Tarjamahake "trasparenza" menyang Jerman

DE Mehrere Transparenzstufen: Nutzer haben Zugriff auf zusätzliche Transparenzoptionen für jedes Fenster.

• Mehrere Transparenzstufen
• Nutzer haben Zugriff

DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) stellen wir Transparenz in den Mittelpunkt unseres Handelns

• unserem TTO-Label
• Total Transparency on
• stellen wir Transparenz
• Mittelpunkt unseres Handelns

DE Die Transparenz der globalen Lieferkette steht auch in Verbindung mit den zunehmend geäußerten Anforderungen an die Transparenz des Nachhaltigkeitsengagements von Lieferanten

• Transparenz der globalen
• zunehmend geäußerten Anforderungen
• Transparenz des Nachhaltigkeitsengagements
• Lieferanten

DE Seien Sie an dieser Stelle so transparent wie möglich. Die Beziehungen mit Ihren Lieferanten werden sich besser entwickeln, wenn diese das Gefühl haben, dass Sie möglichst offen mit ihnen umgehen.

• Stelle so transparent
• möglich
• Beziehungen mit Ihren
• besser entwickeln

DE Die Transparenz der globalen Lieferkette steht auch in Verbindung mit den zunehmend geäußerten Anforderungen an die Transparenz des Nachhaltigkeitsengagements von Lieferanten

• Transparenz der globalen
• zunehmend geäußerten Anforderungen
• Transparenz des Nachhaltigkeitsengagements
• Lieferanten

DE Seien Sie an dieser Stelle so transparent wie möglich. Die Beziehungen mit Ihren Lieferanten werden sich besser entwickeln, wenn diese das Gefühl haben, dass Sie möglichst offen mit ihnen umgehen.

• Stelle so transparent
• möglich
• Beziehungen mit Ihren
• besser entwickeln

DE Individuelle Transparenzrate: Sie können für jedes Fenster eine individuelle Transparenzrate einstellen, von 0% bis 100%.

• Individuelle Transparenzrate
• Transparenzrate einstellen

DE Wenden Sie den Transparenzeffekt an, während das Fenster verschoben oder in der Größe verändert wird: Nur Transparenzeffekt anwenden wenn Sie das Fenster über den Desktop verschieben/ziehen oder in der Größe verändern.

• während das Fenster
• verschieben
• ziehen
• Größe

DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) stellen wir Transparenz in den Mittelpunkt unseres Handelns

• unserem TTO-Label
• Total Transparency on
• stellen wir Transparenz
• Mittelpunkt unseres Handelns

DE Transparenz: Für den gesamten Prozess ist volle Transparenz gewährleistet

• Transparenz
• Transparenz gewährleistet

DE Wir haben auch unseren Glauben an Transparenz und unser Engagement für den Schutz unserer Kunden unter Beweis gestellt, indem wir erforderlichenfalls Rechtsstreitigkeiten eingereicht haben

• Schutz unserer Kunden
• Beweis gestellt
• indem wir erforderlichenfalls

DE Wir veröffentlichen auch weiterhin unseren Transparenzbericht, der hier verfügbar ist: https://www.cloudflare.com/en-gb/transparency/

• veröffentlichen auch weiterhin
• Transparenzbericht
• en-gb
• transparency

DE Verfahren und Richtlinien helfen uns, Transparenz zu schaffen.

• Verfahren

DE Transparenz ist ein wesentlicher Faktor, um das Kundenvertrauen zu gewinnen und bewahren. Erfahren Sie, wie wir auf Anfragen von Strafverfolgungsbehörden reagieren und mit Missbrauch umgehen.

• Faktor
• Kundenvertrauen zu gewinnen
• bewahren
• Erfahren Sie
• Anfragen von Strafverfolgungsbehörden
• Missbrauch

DE F: Wo finde ich Ihren Transparenzbericht?

• Transparenzbericht

DE A: Sie finden den Transparenzbericht von Cloudflare unter https://www.cloudflare.com/transparency/

• Transparenzbericht von Cloudflare
• transparency

DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.

