IT Primo appuntamento Appuntamento al buio Appuntamento di giorno Appuntamento di sera Cena romantica Anniversario Tutti gli abiti: Appuntamento
"appuntamento" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
appuntamento | appointment appointments calendar date information meeting schedule time |
IT Primo appuntamento Appuntamento al buio Appuntamento di giorno Appuntamento di sera Cena romantica Anniversario Tutti gli abiti: Appuntamento
EN First Date Blind Date Daytime Date Evening Date Romantic Dinner Anniversary All Date Dresses
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
primo | first |
cena | dinner |
romantica | romantic |
anniversario | anniversary |
IT Se un cliente desidera prenotare nuovamente lo stesso tipo di appuntamento, puoi aggiungere un altro appuntamento dal riepilogo dell'appuntamento:
EN If a client wants to rebook the same appointment type, you can add another appointment from the appointment summary:
IT Per creare nuovi tipi di appuntamento o lezioni di gruppo, o per modificare i tipi di appuntamento e le lezioni di gruppo già esistenti, nella schermata Home dell'app, tocca , quindi tocca Tipi di appuntamento.
EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.
IT Dara e Jason si incontrano per caso ad un music festival. Dopo quell’incontro un primo appuntamento e da quel appuntamento non si sono più lasciati. Hanno viaggiato, tanto. Hanno lasci ...
EN With a big passion for travels, Dara and Jason opted for an Autumn wedding on the Amalfi Coast at the elegant Belmond Hotel Caruso, in Ravello. They met by chance at a music fe ...
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
jason | jason |
music | music |
IT Concordate con noi un appuntamento telefonico. Potete reperire il modulo di appuntamento telefonico direttamente dal Hostpoint Control Panel.
EN Arrange a call-back time with us. You can find the call-back form in your Control Panel.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
reperire | find |
il | the |
modulo | form |
control | control |
IT Selezioni nel calendario la data a lei consona per la filiale che desidera e riceverà subito una conferma dell’appuntamento. In e-finance può visualizzare e modificare in qualsiasi momento un appuntamento prenotato.
EN Select a suitable appointment at your chosen branch from the calendar and receive immediate confirmation of your appointment. You can see and modify the appointments you have booked in e-finance at any time.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
filiale | branch |
riceverà | receive |
subito | immediate |
conferma | confirmation |
modificare | modify |
prenotato | booked |
IT Comunica su più canali con il tuo cliente durante tutto il processo: conferma appuntamento, promemoria, modifiche e cancellazioni survey post appuntamento. Con tutte le capacità delle Email e degli SMS di MagNews.
EN Communicate with your client on different channels throughout the booking process: confirm appointments, set reminders, modifications and cancellations, as well as post-appointment surveys. Do this backed by the power of MagNews email and SMS.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comunica | communicate |
canali | channels |
cliente | client |
conferma | confirm |
promemoria | reminders |
modifiche | modifications |
cancellazioni | cancellations |
capacità | power |
sms | sms |
magnews | magnews |
survey | surveys |
IT Tocca il campo Tipo di appuntamento e seleziona il tipo di appuntamento, quindi tocca il campo Data e scegli una data.
EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
tocca | tap |
campo | field |
quindi | then |
IT Tocca un campo qualsiasi per modificare tipo di appuntamento, cliente, etichette, supplementi, note, risposte al modulo di ammissione o il codice coupon o pacchetto per l'appuntamento.
EN Tap on any field to change the appointment type, client, labels, add-ons, notes, intake form replies, or coupon or package code for the appointment.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
tocca | tap |
campo | field |
modificare | change |
appuntamento | appointment |
cliente | client |
etichette | labels |
note | notes |
risposte | replies |
il | the |
codice | code |
coupon | coupon |
pacchetto | package |
IT Selezioni nel calendario la data a lei consona per la filiale che desidera e riceverà subito una conferma dell’appuntamento. In e-finance può visualizzare e modificare in qualsiasi momento un appuntamento prenotato.
EN Select a suitable appointment at your chosen branch from the calendar and receive immediate confirmation of your appointment. You can see and modify the appointments you have booked in e-finance at any time.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
filiale | branch |
riceverà | receive |
subito | immediate |
conferma | confirmation |
modificare | modify |
prenotato | booked |
IT Concordate con noi un appuntamento telefonico. Potete reperire il modulo di appuntamento telefonico direttamente dal Hostpoint Control Panel.
