IT Usa le immagini con Ottimizza per archiviazione iPhone per risparmiare spazio su iOS. In questo modo le immagini non verranno archiviate alla massima risoluzione e, se lo si desidera, è sempre possibile scaricarle alla massima risoluzione.
"massima" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
IT Usa le immagini con Ottimizza per archiviazione iPhone per risparmiare spazio su iOS. In questo modo le immagini non verranno archiviate alla massima risoluzione e, se lo si desidera, è sempre possibile scaricarle alla massima risoluzione.
DE Verwenden Sie die Bilder mit Optimize for iPhone Storage, um unter iOS Speicherplatz zu sparen. Auf diese Weise werden Bilder nicht in voller Auflösung gespeichert und Sie können sie jederzeit in voller Auflösung herunterladen, wenn Sie möchten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
immagini | bilder |
iphone | iphone |
ios | ios |
modo | weise |
risoluzione | auflösung |
possibile | können |
IT Usa l'IA per individuare rapidamente i difetti con la massima precisione per assicurare la massima qualità del prodotto con l'ispezione ottica autonoma (AOI).
DE Setzen Sie KI ein, um Mängel schnell und zielgenau festzustellen und mit autonomer optischer Inspektion (AOI) höchste Produktqualität zu gewährleisten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
rapidamente | schnell |
difetti | mängel |
massima | höchste |
assicurare | gewährleisten |
ispezione | inspektion |
ottica | optischer |
IT La nostra massima archiviazione dei file significa la massima archiviazione dei file per l'intero sito MoodleCloud. Ecco alcune cose che puoi fare per mantenere basso l'utilizzo del disco:
DE Unser maximaler Dateispeicher bedeutet maximalen Dateispeicher für Ihre gesamte MoodleCloud-Site. Hier sind einige Dinge, die Sie tun können, um die Festplattennutzung gering zu halten:
Wong Italia | Jerman |
---|---|
significa | bedeutet |
intero | gesamte |
sito | site |
moodlecloud | moodlecloud |
cose | dinge |
mantenere | halten |
basso | gering |
IT Una leadership di 10 anni del Magic Quadrant, fatta di massima completezza di visione e massima capacità di esecuzione
DE Krönung der 10-jährigen Erfolgsgeschichte als Magic Quadrant Leader mit Spitzenbewertungen in den Bereichen „Vollständigkeit der Vision“ und „Fähigkeit zur Umsetzung“
Wong Italia | Jerman |
---|---|
quadrant | quadrant |
completezza | vollständigkeit |
visione | vision |
capacità | fähigkeit |
esecuzione | umsetzung |
IT La nostra massima archiviazione dei file significa la massima archiviazione dei file per l'intero sito MoodleCloud.
DE Unser maximaler Dateispeicher bedeutet maximalen Dateispeicher für Ihre gesamte MoodleCloud-Site.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
significa | bedeutet |
intero | gesamte |
sito | site |
moodlecloud | moodlecloud |
la | ihre |
IT Ogni Controller abbinato alle Lightstrip può alimentare fino a 10 metri di Lightstrip garantendo la massima luminosità. Aumentando la lunghezza dell’installazione, si noterà una riduzione della luminosità massima ottenuta.
DE Jede Lightstrip-Steuereinheit kann Lightstrips bis zu 10 m bei maximaler Helligkeit betreiben.Bei einer zusätzlichen Erweiterung, verringert sich die maximale Helligkeit.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
può | kann |
luminosità | helligkeit |
lunghezza | erweiterung |
IT Destinata alle competizioni ad alto livello, si tratta di una bicicletta agile adatta ai cambi di ritmo e ad affrontare le curve alla massima velocità. Rigidità massima, pronta a sfruttare la potenza esplosiva del ciclista.
