Tarjamahake "bewahren" menyang Wong Italia

DE Weil es für uns von wesentlicher Bedeutung ist, das Vertrauen unserer Kunden zu gewinnen und zu bewahren, hat Cloudflare schon lange vor dem Fall Schrems II Datenschutzvorkehrungen getroffen

• Vertrauen unserer Kunden
• gewinnen
• bewahren
• Cloudflare schon lange
• Fall Schrems II
• getroffen

DE Verhindern Sie die Erstellung betrügerischer Konten und bewahren Sie die Integrität Ihrer First Person Shooter Games (FPS) durch Bot-Management

• betrügerischer Konten
• Ihrer First Person
• Games
• FPS
• Bot-Management

DE Transparenz ist ein wesentlicher Faktor, um das Kundenvertrauen zu gewinnen und bewahren. Erfahren Sie, wie wir auf Anfragen von Strafverfolgungsbehörden reagieren und mit Missbrauch umgehen.

• Faktor
• Kundenvertrauen zu gewinnen
• bewahren
• Erfahren Sie
• Anfragen von Strafverfolgungsbehörden
• Missbrauch

DE Bewahren Sie alle Ihre Branding- und Kampagnenressourcen an einem zentralen Ort auf, um schnell auf sie zugreifen und sie problemlos nutzen zu können.

• Branding-

DE Bewahren Sie den Überblick über Ihre Leads in einer CRM-Lösung statt in Ihrem Kopf.

• statt in Ihrem

DE Da wir Ihre personenbezogenen Daten benötigen, um Shopify-Services bereitzustellen, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten in der Regel auf, während Sie Produkte oder Services von Shopify nutzen

• Da wir Ihre
• benötigen
• Shopify-Services bereitzustellen
• bewahren wir Ihre
• während Sie Produkte
• Services von Shopify

DE Wenn Sie Ihren Shop schließen oder keine Abonnementgebühren mehr bezahlen oder wenn wir Ihr Konto kündigen, bewahren wir die Daten Ihres Shops zwei Jahre lang auf, bevor wir mit der Löschung der personenbezogenen Daten beginnen

• Ihren Shop schließen
• Abonnementgebühren mehr bezahlen
• Ihr Konto kündigen
• Ihres Shops zwei
• Löschung der personenbezogenen
• beginnen

DE Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, bis Sie zur Löschung dieser Daten auffordern

• bewahren Ihre personenbezogenen
• Löschung dieser Daten

DE In der Regel bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, bis Sie die jeweilige App nicht mehr nutzen und uns mitteilen, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden sollen

• nutzen
• mitteilen
• personenbezogenen Daten gelöscht
• sollen

DE Sowohl Cadillac als auch AirBnB leisteten hervorragende Arbeit, als sie es 2017 schafften, in einem heiklen politischen Klima einen kühlen Kopf zu bewahren. Es gelang ihnen:

• AirBnB leisteten hervorragende
• schafften
• heiklen politischen Klima
• gelang

DE Viele Phishing-Websites verwenden inzwischen auch HTTPS, so dass dieser kleine Check Sie nicht vor allen Betrügereien bewahren kann

• Viele Phishing-Websites verwenden
• HTTPS
• kleine Check Sie
• allen Betrügereien bewahren

DE Versuchen Sie jedoch, Ruhe zu bewahren

• Versuchen Sie jedoch
• Ruhe zu bewahren

DE Bewahren Sie Patientendaten in Textdokumenten, Tabellenkalkulationen oder Präsentationen mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung auf. Bearbeiten Sie diese gemeinsam in Echtzeit. Hohe Kompatibilität mit MS Office-Formaten.

• Bewahren Sie Patientendaten
• Textdokumenten
• Tabellenkalkulationen
• Echtzeit

DE Lesezeichen, um wichtige Links zu bewahren

• Lesezeichen

DE Bewahren Sie Ruhe und kaufen Sie mehr Stoffabzeichen | Etsy

• Bewahren Sie Ruhe

DE Wir bewahren Ihre Projekte und Vorlagen sicher auf. Sie können sie verwenden, sobald Sie wieder ein Paket erwerben.

• bewahren Ihre Projekte
• verwenden
• sobald Sie wieder
• Paket

DE Identitäts­diebstahl und Konto­über­nahmen gehen oft auf ein schwaches Pass­wort zurück. Erstellen Sie starke Pass­wörter, bewahren Sie sie sicher auf, und greifen Sie von überall aus darauf zu.

• schwaches
• zurück
• Erstellen Sie starke
• darauf

DE Haben Sie volle Kontrolle über Ihre Pass­wörter, und bewahren Sie sie sicher auf. Erstellen Sie sichere Pass­wörter, und tragen Sie sie automatisch bei den von Ihnen genutzten Online-Services ein. Machen Sie Online-Zahlungen sicherer.

