IT Cloudflare Analytics | Approfondimenti significativi sulla tua sicurezza web e le tue prestazioni | Cloudflare
"significativi" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
significativi | great meaningful more significant |
IT Cloudflare Analytics | Approfondimenti significativi sulla tua sicurezza web e le tue prestazioni | Cloudflare
EN Cloudflare Analytics | Powerful insights on your web security and performance | Cloudflare
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
analytics | analytics |
approfondimenti | insights |
sulla | on |
web | web |
prestazioni | performance |
IT Filtra gli eventi più significativi a seconda della fonte o dell'azione intrapresa. Visualizza gli attacchi DDoS mitigati, distinguendo le minacce reali dai falsi positivi.
EN Filter top events by source or action taken. View DoS attacks mitigated, and distinguish between actual threats and false positives.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
filtra | filter |
eventi | events |
fonte | source |
o | or |
azione | action |
visualizza | view |
attacchi | attacks |
minacce | threats |
reali | actual |
falsi | false |
positivi | positives |
IT Utilizziamo questi cookie per conoscere le performance dei siti web nostri e dei nostri merchant e per apportare miglioramenti significativi alla tua esperienza di navigazione.
EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
cookie | cookies |
performance | performing |
miglioramenti | improvements |
navigazione | browsing |
IT In qualità di rivenditore di Infomaniak, usufruisce non solo di significativi sconti sui nostri prodotti, ma anche di tariffe decrescenti sui nostri hosting Web.
EN As an Infomaniak reseller, you benefit not only from significant discounts on our products, but also from lower fees for our web hostings.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
rivenditore | reseller |
infomaniak | infomaniak |
significativi | significant |
sconti | discounts |
nostri | our |
prodotti | products |
tariffe | fees |
hosting | hostings |
web | web |
IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie ad approfondimenti significativi ricavati da analisi e dati dettagliati sui social.
EN Drive strategic decision-making across the business with meaningful insights from social data and analytics.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
guida | drive |
strategico | strategic |
azienda | business |
significativi | meaningful |
social | social |
IT In questa guida ti mostreremo come sfruttare i chatbot in tutto il loro incredibile potenziale, ossia farsi carico di attività lunghe e noiose e permetterti di dedicarti ai tuoi clienti in modi più significativi.
EN In this guide, we’ll show you how to leverage chatbots for the incredible tool that they are: Taking on the burden of time-consuming tasks, and allowing you to better serve your customers in ways that matter most.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
guida | guide |
sfruttare | leverage |
chatbot | chatbots |
incredibile | incredible |
carico | burden |
attività | tasks |
clienti | customers |
modi | ways |
IT Partiremo da alcuni esempi storici significativi e poi proseguiremo con alcune visualizzazioni più contemporanee
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
esempi | examples |
visualizzazioni | visualisations |
contemporanee | contemporary |
IT La piattaforma CipherTrust utilizza tecnologia di crittografia hardware integrata in chip Intel AES-NI che offrono significativi miglioramenti delle prestazioni per le operazioni di crittografia / decifratura dei file.
EN The CipherTrust platform uses hardware level encryption technology built into Intel AES-NI chips that offer significant performance improvements for file encryption/decryption operations.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
utilizza | uses |
tecnologia | technology |
crittografia | encryption |
hardware | hardware |
chip | chips |
intel | intel |
offrono | offer |
significativi | significant |
miglioramenti | improvements |
file | file |
IT Tuttavia, se sono malintenzionati o se le loro credenziali vengono sottratte, il rischio di una violazione e altri problemi significativi diventa alto.
EN But if these users are malicious, or if their credentials are stolen, it can lead to a major data breach.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
se | if |
o | or |
credenziali | credentials |
una | a |
violazione | breach |
IT Elimina i tempi di gestione manuale delle licenze software e genera dati e reports significativi.
EN Eliminate time-consuming manual software license management and generate meaningful business data and reports.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
elimina | eliminate |
tempi | time |
licenze | license |
software | software |
genera | generate |
significativi | meaningful |
IT "Semrush ci permette di usufruire di creatori di contenuti qualificati e scalare la nostra generazione di contenuti," dice. E non è tutto: Marketplace ha anche permesso all'azienda di avere risparmi significativi sia in termini di soldi che di tempo.