DE Entwickelt für den Spitzensport, ein agiles Rad, das präzise Rhythmuswechsel, Kurvenfahrten bei höchster Geschwindigkeit und Explosivität bei höchster Steifigkeit erlaubt. *(Rahmengewicht in Größe M)
Wong Italia | Jerman |
---|---|
bicicletta | rad |
agile | agiles |
massima | höchster |
velocità | geschwindigkeit |
IT Quando si tratta del taglio del cuoio, la funzionalità, l'efficienza e la massima qualità sono i nostri criteri. Abbiamo inoltre molta esperienza quando si tratta di combinare la massima arte artigianale con la tecnologia di taglio digitale.
DE Funktionalität, Effizienz und höchste Qualität sind unsere Massstäbe, wenn es um den Lederzuschnitt geht. Und wir haben viel Erfahrung, wenn es darum geht, höchste Handwerkskunst mit digitaler Schneidtechnologie zu kombinieren.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
funzionalità | funktionalität |
efficienza | effizienz |
e | und |
massima | höchste |
qualità | qualität |
molta | viel |
esperienza | erfahrung |
combinare | kombinieren |
artigianale | handwerkskunst |
IT Ogni segnalazione viene considerata della massima importanza e tutte le informazioni che riceviamo vengono trattate con la massima riservatezza. Esamineremo la vostra segnalazione e inizieremo un’indagine in base al suo contenuto.
DE Jede Meldung wird mit höchster Dringlichkeit und jegliche von uns erhaltenen Informationen äußerst vertraulich behandelt. Wir überprüfen Ihre Meldung und werden die darin enthaltenen Informationen untersuchen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
massima | höchster |
trattate | behandelt |
riservatezza | vertraulich |
contenuto | enthaltenen |
IT Questi includono i numeri di accelerazione massima e velocità massima
DE Dazu gehören maximale Beschleunigung und maximale Geschwindigkeit
Wong Italia | Jerman |
---|---|
massima | maximale |
e | und |
di | dazu |
IT Con una sorprendente velocità di lettura massima di 2.800 MB/s, è la massima velocità e ti farà leggere e scrivere così velocemente che sbatterai le palpebre e il gioco sarà fatto.
DE Mit einer erstaunlichen maximalen Lesegeschwindigkeit von 2.800 MB/s ist dies so schnell wie es nur geht, und Sie werden so schnell lesen und schreiben, dass Sie blinzeln und fertig sind.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sorprendente | erstaunlichen |
massima | maximalen |
mb | mb |
s | s |
IT Il motore Brose S Mag mantiene una coppia massima di 90 Nm e una cadenza massima di 130 giri/min, valore di funzionamento ottimale a cadenze elevate dell'utente (90-120 giri/min)
DE Der Brose S Mag-Motor ist weiterhin auf ein maximales Drehmoment von 90 Nm und eine maximale Trittfrequenz von 130 1/min ausgelegt und erreicht seinen optimalen Betriebspunkt bei hohen Trittfrequenzen des Fahrers (90 bis 120 1/min)
Wong Italia | Jerman |
---|---|
motore | motor |
s | s |
coppia | drehmoment |
massima | maximale |
min | min |
ottimale | optimalen |
IT Pertanto, per garantire la massima protezione dei vostri dati personali, applichiamo la massima cura e i più moderni standard di sicurezza.