• Egal
• ob dein Team
• selben Tisch sitzt
• ganze Welt verteilt
• Jira Software ermöglicht
• deines Teams

DE Transparenzbericht von Atlassian

• Transparenzbericht von Atlassian

DE "Der Wissensaustausch ist heute intensiver als je zuvor, was zu mehr Transparenz und Effizienz führt."

• Wissensaustausch ist heute
• je zuvor
• Transparenz
• Effizienz

DE Neuer Bericht von Atlassian zum Thema Vielfalt zeigt, dass Fortschritt ohne Transparenz nicht möglich ist

• Thema Vielfalt zeigt
• Fortschritt ohne Transparenz

DE Vermeide Insellösungen, indem du deine Teams und SaaS-Tools integrierst, um für transparente Kommunikation, zentral gebündeltes Wissen und Flexibilität in all deinen Handlungen zu sorgen.

• Vermeide Insellösungen
• indem du deine
• SaaS-Tools integrierst
• transparente Kommunikation
• zentral gebündeltes Wissen
• Flexibilität in all

DE "Unsere Mitarbeiter tauschen ihr Wissen so intensiv wie nie zuvor untereinander aus. Dies sorgt für mehr Transparenz und eine Steigerung der Effizienz." – Martin Binder, Business Analyst

• Mitarbeiter tauschen ihr
• intensiv wie nie
• Transparenz
• Martin Binder
• Business Analyst

DE Außerdem setzt sich Atlassian weiterhin für Reformen ein, die unseren Kunden mehr Transparenz bieten.

• weiterhin für Reformen

DE Der Transparenzbericht bezieht sich auf den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember des jeweiligen Jahres.

• Dezember des jeweiligen

DE Transparenz und Authentizität sind für Verbraucher, die mehr als je zuvor ihr Geld dort ausgeben möchten, wo ihre Werte am besten repräsentiert werden, zwei der 

• Transparenz
• je zuvor ihr
• dort ausgeben möchten
• wo ihre Werte

DE Greifen Sie auf einen kuratierten, validierten Katalog mit produktionsbereiten Open Source-Containern zu, der fortlaufend aktualisiert wird. Er bietet vollständige Quelltransparenz und ein gehärtetes VMware-Basis-OS-Image.

• kuratierten
• Er bietet vollständige
• gehärtetes

DE Wir sind der Meinung, dass Transparenz der Schüssel dazu ist, um Vertrauen zwischen Ihnen und uns aufzubauen

• Meinung
• Transparenz der Schüssel
• Vertrauen zwischen Ihnen
• aufzubauen

DE Aus diesem Grund führen wir seit dem ersten Tag einen aktuellen Transparenzbericht mit Warrant Canary-Erklärung

• diesem Grund führen
• seit dem ersten
• Canary-Erklärung

DE So bringt Blend Einfachheit und Transparenz in die Verbraucherfinanzierung

• bringt Blend Einfachheit

DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten

• The Telegraph entschied
• internes IT-Servicemanagement
• damit bessere Problemlösungszeiten
• Transparenz im gesamten
• gewährleisten

DE "Wir hatten Probleme mit langen Problembehebungszeiten und mangelnder Transparenz", so Carol Johnson, IT Director bei der The Telegraph Media Group

• Problembehebungszeiten
• mangelnder
• Carol Johnson
• The Telegraph Media

DE Bilderbuchlösungen für Transparenz, Zeitersparnis und Teamarbeit

• Bilderbuchlösungen für Transparenz
• Zeitersparnis
• Teamarbeit

DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten.

• The Telegraph entschied
• internes IT-Servicemanagement
• damit bessere Problemlösungszeiten
• Transparenz im gesamten

DE Abgesehen von den rechtlichen Anforderungen kann eine Datenschutzerklärung eine wichtige Rolle spielen, wenn es darum geht Vertrauen und Transparenz zwischen dir und deinen Kunden aufzubauen.