EN “Semrush allows us to leverage qualified content creators and scale our content generation,” he says. And that’s not all, either; Marketplace has also enabled the company to save significantly on both time and money, too.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
semrush | semrush |
creatori | creators |
contenuti | content |
qualificati | qualified |
scalare | scale |
generazione | generation |
marketplace | marketplace |
azienda | company |
soldi | money |
tempo | time |
IT Sono stati rilevati attacchi significativi a Microsoft Exchange ProxyLogon, ma c?è ancora tempo per agire
EN The CISO’s Dilemma: What the threat landscape looks like from the top
IT Il dominio .US sta per United States ed è disponibile per gli enti o le persone che si impegnano a mantenere dei legami significativi, a livello legale, con gli Stati Uniti (ad es
EN The .us (for United States) domain is available for organizations or individuals who commit themselves to keeping significant legal contact with the US (e.g
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dominio | domain |
us | us |
enti | organizations |
o | or |
mantenere | keeping |
significativi | significant |
legale | legal |
IT Nel 2024 organizzeremo Giochi magnifici e significativi, che segneranno una nuova pietra miliare nella storia dello sport, nella città in cui Pierre de Coubertin ha immaginato per la prima volta il potenziale di un mondo unito dallo sport.
EN In 2024, we will stage magnificent and meaningful Games that will set a new milestone in sporting history, in the city where Pierre de Coubertin first imagined the potential of a world united by sport.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
magnifici | magnificent |
significativi | meaningful |
nuova | new |
storia | history |
città | city |
pierre | pierre |
de | de |
potenziale | potential |
mondo | world |
unito | united |
pietra miliare | milestone |
IT Non c'è dubbio che l'IA possa comportare vantaggi significativi. Guarda questo breve video per scoprire cosa pensano dell'IA e del battage pubblicitario a essa legato il leader di pensiero Adrian Swinscoe, Daniel Newman e Michael Brenner.
EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dubbio | doubt |
possa | can |
vantaggi | benefits |
guarda | watch |
breve | short |
video | video |
leader | leaders |
pensiero | thought |
daniel | daniel |
newman | newman |
michael | michael |
IT Family by JW™ offre esperienze per ogni generazione, assicurando che tutta la famiglia possa riunirsi per i momenti più significativi.
EN Family by JW™ offers experiences that appeal to every generation, ensuring that the whole family can come together for their most meaningful moments.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
jw | jw |
esperienze | experiences |
generazione | generation |
assicurando | ensuring |
possa | can |
momenti | moments |
significativi | meaningful |
la | their |
IT Nei briefing quotidiani sul COVID-19, il governatore Mike DeWine si serve di una dashboard aggiornata regolarmente per rendere noti gli ultimi numeri sui casi e promuovere cambiamenti di comportamento significativi come il distanziamento sociale
EN Governor Mike DeWine is using a regularly updated dashboard in his daily COVI9-19 briefings to the state, where he shares the latest case numbers and advocates for important behavioural changes, such as social distancing
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
quotidiani | daily |
mike | mike |
dashboard | dashboard |
aggiornata | updated |
regolarmente | regularly |
ultimi | latest |
cambiamenti | changes |
sociale | social |
IT Le smart card con chip MIFARE DESFire EV2 presentano vantaggi significativi rispetto alle card di tipo EV1.
