IT Sia dal punto di vista tecnico sia organizzativo viene messa in atto un’ampia gamma di misure, che vengono definite e implementate nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti.
"tecnico sia organizzativo" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
IT Sia dal punto di vista tecnico sia organizzativo viene messa in atto un’ampia gamma di misure, che vengono definite e implementate nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti.
EN PostFinance complies with legal requirements when determining and implementing these measures.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
misure | measures |
disposizioni | requirements |
legge | legal |
IT La protezione dei dati costituisce un’importante priorità per PostFinance. Sia dal punto di vista tecnico sia organizzativo vengono attuate ampie misure, che vengono definite e implementate nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti.
EN Data protection is a high priority at PostFinance, so we implement comprehensive technical and organizational measures. PostFinance complies with legal requirements when determining and implementing these measures.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dati | data |
priorità | priority |
postfinance | postfinance |
tecnico | technical |
organizzativo | organizational |
misure | measures |
disposizioni | requirements |
legge | legal |
IT 2. Quali specifiche misure di sicurezza a livello tecnico e organizzativo vengono offerte da Cloudflare per i dati personali?
EN 2. What specific technical and organizational security measures does Cloudflare provide for personal data?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
misure | measures |
tecnico | technical |
organizzativo | organizational |
offerte | provide |
IT Comscore adopera controlli di tipo tecnico, fisico e organizzativo nell’ambito di un approccio multistrato alla protezione dei dati
EN We use technical, physical, and organizational controls as part of a multilayered approach to data security
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
controlli | controls |
tecnico | technical |
fisico | physical |
organizzativo | organizational |
approccio | approach |
protezione | security |
dati | data |
IT Sicurezza e Protezione dei Dati LMS adotta adeguate misure di sicurezza di tipo tecnico e organizzativo volte a mantenere l’integrità dei suoi Dati e a proteggerli dall’accesso da parte di personale non autorizzato
EN Security measures to keep your Data safe LMS adopts appropriate technical and organizational security measures to ensure the integrity and protection of your Data and to avoid access by unauthorized persons
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dati | data |
lms | lms |
adotta | adopts |
adeguate | appropriate |
tecnico | technical |
organizzativo | organizational |
integrità | integrity |
accesso | access |
non autorizzato | unauthorized |
IT Tuttavia, INNOVMETRIC dichiara espressamente di aver adottato tutte le misure necessarie per garantire il funzionamento del sito web e ridurre al minimo gli errori del sistema, da un punto di vista tecnico, legale e organizzativo.
EN However, at INNOVMETRIC, we expressly state that we have taken all the necessary measures within our grasp to guarantee the operation of the Website and to minimize the errors of the system, from a technical, legal, and organizational point of view.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
espressamente | expressly |
necessarie | necessary |
funzionamento | operation |
ridurre | minimize |
errori | errors |
vista | view |
legale | legal |
organizzativo | organizational |
IT Cybot adotta adeguate misure di sicurezza di carattere tecnico e organizzativo al fine di proteggere i dati da distruzioni accidentali o illecite, perdite o alterazioni e contro divulgazioni non autorizzate, abusi o elaborazioni illecite
EN Cybot takes the appropriate technical and organizational security measures to protect data against accidental or unlawful destruction, loss or alteration and against unauthorized disclosure, misuse or illegal processing
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
adeguate | appropriate |
misure | measures |
tecnico | technical |
organizzativo | organizational |
i | the |
dati | data |
perdite | loss |
abusi | misuse |
IT L’Helvetia adotta misure di sicurezza adeguate a livello tecnico e organizzativo per impedire che ciò avvenga all’interno del proprio sistema
EN Helvetia takes appropriate technical and organizational security measures to prevent this from happening within the Helvetia system
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
helvetia | helvetia |
misure | measures |
organizzativo | organizational |
IT 2. Quali specifiche misure di sicurezza a livello tecnico e organizzativo vengono offerte da Cloudflare per i dati personali?