• Erstellen Sie sichere
• Ihnen genutzten Online-Services
• Machen Sie Online-Zahlungen

DE Generieren Sie sichere Pass­wörter, bewahren Sie sie sicher auf, und greifen Sie von all Ihren Geräten darauf zu.

• Generieren Sie sichere
• Ihren Geräten darauf

DE Halten Sie inne, um diesen besonderen Moment zu bewahren, in dem sie feststellen, dass Sie nicht träumen ? dies sind

• Halten Sie inne
• diesen besonderen Moment
• bewahren
• feststellen
• träumen

DE -Den Glauben bewahren...von Umbertha Richeuxab

• -Den Glauben
• Umbertha Richeuxab

DE In der Zeit vor und während des Zweiten Weltkriegs verfolgte die Schweiz in erster Linie das Ziel, ihre Unabhängigkeit zu bewahren und nicht in das Kampfgeschehen hineingezogen zu werden.

• während des Zweiten
• verfolgte die Schweiz
• Unabhängigkeit zu bewahren

DE Unsere gemeinsame Mission besteht darin, Beschäftigten in Deutschland die Armutsfalle zu ersparen und für finanzielle Gesundheit zu sorgen, indem wir sie vor dem Einstieg ins Schuldenkarussell bewahren.

• gemeinsame Mission besteht
• Beschäftigten in Deutschland
• Armutsfalle zu ersparen
• Einstieg ins Schuldenkarussell

DE Bewahren Sie Ihre Erinnerungen, teilen Sie Ihre Abenteuer mit anderen und machen Sie Ihre Reisen zu Geld

• Bewahren Sie Ihre
• teilen Sie Ihre
• anderen
• machen Sie Ihre
• Geld

DE Grace und Parson haben ein wunderschönes Hardcover-Buch gewählt, um ihre Verlobungsfotos für immer zu bewahren.

• Grace
• Hardcover-Buch gewählt
• Verlobungsfotos für immer

DE Um weiter wachsen zu können und sich den Ruf als Innovator der Branche zu bewahren, benötigte die Homegate AG eine bessere Lösung.

• Ruf als Innovator
• Branche zu bewahren
• benötigte die Homegate
• bessere

DE Bitte beachten Sie diese Richtlinien und Bedingungen und helfen Sie so uns allen, Trustpilot als vertrauenswürdigen Ort der Zusammenarbeit, der allen von Nutzen ist, zu bewahren.

• Bitte beachten Sie
• Richtlinien
• Bedingungen
• allen
• Trustpilot als vertrauenswürdigen
• Zusammenarbeit
• allen von Nutzen

DE Wir erwarten von Ihnen lediglich, dass Sie diese Richtlinien (und unsere Nutzungsbedingungen) beachten und einhalten, um uns allen zu helfen, Trustpilot als vertrauenswürdigen Ort der Zusammenarbeit, der allen von Nutzen ist, zu bewahren

• erwarten von Ihnen
• Richtlinien
• Nutzungsbedingungen
• beachten
• einhalten
• allen zu helfen
• Trustpilot als vertrauenswürdigen
• Zusammenarbeit
• allen von Nutzen
• bewahren

DE Bewahren Sie Ihre Fotos sicher auf, und Ihr Sicherungsprozess wird erheblich verbessert

• Bewahren Sie Ihre
• verbessert

DE Die Statue Cruises Fähren können kein Gepäck unterbringen; bitte bewahren Sie vor Ihrer Abreise Ihr Gepäck irgendwo auf.

• Statue Cruises Fähren
• kein Gepäck unterbringen
• bitte bewahren Sie
• Ihrer Abreise Ihr
• irgendwo

DE Vermuten Sie, dass Sie ein Phishing-E-Mail erhalten haben? Melden Sie Ihre Verdachtsmomente und offensichtliche Betrugsversuche bei den folgenden Stellen und helfen Sie mit, sich und andere vor weiteren Attacken zu bewahren:

• Vermuten Sie
• Melden Sie Ihre
• folgenden Stellen
• andere vor weiteren

DE Kundendaten bewahren wir gemäß anwendbaren Bedingungen des jeweiligen Kundenvertrages und soweit gesetzlich vorgeschrieben auf

• Kundenvertrages
• soweit gesetzlich vorgeschrieben

DE Wir bewahren personenbezogene Daten, die wir im Auftrag unserer Abonnenten verarbeiten und speichern, so lange auf, wie es für die Erbringung der Dienste für unsere Abonnenten erforderlich ist.

• bewahren personenbezogene Daten
• Auftrag unserer Abonnenten
• speichern
• Erbringung der Dienste
• Abonnenten erforderlich

DE Der Zugriff auf die Inhalte der Kunden von Zendesk und ihre Verwendung erfolgen ausschließlich, um die Dienstleistungen von Zendesk durchzuführen, zu bewahren und zu verbessern oder gegebenenfalls gesetzlichen Erfordernissen nachzukommen.

• Kunden von Zendesk
• Verwendung erfolgen ausschließlich
• Dienstleistungen von Zendesk
• bewahren
• verbessern
• gegebenenfalls gesetzlichen Erfordernissen

DE Wir bewahren folgende Kategorien persönlicher Daten für folgende Zeiträume auf:

• bewahren folgende Kategorien
• folgende Zeiträume

DE In der Planungs- und Steuerungsschicht überprüft das rechnergestützte Modul NVIDIA Safety Force Field™ die Aktionen des primären Systems für die Bewegungsplanung noch einmal, um das Fahrzeug vor Kollisionen zu bewahren.

• Planungs-
• Modul NVIDIA Safety
• Aktionen des primären
• Bewegungsplanung noch einmal
• Fahrzeug vor Kollisionen

DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.

• Leidenschaft für Oldtimer
• Grenzen
• Orte
• denen die Zeit
• scheint
• bewahren

DE Wir bewahren die alte Version der Programme, wenn Sie also aufrüsten und die neue Version nicht mögen, können Sie immer zur alten zurückkehren.

• bewahren die alte
• Programme
• also aufrüsten
• Version nicht mögen
• immer zur alten

DE Bewahren Sie Ihre wertvollen Daten vor versehentlichen Infektionen und unerwünschten Cyberangriffen, während Sie online surfen oder Videokonferenzen mit Ihrer Familie oder Freunden abhalten

• Bewahren Sie Ihre
• versehentlichen Infektionen
• unerwünschten Cyberangriffen
• Videokonferenzen mit Ihrer
• Freunden abhalten

DE Infolgedessen verkaufen sie Ihre Informationen niemals an Dritte und bewahren nur die Informationen auf, die Sie benötigen, um Ihren Lernfortschritt zu verfolgen

• niemals an Dritte
• benötigen

DE Das möchten wir bewahren – für viele Generationen nach uns.

• möchten wir bewahren

DE Die wichtigste Regel bei der Absetzung eines Notrufs besteht darin, Ruhe zu bewahren und die Fragen des Gesprächspartners möglichst klar zu beantworten. Darüber hinaus sollten folgende allgemeine Anweisungen befolgt werden:

• Absetzung eines Notrufs
• darin
• Ruhe zu bewahren
• Fragen des Gesprächspartners
• klar zu beantworten
• Darüber hinaus sollten
• allgemeine Anweisungen befolgt

DE Wir bewahren deine Miete auf und überweisen sie erst 48 Stunden nach deinem Einzug an den Vermieter.

• bewahren deine Miete
• überweisen sie erst

DE Projekte beschleunigen: Sparen Sie Zeit und bewahren Sie Ruhe mit vorgefertigten Job-Templates, Tools, und Solution-Frameworks von Talend-Experten

• Projekte beschleunigen
• Sparen Sie Zeit
• bewahren Sie Ruhe
• vorgefertigten Job-Templates
• Tools
• Solution-Frameworks von Talend-Experten

DE Tritt in die Fußstapfen des mutigen Helden Link, der vor nichts zurückschreckt, um Zelda, die Prinzessin von Hyrule, aus den mächtigen Klauen des Fieslings Ganon zu befreien und das Triforce zu bewahren! Ein zeitloses Epos erwartet dich!

• mutigen Helden Link
• nichts zurückschreckt
• Zelda
• Prinzessin von Hyrule
• Ganon zu befreien
• Triforce zu bewahren
• zeitloses Epos erwartet

DE Wir streben kontinuierlich nach der Verbesserung unserer Sicherheit, um sicherzustellen, dass wir dafür gerüstet sind, die Sicherheit für alle zu bewahren, die uns Vertrauen schenken.

• Verbesserung unserer Sicherheit
• sicherzustellen
• bewahren
• Vertrauen

DE Wir befolgen Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums und Best Practices der Industrie, um die Integrität unseres kreativen Marketplace zu bewahren

• geistigen Eigentums
• Integrität unseres kreativen
• bewahren

DE Wir fragen generell nur die Mindestinformationen, die für die Bearbeitung der EU- und kalifornischen und kalifornische Datenschutzrechte zu bearbeiten, und bewahren die Informationen zu Ihrer Anfrage bis zu zwei Jahre lang auf

• Mindestinformationen
• Bearbeitung der EU-
• kalifornischen
• bewahren die Informationen
• zwei Jahre lang

DE legen Sie die Häufigkeit der Sicherung fest:Vorsicht: Bewahren Sie den Verschlüsselungsschlüssel sorgfältig auf, wenn Sie die Verschlüsselung aktivieren! Andernfalls kann Ihr Backup bei Bedarf nicht verwendet werden.

• Sicherung
• Verschlüsselung aktivieren
• Andernfalls kann Ihr
• Bedarf nicht verwendet

DE Eine treue Zielgruppe aufzubauen und einen Kundenstamm einzurichten, auszubauen und zu bewahren, ist unverzichtbar

• treue Zielgruppe aufzubauen
• Kundenstamm einzurichten
• auszubauen
• bewahren
• unverzichtbar