DE Deshalb wenden wir äußerste Sorgfalt und modernste Sicherheitsstandards an, um einen maximalen Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
pertanto | deshalb |
massima | maximalen |
dati | daten |
personali | personenbezogenen |
cura | sorgfalt |
e | und |
IT Le celle fotovoltaiche Maxeon e i nostri pannelli flessibili offrono la massima potenza e la massima capacità di ricarica nella loro classe di prodotto.**
DE ausgelegten Maxeon-Solarzellen liefern unsere flexiblen Solarmodule die höchste Leistung und Ladekapazität in ihrer Produktklasse.**
Wong Italia | Jerman |
---|---|
flessibili | flexiblen |
offrono | liefern |
nella | in |
IT La nostra massima archiviazione dei file significa la massima archiviazione dei file per l'intero sito MoodleCloud. Ecco alcune cose che puoi fare per mantenere basso l'utilizzo del disco:
DE Unser maximaler Dateispeicher bedeutet maximalen Dateispeicher für Ihre gesamte MoodleCloud-Site. Hier sind einige Dinge, die Sie tun können, um die Festplattennutzung gering zu halten:
Wong Italia | Jerman |
---|---|
significa | bedeutet |
intero | gesamte |
sito | site |
moodlecloud | moodlecloud |
cose | dinge |
mantenere | halten |
basso | gering |
IT Questi includono i numeri di accelerazione massima e velocità massima
DE Dazu gehören die Werte für maximale Beschleunigung und maximale Geschwindigkeit
Wong Italia | Jerman |
---|---|
massima | maximale |
IT Perfetta per sciatori occasionali, massima imbottitura per la massima protezione dalle zone di pressione
DE Optimal für den Gelegenheitsskifahrer mit extra starker Polsterung für maximalen Schutz vor Druckstellen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
imbottitura | polsterung |
protezione | schutz |
IT Massima imbottitura per massima protezione dalle zone di pressione
DE Extra starker Polsterung für maximalen Schutz vor Druckstellen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
massima | maximalen |
imbottitura | polsterung |
protezione | schutz |
IT Questi includono l'accelerazione massima e i numeri di velocità massima
DE Dazu gehören die Werte für die maximale Beschleunigung und die maximale Geschwindigkeit
Wong Italia | Jerman |
---|---|
massima | maximale |
IT Quando si tratta del taglio del cuoio, la funzionalità, l'efficienza e la massima qualità sono i nostri criteri. Abbiamo inoltre molta esperienza quando si tratta di combinare la massima arte artigianale con la tecnologia di taglio digitale.
DE Funktionalität, Effizienz und höchste Qualität sind unsere Massstäbe, wenn es um den Lederzuschnitt geht. Und wir haben viel Erfahrung, wenn es darum geht, höchste Handwerkskunst mit digitaler Schneidtechnologie zu kombinieren.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
funzionalità | funktionalität |
efficienza | effizienz |
e | und |
massima | höchste |
qualità | qualität |
molta | viel |
esperienza | erfahrung |
combinare | kombinieren |
artigianale | handwerkskunst |
IT Usa l'IA per individuare rapidamente i difetti con la massima precisione per assicurare la massima qualità del prodotto con l'ispezione ottica autonoma (AOI).
DE Setzen Sie KI ein, um Mängel schnell und zielgenau festzustellen und mit autonomer optischer Inspektion (AOI) höchste Produktqualität zu gewährleisten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
rapidamente | schnell |
difetti | mängel |
massima | höchste |
assicurare | gewährleisten |
ispezione | inspektion |
ottica | optischer |
IT Il momento migliore per vedere Venere è quando il pianeta raggiunge la sua massima elongazione o, in altre parole, la massima separazione dal Sole, visto dalla Terra.
DE Die beste Zeit, um die Venus zu sehen, ist, wenn der Planet seine größte Elongation oder mit anderen Worten die größte Trennung von der Sonne von der Erde aus erreicht.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
venere | venus |
raggiunge | erreicht |
altre | anderen |
parole | worten |
separazione | trennung |
IT Adotta, invece, tre tipi di algoritmi intelligenti che si assicurano che le informazioni forensi rilevanti siano identificate, registrate e inviate alla massima risoluzione e alla massima velocità in fotogrammi.
DE Stattdessen wird anhand dreier Typen von intelligenten Algorithmen sichergestellt, dass forensische Informationen identifiziert und in voller Auflösung und voller Bildrate übertragen werden.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
invece | stattdessen |
tipi | typen |
algoritmi | algorithmen |
intelligenti | intelligenten |
informazioni | informationen |
e | und |
risoluzione | auflösung |
tre | dreier |
IT Usa le immagini con Ottimizza per archiviazione iPhone per risparmiare spazio su iOS. In questo modo le immagini non verranno archiviate alla massima risoluzione e, se lo si desidera, è sempre possibile scaricarle alla massima risoluzione.