EN 2. What specific technical and organizational security measures does Cloudflare provide for personal data?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
misure | measures |
tecnico | technical |
organizzativo | organizational |
offerte | provide |
IT Cybot adotta adeguate misure di sicurezza di carattere tecnico e organizzativo al fine di proteggere i dati da distruzioni accidentali o illecite, perdite o alterazioni e contro divulgazioni non autorizzate, abusi o elaborazioni illecite
EN Cybot takes the appropriate technical and organizational security measures to protect data against accidental or unlawful destruction, loss or alteration and against unauthorized disclosure, misuse or illegal processing
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
adeguate | appropriate |
misure | measures |
tecnico | technical |
organizzativo | organizational |
i | the |
dati | data |
perdite | loss |
abusi | misuse |
IT Tuttavia, INNOVMETRIC dichiara espressamente di aver adottato tutte le misure necessarie per garantire il funzionamento del sito web e ridurre al minimo gli errori del sistema, da un punto di vista tecnico, legale e organizzativo.
EN However, at INNOVMETRIC, we expressly state that we have taken all the necessary measures within our grasp to guarantee the operation of the Website and to minimize the errors of the system, from a technical, legal, and organizational point of view.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
espressamente | expressly |
necessarie | necessary |
funzionamento | operation |
ridurre | minimize |
errori | errors |
vista | view |
legale | legal |
organizzativo | organizational |
IT Al fine di garantire la sicurezza dei vostri dati personali, adottiamo le misure necessarie sul piano tecnico e organizzativo
EN We take the necessary organizational and technical measures to ensure your personal data remains secure
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
vostri | your |
dati | data |
necessarie | necessary |
tecnico | technical |
organizzativo | organizational |
IT È generalmente accettato che i metodi DevOps non possano funzionare senza un impegno verso la cultura DevOps, che può essere sintetizzato come un diverso approccio organizzativo e tecnico allo sviluppo del software.
EN It's generally accepted that DevOps methods can't work without a commitment to DevOps culture, which can be summarized as a different organizational and technical approach to software development.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
generalmente | generally |
accettato | accepted |
metodi | methods |
devops | devops |
cultura | culture |
diverso | different |
approccio | approach |
organizzativo | organizational |
sviluppo | development |
IT Attraverso questo metodo organizzativo, HSL si affianca ad ogni Imprenditore per supportarlo sia nelle direzioni strategiche che in quelle per ottenere una migliore gestione degli aspetti operativi.
EN Through this organizational method, HSL stands alongside each Entrepreneur to support them both in strategic directions and in those to obtain a better management of operational aspects.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
metodo | method |
imprenditore | entrepreneur |
direzioni | directions |
strategiche | strategic |
migliore | better |
aspetti | aspects |
operativi | operational |
IT Che il miglioramento sia reattivo, progressivo, organizzativo o creativo, Autajon sceglierà quello più efficace a beneficio dei suoi clienti.
EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
miglioramento | improvement |
reattivo | reactive |
progressivo | progressive |
organizzativo | organizational |
creativo | creative |
beneficio | benefit |
clienti | customers |
IT Esegui l'integrazione con gli strumenti più apprezzati dagli sviluppatori: dal monitoraggio e la sicurezza al test e all'aggiunta di flag delle funzioni, senza dover sacrificare l'aspetto organizzativo
EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
integrazione | integrate |
strumenti | tools |
sviluppatori | developers |
test | testing |
funzioni | feature |
sacrificare | sacrificing |
IT Una quantità massiccia di dati può essere memorizzata in diverse località geografiche globalmente su altri server di archiviazione degli oggetti in questo stile organizzativo.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
quantità | amount |
massiccia | massive |
località | locations |
globalmente | globally |
server | servers |
stile | style |
IT Dal punto di vista organizzativo, Keychain offre una serie di opzioni limitate
EN If you like to keep things organized, your options are severely limited with Keychain
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
offre | are |
opzioni | options |
limitate | limited |
IT La priorità era creare la strategia e i team ideali, con un nuovo modello organizzativo destinato ad allineare le risorse alle aree di attività e a documentare la strategia dell'azienda nei confronti dei dati
EN The first order of business was developing the right strategy and teams, which included a new organisational model aligning resources to business areas and documenting their enterprise data strategy
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
strategia | strategy |
team | teams |
nuovo | new |
modello | model |
risorse | resources |
aree | areas |
IT A seconda della situazione iniziale, il cambiamento può essere una piccola correzione di rotta o un'iniziativa di totale cambiamento organizzativo
EN Depending on your “before” picture, the change may be a subtle course correction or a full-blown organizational change initiative
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
cambiamento | change |
essere | be |
correzione | correction |
rotta | course |
o | or |
iniziativa | initiative |
totale | full |
organizzativo | organizational |
IT I data scientist sviluppano competenze relazionali per stimolare il cambiamento organizzativo.
EN Data scientists develop soft skills to drive organisational change.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
data | data |
competenze | skills |
per | to |
cambiamento | change |
IT Il nostro impegno a mantenere il Gruppo stabile, sicuro ed efficiente deriva dall’elevata solidità patrimoniale, dal basso profilo di rischio, da un modello organizzativo altamente efficiente.
EN Our commitment to keep the Group stable, safe and efficient comes from our high degree of equity solidity, the low risk profile and the highly-efficient organisational model.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
impegno | commitment |
efficiente | efficient |
profilo | profile |
rischio | risk |
modello | model |
IT Le gare di Coppa del mondo a Crans-Montana ormai possono essere annoverate tra le classiche gare femminili, dopo che la Federazione Internazionale Sci (FIS) ha assegnato al dinamico Comitato Organizzativo un evento annuale di Coppa del Mondo
EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
gare | races |
coppa | cup |
ormai | now |
classiche | classics |
federazione | federation |
sci | ski |
assegnato | awarded |
al | to the |
dinamico | dynamic |
comitato | committee |
evento | event |
annuale | annual |
fis | fis |
IT Regolamento Organizzativo del Comitato Controllo e Rischi
EN Organizational Regulations of the Control and Risk Committee
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
regolamento | regulations |
organizzativo | organizational |
comitato | committee |
controllo | control |
rischi | risk |
IT Regolamento Organizzativo del Comitato per le Nomine e le Remunerazioni
EN Organizational Regulations of the Nomination and Compensation Committee
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
regolamento | regulations |
organizzativo | organizational |
comitato | committee |
IT Regolamento Organizzativo del Comitato Parti Correlate
EN Organizational Regulations of the Related Parties Committee
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
regolamento | regulations |
organizzativo | organizational |
comitato | committee |
correlate | related |
IT Regolamento Organizzativo del Comitato per la Corporate Governance e la Sostenibilità
EN Organizational Regulations of the Corporate Governance and Sustainability Committee
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
regolamento | regulations |
organizzativo | organizational |
comitato | committee |
corporate | corporate |
governance | governance |
sostenibilità | sustainability |
IT COO presso IPONOPI e direttore associato del gruppo FINAXIM, Laurent Peters è un esperto in gestione del cambiamento organizzativo e processi di innovazione (Design Thinking)
EN COO at IPONOPI and Associate Director of FINAXIM Group, Laurent Peters is an expert in Organizational Change Management and Innovation Processes (Design Thinking)
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
coo | coo |
direttore | director |
associato | associate |
gruppo | group |
esperto | expert |
cambiamento | change |
innovazione | innovation |
design | design |
thinking | thinking |
IT I nostri consulenti utilizzano strumenti di visualizzazione per facilitare la collaborazione, il processo decisionale, la pianificazione strategica e il cambiamento organizzativo.
