IT A seconda del paese in cui si trova l’hotel, i prezzi indicati potrebbero non includere le tasse, includere solo l’IVA o includere tutte le tasse (IVA e tasse turistiche)
Tarjamahake "tasse" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "tasse" saka Wong Italia menyang Basa inggris
Terjemahan Wong Italia menyang Basa inggris saka tasse
Wong Italia
Basa inggris
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| seconda | depending |
| paese | country |
| potrebbero | may |
| includere | include |
| iva | vat |
| turistiche | tourist |
IT Tutte le tariffe sono al netto di tutte le tasse, imposte o dazi imposti dalle autorità fiscali, e lei sarà responsabile del pagamento di tutte queste tasse, imposte o dazi, escluse solo le tasse degli Stati Uniti (federali o statali).
EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties, excluding only United States (federal or state) taxes.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| tutte | all |
| o | or |
| autorità | authorities |
| responsabile | responsible |
| federali | federal |
IT A: Se i tuoi prezzi includono già le tasse e desideri che la tua fattura mostri l'importo delle tasse incluse, seleziona la casella di controllo "Incluso?" Quando attivi le tasse.
EN A: If your prices already include tax, and you'd like your invoice to show the amount of tax included, then select the “Inclusive?” checkbox when enabling taxes.
IT I prezzi non includono tasse aggiuntive, come la spedizione, la movimentazione e le tasse.
EN Prices do not include additional fees, such as shipping, handling, and taxes.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| non | not |
| includono | include |
| aggiuntive | additional |
| spedizione | shipping |
IT Tu devi pagare tutte le tue tasse, ma perché i ricchi, i super ricchi o le grandi società non dovrebbero fare lo stesso? Noi vogliamo accertarci che tutti paghino la propria giusta parte di tasse in
EN If we do not take care of our planet today, there will be no economies and no jobs to protect tomorrow. We are setting in motion a chain of events that will lead to total and irreversible destruction
IT I prezzi mostrati non includono le tasse (le tasse vengono calcolate durante la fase di acquisto in base alla provenienza e alla partita IVA).
EN European citizens: prices shown do not include tax. (Tax will be calculated on checkout based on your location and VAT ID).
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| non | not |
| includono | include |
| vengono | will |
| acquisto | checkout |
IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| seconda | depending |
| potrebbero | may |
IT Qualora i prezzi siano tasse escluse, le tasse relative (IVA e/o imposta di soggiorno) saranno indicate nelle fasi successive del processo di prenotazione
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or city tax) will be stated in the following stages of the reservation process
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| o | or |
| successive | following |
| prenotazione | reservation |
IT A seconda del paese, i prezzi potrebbero non includere le tasse, includere solo l'IVA o includere tutte le tasse (IVA e tassa turistica)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| seconda | depending |
| potrebbero | may |
| includere | include |
IT Se i prezzi non includono tutte le tasse, le relative tasse (IVA e/o tassa turistica) saranno indicate nelle seguenti fasi della procedura di prenotazione
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or city tax) will be stated in the following stages of the reservation process
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| includono | include |
| tutte | all |
| seguenti | following |
| prenotazione | reservation |
IT Addebita delle tasse sulle tariffe di spedizione - Questa opzione consente di impostare se considerare i costi relativi a spedizione nel calcolo delle tasse.
EN Charge taxes on shipping rates – This option allows you to set whether to factor in any shipping-related costs into the calculation of the Taxes.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| opzione | option |
| consente | allows |
| calcolo | calculation |
IT Le tasse - Con questo, se hai impostato le tasse con il tuo negozio (richiede Premium Weebly), selezionando l'opzione Esenzione fiscale il prodotto non sarà conforme alle tue regole fiscali esistenti.
EN Taxes – With this, if you have Taxes set up with your store (Requires Premium Weebly), selecting the Tax Exempt option will make the Product not comply with your existing Tax Rules.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| negozio | store |
| richiede | requires |
| premium | premium |
| weebly | weebly |
| regole | rules |
| esistenti | existing |
IT Per stati e paesi che richiedono un'imposta sulle vendite, puoi aggiungere Le tasse agli ordini generati sul tuo sito. In questo modo, questi possono essere aggiunti al prezzo invece di coordinare i prezzi per rispettare manualmente le tasse.
EN For states and countries that require a tax for sales, you can add Taxes to the orders generated on your site. That way, these can be added to the price instead of coordinating the pricing to comply with taxes manually.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| richiedono | require |
| vendite | sales |
| ordini | orders |
| generati | generated |
| sito | site |
| modo | way |
| manualmente | manually |
| coordinare | coordinating |
IT Turbologo non sarà responsabile per eventuali tasse o altre tasse da pagare in conformità o relative ai Servizi e/o ai Prodotti Finali
EN Without derogating any of the foregoing
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sarà | the |
IT • Le spese e le tasse di spedizione e di gestione pagate (tasse statali, dazi doganali o IVA) non sono rimborsabili.