DE Verwenden Sie die Bilder mit Optimize for iPhone Storage, um unter iOS Speicherplatz zu sparen. Auf diese Weise werden Bilder nicht in voller Auflösung gespeichert und Sie können sie jederzeit in voller Auflösung herunterladen, wenn Sie möchten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
immagini | bilder |
iphone | iphone |
ios | ios |
modo | weise |
risoluzione | auflösung |
possibile | können |
IT È in grado di preservare i colori nelle aree di massima luminosità che l'OLED non può e anche quelle aree di massima luminosità sono superiori a quelle che l'OLED può spesso raggiungere.
DE QLED ist in der Lage, Farben in Spitzenhelligkeitsbereichen zu erhalten, die OLED nicht erreichen kann, und diese Spitzenhelligkeitsbereiche sind auch höher als die, die OLED oft erreichen kann.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
oled | oled |
superiori | höher |
spesso | oft |
grado | lage |
IT Tra queste, l'accelerazione massima e la velocità massima
DE Dazu gehören die Werte für die maximale Beschleunigung und die maximale Geschwindigkeit
Wong Italia | Jerman |
---|---|
tra | für |
massima | maximale |
IT 9 spazio di montaggio dell'unità e supporta una lunghezza massima della GPU di 384 mm e un'altezza massima di 176 mm
DE 9 Laufwerkseinbauraum und unterstützt eine maximale GPU-Länge von 384 mm und eine maximale Höhe von 176 mm
IT È vero che la luminosità è una questione molto soggettiva, ma è altrettanto vero che un lavoro di massima concentrazione e precisione richiede massima luminosità.
DE Die Helligkeit ist zwar eine höchst individuelle Angelegenheit, doch gilt auch hier: Je konzentrierter und genauer gearbeitet werden muss, desto höher sollte sie liegen.
IT La dimensione massima per i file caricabili su Upscale è di 5MB, e la dimensione massima per le immagini è di 4032 x 4032.
DE Die maximale Dateigröße, die Sie in Upscale hochladen können, beträgt 5 MB, mit einer maximalen Bildgröße von 4032 x 4032.
IT Mitigazione illimitata degli attacchi DDoS con 100 Tbps di capacità massima
DE Zeitlich unbeschränkte Abwehr von DDoS-Angriffen mit bis zu 100 Tbps Kapazität
Wong Italia | Jerman |
---|---|
attacchi | angriffen |
ddos | ddos |
capacità | kapazität |
tbps | tbps |
IT Aggiungi regole specifiche ai domini dei clienti per la massima personalizzazione.
DE Fügen Sie spezifische Regeln zu Kunden-Domains hinzu, um eine maximale Anpassung zu erreichen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
regole | regeln |
specifiche | spezifische |
domini | domains |
clienti | kunden |
la | sie |
massima | maximale |
personalizzazione | anpassung |
IT I provider di telemedicina devono mantenere la sicurezza, le prestazioni e la disponibilità delle loro piattaforme sanitarie virtuali, anche durante i periodi di massima attività.
DE Telemedizinanbieter müssen die Sicherheit, Performance und Verfügbarkeit ihrer virtuellen Gesundheitsplattformen gewährleisten – insbesondere dann, wenn diese stark beansprucht werden.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
prestazioni | performance |
disponibilità | verfügbarkeit |
virtuali | virtuellen |
durante | wenn |
IT L'impareggiabile visibilità della nostra rete sulle minacce garantisce la massima sicurezza e l'apprendimento automatico più efficace.
DE Die unvergleichliche Transparenz unseres Netzwerks in Bezug auf Bedrohungen sorgt für höchste Sicherheit und effektives maschinelles Lernen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
rete | netzwerks |
minacce | bedrohungen |
garantisce | sorgt |
massima | höchste |
sicurezza | sicherheit |
apprendimento | lernen |
automatico | maschinelles |
efficace | effektives |
IT Mitigazione illimitata degli attacchi DDoS con 100 Tbps di capacità massima e priorità di rete
DE Zeitlich unbeschränkte Abwehr von DDoS-Angriffen mit bis zu 100 Tbps Kapazität und Netzwerkpriorisierung
Wong Italia | Jerman |
---|---|
attacchi | angriffen |
ddos | ddos |
capacità | kapazität |
e | und |
tbps | tbps |
IT In Jira Software, abbiamo investito in GDPR e Privacy Shield per garantire che tutti i dati siano gestiti con la massima cautela.
DE Wir haben für Jira Software in DSGVO und Privacy Shield investiert, damit sichergestellt ist, dass all deine Daten mit größter Sorgfalt behandelt werden.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
jira | jira |
software | software |
investito | investiert |
gdpr | dsgvo |
e | und |
privacy | privacy |
dati | daten |
massima | größter |
garantire | sichergestellt |
IT Raggiungi la massima agilità nell'intera infrastruttura grazie al nostro ecosistema aperto e alle nostre API che consentono la continuous integration di software leader del settore.
DE Skaliere herauf oder herunter oder ergänze deine Systeme nach Bedarf. Unser offenes Ökosystem und APIs ermöglichen Continuous Integration erstklassiger Software.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
aperto | offenes |
api | apis |
consentono | ermöglichen |
integration | integration |
la | oder |
IT Adotta sistemi di collaborazione e comunicazione asincronistici per ottenere la massima efficienza in tutte le sedi e in tutti i dispositivi.
DE Steigere durch asynchrone Kommunikation und Zusammenarbeit die Effizienz an allen Standorten und auf allen Geräten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
collaborazione | zusammenarbeit |
comunicazione | kommunikation |
efficienza | effizienz |
sedi | standorten |
dispositivi | geräten |
IT Hai un sacco di documenti bloccati in file difficili da condividere e aggiornare? Aggiungi il file a una pagina Confluence per aggiungere contenuti e condividerli con altri con la massima facilità.
DE Sind viele deiner Dokumentationen in Dateien gespeichert, die sich nicht einfach teilen und aktualisieren lassen? Füge die Datei zu einer Confluence-Seite hinzu, um ganz leicht Kontext hinzuzufügen und mit anderen zu teilen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
hai | sind |
condividere | teilen |
aggiornare | aktualisieren |
IT Dati completi e aggiornati alimentano la nostra ricerca. Il database globale è uno dei più grandi a livello mondiale, ma sono gli standard che utilizziamo per assicurare la massima qualità a renderci unici.
DE Umfassende und zeitaktuelle Daten sind die Basis für unser Research. Wussten Sie, dass Morningstars globale Datenbank eine der umfangreichsten ist? Und seine wahre Stärke liegt in den Qualitätsstandards, die wir über viele Jahre etabliert haben.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
dati | daten |
ricerca | research |
database | datenbank |
IT Fornisci ai team di assistenza l'accesso a un CRM interconnesso capace di coprire l'intero ciclo di vita del cliente: potranno così gestire le richieste degli utenti con la massima affidabilità e semplicità
DE Statten Sie Service-Teams mit Zugang zu einer vernetzten CRM-Software aus, die den gesamten Kundenlebenszyklus abdeckt, damit Kundenfragen sicher und einfach bearbeitet werden können
Wong Italia | Jerman |
---|---|
team | teams |
assistenza | service |
accesso | zugang |
crm | crm |
interconnesso | vernetzten |
intero | gesamten |
semplicità | einfach |
gestire | bearbeitet |
IT Molti marchi concentrano i loro sforzi di marketing nella creazione di una strategia social sempre attiva e coerente con l'obiettivo di mantenere la massima esposizione presso i consumatori tutto l'anno
DE Viele Marken fokussieren ihre Marketingbemühungen dahingehend, eine einheitliche, fortlaufende Social-Media-Strategie aufzubauen – mit dem Ziel, Nutzern das ganze Jahr über im Gedächtnis zu bleiben
Wong Italia | Jerman |
---|---|
marchi | marken |
strategia | strategie |
social | social |
coerente | einheitliche |
obiettivo | ziel |
mantenere | bleiben |
anno | jahr |
IT LE CONDIZIONI SOTTO RIPORTATE DELLA PRESENTE SEZIONE 11 TROVANO APPLICAZIONE NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE:
DE DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN IN DIESEM ABSCHNITT11 GELTEN IM VOLLEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG:
Wong Italia | Jerman |
---|---|
condizioni | bedingungen |
misura | umfang |
sezione | abschnitt |
applicazione | gelten |
IT Lei deve gestire, quindi, solo una banca dati, il che semplifica molto la gestione dei suoi servizi, garantendole la massima sicurezza.