EN Smart cards with MIFARE DESFire EV2 chip have significant advantages over EV1 type cards.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
smart | smart |
card | cards |
chip | chip |
mifare | mifare |
desfire | desfire |
vantaggi | advantages |
significativi | significant |
tipo | type |
IT Gli aspetti più significativi, a nostro avviso, sono i seguenti:
EN The most significant aspects, in our opinion, are the following:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
aspetti | aspects |
significativi | significant |
nostro | our |
avviso | opinion |
IT Usa colori intuitivi, significativi per l'osservatore, affinché possa elaborare le informazioni più velocemente
EN Use intuitive colours that make sense to the viewer so they process the information faster
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
usa | use |
colori | colours |
intuitivi | intuitive |
osservatore | viewer |
affinché | so |
elaborare | process |
IT Prima però il team ha collaborato con i dirigenti di tutte le aree funzionali per verificare che tutti i dati significativi fossero inclusi e riportati con precisione
EN But first, they worked closely with business leaders across all functional areas to ensure that meaningful data was included and reported accurately
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
aree | areas |
funzionali | functional |
verificare | ensure |
dati | data |
significativi | meaningful |
inclusi | included |
riportati | reported |
con precisione | accurately |
IT Ci sono alcuni periodi di tempo significativi tra gli aggiornamenti del software.
EN There are some significant periods of time between software updates.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
significativi | significant |
aggiornamenti | updates |
software | software |
IT Apache Kafka presenta alcuni vantaggi significativi grazie agli obiettivi di progettazione per i quali è stato creato. Apache Kafka è progettato con tre requisiti e finalità principali:
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
vantaggi | benefits |
significativi | significant |
obiettivi | goals |
stato | was |
IT Oltre ai nostri successi nell'aiutare la produzione farmaceutica, Emerson ha fatto investimenti significativi e acquisizioni per estendersi a tutto il ciclo di vita dello sviluppo del prodotto
EN Beyond our successes in helping pharma manufacturing, Emerson has made significant investments and acquisitions to extend across the complete product development lifecycle
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
nostri | our |
successi | successes |
aiutare | helping |
farmaceutica | pharma |
ha | has |
investimenti | investments |
significativi | significant |
acquisizioni | acquisitions |
emerson | emerson |
tutto | complete |
ciclo di vita | lifecycle |
IT Brand di tutte le industry e dimensioni collegano MagNews a Facebook e Google Ads con risultati significativi sul loro business.
EN Brands of all sizes and from all industries connect MagNews, Facebook and Google Ads to produce significant results for their businesses.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
brand | brands |
dimensioni | sizes |
magnews | magnews |
ads | ads |
risultati | results |
significativi | significant |
IT In genere, tuttavia, i fornitori di app con componenti cloud significativi tendono ad utilizzare la memorizzazione indipendente dalla piattaforma dei dati delle app, basandosi sui servizi S3 o EC2 di Amazon, ad esempio.
EN Typically, however, app vendors with significant cloud components tend to use platform-agnostic storage of app data, building on Amazon's S3 or EC2 services, for instance.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
tuttavia | however |
fornitori | vendors |
cloud | cloud |
significativi | significant |
memorizzazione | storage |
piattaforma | platform |
dati | data |
s | s |
o | or |
amazon | amazon |
esempio | instance |
in genere | typically |
IT La nostra dashboard offre una panoramica chiara e completa delle tue performance aziendali, mettendo in evidenza i KPI più significativi relativi alle tue vendite e alla tua distribuzione.
EN Our dashboard gives a clear and complete overview of your business performance, highlighting meaningful KPIs about your sales and distribution
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dashboard | dashboard |
offre | gives |
panoramica | overview |
chiara | clear |
performance | performance |
kpi | kpis |
significativi | meaningful |
IT In pratica, perseguendo risparmi significativi è lecito pensare che la Confederazione andrà inevitabilmente a:
EN In practice, despite the significant savings being touted, the Confederation will inevitably:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
in | in |
pratica | practice |
risparmi | savings |
significativi | significant |
che | the |
confederazione | confederation |
inevitabilmente | inevitably |
IT Acquisire dati significativi sulle opinioni dei clienti non basta: quello che conta è come li usi. In questo webinar, scoprirai come trarre dai dati il massimo vantaggio per la tua azienda:
EN While you may collect significant customer feedback data, it’s what you do with it that really counts. In this webinar, learn how to get the most business value from your data:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dati | data |
significativi | significant |
opinioni | feedback |
clienti | customer |
conta | counts |
massimo | most |
vantaggio | value |
azienda | business |
webinar | webinar |
IT I Giochi Olimpici estivi inaugurali nella città videro tuttavia l'introduzione di cambiamenti significativi e duraturi
EN Nevertheless, the city’s inaugural Olympic Summer Games saw the introduction of significant and lasting changes
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
olimpici | olympic |
città | city |
tuttavia | nevertheless |
introduzione | introduction |
cambiamenti | changes |
significativi | significant |
duraturi | lasting |
IT I capitoli più significativi del design del XX secolo sono sempre stati correlati a questi cambiamenti e alle relative sfide
EN The most momentous chapters in 20th century design were always bound up with these changes and to the challenges they threw up
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
capitoli | chapters |
design | design |
secolo | century |
sempre | always |
cambiamenti | changes |
sfide | challenges |
IT Operiamo con trasparenza e apertura per creare rapporti significativi.
EN We practice transparency and openness to create meaningful relationships.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trasparenza | transparency |
apertura | openness |
rapporti | relationships |
significativi | meaningful |
IT Se non correggete il problema oggi, avrete problemi significativi domani.
EN If you don?t correct the issue today, you’ll have significant problems tomorrow.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
il | the |
significativi | significant |
IT Ad un certo punto, i proprietari del sito possono decidere di eseguire progetti di design del sito più significativi o di apportare alcune modifiche ai loro nomi a dominio
EN At some point, site owners may decide to execute more significant site design projects or make some changes to their domain names
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
proprietari | owners |
possono | may |
decidere | decide |
significativi | significant |
o | or |
modifiche | changes |
nomi | names |
IT I risultati includono clienti meglio informati, risparmi significativi in termini di tempo, tassi di retention più elevati e maggiori entrate dalle commissioni.
EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
risultati | results |
includono | include |
clienti | clients |
informati | informed |
risparmi | savings |
significativi | significant |
tempo | time |
retention | retention |
entrate | revenue |
IT Crea rapporti significativi per misurare le prestazioni e ottenere consigli per aumentare la copertura, il coinvolgimento e le vendite.
EN Create meaningful reports to measure performance and get recommendations to grow your reach, engagement, and sales.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
crea | create |
rapporti | reports |
significativi | meaningful |
prestazioni | performance |
consigli | recommendations |
aumentare | grow |
coinvolgimento | engagement |
vendite | sales |
IT Una milestone è un'azione o un evento che segna un cambiamento o una fase significativi nel tuo progetto
EN A milestone is an action or event marking a significant change or stage in your project
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
milestone | milestone |
azione | action |
o | or |
evento | event |
cambiamento | change |
fase | stage |
significativi | significant |
tuo | your |
progetto | project |
IT La app Pivot di Smartsheet ti permette di riepilogare ed analizzare vaste quantità di dati conservati nei fogli o di report, di instaurare paragoni significativi, creare schemi e stabilire andamenti.
EN The Smartsheet Pivot App helps you summarize and analyze large data stored in sheets or reports and create meaningful comparisons, patterns, and trends.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
app | app |
pivot | pivot |
smartsheet | smartsheet |
nei | in |
o | or |
significativi | meaningful |
schemi | patterns |
IT Le organizzazioni con un'esperienza clienti più matura hanno più probabilità di effettuare investimenti significativi e superare gli obiettivi di fidelizzazione dei clienti
EN More mature CX organisations are more likely to make significant investments and exceed retention goals
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
organizzazioni | organisations |
matura | mature |
investimenti | investments |
significativi | significant |
obiettivi | goals |
fidelizzazione | retention |
IT Siamo al lavoro con tre fornitori di tecnologia per la creazione di dispositivi che possono essere proposti ai clienti delle aziende energetiche, raggiungendo già risultati significativi:
EN We are involved with three technology providers, creating devices that can be offered to energy company clients, already reaching meaningful results:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
tre | three |
tecnologia | technology |
dispositivi | devices |
proposti | offered |
energetiche | energy |
raggiungendo | reaching |
già | already |
risultati | results |
significativi | meaningful |
IT Nonostante ciò, è possibile produrre effetti significativi riducendo l’impatto del carbonio delle industrie ad alta intensità di carbonio (industria petrolchimica, dell’acciaio, del cemento, raffinerie, ecc.)