EN • Shipping and handling charges and taxes paid (such as state, customs, or VAT) are not refundable.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| spedizione | shipping |
| gestione | handling |
| pagate | paid |
| statali | state |
| iva | vat |
| sono | are |
IT Il prezzo è in Dollari USA e non comprende tasse locali, come GST o l'IVA. Tutti i pagamenti effettuati verso MX Guarddog sono esenti di tasse locali, non facciamo pagare alcuna tassa.
EN Pricing is in US Dollars and is exclusive of local taxes, such as GST or VAT. All payments made to MX Guarddog are exempt of local taxes, we do not charge any taxes.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| dollari | dollars |
| locali | local |
| mx | mx |
IT *Tieni presente che molti paesi applicano le tasse doganali e l’IVA per l'importazione della targa Amico di Melvin Jones. Queste tasse sono a carico del singolo o del club che riceve la targa a livello locale.
EN *Note that many countries may charge customs and VAT charges for the importation of Melvin Jones Fellowship plaques. These fees are the responsibility of the individual or club locally receiving the plaque.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| molti | many |
| paesi | countries |
| doganali | customs |
| iva | vat |
| jones | jones |
| o | or |
| club | club |
| locale | locally |
| melvin | melvin |
IT *Tieni presente che molti paesi applicano le tasse doganali e l’IVA per l'importazione della targa Amico di Melvin Jones o altri riconoscimenti. Queste tasse sono a carico del singolo o del club che riceve la targa a livello locale.
EN *Note that many countries may charge customs and VAT charges for the importation of Melvin Jones Fellowship plaques or other recognitions. These fees are the responsibility of the individual or club locally receiving the plaque.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| molti | many |
| paesi | countries |
| doganali | customs |
| iva | vat |
| jones | jones |
| o | or |
| club | club |
| locale | locally |
| melvin | melvin |
IT All'interno del tuo negozio puoi mostrare ai clienti sia il prezzo al netto delle tasse che quello lordo, ed è possibile configurare le tasse a seconda del Paese o della regione.
EN You can show both before-tax and after-tax prices to customers in your store and configure taxes for different countries or regions.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| negozio | store |
| mostrare | show |
| configurare | configure |
| seconda | different |
IT BigCommerce è preimpostato per non includere le tasse nei prezzi, come è pratica comune negli Stati Uniti, con le tasse calcolate in seguito, sul totale finale
EN BigCommerce is preset not to include tax in prices, as is common practice in the US, with tax being calculated later, on the final total
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| le | the |
| pratica | practice |
| comune | common |
| totale | total |
IT BigCommerce è preimpostato per non includere le tasse nei prezzi, come è pratica comune negli Stati Uniti, con le tasse calcolate in seguito, sul totale finale
EN BigCommerce is preset not to include tax in prices, as is common practice in the US, with tax being calculated later, on the final total
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| le | the |
| pratica | practice |
| comune | common |
| totale | total |
IT All'interno del tuo negozio puoi mostrare ai clienti sia il prezzo al netto delle tasse che quello lordo, ed è possibile configurare le tasse a seconda del Paese o della regione.
EN You can show both before-tax and after-tax prices to customers in your store and configure taxes for different countries or regions.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| negozio | store |
| mostrare | show |
| configurare | configure |
| seconda | different |
IT Tutte le tariffe sono al netto di tutte le tasse, imposte o dazi imposti dalle autorità fiscali, e tu sarà responsabile del pagamento di tutte queste tasse, imposte o dazi.
EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| tutte | all |
| o | or |
| autorità | authorities |
| responsabile | responsible |
IT Si applica a tutte le tasse e imposte, tra cui l’imposta sul reddito delle società, l’IVA, le tasse sulle vendite e sui servizi digitali, le imposte sul lavoro e patrimoniali.
EN It applies to all taxes, including corporate income tax, VAT, sales, digital services tax, property and employment related taxes.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| reddito | income |
| società | corporate |
| vendite | sales |
| lavoro | employment |
IT I prezzi mostrati non includono le tasse (le tasse vengono calcolate durante la fase di acquisto in base alla provenienza e alla partita IVA).
EN European citizens: prices shown do not include tax. (Tax will be calculated on checkout based on your location and VAT ID).
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| non | not |
| includono | include |
| vengono | will |
| acquisto | checkout |
IT Salvo dove diversamente specificato, i prezzi sono al netto di eventuali tasse e imposte doganali, inclusa IVA, GST ed eventuali tasse di vendita.