EN Arrange a call-back time with us. You can find the call-back form in your Control Panel.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
reperire | find |
il | the |
modulo | form |
control | control |
IT Utilizza i campi Tipo di appuntamento, Calendario e Data per impostare i dettagli dell'appuntamento.
EN Use the Appointment type, Calendar, and Date fields to set appointment details.
IT Tocca un campo qualsiasi per modificare tipo di appuntamento, calendario, cliente, etichette, supplementi, note, risposte al modulo di ammissione o codice coupon o pacchetto per l'appuntamento.
EN Tap any field to change the appointment type, calendar, client, labels, add-ons, notes, intake form replies, or coupon or package code for the appointment.
IT (Facoltativo) Per contrassegnare l'appuntamento come mancata presenza, tocca Appuntamento con mancata presenza.
EN (Optional) To mark the appointment as a no-show, tap This was a no-show appointment.
IT Per maggiori informazioni sull'impostazione dei tipi di appuntamento e delle lezioni di gruppo, visita Creare e modificare i tipi di appuntamento e Utilizzare lezioni di gruppo in Scheduling.
EN To learn more about setting up appointment types and group classes, visit Creating and editing appointment types and Using group classes in Scheduling.
IT Fai clic su Complete Appointment (Completa appuntamento) per finalizzare l'appuntamento.
EN Click Complete Appointment to finalize your appointment.
IT Ti invieremo delle email per trovare insieme il momento più adatto per fissare un appuntamento telefonico e mostrarti una dimostrazione su come funziona 99designs Pro per le agenzie
EN We'll exchange emails with you to find the best time to schedule the call where we will demo 99designs Pro for Agencies
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
emails | |
dimostrazione | demo |
agenzie | agencies |
IT Fissa un appuntamento per consultare uno dei nostri Specialisti di Onboarding.
EN Schedule an appointment to speak to one of our Onboarding Specialists.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
appuntamento | appointment |
nostri | our |
specialisti | specialists |
onboarding | onboarding |
IT Creare e modificare i tipi di appuntamento
EN Creating and editing appointment types
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
modificare | editing |
tipi | types |
appuntamento | appointment |
IT Vuoi fare al tuo partner un bel regalo per festeggiare il tuo primo appuntamento ? Vuoi...
EN You want to make a nice gift to your partner to celebrate your first date? You...
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
partner | partner |
bel | nice |
regalo | gift |
festeggiare | celebrate |
appuntamento | date |
IT La nuova integrazione Mail+Calendario è più forte. Accetta o respingi un appuntamento in base ai tuoi impegni, senza dover uscire dalle tue e-mail.
EN The new Mail+Calendar integration goes even further. Accept or decline a meeting based on your availability, without leaving your emails.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
integrazione | integration |
accetta | accept |
o | or |
senza | without |
uscire | leaving |
IT Devi organizzare un evento complesso o di ampia portata? Prendi un appuntamento per una chiacchierata via chat con uno dei nostri esperti.
EN Hosting a large or complex event? Schedule a chat with one of our seasoned event experts.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
evento | event |
complesso | complex |
o | or |
ampia | large |
chat | chat |
nostri | our |
esperti | experts |
IT Una ragazza non ha impostato un link e non ha avuto nessun appuntamento decente per due anni, e un altro ragazzo ha inserito il link e ottenuto un ranking più alto su Google!
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
decente | decent |
ragazzo | guy |
ranking | ranking |
IT I Campionati del Mondo di Sci Alpino 2021 sono, insieme alle Olimpiadi invernali, il più importante appuntamento del mondo dello sci alpino.
EN The 2021 Alpine Ski World Championships are, together with the Winter Olympics, the most important event in the world of alpine skiing.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
campionati | championships |
mondo | world |
olimpiadi | olympics |
invernali | winter |
IT A due anni esatti dal loro primo appuntamento, Vanessa e Jeffrey hanno celebrato il loro romantico intimo destination wedding a Capri, nel suggestivo scenario di Villa San Michele. ...
EN Exactly two years after their first date, Vanessa and Jeffrey celebrated their romantic intimate destination wedding on Capri, in the evocative setting of Villa San Michele. An ex ...
