenyx Q502USB è un'ottima opzione economica per una registrazione in solitario
ES El Behringer Xenyx Q502USB es una gran opción económica para una grabación en solitario
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
è | es |
ottima | gran |
opzione | opción |
economica | económica |
registrazione | grabación |
solitario | solitario |
IT Con un budget? Il sito Audio-Technica ATR3350iS è un'ottima scelta
ES ¿Con un presupuesto? El Audio-Technica ATR3350iS es una gran elección
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
budget | presupuesto |
ottima | gran |
scelta | elección |
IT Se vuoi usare GarageBand (un'ottima scelta per la produzione di podcast), è incluso gratuitamente con i computer Apple
ES Si quieres usar GarageBand (una gran opción para la producción de podcasts), se incluye gratis con los ordenadores de Apple
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
vuoi | quieres |
ottima | gran |
scelta | opción |
produzione | producción |
podcast | podcasts |
incluso | incluye |
gratuitamente | gratis |
computer | ordenadores |
apple | apple |
IT Anche se non è necessario viaggiare con esso, la loro velocità li rende un'ottima opzione per espandere le vostre capacità di archiviazione a casa con un desktop o un laptop.
ES Incluso si no necesitas viajar con él, su velocidad lo convierte en una excelente opción para ampliar tus capacidades de almacenamiento en casa con un ordenador de sobremesa o portátil.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
necessario | necesitas |
velocità | velocidad |
opzione | opción |
espandere | ampliar |
capacità | capacidades |
archiviazione | almacenamiento |
IT Pioneer ha un'ottima offerta, soprattutto se cercate meno spazio di archiviazione e un po' meno costoso.
ES Pioneer tiene una gran oferta, especialmente si buscas menos espacio de almacenamiento y un poco más barato.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ha | tiene |
ottima | gran |
offerta | oferta |
soprattutto | especialmente |
meno | menos |
spazio | espacio |
archiviazione | almacenamiento |
e | y |
IT Pocket Casts è un'app fantastica per chi ascolta un sacco di podcast diversi. Ha un'ottima interfaccia utente, temi chiari e scuri, utili opzioni di ricerca e di filtraggio e molto altro ancora.
ES Pocket Casts es una aplicación increíble para la gente que escucha muchos podcasts diferentes. Tiene una gran interfaz de usuario, temas claros y oscuros, útiles opciones de búsqueda y filtrado, y mucho más.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
fantastica | increíble |
ascolta | escucha |
podcast | podcasts |
utente | usuario |
temi | temas |
chiari | claros |
e | y |
scuri | oscuros |
opzioni | opciones |
ricerca | búsqueda |
filtraggio | filtrado |
IT Downcast è un'ottima app per organizzare i tuoi podcast e offre una serie di utili funzioni. Dispone anche di iCloud sync, in modo che possiate riprendere da dove avete lasciato.
ES Downcast es una gran aplicación para organizar tus podcasts y ofrece un montón de características útiles. También tiene sincronización con iCloud para que puedas retomar donde lo dejaste.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ottima | gran |
organizzare | organizar |
podcast | podcasts |
e | y |
icloud | icloud |
sync | sincronización |
possiate | puedas |
riprendere | retomar |
IT La loro interfaccia utente è ottima e mostra opere d'arte di grandi dimensioni e ha controlli facili da usare.
ES Su interfaz es genial y muestra grandes obras de arte y tiene controles fáciles de usar.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
è | es |
e | y |
mostra | muestra |
opere | obras |
arte | arte |
di | de |
controlli | controles |
facili | fáciles |
usare | usar |
IT Hanno un'ottima analisi e un ottimo sito web integrato. Provateli per 14 giorni gratis.
ES Tienen excelentes análisis y un gran sitio web incorporado. Pruébelos durante 14 días gratis.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
hanno | tienen |
analisi | análisis |
e | y |
integrato | incorporado |
per | durante |
giorni | días |
gratis | gratis |
un | un |
IT La versione gratuita è ottima e aiuterà assolutamente a tenere fuori gli utenti non autorizzati, ma la versione a pagamento offre una protezione aggiuntiva che viene aggiornata in tempo reale.
ES La versión gratuita es genial y ayudará absolutamente a mantener fuera a los usuarios no autorizados, pero la versión de pago ofrece una protección adicional que se actualiza en tiempo real.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
gratuita | gratuita |
ottima | genial |
e | y |
assolutamente | absolutamente |
utenti | usuarios |
autorizzati | autorizados |
offre | ofrece |
aggiuntiva | adicional |
tempo | tiempo |
reale | real |
ma | pero |
Nampilake terjemahan 50 saka 50