• wichtige Rolle spielen
• darum geht Vertrauen
• Transparenz zwischen dir
• deinen Kunden

DE Aus diesem Grund haben wir den Pega T-Switch entwickelt, ein eingebauter Schalter, der dafür sorgt, dass KI nur dort eingesetzt wird, wo das wirklich sinnvoll ist

• Pega T-Switch entwickelt
• eingebauter Schalter
• dafür sorgt
• KI nur dort
• wo das wirklich

DE Und auch wenn transparente KI nicht immer genauso effektiv ist, ist sie für Fälle mit hohem Risikopotenzial doch unerlässlich.

• Fälle mit hohem
• doch

DE Reduzieren Sie Kosten und Komplexität, erhöhen Sie die Transparenz und Geschwindigkeit und stärken Sie die Business- und IT-Teams durch die Entwicklung von Low-Code-Apps für Ihr Unternehmen.

• Reduzieren Sie Kosten
• Komplexität
• Geschwindigkeit
• Low-Code-Apps für Ihr

DE Unser umfassendes Datenschutz- und Sicherheitsprogramm sichert die Einhaltung globaler Richtlinien wie beispielsweise der DSGVO und bietet unseren Kunden Wahlmöglichkeiten und Transparenz.

• Unser umfassendes Datenschutz-
• DSGVO
• bietet unseren Kunden

DE Pegas sichere Anwendungen und Leistungen bieten die Tools und die Transparenz, die für die Entwicklung einer robusten DSGVO-Strategie notwendig sind

• Pegas sichere Anwendungen
• Transparenz
• Entwicklung einer robusten

DE Vollkommene Transparenz bei der Abwicklung von Sonderaufträgen

• Abwicklung von Sonderaufträgen

DE Unser Performance-Feedback in Echtzeit und Empfehlungen zur Ertragsoptimierung sorgen für Transparenz.

• Empfehlungen zur Ertragsoptimierung

DE Unser Engagement für Bildung, Vertrauen und Transparenz | Outbrain's Vertrauensstellungscenter | Outbrain.com

• Vertrauen
• TransparenzxOutbrain's

DE Unsere Verpflichtung zu Bildung, Vertrauen und Transparenz

• Verpflichtung zu Bildung
• Vertrauen
• Transparenz

DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers

• Datensicherheit
• befürwortet das Unternehmen
• IAB herausgegebene Rahmenwerk
• Transparenz
• Einwilligung
• jeweiligen Nutzers

DE Haben Sie Fragen zu unserer Initiative für Vertrauen + Transparenz? Möchten Sie wissen, was wir wissen? Fragen Sie einfach.

• Fragen zu unserer
• Vertrauen
• Transparenz
• Möchten Sie wissen
• wissen
• Fragen Sie

DE Wir sind ein schnell wachsendes, begeisterungsfähiges Team, das auf Transparenz, Vielfalt, Innovation und Zusammenarbeit aufbaut

• schnell wachsendes
• begeisterungsfähiges Team
• Transparenz
• Vielfalt
• Innovation
• Zusammenarbeit aufbaut

DE Wir sind ein schnell wachsendes, begeisterungsfähiges Team, das auf Transparenz, Vielfalt, Innovation und Zusammenarbeit aufbaut.

• schnell wachsendes
• begeisterungsfähiges Team
• Transparenz
• Vielfalt
• Innovation
• Zusammenarbeit

DE Verfügbarkeits-SLA* Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Zuverlässigkeit
• Transparenz

DE Zu den Kernprinzipien des IFCN gehören die Verpflichtung zu Überparteilichkeit und Fairness, die Transparenz von, Finanzierung, Organisation und Methodik sowie eine offene und ehrliche Korrekturpolitik.

• Kernprinzipien des IFCN
• Verpflichtung zu Überparteilichkeit
• Fairness
• Finanzierung
• Organisation
• ehrliche

DE Diese Art der Transparenz ist ein äußerst willkommener, aber nur langsam wachsender Trend.

• Art der Transparenz
• äußerst willkommener
• langsam wachsender