EN Our consultants use visualization tools to facilitate collaboration, decision-making, strategic planning, and organizational change.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
consulenti | consultants |
utilizzano | use |
strumenti | tools |
visualizzazione | visualization |
collaborazione | collaboration |
pianificazione | planning |
strategica | strategic |
cambiamento | change |
organizzativo | organizational |
IT Le funzioni di controllo sono funzioni chiave ai fini del sistema organizzativo complessivo previsto dalla normativa Solvency II e sono tutte caratterizzate dalla indipendenza dalle strutture operative.
EN The control functions are considered key functions of our organisational system in accordance with Solvency II and are independent from the operational functions.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
controllo | control |
sono | are |
chiave | key |
solvency | solvency |
ii | ii |
IT L’offerta formativa della laurea magistrale in Politiche Pubbliche e Amministrazione include discipline dell’area giuridica, economica, organizzativo-manageriale e di analisi dei dati.
EN The modules offered in this Master include disciplines from the legal, economic, organisational-managerial and data analysis fields.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
offerta | offered |
include | include |
discipline | disciplines |
giuridica | legal |
economica | economic |
IT Conciliare gli studi universitari e l'educazione dei propri figli richiede un grande talento organizzativo. Per quanto possibile, unibz vorrebbe contribuire a semplificare la vita universitaria agli studenti-genitori.
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
richiede | requires |
talento | skills |
organizzativo | organizational |
unibz | unibz |
contribuire | help |
universitaria | university |
studenti | student |
IT Indipendentemente dall'approccio, per giungere a una trasformazione digitale di successo è spesso necessario un cambiamento organizzativo.
EN No matter the approach, organizational change is often necessary for successful digital transformation.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
indipendentemente | no matter |
approccio | approach |
una | the |
è | is |
spesso | often |
necessario | necessary |
organizzativo | organizational |
IT Comitato organizzativo e_mob e_mob, la Conferenza Nazionale della Mobilità elettrica
EN e_mob organizational committee e_mob, the National Conference on Electric Mobility
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comitato | committee |
organizzativo | organizational |
conferenza | conference |
nazionale | national |
della | the |
mobilità | mobility |
elettrica | electric |
IT La Santori Pellami si propone di produrre articoli di qualità grazie all?avanzato grado di controllo ed organizzativo raggiunto, e soprattutto all?impegno, alla serietà ed alla passione che quotidianamente tutto il personale profonde nel proprio...
EN Santori Pellami intends to produce quality articles thanks to the advanced degree of control and organization achieved, and above all to the commitment, the seriousness and the passion that every day all the personnel...
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
avanzato | advanced |
raggiunto | achieved |
soprattutto | above all |
impegno | commitment |
quotidianamente | every day |
personale | personnel |
IT In altre parole, la CDP richiede un minimo di convinzioni sull’argomento dei dati di prima parte e, senza dubbio, un impegno globale a livello organizzativo
EN In other words, the CDP requires at least some commitment towards first-party data and, unquestionably, a global effort regarding organisational structure
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
altre | other |
cdp | cdp |
richiede | requires |
parte | party |
globale | global |
IT Nell’ambito del trattamento dei dati personali l’Helvetia prende in necessari provvedimenti tecnici e di carattere organizzativo al fine di impedire accessi non autorizzati e altre forme di trattamento illecite
EN With regard to processing personal data, Helvetia takes adequate technical and organizational measures to prevent unauthorized access and otherwise unauthorized processing
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trattamento | processing |
dati | data |
personali | personal |
helvetia | helvetia |
prende | takes |
provvedimenti | measures |
tecnici | technical |
organizzativo | organizational |
accessi | access |
altre | otherwise |
IT Benessere organizzativo - Comune di Antrona Schieranco
EN Benessere organizzativo - Municipality of Antrona Schieranco
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comune | municipality |
di | of |
IT Benessere organizzativo - Comune di Macugnaga
EN Benessere organizzativo - Municipality of Macugnaga
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comune | municipality |
di | of |
IT Ideatore e organizzatore del 1° Campionato Italiano Beach Volley serie A e di Volleyland 96, è stato per 12 anni direttore organizzativo dei Campionati Italiani di beach volley
EN Creator and organizer of the first Serie A Italian Beach Volleyball Championship and Volleyland 96, he was also organizational director of the Italian Beach Volleyball Championships for 12 years
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
organizzatore | organizer |
beach | beach |
stato | was |
anni | years |
direttore | director |
organizzativo | organizational |
serie | serie |
IT L'allineamento rilassato è più, beh, rilassato nei suoi requisiti. Anche i sottodomini sono ammessi, purché siano sotto lo stesso dominio organizzativo (il dominio From:).
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
allineamento | alignment |
rilassato | relaxed |
beh | well |
requisiti | requirements |
sottodomini | subdomains |
ammessi | allowed |
dominio | domain |
organizzativo | organizational |
IT E' possibile scaricare ai link qui di seguito i documenti relativi al Modello Organizzativo della Capri s.r.l.:
EN It is possible to download the links below the documents relating to the Organizational Model of Capri s.r.l:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
possibile | possible |
link | links |
seguito | is |
documenti | documents |
modello | model |
organizzativo | organizational |
capri | capri |
s | s |
r | r |
l | l |
IT Modello Organizzativo Capri s.r.l.- Codice di Condotta.
EN Organizational Model Capri s.r.l.- Code of Conduct.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
modello | model |
organizzativo | organizational |
capri | capri |
s | s |
r | r |
l | l |
codice | code |
di | of |
condotta | conduct |
IT Modello Organizzativo Capri s.r.l.- Codice Comportamentale per la prevenzione del rischio delle infiltrazioni di tipo mafioso.
EN Organizational Model Capri s.r.l.- Code of Conduct for the prevention of mafia-type infiltration risk.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
organizzativo | organizational |
capri | capri |
s | s |
r | r |
l | l |
codice | code |
prevenzione | prevention |
rischio | risk |
IT significative modificazioni dell’assetto organizzativo della Società, ovvero delle modalità di svolgimento delle attività aziendali;
EN significant changes in the organisational structure of the Company, or in the methods of carrying out company activities;
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
significative | significant |
ovvero | or |
aziendali | company |
IT E' possibile scaricare ai link qui di seguito i documenti relativi al Modello Organizzativo della Capri s.r.l.:
EN It is possible to download the links below the documents relating to the Organizational Model of Capri s.r.l:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
possibile | possible |
link | links |
seguito | is |
documenti | documents |
modello | model |
organizzativo | organizational |
capri | capri |
s | s |
r | r |
l | l |
IT Modello Organizzativo Capri s.r.l.- Codice di Condotta.
EN Organizational Model Capri s.r.l.- Code of Conduct.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
modello | model |
organizzativo | organizational |
capri | capri |
s | s |
r | r |
l | l |
codice | code |
di | of |
condotta | conduct |
IT Modello Organizzativo Capri s.r.l.- Codice Comportamentale per la prevenzione del rischio delle infiltrazioni di tipo mafioso.
EN Organizational Model Capri s.r.l.- Code of Conduct for the prevention of mafia-type infiltration risk.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
organizzativo | organizational |
capri | capri |
s | s |
r | r |
l | l |
codice | code |
prevenzione | prevention |
rischio | risk |
IT Questo nuovo elemento basato su informazioni provenienti da veri allenatori fornisce un livello organizzativo e di supporto che spingerà i giocatori verso nuove vette.
EN With the frequency set by you, your inner circle gatherings now provide a greater a level of support and organisation that will propel your project and players to new heights.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
fornisce | provide |
livello | level |
supporto | support |
giocatori | players |
IT Direttore dello sviluppo organizzativo, 2020
EN Director of Organizational Development, 2020
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
direttore | director |
dello | of |
sviluppo | development |
organizzativo | organizational |
Nampilake terjemahan 50 saka 50