IT Toccare il pulsante "Traccia" accanto a uno o più satelliti per aggiungerli all'elenco di tracciamento. I satelliti annotati in questo elenco sono ordinati in base al loro aspetto nel cielo.
"satelliti" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
satelliti | satellite satellites |
IT Toccare il pulsante "Traccia" accanto a uno o più satelliti per aggiungerli all'elenco di tracciamento. I satelliti annotati in questo elenco sono ordinati in base al loro aspetto nel cielo.
EN Tap the “Track” button next to one or multiple satellites to add them to your tracking list. Note that satellites in this list are sorted by order of their appearance in the sky above you.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
toccare | tap |
o | or |
satelliti | satellites |
aggiungerli | add them |
aspetto | appearance |
cielo | sky |
IT In alternativa, puoi cercare i satelliti Starlink nella sezione "Satellite Database" (database dei satelliti).
EN Or look for Starlink satellites through the “Satellite Database” section.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
sezione | section |
database | database |
starlink | starlink |
IT Resta aggiornato sul dispiegamento della più grande costellazione di satelliti del mondo! Consulta gli aggiornamenti dell'ultim'ora, scopri subito quanti satelliti Starlink sono in orbita al momento e approfondisci i dettagli dei recenti lanci.
EN Keep track of the deployment of the world's largest satellite constellation! Watch for the latest breaking updates, quickly find out how many Starlink satellites are in orbit at the moment, and learn details about recent launches.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
resta | keep |
mondo | world |
orbita | orbit |
dettagli | details |
lanci | launches |
starlink | starlink |
IT A differenza di Shell 1 che consiste di satelliti Starlink v1.0, Shell 4 utilizzerà satelliti v1.5 con interlink laser
EN Unlike Shell 1 that consists of Starlink v1.0 satellites, Shell 4 will use v1.5 satellites with laser interlinks
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
shell | shell |
che | that |
satelliti | satellites |
utilizzerà | will use |
laser | laser |
a differenza di | unlike |
starlink | starlink |
IT Il 29 aprile, alle 03:44 GMT, la missione Starlink-24 ha lanciato in orbita altri 60 satelliti Starlink. Questo lancio ha segnato la 25ª missione Starlink e ha portato il numero totale di satelliti Starlink lanciati a 1.505 unità.
EN On April 28, at 11:44 p.m. EDT (April 29, 03:44 GMT), the 25th batch of 60 more Starlink satellites was launched into orbit. This mission boosted the total number of launched Starlink satellites to 1,505 units.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
aprile | april |
gmt | gmt |
missione | mission |
orbita | orbit |
altri | more |
satelliti | satellites |
starlink | starlink |
IT I satelliti Starlink hanno un design piatto e compatto, che consente di inserire fino a 60 satelliti nel Falcon 9
EN Starlink satellites have a compact flat design, which allows to fit up to 60 satellites into Falcon 9
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
satelliti | satellites |
hanno | have |
un | a |
design | design |
piatto | flat |
compatto | compact |
consente | allows |
starlink | starlink |
IT Il 7 aprile, alle 16:34 GMT, SpaceX ha inviato in orbita il 24° lotto di satelliti Starlink. Il razzo Falcon-9 con 60 satelliti a bordo è decollato dallo Space Launch Complex 40 in Florida, USA.
EN On April 7, at 12:34 EDT, SpaceX sent the 24th batch of Starlink satellites into orbit. The Falcon 9 rocket with 60 satellites onboard lifted off from the Space Launch Complex 40 in Florida, USA.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
aprile | april |
inviato | sent |
orbita | orbit |
lotto | batch |
satelliti | satellites |
razzo | rocket |
space | space |
launch | launch |
complex | complex |
florida | florida |
spacex | spacex |
starlink | starlink |
a bordo | onboard |
IT Il 24 marzo 2021, alle 08:28 GMT, è stato lanciato il 23° lotto di circa 60 satelliti per la rete a banda larga Starlink. Ora, il numero totale di satelliti Starlink nell'orbita terrestre è pari a 1.385 unità.
EN On March 24, 2021, at 4:28 a.m. EDT (08:28 GMT), the 23rd batch of approximately 60 satellites for the Starlink broadband network was launched. Now the total number of Starlink satellites in the Earth's orbit equals 1,385 units.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
marzo | march |
gmt | gmt |
stato | was |
lanciato | launched |
lotto | batch |
satelliti | satellites |
rete | network |
ora | now |
orbita | orbit |
starlink | starlink |
banda larga | broadband |
IT Il 14 marzo, alle 10:01 GMT, SpaceX ha lanciato il 22° lotto di altri 60 satelliti Internet Starlink tramite il suo razzo Falcon 9. Starlink-21 ha così aumentato il numero di satelliti Starlink lanciati ad un totale di 1.325.
EN On March 14, at 6:01 a.m. EST (10:01 GMT), SpaceX launched the 22nd batch of 60 more Starlink internet satellites atop its Falcon 9 rocket. Starlink-21 boosted the total number of Starlink satellites launched to 1,325.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
marzo | march |
gmt | gmt |
lanciato | launched |
lotto | batch |
altri | more |
satelliti | satellites |
internet | internet |
razzo | rocket |
spacex | spacex |
starlink | starlink |
IT Il 11 marzo, alle 08:13 GMT, SpaceX ha lanciato il 21° lotto di satelliti Internet Starlink. Il razzo Falcon-9 che trasportava i satelliti è decollato dallo Space Launch Complex 40 in Florida, USA.
EN On March 11, at 03:13 a.m. EST (08:13 GMT), SpaceX launched the 21st batch of Starlink internet satellites. The Falcon-9 rocket carrying the satellites lifted off from the Space Launch Complex 40 in Florida, USA.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
marzo | march |
gmt | gmt |
lotto | batch |
satelliti | satellites |
internet | internet |
razzo | rocket |
space | space |
complex | complex |
florida | florida |
usa | usa |
spacex | spacex |
starlink | starlink |
IT Il 16 febbraio, alle 03:59 GMT, è stato lanciato il 19° lotto di satelliti Internet Starlink. Ora, ci sono 1.145 satelliti Starlink nell'orbita terrestre.
EN On February 15, 10:59 p.m. EST (February 16, 03:59 GMT), the 19th batch of Starlink internet satellites was launched. There are now 1,145 Starlink satellites in the Earth’s orbit.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
febbraio | february |
gmt | gmt |
lanciato | launched |
lotto | batch |
satelliti | satellites |
internet | internet |
ora | now |
orbita | orbit |
starlink | starlink |
IT Il 4 febbraio, alle 06:19 GMT, SpaceX ha lanciato il 18° lotto di 60 satelliti per la rete a banda larga Starlink. Ora, il numero totale di satelliti Starlink in orbita è pari a 1.083.
EN On February 4, at 1:19 a.m. EST (06:19 GMT), SpaceX launched the 18th batch of 60 satellites for the Starlink broadband network. Now, the total number of Starlink satellites in orbit equals 1,083.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
febbraio | february |
gmt | gmt |
lanciato | launched |
lotto | batch |
satelliti | satellites |
rete | network |
ora | now |
orbita | orbit |
spacex | spacex |
starlink | starlink |
banda larga | broadband |
IT Tale percentuale appare normale, ma nel caso di una così grande costellazione di satelliti, potrebbe andare a incrementare la spazzatura spaziale, pericolosa per gli altri satelliti e anche per gli astronauti.
EN This failure rate is normal, but in the case of such a large constellation of satellites, it may result in the creation of space junk, which might endanger other satellites and even astronauts.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
normale | normal |
grande | large |
satelliti | satellites |
spazzatura | junk |
spaziale | space |
astronauti | astronauts |
IT Il settore del controllo in orbita dei satelliti e quello dell’acquisizione dei dati dallo spazio vedono il Centro del Lario impegnato come stazione di terra per i satelliti Meteosat di seconda e terza generazione.
EN The in orbit satellite control and space data acquisition sectors see the Lario Centre being used as an Earth station for second and third generation Meteosat satellites.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
controllo | control |
orbita | orbit |
acquisizione | acquisition |
dati | data |
spazio | space |
centro | centre |
stazione | station |
seconda | second |
terza | third |
generazione | generation |
settore | sectors |
IT Cartina attuale di French Polynesia Temperature superficiale del mare dedotta dalla misurazione da satelliti oceanografici
EN Map of current French Polynesia Surface Water Temperatures based on measurements from oceanographic satellites
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
cartina | map |
attuale | current |
french | french |
temperature | temperatures |
misurazione | measurements |
satelliti | satellites |
IT Il deep learning è utilizzato ampiamente per aiutare i satelliti a individuare specifici oggetti o aree di interesse e classificarli come sicuri o non sicuri per i soldati.
EN Deep learning is utilized extensively to help satellites identify specific objects or areas of interest and classify them as safe or unsafe for soldiers.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
deep | deep |
ampiamente | extensively |
satelliti | satellites |
specifici | specific |
oggetti | objects |
aree | areas |
interesse | interest |
soldati | soldiers |
utilizzato | utilized |
IT Ciò significa che 100.000.000 di satelliti fanno un Bitcoin Cash, ma ricordate che le due valute della cripta sono diverse e non potete portare i vostri BCH direttamente a BTC.
EN That means that 100,000,000 satoshis make a Bitcoin Cash, but remember that the two cryptocurrencies are different and you can't take your BCHs to BTC directly.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
cash | cash |
ricordate | remember |
diverse | different |
direttamente | directly |
IT Gli obiettivi ZEISS per applicazioni tecniche assistono scienziati e ingegneri in una vasta gamma di applicazioni che va dal controllo qualità all'ottica per satelliti.
EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
zeiss | zeiss |
applicazioni | applications |
vasta | wide |
qualità | quality |
ottica | optics |
satelliti | satellite |
IT Ecco perchè è possibile utilizzare radiotelescopi da terra mentre per studiare altre frequenze è necessario costruire appositi telescopi e mandarli nello spazio come satelliti
EN That?s why you can use radio telescopes from the ground to study while for other frequencies it is necessary to construct and send special telescopes in space as satellites
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
utilizzare | use |
altre | other |
frequenze | frequencies |
necessario | necessary |
appositi | special |
telescopi | telescopes |
satelliti | satellites |
costruire | construct |
IT Come osservare il treno di satelliti Starlink stanotte?
EN How to See Starlink Satellites Train Tonight?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
treno | train |
satelliti | satellites |
starlink | starlink |
IT Parliamo dei satelliti Starlink: scopri come osservarli dal luogo in cui ti trovi, utilizzando le applicazioni Satellite Tracker e Star Walk 2.
EN Let’s talk about Starlinks and find out how to view them from your location, using the Satellite Tracker and Star Walk 2 apps.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
luogo | location |
tracker | tracker |
star | star |
walk | walk |
IT Alla fine, SpaceX prevede di costruire una massiccia costellazione costituita da 12.000 satelliti, con una possibile estensione successiva del numero a 42.000.
EN Eventually, SpaceX plans to build a massive 12,000-satellite constellation, with a possible later extension of the number to 42,000.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
massiccia | massive |
satelliti | satellite |
possibile | possible |
estensione | extension |
spacex | spacex |
IT I potenziali problemi derivanti dai satelliti Starlink sono stati oggetto di dibattiti
EN There have been debates about the potential problems that Starlink satellites can create
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
i | the |
potenziali | potential |
problemi | problems |
satelliti | satellites |
di | about |
starlink | starlink |
IT Ciò può ostacolare il lavoro degli astronomi, le cui immagini della volta celeste verranno contaminate dal riflesso dei satelliti
EN This can hinder the work of professional astronomers whose images of the sky will be contaminated with satellites
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
immagini | images |
satelliti | satellites |
IT In risposta alla prima questione, SpaceX ha già testato due prototipi di satelliti con superfici brunite: DarkSat e VisorSat
EN In response to the first concern, SpaceX has already tested two prototype satellites with darkened surfaces: DarkSat and VisorSat
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
risposta | response |
ha | has |
testato | tested |
satelliti | satellites |
superfici | surfaces |
spacex | spacex |
IT Ora, a partire dalla missione Starlink-8 tutti i satelliti sono dotati di superfici antiriflesso
EN Now, all the satellites beginning with the Starlink-8 mission have anti-reflective surfaces
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ora | now |
missione | mission |
satelliti | satellites |
superfici | surfaces |
partire | beginning |
IT Per quanto riguarda il secondo problema, Elon Musk ha riferito che i satelliti sono progettati per deorbitare entro cinque anni in caso di guasto.