EN Except as otherwise noted, our prices are exclusive of applicable taxes and duties, including VAT, GST, and applicable sales tax.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| salvo | except |
| dove | as |
| diversamente | otherwise |
| sono | are |
| inclusa | including |
| vendita | sales |
IT Torna nella scheda Tasse, sotto Tassa sui Prodotti, seleziona se Tasse incluse/escluse dal prezzo del prodotto.
EN Back in the Tax tab, under Products Tax, select whether Tax included / not included in product pricing.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scheda | tab |
| seleziona | select |
| incluse | included |
IT All'interno della Spedizione e tasse, imposta i metodi di spedizione e le tasse. Ulteriori informazioni sull'impostazione di Spedizione e Imposte.
EN Inside the Shipping and Tax tab, set shipping methods and tax. Read about setting Shipping and Tax.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| interno | inside |
| spedizione | shipping |
| metodi | methods |
IT per pagare molto meno tasse di quelle dovute, soprattutto dopo l’arrivo alla presidenza di Donald Trump. Tra il 2014 e il 2018 avrebbe pagato tasse per circa 450 milioni di dollari a fronte di ricavi di 1,52 miliardi di dollari, ma in quegli anni
EN to pay much fewer taxes than those due, especially after the arrival to the presidency of Donald Trump. Between 2014 and 2018, he would have paid taxes for about $450 million against revenues of $1.52 billion, but
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| molto | much |
| meno | fewer |
| tasse | taxes |
| soprattutto | especially |
| arrivo | arrival |
| presidenza | presidency |
| donald | donald |
| ricavi | revenues |
| ma | but |
IT Bush ha inquadrato i tagli alle tasse per i più ricchi come "sgravi fiscali", come se le tasse fossero un peso o un'afflizione, piuttosto che un investimento nella società
EN Bush framed tax cuts for top earners as ‘tax relief’ as if tax is a burden or affliction, rather than an investment in the people
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| tagli | cuts |
| peso | burden |
| o | or |
| investimento | investment |
IT I lavoratori non sono tenuti a pagare le tasse di assunzione degli agenti o subagenti dei Fornitori o altre tasse correlate per il loro impiego
EN Workers shall not be required to pay Suppliers’ agents’ or sub-agents’ recruitment fees or other related fees for their employment
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| lavoratori | workers |
| agenti | agents |
| fornitori | suppliers |
| altre | other |
| correlate | related |
IT Se si scopre che tali tasse sono state pagate dai lavoratori, tali tasse devono essere rimborsate al lavoratore
EN If any such fees are found to have been paid by workers, such fees shall be repaid to the worker
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| tali | such |
| tasse | fees |
| pagate | paid |
IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
IT Qualora i prezzi siano tasse escluse, le tasse relative (IVA e/o imposta di soggiorno) saranno indicate nelle fasi successive del processo di prenotazione
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or city tax) will be stated in the following stages of the reservation process
IT I ricavi sono dati dalla somma di tutti i subtotali ed escludono costi come spese di spedizione e tasse. Se stai utilizzando prezzi comprensivi di imposte, le tasse saranno incluse nel valore dei ricavi.
EN Revenue is the sum of all subtotals and excludes costs like shipping fees and taxes. If you're using tax-inclusive pricing, tax is included in the revenue value.
IT I prezzi sono adesso visualizzati in Tasse escluse
EN All prices are now displayed excluding taxes
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sono | are |
| adesso | now |
| visualizzati | displayed |
| in | all |
IT I prezzi sono adesso visualizzati in Tasse incluse
EN All prices are now displayed including taxes
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sono | are |
| adesso | now |
| visualizzati | displayed |
| incluse | including |
| in | all |
IT La commissione viene calcolata su ogni vendita valida (escluse tasse, spedizioni, resi e cancellazioni)
EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| commissione | commission |
| vendita | sale |
| tasse | tax |
| spedizioni | delivery |
| resi | returns |
| e | and |
| cancellazioni | cancellations |
IT Tieni presente che il nostro rivenditore, FastSpring, potrebbe applicare delle tasse alla tariffa finale a seconda di dove vivi
EN Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| rivenditore | reseller |
| applicare | apply |
| tasse | taxes |
| tariffa | fee |
| seconda | depending |
IT Calcoleranno e archivieranno automaticamente tutte le vostre tasse e i vostri moduli statali e federali.
EN They will automatically calculate and file all your State and Federal taxes and forms.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| e | and |
| automaticamente | automatically |
| tutte | all |
| tasse | taxes |
| moduli | forms |
| statali | state |
| federali | federal |
IT È per questo che siamo altamente selettivo. Vi mostriamo solo mediatori regolati da un'autorità attendibile e noi ti aiutiamo a confrontare le loro tasse e caratteristiche, in modo da poter fare una scelta informata.
