Tarjamahake "fa uso" menyang Spanyol

ES Las personas suelen empezar a consumir drogas por un deseo de experimentar con ellas; luego pasan a consumirlas de manera ocasional, y finalmente acaban por usarlas de modo intensivo y desarrollando en ocasiones un trastorno por uso de sustancias

• experimentar con ellas
• ocasional
• modo intensivo
• desarrollando en ocasiones
• sustancias

ES Al utilizar el sitio web www.beatsbydre.com (el «Sitio»), aceptas las Condiciones de uso (las «Condiciones de uso») tal como se establece en las Condiciones de uso del sitio web de Apple.

• utilizar el sitio
• aceptas las Condiciones

ES Sin embargo, un cambio era un uso disminuido del alcohol, pero aumentó el uso de la nicotina y el uso erróneo de medicamentos de venta con receta.

• embargo
• disminuido del alcohol
• nicotina
• erróneo de medicamentos

ES ¿Quiénes somos? ¿Para qué sirve este sitio?Los presentes términos y condiciones de uso («Condiciones de Uso») regulan el uso del sitio web http://www.thenorthface.eu

• Quiénes somos
• presentes términos

ES Los Add-ons cuestan $29 por uso en un solo sitio, $49 para hasta cinco sitios y $99 por su uso en sitios ilimitados.

• sitio
• cinco sitios
• sitios

ES Al utilizar el sitio web www.beatsbydre.com (el «Sitio»), aceptas las Condiciones de uso (las «Condiciones de uso») tal como se establece en las Condiciones de uso del sitio web de Apple.

• utilizar el sitio
• aceptas las Condiciones

ES ¿Quiénes somos? ¿Para qué sirve este sitio?Los presentes términos y condiciones de uso («Condiciones de Uso») regulan el uso del sitio web http://www.thenorthface.eu

• Quiénes somos
• presentes términos

ES Al utilizar el sitio web www.beatsbydre.com (el «Sitio»), aceptas las Condiciones de uso (las «Condiciones de uso») tal como se establece en las Condiciones de uso del sitio web de Apple.

• utilizar el sitio
• aceptas las Condiciones

ES Para denunciar el uso indebido de un nombre de dominio u otros asuntos relacionados con nuestros servicios de registro, selecciona una de las opciones de la sección de “Registrar” en el formulario de usos indebidosde Cloudflare.

• nombre de dominio
• registro
• formulario de usos

ES Aceptas aplicar medidas razonables para evitar el uso no autorizado de los Productos y notificarnos inmediatamente si detectas cualquier uso no autorizado a través de tu cuenta

• Aceptas aplicar medidas

ES Facilidad de uso: una IU intuitiva y fácil de usar son factores muy importantes

• IU intuitiva
• fácil de usar
• factores muy importantes

ES Más aún, asegúrate de que puedes usar una VPN donde vives, ya que algunos países prohíben su uso. Si no estás seguro si está permitido usar una VPN en tu país, puedes consultar este artículo sobre la legalidad de las VPN.

• aún
• usar una VPN
• vives
• algunos países prohíben
• país

ES Recomendamos el uso de una VPN antes que el uso de Tor, por sus beneficios añadidos en cuanto a libertad, anonimato y seguridad que ofrece.

• Tor
• libertad
• anonimato

ES Como 123Movies no está permitido en muchos países, no podemos justificar su uso en dichos países. No obstante, hay también muchos países en los que está permitido usar servicios de streaming como este (aunque sea solo para uso personal).

• países
• dichos países
• obstante
• está permitido usar
• personal

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

• podrás establecer condiciones

ES La legalización fue asociada más fuertemente a co-uso entre los adolescentes que denunciaron más allá de uso del alcohol de 30 días y de la consumición pesada

• legalización fue asociada
• fuertemente a co-uso
• adolescentes que denunciaron
• alcohol de días
• consumición pesada

ES Sujeto a estas Condiciones del servicio y a la Política de privacidad, por el presente le concedemos un derecho y licencia limitados, no exclusivos y no transferibles para acceder y utilizar el Software, únicamente para su uso y disfrute propios

• Política de privacidad
• presente le concedemos
• derecho
• licencia limitados
• exclusivos
• transferibles para acceder
• utilizar el Software
• disfrute propios