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
celebrato | celebrated |
romantico | romantic |
intimo | intimate |
destination | destination |
wedding | wedding |
capri | capri |
scenario | setting |
villa | villa |
san | san |
michele | michele |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Francese | Altri Attori Francesi | Fotografia L'appuntamento con Joel Papouf
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
temi | themes |
cinema | movie |
altri | other |
appuntamento | appointment |
con | with |
IT Appuntamento con la stella di 17 anni Marina...di Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...A partire da
EN Jeanne Moreau presents the Jules and Jim collectionby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
paris | paris |
match | match |
IT Appuntamento con Claudia Cardinale al Festival di Cannes...di Paris Match - André Sartres/PARISMATC...A partire da
EN Monica Vitti at the 21st Cannes Film Festivalby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
paris | paris |
match | match |
cannes | cannes |
IT Prenota il tuo appuntamento, scegli il giorno e l'ora che preferisci comodamente da casa, potremo accoglierti senza attese, rispettando tutte le norme di sicurezza, come sempre.
EN Book your appointment, choose the day and time you prefer from the comfort of your home, we will be able to welcome you without waiting, respecting all safety regulations, as always.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
prenota | book |
appuntamento | appointment |
rispettando | respecting |
norme | regulations |
sicurezza | safety |
IT I widget sono programmi intelligenti (app) che animano il Suo sito web. Tramite drag&drop può inserire nel Suo sito in tutta semplicità ad esempio un modulo di contatto, un album fotografico o un widget per le richieste di appuntamento.
EN Widgets are clever app-like modules that give life to your website. For example, you can simply drag and drop a contact form, photo album or appointment request widget right into your website.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
intelligenti | clever |
drag | drag |
drop | drop |
semplicità | simply |
contatto | contact |
album | album |
o | or |
appuntamento | appointment |
IT Così le società di autonoleggio possono accettare prenotazioni per auto a noleggio oppure il cliente può prenotare il suo appuntamento dal parrucchiere comodamente tramite il webshop.
EN A car rental company can accept reservations for cars, or the customers of a hairdresser can easily book appointments through the hair salon’s Webshop.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
società | company |
accettare | accept |
oppure | or |
cliente | customers |
appuntamento | appointments |
parrucchiere | hairdresser |
comodamente | easily |
webshop | webshop |
IT Risparmia tempo lasciando che i tuoi clienti fissino il loro appuntamento direttamente dalla tua homepage. Il tuo sito ha tutto ciò di cui hai bisogno per permetterti di creare un database di clienti e riempire la tua agenda.
EN Streamline your business by taking client appointments right on your homepage. Your website has everything you need to build a client base and fill your schedule.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
clienti | client |
appuntamento | appointments |
direttamente | right |
tutto | everything |
riempire | fill |
IT Mostra le tue abilità con gallerie fotografiche in primo piano e lascia che le tue clienti fissino il loro appuntamento online per avere il trucco migliore in occasione di eventi speciali.
EN Show off your makeup design portfolio with large photo galleries, and easily take bookings for special events and bridal appointments.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
mostra | show |
gallerie | galleries |
appuntamento | appointments |
avere | take |
trucco | makeup |
speciali | special |
IT Non ne puoi più di togliere tempo prezioso al tuo lavoro per organizzare gli appuntamenti? Aggiungi un blocco Prenotazioni al tuo sito: i clienti potranno fissare direttamente un appuntamento e tu potrai concentrarti solo sui tuoi progetti.
EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
lavoro | work |
blocco | block |
sito | website |
solo | just |
IT Promuovi la tua agenzia immobiliare mostrando le proprietà disponibili e permettendo ai potenziali acquirenti di fissare un appuntamento direttamente dal tuo sito.
EN Promote your real estate business, showcase your current properties, and make it easy for buyers to schedule a viewing through your website.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
promuovi | promote |
agenzia | business |
acquirenti | buyers |
sito | website |
disponibili | current |
IT Non lasciarti sfuggire nessuna opportunità! Aggiungi un blocco Prenotazioni e permetti ad acquirenti e venditori di fissare un appuntamento quando vogliono, 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
EN Never miss an opportunity! Make it easy for buyers and sellers to book an appointment with you 24/7 with a Booking Block.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
non | never |
opportunità | opportunity |
blocco | block |
acquirenti | buyers |
venditori | sellers |
appuntamento | appointment |
IT Vuoi dedicarti meno al marketing e più agli affari? Crea una galleria di immagini per mostrare le proprietà che hai a disposizione e permetti ai potenziali acquirenti di fissare un appuntamento direttamente online.