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| altamente | highly |
| selettivo | selective |
| regolati | regulated |
| tasse | fees |
| modo | so |
| scelta | choice |
| informata | informed |
IT Tutti i prezzi indicati sul sito Web includono l’aliquota IVA applicabile. A seconda del paese in cui viene eseguito l’acquisto, è possibile che vengano applicati altri oneri o tasse locali.
EN All prices shown on the website include the applicable VAT rate. Depending on your country of purchase, other local charges and taxes may also apply.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| includono | include |
| iva | vat |
| applicabile | applicable |
| paese | country |
| acquisto | purchase |
| possibile | may |
| applicati | apply |
IT L’inadempimento dei requisiti di conformità allo standard PCI DSS può comportare multe, tasse maggiorate o persino la cessazione della capacità di elaborare transazioni con carte di pagamento.
EN Failure to comply with PCI DSS compliance requirements can result in fines, increased fees or even the termination of your ability to process payment card transactions.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| multe | fines |
| o | or |
| cessazione | termination |
| elaborare | process |
| carte | card |
IT Commissioni di Infomaniak e tasse di transazione bancaria per biglietto
EN Infomaniak's commission and bank transaction fees per ticket
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| transazione | transaction |
| biglietto | ticket |
| bancaria | bank |
IT Ci pensa Easyship a fare tutto il lavoro integrandosi con i principali corrieri internazionali, calcolando i costi di tasse e dazi e preparando i documenti giusti per uno sdoganamento e una consegna senza problemi
EN Easyship does the hard work by integrating with leading international couriers, calculating tax and duty costs and preparing the right paperwork for smooth customs clearance and delivery
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| easyship | easyship |
| corrieri | couriers |
| internazionali | international |
| preparando | preparing |
| giusti | right |
| sdoganamento | customs clearance |
| consegna | delivery |
| documenti | paperwork |
IT Esistono altre alternative al motore di ricerca del gigante californiano con una politica creativa per quanto riguarda il pagamento delle tasse, come ad esempio Qwant
EN There are other alternatives to the Californian giant's search engine with a rather creative policy when it comes to paying taxes
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| altre | other |
| alternative | alternatives |
| motore | engine |
| gigante | giant |
| politica | policy |
| creativa | creative |
| pagamento | paying |
| tasse | taxes |
IT Ottieni una maggiore visibilità grazie alle tasse d'interscambio e alla reportistica dettagliata, che ti aiuteranno a far corrispondere la somma di denaro prelevata da un conto con la spesa effettiva.
EN You?ll also get greater visibility using interchange fees and in-depth reporting to help make sure the money leaving an account matches the actual money spent.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| visibilità | visibility |
| tasse | fees |
| interscambio | interchange |
| reportistica | reporting |
| conto | account |
| spesa | spent |
IT Anche le spese di spedizione, i metodi di pagamento e le tasse dovrebbero essere controllabili
EN Shipping & handling, payment methods, and taxes should also be controllable
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
IT In questo caso è importante che sia presente una buona possibilità di gestione del prodotto che permetta la personalizzazione e abbia molte opzioni di impostazione per tasse, spedizione e pagamento
EN The best site builders will offer inventory control, plenty of options for personalization, and the ability to configure a number of settings, including taxes, shipping costs, and payment
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| buona | best |
| personalizzazione | personalization |
IT Connettete senza interruzioni funzioni di front office e back office, eliminate la necessità di avere dati duplicati, includete analisi dei conti, credito, tasse e legale, in parallelo.
EN Seamlessly connect front and back office functions, eliminate duplicate data requirements and manage various processes, including due diligence, credit, tax, and legal, in parallel.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| connettete | connect |
| front | front |
| back | back |
| necessità | requirements |
| avere | manage |
| dati | data |
| credito | credit |
| tasse | tax |
| legale | legal |
| parallelo | parallel |
| senza interruzioni | seamlessly |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
tasse incluse tasse vostre tasse tasse doganali pagina tasse tasse e legale evitare le tasse eludere le tasse tasse o rispondere tasse nazionali calcolate tasse e commissioni tasse e dazi tasse specifiche escluse tasse tasse escluse tasse e sanzioni impostazione per tasse escludendo le tasse comprendere le tasse relative tasse tasse e imposte tasse sulle vendite includere le tasse deducibile dalle tasse pagano tasse addizionali imposte” indica tasse tasse relative addebita delle tasse comprende tasse locali tasse vengono calcolate tasse di importazione tasse locali automatica delle tasse avrebbe pagato tasse tasse incluse tasse e caratteristiche tasse federali tasse ambientali tue tasse tasse in tasse da pagare tasse di spedizione tasse statali tasse a seconda tasse calcolate tasse sono incluse regolamento tasse prevede eventuali tasse applicabili eventuali tasse tasse sui redditi
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea