IT In un attimo puoi trovarti nel posto sbagliato al momento sbagliato; ogni giorno, nel mondo di Golden Goose, si verificano eventi soprannaturali... Devi avere il sangue freddo, specialmente quando una STAR BAG incrocia il tuo cammino.
Tarjamahake "sbagliato" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sbagliato" saka Wong Italia menyang Basa inggris
Terjemahan Wong Italia menyang Basa inggris saka sbagliato
Wong Italia
Basa inggris
EN In a flash you can be in the wrong place at the wrong time — otherworldly occurrences happening every day in the world of Golden Goose… You gotta stay cool out there, especially when the STAR BAG decides to cross your path.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| posto | place |
| sbagliato | wrong |
| mondo | world |
| golden | golden |
| goose | goose |
| freddo | cool |
| specialmente | especially |
| star | star |
| bag | bag |
IT Non esiste un modo sbagliato di usare Trello, ma siamo qui per aiutarti a mettere in pratica le tue idee con modelli ispirati alla community per ogni caso d'uso.
EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| trello | trello |
| idee | ideas |
| modelli | templates |
| caso | case |
| le | translate |
| non | actions |
IT Appropriato: usa icone e slogan pertinenti al prodotto o al servizio che offri, altrimenti potresti attirare il pubblico sbagliato.
EN Appropriate: use icons and slogans that are relevant to the product or service you offer, otherwise you may engage the wrong audience.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| appropriato | appropriate |
| icone | icons |
| slogan | slogans |
| pertinenti | relevant |
| al | to the |
| pubblico | audience |
| sbagliato | wrong |
IT Non c?è niente di sbagliato nel guardare i porno, anche se l’argomento è oggetto di un grosso tabù
EN There’s nothing wrong with watching porn, even though there’s a huge taboo surrounding it
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sbagliato | wrong |
| nel | with |
| guardare | watching |
| porno | porn |
| un | a |
IT Ogni volta che assegni un incarico nel momento sbagliato o senza le informazioni e gli strumenti necessari perché i tecnici possano completare in modo efficiente il loro lavoro, tu, i concessionari e i clienti usate tempo e denaro preziosi.
EN The result? Poor collections, regulatory fines, inefficient manual tasks, and IT that struggles to adapt to the speed of your business.
IT Correzione bug: abbiamo corretto un comportamento sbagliato nelle reti multisito in cui le opzioni Imagify non venivano salvate quando il plugin non veniva attivato a livello di network ma solo per alcuni siti della rete.
EN Bug Fix: Fixed behaviour in multisite networks where Imagify options would not get saved when the plugin wasn?t network-activated, but only activated for specific sites within the network.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| comportamento | behaviour |
| multisito | multisite |
| opzioni | options |
| plugin | plugin |
| attivato | activated |
| alcuni | specific |
| siti | sites |
IT Cliccare su un link dannoso o accedere al sito web sbagliato può avere conseguenze disastrose
EN Clicking a malicious link or logging in on the wrong website can have disastrous consequences
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| cliccare | clicking |
| su | on |
| un | a |
| dannoso | malicious |
| o | or |
| sbagliato | wrong |
| può | can |
| avere | have |
| conseguenze | consequences |
IT Riduci i rischi e gli sprechi. L'approccio Lean si avvale di apprendimento continuo convalidato per ridurre il rischio di creare il prodotto sbagliato e per consentire di cambiare direzione senza difficoltà se necessario.
EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sprechi | waste |
| lean | lean |
| apprendimento | learning |
| continuo | constant |
| convalidato | validated |
| sbagliato | wrong |
| cambiare | change |
IT Una pagina del tuo sito può anche restituire un errore soft 404 se Google interpreta in modo sbagliato il testo su quella pagina, facendolo passare per un messaggio di errore
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| tuo | your |
| anche | also |
| restituire | return |
| errore | error |
| soft | soft |
| se | if |
IT Se un utente rimuove il 90% delle etichette delle sue fatture, ad esempio, il motivo è probabilmente legato al fatto che il nostro algoritmo si è sbagliato
EN If a user removes 90% of the labels from their bills, for example, this is probably because our algorithm made mistakes
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| utente | user |
| rimuove | removes |
| etichette | labels |
| fatture | bills |
| probabilmente | probably |
| algoritmo | algorithm |
IT [...] c'era qualcosa di sbagliato nel manifest che si è verificata un'eccezione SQL sottostante
EN Couldn't load backup in /Users/Username/Library/Application Support/MobileSync [...] file opened is not a database file
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| nel | in |
| un | a |
IT Ogni volta che assegni un incarico ai team sul campo nel momento sbagliato o senza le informazioni e gli strumenti necessari perché possano completare il loro lavoro, affronti dei costi
EN Whenever you dispatch workers to the field at the wrong time, or without the information and tools they need to get things done, it costs your business money
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| campo | field |
| sbagliato | wrong |
| o | or |
| senza | without |
| possano | get |
| costi | costs |
IT Ogni volta che assegni un incarico ai tecnici sul campo nel momento sbagliato o senza le informazioni e gli strumenti necessari perché possano completare in modo efficiente il loro lavoro, sono problemi per te e per i clienti
EN Dispatch field techs at the wrong times, or without the information and tools they need to get things done efficiently, and it’s a lose-lose situation for you and your customers
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| tecnici | techs |
| campo | field |
| sbagliato | wrong |
| o | or |
| senza | without |
| strumenti | tools |
| possano | get |
| lavoro | things |
IT Siamo responsabili per la questione più delicata e fragile (se affrontato in modo sbagliato) nel nostro mondo - la sfera di interazione umana.
EN We are responsible for the most delicate and fragile (if approached in a wrong mode) issue in our world – the sphere of human interaction.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| responsabili | responsible |
| questione | issue |
| delicata | delicate |
| fragile | fragile |
| se | if |
| sbagliato | wrong |
| mondo | world |
| sfera | sphere |
| interazione | interaction |
| umana | human |
| modo | mode |
IT Avere un hosting PBN non affidabile può farti deindicizzare su Google velocemente. Perderai la tua fortuna durante la notte a causa della scelta dell'host PBN sbagliato.
EN Having non reliable PBN hosting can get you deindexed on Google every fast. You will lost your fortune overnight because of choosing wrong PBN host.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| pbn | pbn |
| non | non |
| velocemente | fast |
| fortuna | fortune |
| scelta | choosing |
| sbagliato | wrong |
| durante la notte | overnight |
IT Le icone social nell'intestazione superiore sono del colore sbagliato nelle Pagine Indice
EN Social icons in top header are the wrong color on index pages
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| icone | icons |
| social | social |
| intestazione | header |
| colore | color |
| sbagliato | wrong |
| pagine | pages |
| indice | index |
IT Nonostante l'attenzione che questo ha attirato, la discussione che ne deriva è spesso inquadrata nel modo sbagliato
EN Despite the attention that this has attracted, the ensuing discussion is often framed in the wrong way
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| attenzione | attention |
| ha | has |
| discussione | discussion |
| spesso | often |
| modo | way |
| sbagliato | wrong |
IT Avere la pancia gonfia può essere davvero fastidioso. Le cause dei gonfiori sono molteplici, e spesso dipendono da un regime alimentare sbagliato: ?
EN We probably all know the desire to give in to our sweet tooth — we need sweets and we need them NOW! ?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sono | give |
IT Quando cambi l'intero esercizio o fai molti errori, il sistema si accendegiro, mettendo le carte che hai sbagliato
EN When you change the whole exercise or make a lot of mistakes, the system turns on thisround, putting in the cards that you did wrong
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| esercizio | exercise |
| o | or |
| mettendo | putting |
| carte | cards |
IT Tutto sbagliato, tutto da rifare. Chissà se Gino Bartali avrebbe reagito così, vedendo le bici a pedalata assistita del Giro-E “invadere” il territorio del suo amato Giro, che vinse tre volte, tra il 1936 e il 46. Come che sia,?
EN The electric cyclists were able to leave the Bignami of the Divine Comedy at home. Unlike the Giro d'Italia, the Giro-E did not start in Ravenna, where the Divine Comedy author was buried 700 years ago (the professionals passed right?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| giro | giro |
IT Hai contrassegnato accidentalmente o posticipato un'email per errore? Hai messo Il messaggio sbagliato in archivio? Basta scuotere il tuo iPhone o premere 'Annulla' per annullare l'ultima azione.
EN Accidentally pinned or snoozed the wrong email? Put the wrong message into Archive? Just shake your iPhone or hit 'Undo' to undo the last action.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| accidentalmente | accidentally |
| o | or |
| il | the |
| archivio | archive |
| scuotere | shake |
| iphone | iphone |
| premere | hit |
| ultima | last |
| azione | action |
IT Spesso, per esempio, decidiamo di non sovraccaricare le stanze con cuscini da letto, in modo che non si ritrovino per terra e finiscano per mandare un segnale sbagliato, di mancanza di pulizia
EN Often, for example, we decide not to overload the rooms with pillows, so that they don’t end up on the floor and send the wrong signal – lack of cleanliness
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| stanze | rooms |
| modo | so |
| segnale | signal |
| sbagliato | wrong |
| pulizia | cleanliness |
IT Con il nostro strumento, sarete in grado di identificare tutti i vostri canonici, vedere se ci sono pagine duplicate che non ce l'hanno o se puntano a un URL sbagliato
EN With our tool, you’ll be able to identify all your canonicals, see if there are any duplicate pages that don’t have them or if they are pointing to a wrong URL
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| strumento | tool |
| pagine | pages |
| duplicate | duplicate |
| url | url |
| sbagliato | wrong |
| in grado di | able |
IT Nonostante gli sforzi per continuare a offrire un servizio clienti rapido e fruibile, molte organizzazioni adottano l'approccio sbagliato e mancano della tecnologia necessaria per soddisfare o superare le crescenti aspettative dei clienti.
EN Despite their efforts to continue to provide quick and convenient customer service, many organizations use the wrong approach and lack the technology they need to meet or exceed customers’ evolving expectations.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| nonostante | despite |
| sforzi | efforts |
| rapido | quick |
| molte | many |
| organizzazioni | organizations |
| approccio | approach |
| sbagliato | wrong |
| mancano | lack |
| tecnologia | technology |
| o | or |
| aspettative | expectations |
IT Aiutami a scegliere un prodotto Domande sulla licenza Domande/problemi relativi al processo di acquisto Richiedi una fattura per un acquisto recente Ho acquistato il prodotto sbagliato
EN Help me to choose a product License questions Purchasing process questions/issues Request an invoice for a recent purchase Wrong product purchased
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| prodotto | product |
| licenza | license |
| processo | process |
| fattura | invoice |
| recente | recent |
| sbagliato | wrong |
IT Loomly ha pubblicato il mio post al momento sbagliato: cos’è successo?
EN Loomly Published My Post at the Wrong Time: What Happened?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| pubblicato | published |
| il | the |
| mio | my |
| momento | time |
| sbagliato | wrong |
| successo | happened |
IT Pertanto, il clamore è stato grande anche quando abbiamo deciso di rinnovarlo. Dal nostro punto di vista, molto era sbagliato per il nostro alto volume di cottura non è più molto pratico.
EN That's why there was such an outcry when we decided to renew it. From our point of view, much was wrong for our high cooking volume no longer very practical.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| deciso | decided |
| punto | point |
| vista | view |
| sbagliato | wrong |
| cottura | cooking |
| pratico | practical |
IT Le spese di spedizione per la restituzione non saranno rimborsate a meno che tu non abbia ricevuto un articolo sbagliato, danneggiato o difettoso.
EN All items must be returned to us undamaged and in their original, sealed condition within 14 days after the day you let us know that you wish to cancel your order.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| articolo | items |
| restituzione | returned |
IT Detto questo, sarebbe sbagliato dare per scontato che la compagnia assicurativa si prenderà carico di ogni forma di danno
EN Unfortunately, you can?t automatically assume that the insurance company will cover every form of damage
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| compagnia | company |
| forma | form |
| danno | damage |
IT Meno codici non letti significano che meno bagagli verranno caricati sul volo sbagliato, cosa che a sua volta aumenterà l'efficienza generale del sistema, ridurrà le operazioni di codifica svolte manualmente e migliorerà la soddisfazione del cliente.
