Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "structural" menyang Basa inggris

Nuduhake 11 saka 11 terjemahan saka ukara "structural" saka Wong Italia menyang Basa inggris

Terjemahan saka structural

"structural" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

structural structural

Terjemahan Wong Italia menyang Basa inggris saka structural

Wong Italia
Basa inggris

IT L'interfaccia di structural tagging può essere trovata cliccando sulla scheda "Metadata" e poi sulla scheda "Structural".

EN The structural tagging interface can be found by clicking the “Metadata” tab, and then the “Structural” tab.

Wong Italia Basa inggris
interfaccia interface
structural structural
tagging tagging
essere be
trovata found
cliccando clicking
scheda tab

IT D’altra parte, il progetto Structural Skin di Jorge Penadés è un esempio di come riutilizzare i rifiuti derivanti dall’industria conciaria tradizionale

EN On the other hand, Jorge Penadés’s project Structural Skin is an example of how to reuse the waste from the traditional leather industry

Wong Italia Basa inggris
altra other
structural structural
jorge jorge
è is
esempio example
riutilizzare reuse
rifiuti waste
industria industry
tradizionale traditional
s s

IT Figura 1 Dove trovare le opzioni di structural tagging

EN Figure 1 Where to find the structural tagging options

Wong Italia Basa inggris
figura figure
dove where
le the
opzioni options
structural structural
tagging tagging

IT Puoi aggiungere il tag cliccando il pulsante "+" verde a destra della categoria di tag desiderata nella scheda "Structural".

EN You can either add the tag by clicking the green plus button on the right of the desired tag category in the “Structural” tab.

Wong Italia Basa inggris
tag tag
cliccando clicking
pulsante button
verde green
categoria category
desiderata desired
scheda tab
structural structural

IT Puoi collegare due tag strutturali insieme con i pulsanti "Links" nella scheda "Structural", ad esempio un collegamento tra una linea e la nota a piè di pagina collegata a quella linea.

EN You can link two structural tags together with the “Links” buttons in the “Structural” tab, e.g. a link between a line and the footnote connected with that line.

Wong Italia Basa inggris
tag tags
pulsanti buttons
linea line

IT All'interno della sezione "Layout" della scheda "Structural" puoi saltare tra i diversi tipi di struttura del tuo documento.

EN Within the “Layout” section of the “Structural” tab you can jump between the different structural types in your document.

Wong Italia Basa inggris
scheda tab
structural structural
diversi different
tipi types
documento document

IT Quando clicchi su una regione di testo o di linea nel tuo documento, la linea "Type of selected" nella scheda "Structural" ti mostra quale tag strutturale è stato assegnato ad essa.

EN When you click on a text or line region in your document, the “Type of selected” line in the “Structural” tab shows you which structural tag has been assigned to it.

Wong Italia Basa inggris
clicchi click
regione region
o or
linea line
selected selected
scheda tab
mostra shows
tag tag

IT Per farlo, seleziona entrambe le regioni di testo e poi clicca sul pulsante "Link two shapes" nella scheda "Structural", all'interno della scheda "Metadata".

EN To do this, select both text regions and then click the “Links two shapes” button in the “Structural” tab, within the “Metadata” tab.

Wong Italia Basa inggris
regioni regions
testo text
pulsante button
link links
structural structural

IT Per evitare una subordinazione strutturale (structural subordination) ci impegniamo a chiedere finanziamenti a livello di Swisscom SA

EN To avoid structural subordination, we are attempting to include financing at Swisscom AG level

Wong Italia Basa inggris
impegniamo we are
finanziamenti financing
livello level
swisscom swisscom

IT Per evitare una subordinazione strutturale (structural subordination) ci impegniamo a chiedere finanziamenti a livello di Swisscom SA

EN To avoid structural subordination, we are attempting to include financing at Swisscom AG level

Wong Italia Basa inggris
impegniamo we are
finanziamenti financing
livello level
swisscom swisscom

IT D’altra parte, il progetto Structural Skin di Jorge Penadés è un esempio di come riutilizzare i rifiuti derivanti dall’industria conciaria tradizionale

EN On the other hand, Jorge Penadés’s project Structural Skin is an example of how to reuse the waste from the traditional leather industry

Wong Italia Basa inggris
altra other
structural structural
jorge jorge
è is
esempio example
riutilizzare reuse
rifiuti waste
industria industry
tradizionale traditional
s s

Nampilake terjemahan 11 saka 11