EN As for the second problem, Elon Musk said that the satellites are designed to deorbit within five years in the case of failure.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
problema | problem |
elon | elon |
musk | musk |
satelliti | satellites |
guasto | failure |
IT Approfondisci la tua conoscenza degli Starlink di SpaceX, scopri come osservare i satelliti dal luogo in cui ti trovi e resta aggiornato sui recenti lanci.
EN Learn more about SpaceX’s Starlinks, find out how to view the satellites from your location, and keep abreast of the recent launches.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
osservare | view |
satelliti | satellites |
luogo | location |
resta | keep |
recenti | recent |
lanci | launches |
spacex | spacex |
IT I satelliti Starlink offrono una vista spettacolare: sembrano un treno di punti luminosi che solca il cielo notturno. Potete vederli facilmente ad occhio nudo, se sapete dove e quando guardare.
EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
satelliti | satellites |
offrono | offer |
spettacolare | spectacular |
treno | train |
punti | spots |
luminosi | bright |
cielo | sky |
notturno | night |
vederli | see them |
facilmente | easily |
nudo | naked |
starlink | starlink |
IT Per cercare i satelliti Starlink vi consigliamo di utilizzare l'app Satellite Tracker:
EN We recommend you use the Satellite Tracker app to hunt for Starlink:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
i | the |
vi | you |
tracker | tracker |
starlink | starlink |
IT Toccare uno dei satelliti a cui si è interessati per selezionarlo e tornare alla schermata principale.
EN Tap on one of the satellites you are interested in to select it and return to the main screen.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
toccare | tap |
satelliti | satellites |
interessati | interested |
schermata | screen |
IT Un altro modo per individuare il treno di satelliti Starlink nel cielo sopra di te consiste nell'utilizzare l'app Star Walk 2.
EN Another way to locate the Starlink satellite train in the sky above you is to use the Star Walk 2 app.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
individuare | locate |
satelliti | satellite |
cielo | sky |
te | you |
consiste | is |
star | star |
walk | walk |
starlink | starlink |
IT In cima all'elenco "Satelliti principali" troverai gli ultimi Starlink lanciati.
EN At the top of the “Main Satellites” list, you’ll find the latest launched Starlinks.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
in | at |
elenco | list |
satelliti | satellites |
principali | main |
troverai | find |
ultimi | latest |
IT Esistono anche diversi siti web che possono aiutarti a osservare i satelliti Starlink.
EN Several websites will also help you to view Starlink satellites.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
diversi | several |
possono | will |
osservare | view |
satelliti | satellites |
starlink | starlink |
IT Sul sito Heavens-Above puoi consultare le previsioni dei passaggi degli Starlink nella sezione speciale dedicata a questi satelliti
EN On the Heavens-Above website, you can get predictions about Starlinks’ passes in the special section dedicated to these satellites
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
previsioni | predictions |
satelliti | satellites |
IT Seleziona la missione di tuo interesse, imposta la data e ottieni le informazioni sul prossimo passaggio dei satelliti
EN Select the mission you’re interested in, set the date, and get the information on the next satellites’ pass
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
seleziona | select |
missione | mission |
interesse | interested |
ottieni | get |
passaggio | pass |
satelliti | satellites |
imposta | set |
IT Il sito ti aiuterà anche a monitorare i satelliti di tuo interesse, fornendoti previsioni a 10 giorni e informazioni complete al riguardo.
EN Moreover, it will help you track satellites you’re interested in, get 10-day predictions, and complete information about them.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
aiuterà | it will help |
monitorare | track |
satelliti | satellites |
interesse | interested |
previsioni | predictions |
giorni | day |
complete | complete |
IT I satelliti Starlink sono caratterizzati da un design compatto e da una massa di circa 290 kg
EN Starlink satellites have a compact design and a mass of about 290 kg
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
satelliti | satellites |
design | design |
compatto | compact |
massa | mass |
kg | kg |
starlink | starlink |
IT Il sistema di propulsione dei satelliti Starlink utilizza inoltre il kripton, un carburante di gran lunga più economico rispetto al costoso xeno.
EN Also, Starlink’s propulsion system uses the significantly cheaper krypton as a fuel instead of expensive xenon.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
utilizza | uses |
carburante | fuel |
costoso | expensive |
starlink | starlink |
IT Il 13 novembre, alle 12:19 GMT, SpaceX ha lanciato il 31° lotto di 53 satelliti Internet Starlink
EN On November 13, 2021, at 12:19 GMT (7:19 am EST), SpaceX launched the 31st batch of 53 Starlink internet satellites
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
novembre | november |
gmt | gmt |
lanciato | launched |
lotto | batch |
satelliti | satellites |
internet | internet |
spacex | spacex |
starlink | starlink |
IT Questa missione ha portato il numero totale di satelliti Starlink lanciati a 1.844 unità.
EN This mission boosted the total number of Starlink satellites launched to 1,844 units.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
missione | mission |
di | of |
satelliti | satellites |
starlink | starlink |
IT Shell 4 sarà composta da 1.584 satelliti con un'inclinazione di 53,2°; saranno necessari circa 27 lanci per riempire questo guscio
EN Shell 4 will consist of 1,584 satellites at an inclination of 53.2°; roughly 27 launches will be required to fill this shell
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
satelliti | satellites |
inclinazione | inclination |
necessari | required |
lanci | launches |
IT Questi satelliti aggiornati possono connettersi tra loro interamente in orbita e non dipendono dalle stazioni di terra.
EN These upgraded satellites can connect to each other entirely in orbit and don’t depend on ground stations.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
satelliti | satellites |
aggiornati | upgraded |
possono | can |
connettersi | connect |
interamente | entirely |
orbita | orbit |
non | don’t |
dipendono | depend on |
stazioni | stations |
IT I futuri lanci di Starlink posizioneranno satelliti internet su orbite con inclinazione più elevata
EN Future Starlink launches will deliver internet satellites to higher-inclination orbits
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
futuri | future |
lanci | launches |
satelliti | satellites |
internet | internet |
inclinazione | inclination |
starlink | starlink |
IT Questa missione segna il primo lancio del terzo guscio Starlink, che sarà composto da 720 satelliti con un'inclinazione di 70°.
EN This mission marks the first launch of the third Starlink shell, which will consist of 720 satellites at an inclination of 70°.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
missione | mission |
lancio | launch |
terzo | third |
guscio | shell |
satelliti | satellites |
inclinazione | inclination |
starlink | starlink |
IT Il secondo guscio orbitale della mega-costellazione sarà costituito da 1.584 satelliti posti a 53,2°, con una leggera inclinazione rispetto al guscio di 53 gradi
EN The second shell of the mega-constellation will consist of 1,584 satellites at 53.2°, slightly off-angle from the 53-degree shell
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
guscio | shell |
satelliti | satellites |
inclinazione | angle |
gradi | degree |
IT Questa configurazione orbitale aggiornata amplierà l'area di copertura e aumenterà la larghezza di banda della costellazione di satelliti Starlink
EN This updated orbital configuration will expand the coverage area and increase the bandwidth of the Starlink satellite constellation
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
configurazione | configuration |
orbitale | orbital |
aggiornata | updated |
area | area |
copertura | coverage |
satelliti | satellite |
larghezza di banda | bandwidth |
starlink | starlink |
IT SpaceX completerà questo guscio insieme al quarto, che sarà composto da 348 satelliti con un'inclinazione di 97,6°.
EN SpaceX will fill this shell alongside the fourth one, which will consist of 348 satellites at an inclination of 97.6°.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
guscio | shell |
quarto | fourth |
satelliti | satellites |
inclinazione | inclination |
spacex | spacex |
IT All'inizio del mese, Google e SpaceX hanno annunciato l'avvio di una collaborazione il cui scopo è aiutare a fornire servizi internet attraverso i satelliti Starlink
EN Earlier this month, Google and SpaceX announced a partnership to help deliver internet service through the Starlink satellites
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
mese | month |
annunciato | announced |
collaborazione | partnership |
internet | internet |
satelliti | satellites |
spacex | spacex |
starlink | starlink |
IT I satelliti Starlink attualmente lanciati in orbita polare dispongono di un sistema di comunicazione laser
EN Starlink satellites that are currently being launched into polar orbit have a laser communication system
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
satelliti | satellites |
attualmente | currently |
orbita | orbit |
polare | polar |
un | a |
comunicazione | communication |
laser | laser |
starlink | starlink |
Nampilake terjemahan 50 saka 50