ES Únicamente para uso personal o interno: Puede navegar por este Sistema y todo su contenido asociado únicamente para su uso personal

• interno
• contenido asociado únicamente
• personal

ES Un innovador: Trusted Access de Thales proporciona un establecimiento de políticas basado en casos de uso con un enfoque multidimensional en función del escenario, adaptado a casos de uso de la vida real

• innovador
• proporciona un establecimiento
• escenario
• adaptado a casos
• real

ES Un innovador: SafeNet Trusted Access proporciona una configuración de políticas basada en casos de uso con un enfoque multidimensional basado en escenarios, adecuado para casos de uso de la vida real

• innovador
• SafeNet Trusted Access
• configuración de políticas
• enfoque multidimensional basado
• escenarios
• adecuado para casos
• real

ES Seguimiento de sus derechos: Realice una gestión de activos precisa y obtenga visibilidad de los derechos de software que realmente utilizan sus clientes.

• Realice una gestión
• activos precisa
• derechos de software

ES Estas Condiciones de uso (las «Condiciones») rigen tu acceso y uso de nuestras páginas web, correos electrónicos y aplicaciones móviles («Glassdoor»)

• rigen tu acceso
• correos electrónicos
• aplicaciones móviles

ES . Generalmente, no necesita autorización para un uso editorial, si bien hay ciertas excepciones que explicaremos más adelante. Si el uso que va a hacer es comercial y en su imagen figuran personas o propiedades, es probable que necesite autorización.

• Generalmente
• editorial
• bien hay ciertas
• explicaremos más adelante
• comercial
• propiedades
• probable que necesite

ES Matomo utiliza cookies. Dichas cookies nos permiten contar las visitas y analizar el uso de nuestros sitios web.

• Matomo utiliza cookies
• contar las visitas
• sitios

ES Puedes aprender más sobre el uso de encabezados en el capítulo de Marcado Web, incluyendo el mal uso de elementos no estándar H7 y H8.

• Marcado Web
• incluyendo el mal
• elementos no estándar

ES Nos esforzamos por seleccionar cuidadosamente a los proveedores de los sistemas de análisis web y por cumplir los requisitos de protección de datos a la hora de emplear el sistema en cuestión.

• esforzamos por seleccionar
• cumplir los requisitos
• hora de emplear

ES Estas Condiciones generales de uso tienen como objetivo definir las modalidades de uso de los Servicios de Sendinblue

• tienen como objetivo
• Sendinblue

ES Los gastos que resulten del uso no autorizado correrán por cuenta del Usuario hasta que este se lo notifique a Sendinblue.

• gastos que resulten

ES Estas Condiciones de uso (el "Acuerdo") regulan el acceso a los sitios web, aplicaciones de software y otros servicios en línea (en conjunto, el "Servicio") que proporciona Honey Science LLC, así como el uso que usted haga de estos

• regulan el acceso
• aplicaciones de software
• línea
• conjunto
• proporciona Honey Science

ES El uso de la tarjeta regalo de un vendedor externo en un vendedor seleccionado se regirá por las propias condiciones de servicio del vendedor

• vendedor

ES El Sitio web está concebido para su uso personal únicamente. Queda prohibido estrictamente el uso comercial de este Sitio web, salvo que se obtenga un consentimiento previo por escrito de Profoto.

• Sitio web está
• personal únicamente
• Queda prohibido estrictamente

ES El elemento AMQ Streams transforma a Apache Kafka en una plataforma "nativa de OpenShift" mediante el uso de operadores potentes que simplifican la implementación, la configuración, la administración y el uso de Apache Kafka en OpenShift.

• elemento AMQ Streams
• plataforma
• implementación
• configuración
• administración

ES El elemento AMQ Streams utiliza operadores potentes para transformar Apache Kafka en una plataforma "propia de OpenShift", ya que estos simplifican su implementación, configuración, gestión y uso en OpenShift.

• elemento AMQ Streams
• plataforma
• simplifican su implementación
• configuración
• gestión

ES "Por la presente declaro que tengo una creencia de buena fe que el uso disputado del material con derechos de autor no está autorizado por el propietario del copyright, su agente o la ley (por ejemplo, como un uso justo)".

• creencia de buena
• disputado del material
• derechos de autor
• propietario del copyright
• agente
• ley
• ejemplo
• justo

ES Tanto la limpieza (uso de jabón o detergente) como la desinfección (uso de un producto o proceso diseñado para inactivar el SARS-CoV-2) pueden reducir el riesgo de transmisión por fómites.

• limpieza
• jabón
• detergente
• desinfección
• producto
• reducir el riesgo

ES El uso de drogas legales (tabaco y alcohol) puede llevar al uso del cáñamo, un nuevo estudio llevado por la universidad de Bristol y publicado en el apego del gorrón ha encontrado

• drogas legales
• tabaco
• alcohol
• cáñamo
• nuevo estudio llevado
• universidad de Bristol
• gorrón ha encontrado

ES Finalmente, en el 31ro de diciembre de 2020, el WHO publicó su primera validación del uso de la emergencia para una vacuna COVID-19, haciendo la vacuna de Pfizer/de BioNTech la primera para estar disponible para el uso

• Finalmente
• haciendo la vacuna
• Pfizer
• BioNTech la primera

ES Algunos se centran en la facilidad de uso, utilizando aspectos de software de uso habitual como Word, mientras que otros se basan en el tipo de tecnología complicada que utilizan los conocedores del tema y los de la generación del milenio

• Algunos se centran
• habitual como Word
• conocedores del tema
• generación del milenio

ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.

• Clicastatus
• está desactivado

ES Se mostrará un volumen adjunto en el servidor tan pronto como el estado cambie a en uso.Para los servidores de Windows, la unidad tendrá que cambiar en línea en la configuración de administración de discos.

• mostrará un volumen
• servidor tan pronto
• servidores de Windows

ES Este sitio usa cookies. Si continúa navegando por este sitio web, acepta el uso que hacemos de las cookies. También puede gestionar sus preferencias.

• sitio usa cookies

ES Sentinel ofrece el mejor software de protección IP con Sentinel LDK, un sistema de gestión de derechos, licencias y protección de software listo para usar

• software de protección
• Sentinel LDK
• sistema de gestión
• derechos
• licencias
• protección de software
• usar

ES Todavía no he terminado, pero el paquete de documentación me ha ayudado a ponerme en marcha de manera rápida y eficiente. Buen diseño y comentarios de gran ayuda al usar el paquete de documentación.

• Todavía no he
• paquete de documentación
• ayudado a ponerme
• eficiente
• Buen diseño
• usar el paquete

ES “Las excelentes capacidades de autoservicio y la facilidad de uso de Qlik Sense nos han permitido ampliar el uso de análisis en DocuSign a más del 90% de la organización”.

• análisis en DocuSign

ES Empieza gratis para probar, después cambia el plan para acceder a todas las funciones.Plan Personal es óptimo para todos.Pro es para las personas que quieren más (uso comercial incluido).

• Personal es óptimo
• comercial incluido

ES Usted cumplirá con todas las Reglas aplicables a su uso de los servicios de ShareThis Publisher Applications or Services y su recopilación y uso compartido de datos de uso con nosotros para los fines especificados en el presente documento

• ShareThis Publisher Applications
• Services
• recopilación
• documento

ES Al seguir usando este sitio, reconoce y acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo. Si no desea aceptar cookies, no debe utilizar este sitio. Consulte la política de privacidad para obtener más información.

• reconoce
• acepta el almacenamiento
• desea aceptar cookies
• Consulte la política
• privacidad para obtener

ES . Generalmente, no necesita autorización para un uso editorial, si bien hay ciertas excepciones que explicaremos más adelante. Si el uso que va a hacer es comercial y en su imagen figuran personas o propiedades, es probable que necesite autorización.

• Generalmente
• editorial
• bien hay ciertas
• explicaremos más adelante
• comercial
• propiedades
• probable que necesite

ES Estas condiciones de utilización sirven para proteger y defender vuestros derechos, nuestros derechos y los derechos de terceros en el marco del funcionamiento de fotocommunity

• condiciones de utilización
• proteger
• defender vuestros derechos
• derechos
• derechos de terceros
• marco del funcionamiento
• fotocommunity

ES Cada utilización de los contenidos, también en modo de extracto, en especial para fines comerciales, necesita de la autorización previa por parte del dueño de los derechos

• modo de extracto
• especial para fines