EN Want to spend less time marketing and more time closing? Showcase all your current properties in a Gallery and let potential buyers book their viewing online.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
meno | less |
galleria | gallery |
proprietà | properties |
permetti | let |
potenziali | potential |
acquirenti | buyers |
online | online |
IT Al giorno d'oggi sempre più persone si informano online prima di richiedere un appuntamento a un medico, a un fisioterapista, a un dentista, ecc
EN Today, more people are researching their healthcare professionals online before they make an appointment
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
persone | people |
online | online |
appuntamento | appointment |
medico | healthcare |
IT Scheduling ridimensiona automaticamente le immagini di dimensioni superiori a 600 px x 600 px quando vengono caricate come immagine per un calendario o un tipo di appuntamento.
EN Scheduling automatically resizes images larger than 600px x 600px when they're uploaded as the image for a calendar or appointment type.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
automaticamente | automatically |
dimensioni | larger |
x | x |
caricate | uploaded |
o | or |
tipo | type |
appuntamento | appointment |
px | px |
IT Prenota un appuntamento virtuale o in boutique per un'esperienza di shopping personalizzata
EN Klarna payments now available for signed-in customers
IT Trova la boutique più vicina, fissa un appuntamento, spedisci il tuo prodotto a un centro di assistenza o organizza un ritiro nella località di tua preferenza.
EN Find your nearest boutique, book an appointment or ship your product to a service center.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trova | find |
boutique | boutique |
vicina | nearest |
appuntamento | appointment |
spedisci | ship |
prodotto | product |
centro | center |
assistenza | service |
o | or |
IT Posso fissare un appuntamento in una delle vostre boutique?
EN Can I schedule an appointment in one of your boutiques?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
posso | can |
appuntamento | appointment |
vostre | your |
boutique | boutiques |
IT Sì, per fissare un appuntamento ti invitiamo a contattare direttamente la tua Boutique preferita cliccando qui o a contattare il nostro Servizio Accoglienza al +39 02 36000007 o via email a concierge.europe@panerai.com.
EN Yes, please contact the Boutique of your choice directly by clicking here or contact our Concierge service at concierge.europe@panerai.com or on +44 20 71940260 to arrange an appointment.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
appuntamento | appointment |
direttamente | directly |
boutique | boutique |
cliccando | clicking |
o | or |
il | the |
concierge | concierge |
europe | europe |
panerai | panerai |
IT Prendete un appuntamento gratuito oggi stesso. Siete invitati a sperimentare le moderne tecnologie in una delle nostre sale Digital Workplace.
EN Request a free appoint with them today! Want to experience modern technologies in one of Digital Workspace rooms? No problem!
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
gratuito | free |
oggi | today |
sperimentare | experience |
moderne | modern |
IT Contattateci direttamente per fissare un appuntamento per una consulenza gratuita. Richiedete una consulenza diretta dai nostri esperti.
EN Get in touch and organise an appointment for a free consultation with one of our experts.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
contattateci | get in touch |
appuntamento | appointment |
consulenza | consultation |
gratuita | free |
nostri | our |
esperti | experts |
IT Basta trascinare e rilasciare per aggiungere nuovi campi modulo, modificare caratteri e colori, caricare immagini e loghi, includere campi firma elettronica e appuntamento e altro ancora
EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trascinare | drag |
nuovi | new |
campi | fields |
modulo | form |
modificare | change |
caratteri | fonts |
colori | colors |
caricare | upload |
immagini | images |
loghi | logos |
firma | signature |
appuntamento | appointment |
IT E' disponibile un nuovo servizio su appuntamento con il nostro esperto che sarà a tua completa disposizione per accompagnarti nel mondo di Pelosi Shop
EN We offer a wide selection of jeans, skirts, dresses, shirts, T-shirts, jackets, sweatshirts and sweaters
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
servizio | offer |
IT Scopri tutte le date chiave ed i nostri consigli per ottimizzare il tuo negozio online e non perdere nessun appuntamento nel 2021!
EN Find all the key dates, as well as our advice to improve your online store and not miss a thing in 2021!
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
scopri | find |
tutte | all |
date | dates |
chiave | key |
consigli | advice |
negozio | store |
online | online |
perdere | miss |
IT date programma data mese tempo calendario evento pianificazione settimana appuntamento
EN time time and date time calendar clock calendar date clock date hour
IT Una ragazza non ha impostato un link e non ha avuto nessun appuntamento decente per due anni, e un altro ragazzo ha inserito il link e ottenuto un ranking più alto su Google!
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
decente | decent |
ragazzo | guy |
ranking | ranking |
Nampilake terjemahan 50 saka 50