EN Fewer unread codes means fewer bags miss their flights, which increases total baggage handling system efficiency, reduces manual encode operations, and improves customer satisfaction.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| meno | fewer |
| codici | codes |
| significano | means |
| volo | flights |
| efficienza | efficiency |
| codifica | encode |
| manualmente | manual |
| soddisfazione | satisfaction |
| cliente | customer |
IT Ordina online i profumi da donna Victorinox: per prevenire il rischio di fare l’acquisto sbagliato quando ordini dal nostro negozio online, Victorinox include in ogni spedizione un campione del profumo
EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| online | online |
| profumi | perfumes |
| donna | women |
| victorinox | victorinox |
| prevenire | prevent |
| rischio | risk |
| fare | making |
| sbagliato | wrong |
| nostro | our |
| include | includes |
| spedizione | shipment |
| campione | sample |
IT Per evitare il rischio di fare l’acquisto sbagliato quando ordini dal nostro negozio online, Victorinox include in ogni spedizione un campione del profumo
EN To avoid the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| rischio | risk |
| fare | making |
| sbagliato | wrong |
| nostro | our |
| online | online |
| victorinox | victorinox |
| include | includes |
| spedizione | shipment |
| campione | sample |
IT Se disattivi l'opzione Cronologia delle posizioni di Google, probabilmente presumi che non stia più monitorando i tuoi movimenti. Sbagliato. Ma c'è
EN If you turn off Google’s Location History option, you probably assume it is no longer tracking your movements. Wrong. But there is a workaround.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| opzione | option |
| cronologia | history |
| probabilmente | probably |
| più | longer |
| movimenti | movements |
| sbagliato | wrong |
| ma | but |
IT Paura di perdere il file sbagliato per errore? Non c'è da preoccuparsi
EN Never worry about losing the wrong file by mistake
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| perdere | losing |
| il | the |
| file | file |
| non | never |
| preoccuparsi | worry |
IT Pensa in anticipo a ciò di cui hai bisogno. Indipendentemente dal fatto che sia il seggiolino per bambini o l'opzione Isofix, pensa in anticipo esattamente a ciò che desideri. Niente è peggio che scegliere l'ambito di consegna sbagliato.
EN Think about what you need beforehand. Regardless of whether it is the baby seat or the Isofix option, think about exactly what you want beforehand. Nothing is worse than choosing the wrong scope of delivery.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| seggiolino | seat |
| bambini | baby |
| peggio | worse |
| ambito | scope |
| consegna | delivery |
| sbagliato | wrong |
IT HO SBAGLIATO, POSSO MODIFICARE O ANNULLARE IL MIO ORDINE IN CORSO?
EN Can I find the details of my order?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| posso | can |
| il | the |
| ordine | order |
IT Sto usando Office365. Non ho bisogno di DMARC, giusto? La risposta breve è Sbagliato, hai ancora bisogno di DMARC.
EN I’m using Office365. I don’t need DMARC, right? The short answer is Wrong, you still need DMARC.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sto | i’m |
| dmarc | dmarc |
| giusto | right |
| breve | short |
| è | is |
| sbagliato | wrong |
IT Mi sono sbagliato nello scegliere la rete per poter ricevere le criptovalute in Bit2Me, che cosa posso fare?
EN I have chosen the wrong network to receive cryptocurrencies in Bit2Me, what can I do?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sbagliato | wrong |
| rete | network |
| criptovalute | cryptocurrencies |
| scegliere | chosen |
IT Mi sono sbagliato nello scegliere la rete per poter ricevere le criptovalute in Bit2Me, che cosa posso fare? Bit2Me - Respuestas y solución de incidencias
EN I have chosen the wrong network to receive cryptocurrencies in Bit2Me, what can I do? Bit2Me - Respuestas y solución de incidencias
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sbagliato | wrong |
| rete | network |
| criptovalute | cryptocurrencies |
| y | y |
| de | de |
| scegliere | chosen |
IT Ordina online i profumi da donna Victorinox: per prevenire il rischio di fare l’acquisto sbagliato quando ordini dal nostro negozio online, Victorinox include in ogni spedizione un campione del profumo
EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| online | online |
| profumi | perfumes |
| donna | women |
| victorinox | victorinox |
| prevenire | prevent |
| rischio | risk |
| fare | making |
| sbagliato | wrong |
| nostro | our |
| include | includes |
| spedizione | shipment |
| campione | sample |
IT Per evitare il rischio di fare l’acquisto sbagliato quando ordini dal nostro negozio online, Victorinox include in ogni spedizione un campione del profumo
EN To avoid the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| rischio | risk |
| fare | making |
| sbagliato | wrong |
| nostro | our |
| online | online |
| victorinox | victorinox |
| include | includes |
| spedizione | shipment |
| campione | sample |
IT Così sarà più facile individuare rapidamente il bagaglio, in particolare laddove smarrito o se finito nel posto sbagliato.