DE Sie müssen daher nur eine einzige Datenbank verwalten, was den Betrieb Ihrer Dienste stark vereinfacht und gleichzeitig maximale Sicherheit bietet.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
semplifica | vereinfacht |
massima | maximale |
sicurezza | sicherheit |
banca dati | datenbank |
IT Qual è la lunghezza massima di un nome di dominio .es?
DE Wie lang darf ein Domainname mit der Erweiterung .es sein?
IT Ci sono diverse opzioni per scaricare sia file audio che video. È possibile scaricare sia localmente da ogni persona per la massima qualità, sia una versione composta da condividere e pubblicare rapidamente:
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, sowohl Audio- als auch Videodateien herunterzuladen. Sie können entweder lokal von jeder Person für die höchste Qualität oder eine zusammengesetzte Version zum schnellen Teilen und Veröffentlichen herunterladen:
Wong Italia | Jerman |
---|---|
diverse | mehrere |
persona | person |
qualità | qualität |
condividere | teilen |
pubblicare | veröffentlichen |
rapidamente | schnellen |
IT In genere 32GB è la dimensione massima che si può utilizzare, quindi si consiglia di prendere un paio di schede di quelle dimensioni
DE Normalerweise ist 32GB die maximale Größe, die Sie verwenden können, also möchten Sie vielleicht ein paar Karten in dieser Größe nehmen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
massima | maximale |
utilizzare | verwenden |
prendere | nehmen |
schede | karten |
in genere | normalerweise |
IT Lo Zoom H6 aggiorna anche la memoria massima consentita fino a 128GB per scheda.
DE Der Zoom H6 erweitert auch den maximal erlaubten Speicherplatz auf 128 GB pro Karte.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
massima | maximal |
gb | gb |
scheda | karte |
IT Assicuratevi di verificare quale sarà la dimensione massima della scheda SD per il vostro registratore (la H4N Pro di cui sopra permette fino a 32GB).
DE Prüfen Sie unbedingt, welche maximale SD-Kartengröße für Ihren Rekorder geeignet ist (der H4N Pro oben erlaubt bis zu 32 GB).
Wong Italia | Jerman |
---|---|
verificare | prüfen |
massima | maximale |
registratore | rekorder |
permette | erlaubt |
gb | gb |
IT Utilizza un connettore USB 3.1 Gen 2 (Type-C), ha una velocità massima di lettura fino a 550MB/sec e una velocità di scrittura fino a 500MB/sec.
DE Er verwendet einen USB 3.1 Gen 2 (Typ-C) Anschluss, hat eine maximale Lesegeschwindigkeit von bis zu 550 MB/s und eine Schreibgeschwindigkeit von bis zu 500 MB/s.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
utilizza | verwendet |
connettore | anschluss |
usb | usb |
gen | gen |
ha | hat |
massima | maximale |
mb | mb |
e | und |
IT IN QUESTI CASI, LA RESPONSABILITÀ DI FOURSQUARE SARÀ LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE.
DE IN SOLCHEN FÄLLEN IST FOURSQUARES HAFTUNG, SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, BESCHRÄNKT.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
applicabile | geltendem |
Nampilake terjemahan 50 saka 50