EN Nevertheless, there are significant and progressive impacts that can be made in reducing the carbon impact of carbon-intensive industries (petrochemicals, refineries, steel, cements, etc.)
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
nonostante | nevertheless |
produrre | made |
significativi | significant |
riducendo | reducing |
carbonio | carbon |
acciaio | steel |
ecc | etc |
ci | there |
IT Due sono gli elementi significativi che consentono a Saipem di agire come leader nel processo di decarbonizzazione:
EN There are two significant elements that permit Saipem to act as a leader in the decarbonisation process:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
significativi | significant |
saipem | saipem |
agire | act |
leader | leader |
processo | process |
decarbonizzazione | decarbonisation |
IT Tra le nostre numerose iniziative in materia di salute e sicurezza, abbiamo selezionato alcuni dei più significativi sforzi compiuti nel 2020, tutti volti al raggiungimento dell’obiettivo primario di zero infortuni e zero vittime sul posto di lavoro:
EN Among our many initiatives related to health and safety, we have selected a few of our most significant efforts in 2020, all geared towards the primary objective of zero workplace injuries and fatalities:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
selezionato | selected |
significativi | significant |
obiettivo | objective |
primario | primary |
infortuni | injuries |
IT I motori di insight che utilizzano l’apprendimento automatico possono fornire in modo proattivo informazioni e contenuti significativi
EN Insight engines that use machine learning can proactively deliver meaningful content and expertise
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
motori | engines |
apprendimento | learning |
fornire | deliver |
significativi | meaningful |
IT Le smart card con chip MIFARE DESFire EV2 ed EV3 presentano vantaggi significativi rispetto alle card di tipo EV1.
EN Smart cards with MIFARE DESFire EV2 chip have significant advantages over EV1 type cards.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
smart | smart |
card | cards |
chip | chip |
mifare | mifare |
desfire | desfire |
vantaggi | advantages |
significativi | significant |
tipo | type |
IT Anche se l’Ara Pacis è uno dei monumenti più significativi dell’Antica Roma, è l’unico elemento esposto all’interno del museo
EN Although the Ara Pacis is one of the most significant monuments of Ancient Rome, it is the only thing that is exhibited in the interior of the museum, making an entrance ticket quite expensive
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
è | is |
monumenti | monuments |
significativi | significant |
antica | ancient |
roma | rome |
esposto | exhibited |
museo | museum |
IT Quando si tratta di piccole e medie imprese, l'uso efficace del tempo e del budget è uno dei vantaggi più significativi dell'uso dell'Email Marketing
EN When it comes to small and mid-level enterprises, the effective use of time and budget is one of the most significant advantages of using Email Marketing
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
piccole | small |
medie | mid |
efficace | effective |
budget | budget |
significativi | significant |
IT Questa piattaforma come servizio (PaaS) consente di creare soluzioni di hosting personalizzate e molto flessibili, con significativi risparmi
EN This platform as a service (PaaS) solution allows you to create highly-flexible, bespoke hosting whilst making substantial savings
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
piattaforma | platform |
servizio | service |
paas | paas |
consente | allows |
soluzioni | solution |
hosting | hosting |
molto | highly |
flessibili | flexible |
risparmi | savings |
IT Gli sviluppatori però si trovano ad affrontare significativi ostacoli nell’integrare questo tipo di funzionalità di localizzazione nelle loro applicazioni
EN However, developers face significant barriers when integrating location functionality into their applications
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
sviluppatori | developers |
affrontare | face |
significativi | significant |
funzionalità | functionality |
localizzazione | location |
IT Per non parlare del fatto che Splashtop costa molto meno di GoToAssist, dandoti risparmi significativi.
EN Not to mention, Splashtop costs much less than GoToAssist, giving you significant savings.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
non | not |
parlare | you |
splashtop | splashtop |
costa | costs |
molto | much |
gotoassist | gotoassist |
dandoti | giving you |
risparmi | savings |
significativi | significant |
Nampilake terjemahan 50 saka 50