EN This will make it easier to quickly identify your bag, especially in the unfortunate event of it being lost or misplaced.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| individuare | identify |
| o | or |
| se | being |
IT Accettare di aver fallito è una cosa e assumersi la responsabilità di ciò che hai fatto di sbagliato è un?altra
EN Accepting that you failed is one thing and taking responsibility for what you did wrong is another
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| accettare | accepting |
| fallito | failed |
| responsabilità | responsibility |
| sbagliato | wrong |
| altra | another |
IT Anche se non è sbagliato pubblicare post sponsorizzati, devi rispettare alcune regole del mestiere
EN While it?s not wrong to publish sponsored posts, you have to comply with certain rules of the trade
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| non | not |
| sbagliato | wrong |
| sponsorizzati | sponsored |
| alcune | certain |
| regole | rules |
IT All'improvviso Sean, che ha solo 16 anni, si deve occupare della sicurezza e della protezione di Daniel, oltre a dovergli insegnare a distinguere ciò che è giusto da ciò che è sbagliato
EN Suddenly, sixteen year-old Sean is responsible for Daniel’s safety, shelter, and teaching him right from wrong
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sean | sean |
| daniel | daniel |
| insegnare | teaching |
| sbagliato | wrong |
IT Nel caso in cui non sia, che si sta per ricevere un messaggio diretto dal nostro analizzatore riguardo a ciò che è sbagliato e cosa si può fare per risolverlo
EN In case it is not, you are going to receive a direct message from our analyzer regarding about what is wrong and what you can do to resolve it
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| caso | case |
| non | not |
| diretto | direct |
| analizzatore | analyzer |
| sbagliato | wrong |
IT Hai già guardato nella cartella Spam? Un’altra possibilità: magari hai sbagliato a scrivere il tuo indirizzo e-mail. Se è così, informaci tramite la nostra pagina di contatto.
EN Have you checked your spam folder? It is also possible that you could have mistyped the e-mail address. In this case, please get in touch with us via our contact page.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| cartella | folder |
| spam | spam |
| possibilità | possible |
| indirizzo | address |
| è | is |
| pagina | page |
IT Un sacco di direttori di assunzione piace usare le domande che un candidato ha sbagliato nella valutazione, e approfondire il concetto di capire se il candidato è uno studente veloce.
EN A lot of hiring managers like to use the questions a candidate got wrong in the assessment, and delve deeper into that concept to understand if the candidate is a quick learner.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| assunzione | hiring |
| candidato | candidate |
| sbagliato | wrong |
| valutazione | assessment |
| concetto | concept |
| veloce | quick |
IT Le domande in cui potresti ancora assumere la persona anche se non è riuscita a risolverlo o ha sbagliato completamente sono inutili nella fase di screening, come un test di codifica.
EN Questions where you might still hire the person even if they couldn’t solve it/ got it completely wrong are pointless at the screening stage, such as a coding test.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| potresti | might |
| assumere | hire |
| se | if |
| sbagliato | wrong |
| completamente | completely |
| fase | stage |
| codifica | coding |
IT In breve, a meno che non siate tra i primi 5-10% dei podcaster, la pubblicità è l'approccio sbagliato alla monetizzazione.
EN In short, unless you’re in the top 5-10% of podcasters, advertising is the wrong approach to monetization.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| breve | short |
| podcaster | podcasters |
| pubblicità | advertising |
| approccio | approach |
| sbagliato | wrong |
| monetizzazione | monetization |
| a meno che | unless |
| la | you |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
sbagliato prodotto sbagliato segnale sbagliato sbagliato il testo url sbagliato magari hai sbagliato regime alimentare sbagliato posto sbagliato volo sbagliato candidato ha sbagliato captcha sbagliato e sbagliato consegna sbagliato dire sbagliato sbagliato quando ordini articolo sbagliato sarebbe sbagliato dare hai sbagliato ho sbagliato
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea