DE Informationen zum Einstieg, zum Verwalten eines Kurses, zum Hinzufügen von Aktivitäten und Ressourcen sowie zum Entdecken neuer Funktionen.
Tarjamahake "zum" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "zum" saka Jerman menyang Wong Italia
Terjemahan saka zum
"zum" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
Terjemahan Jerman menyang Wong Italia saka zum
Jerman
Wong Italia
IT Informazioni su come iniziare, gestire un corso, aggiungere attività e risorse e scoprire nuove funzionalità.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| einstieg | iniziare |
| kurses | corso |
| hinzufügen | aggiungere |
| entdecken | scoprire |
| verwalten | gestire |
| ressourcen | risorse |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| aktivitäten | attività |
| informationen | informazioni |
| eines | un |
| neuer | nuove |
DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.
IT Supporta note, segnalibri, allegati ed altro.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| und | ed |
DE Informationen zum Einstieg, zum Verwalten eines Kurses, zum Hinzufügen von Aktivitäten und Ressourcen sowie zum Entdecken neuer Funktionen.
IT Informazioni su come iniziare, gestire un corso, aggiungere attività e risorse e scoprire nuove funzionalità.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| einstieg | iniziare |
| kurses | corso |
| hinzufügen | aggiungere |
| entdecken | scoprire |
| verwalten | gestire |
| ressourcen | risorse |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| aktivitäten | attività |
| informationen | informazioni |
| eines | un |
| neuer | nuove |
DE Wir möchten lieber, dass es eine Möglichkeit zum Klicken zum Sperren und dann zum Klicken zum Entsperren gibt, ähnlich der Schaltfläche, die dem EV-Einstellrad hinzugefügt wurde
IT Avremmo preferito che ci fosse un modo per bloccare e poi sbloccare con un clic, simile al pulsante aggiunto al quadrante EV
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| sperren | bloccare |
| entsperren | sbloccare |
| hinzugefügt | aggiunto |
| möglichkeit | modo |
| klicken | clic |
| schaltfläche | pulsante |
| wurde | fosse |
| und | e |
| ähnlich | simile |
| dann | poi |
| wir | che |
| gibt | un |
DE Sie sind zum Surfen im Internet, zum Ansehen von YouTube-Videos, zum Abrufen von Gmail und zum Herunterladen einer Vielzahl von Web- und Android-Apps gedacht
IT Sono pensati per navigare sul Web, guardare video di YouTube, controllare Gmail e scaricare un miscuglio di app Web e app Android
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| gmail | gmail |
| herunterladen | scaricare |
| apps | app |
| android | android |
| surfen | navigare |
| und | e |
| videos | video |
| youtube | youtube |
| web | web |
| sind | sono |
| ansehen | guardare |
| im | sul |
| von | di |
DE Sie sind für die Speläologie, zum Canyoning, zum Aufstieg am Seil oder zum Nachziehen von Lasten sowie zum Erschließen von Kletterrouten bestimmt.
IT Sono destinate alla pratica di speleologia, torrentismo, risalita su corda o sollevamento e attrezzatura di falesie.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| seil | corda |
| oder | o |
| sind | sono |
| von | di |
DE Wenn Sie eine Market-Order zum Kauf platzieren, wird diese zum niedrigsten verfügbaren Ask-Preis ausgeführt. Wenn Sie dagegen eine Market-Order zum Verkauf platzieren, wird sie zum höchsten verfügbaren Gebot (Bid) ausgeführt.
IT Quando effettui un ordine market di acquisto, verrà riempito al prezzo lettera. Al contrario, quando piazzi un ordine market di vendita, verrà riempito al prezzo denaro più alto disponibile.
DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird
IT La risposta breve è che IMAP si collega al server del tuo provider di posta elettronica ed è usato per ricevere la posta, mentre SMTP è usato per inviare la posta ad altri server.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| kurze | breve |
| imap | imap |
| verwendet | usato |
| smtp | smtp |
| andere | altri |
| verbindung | collega |
| e | elettronica |
| server | server |
| anbieters | provider |
| und | ed |
| empfangen | ricevere |
| senden | inviare |
| posta | |
| die | è |
| antwort | risposta |
| von | di |
DE Füge Informationen aus deinem favorisierten Tool zur Versionskontrolle, zum Erstellen, zum Deployment oder zum Kennzeichnen von Features in Jira Software ein und erhalte direkten Einblick in deine Entwicklungs-Pipeline.
IT Importa le informazioni dal tuo strumento preferito di controllo versione, creazione, distribuzione o contrassegno funzioni in Jira Software e ottieni visibilità immediata sulla pipeline di sviluppo.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| features | funzioni |
| jira | jira |
| erhalte | ottieni |
| direkten | controllo |
| pipeline | pipeline |
| tool | strumento |
| software | software |
| und | e |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| deine | le |
| deployment | sviluppo |
| oder | o |
| ein | di |
DE Sieh genau die Details auf der Karte, die für deine Sportart wichtig sind – ob das anspruchsvolle Singletrails zum Mountainbiken sind, Radfernwege zum Tourenfahren oder atemberaubende Gebirgspfade zum Wandern.
IT Visualizza sulla mappa tutte le informazioni rilevanti per il tuo sport, che si tratti di sentieri escursionistici alpini, di percorsi ciclabili o di singletrack per MTB.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| sieh | visualizza |
| karte | mappa |
| details | informazioni |
| sportart | sport |
| oder | o |
| der | si |
| die | le |
DE Sieh die Details auf der Karte, die für deine Sportart wichtig sind – ob anspruchsvolle Singletrails zum Mountainbiken, Fernradwege zum Tourenfahren oder atemberaubende Gebirgspfade zum Wandern.
IT Visualizza sulla mappa tutte le informazioni rilevanti per il tuo sport, che si tratti di sentieri escursionistici alpini, di percorsi ciclabili o di singletrack per MTB.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| sieh | visualizza |
| karte | mappa |
| details | informazioni |
| sportart | sport |
| oder | o |
| der | si |
| die | le |
DE Sie haben Fragen zur Nutzung von E-Finance, zum Karteneinsatz, zum Onlineshopping oder zum E-Mailverkehr mit PostFinance? Lesen Sie hier die Antworten auf die wichtigsten Fragen.
IT Avete delle domande sull’utilizzo di e-finance o delle carte, sullo shopping online o sullo scambio di e-mail con PostFinance? Di seguito trovate le risposte alle domande principali.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| antworten | risposte |
| wichtigsten | principali |
| e | online |
| fragen | domande |
| oder | o |
| sie | avete |
| von | di |
| mit | con |
DE Besuchen Sie die BlackBerry- Website zum Herunterladen von Software und wählen Sie das neueste AT & T-Betriebssystem zum Herunterladen aus. Zum Zeitpunkt des Schreibens ist das 6.0.0.2342 .
IT Visita il sito di download del software BlackBerry e seleziona l'ultimo SO AT&T da scaricare. Al momento della scrittura, è 6.0.0.2342 .
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| besuchen | visita |
| software | software |
| t | t |
| und | e |
| website | sito |
| herunterladen | scaricare |
| ist | è |
| sie | il |
DE Lesen Sie unsere Anleitung zum Importieren von Dateien in den Google-Kalender oder zum Importieren von Kontakten in Google Mail und sogar zum direkten Senden von Dateien an Ihr Telefon.
IT Leggi la nostra guida su come importare i file nel calendario di Google o su come importare i contatti su Gmail e persino inviare i file direttamente sul tuo telefono.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| anleitung | guida |
| importieren | importare |
| dateien | file |
| kontakten | contatti |
| direkten | direttamente |
| telefon | telefono |
| kalender | calendario |
| google mail | gmail |
| senden | inviare |
| und | e |
| in | nel |
| oder | o |
| von | di |
DE Solange sich im Wasser kein Schmutz oder Pestizide befinden, kannst du es anschließend zum Kochen verwenden. Stärkehaltiges Wasser eignet sich zum Beispiel gut zum Andicken von Soßen.
IT Se non vedi tracce di sporco o sostanze potenzialmente nocive, puoi conservare l'acqua per aggiungerla alla tua ricetta. Puoi anche utilizzarla come addensante per le salse.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| schmutz | sporco |
| oder | o |
| es | non |
| befinden | se |
| kannst | puoi |
| von | di |
| so | come |
DE Vom Dach der Bergstation haben die Besucher eine freie Sicht über die Freiburger Berge, zum Mont Blanc, bis hin zum Genfersee und zum Jura.
IT Dal tetto della stazione a monte i visitatori hanno una vista sconfinata sui monti di Friburgo e sul Monte Bianco, fino al Lago di Ginevra e al Giura.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| dach | tetto |
| besucher | visitatori |
| sicht | vista |
| freiburger | friburgo |
| berge | monti |
| blanc | bianco |
| genfersee | lago di ginevra |
| jura | giura |
| und | e |
| die | una |
DE An über 90 Stationen stehen bis zu 5'500 Fahrzeuge für Sie bereit: vom Kleinwagen bis zum Familienvan, von der Luxuslimousine bis zum Nutzfahrzeug und vom Cabriolet bis zum 4x4 Fahrzeug
IT Sono a tua disposizione più di 90 stazioni e 5500 veicoli: dall'utilitaria alla monovolume, dalla berlina al furgone e dalla cabriolet al veicolo 4x4
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| stationen | stazioni |
| fahrzeuge | veicoli |
| und | e |
| fahrzeug | furgone |
| zu | a |
DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.
IT Questi parametri sono opzionali, ma ricordate che dovete sempre includere l'urlset per incapsulare il file, il tag url per introdurre il blocco di informazioni di un URL e un loc per digitare l'URL vero e proprio.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| optional | opzionali |
| einfügen | includere |
| url | url |
| tag | tag |
| immer | sempre |
| datei | file |
| und | e |
| parameter | parametri |
| aber | ma |
| sind | sono |
| das | vero |
DE Automatische Weiterleitung von Anwendern auf der Grundlage ihres Kontexts zum Citrix Secure Browser und Konfiguration von Geräteoptionen zum Verschlüsseln von Tastenanschlägen zum Schutz vor Screenshot-Malware
IT Indirizzate automaticamente gli utenti a Citrix Secure Browser, in base al loro contesto, e configurate le opzioni del dispositivo per criptare le sequenze di tasti e proteggervi dal malware che cattura schermate
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| automatische | automaticamente |
| anwendern | utenti |
| citrix | citrix |
| browser | browser |
| konfiguration | opzioni |
| malware | malware |
| grundlage | base |
| verschlüsseln | criptare |
| und | e |
| secure | secure |
DE In den Nutzungsbedingungen finden Sie Allgemeines zum Swisscom Login sowie weitere Informationen wie zum Beispiel zum Login-Prozess und Datenschutz.
IT Nelle condizioni d'uso trovate informazioni generali sul login di Swisscom e altre informazioni come il processo di login e la protezione dei dati.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| swisscom | swisscom |
| login | login |
| weitere | altre |
| datenschutz | protezione |
| prozess | processo |
| informationen | informazioni |
| in | sul |
| und | e |
DE Ab dem 19.03 bis zum 10.04.2022: 7 Nächte Aufenthalt zum Preis von 6 sowie Skipass und Skiverleih für 6 Tage zum Preis von 5!
IT Dal 19.03 al 10.04.2022: 7 notti di soggiorno al prezzo di 6 nonchè skipass e noleggio sci per 6 giorni al prezzo di 5!
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| nächte | notti |
| aufenthalt | soggiorno |
| tage | giorni |
| skipass | skipass |
| und | e |
| preis | prezzo |
| von | di |
DE Es ist sehr leicht zu erkennen, eine PSP E-1000, zum einen ist diese PSP die einzige mit einer vollschwarzen matten Schale, zum anderen sind offene Abdeckungen zum Einsetzen von UMD-Abdeckungen fast auf der gesamten Rückseite.
IT È facile riconoscere una PSP E-1000, prima la PSP è l'unico con un guscio nero completamente opaco, sono deuxièement APERTURE cappuccio per inserimento UMD quasiement copre tutta la schiena.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| leicht | facile |
| schale | guscio |
| rückseite | schiena |
| erkennen | per |
| zu erkennen | riconoscere |
| mit | con |
| der | e |
| ist | è |
| einen | un |
| sind | sono |
| auf | copre |
| die | una |
DE Es gibt einstellbare Bildschirme zum Ansehen von Filmen, Apps zum Senden von E-Mails, Möglichkeiten zum Musikhören und Surfen im Internet und vieles mehr.
IT Ci sono schermi regolabili per guardare film, app con cui inviare e-mail, modi per ascoltare musica e navigare sul web e molto altro ancora.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| einstellbare | regolabili |
| bildschirme | schermi |
| ansehen | guardare |
| filmen | film |
| apps | app |
| möglichkeiten | modi |
| surfen | navigare |
| und | e |
| internet | web |
| mehr | per |
| e-mails | |
| es | sono |
| mails | |
| im | sul |
| vieles | altro |
DE Wir wollen an der Organisation oder Teilnahme an Veranstaltungen/Initiativen zum Thema Inklusion ausländischer Menschen, zum Abbau von Ungleichheiten und zum Thema regelmäßige, geordnete und sichere Migration beteiligt werden.
IT Vogliamo essere coinvolti nella organizzazione o nella partecipazione ad eventi/iniziative sul tema inclusione delle persone straniere, sul tema riduzione delle disuguaglianze e sul tema della migrazione regolare, ordinata e sicura.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| teilnahme | partecipazione |
| veranstaltungen | eventi |
| thema | tema |
| inklusion | inclusione |
| ungleichheiten | disuguaglianze |
| regelmäßige | regolare |
| migration | migrazione |
| beteiligt | coinvolti |
| organisation | organizzazione |
| initiativen | iniziative |
| menschen | persone |
| sichere | sicura |
| und | e |
| oder | o |
| werden | essere |
DE Nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zum Herunterladen Ihres digitalen Mitgliedsausweises und zum Speichern in Ihrem E-Wallet oder zum Herunterladen als PDF
IT Una volta effettuato l’acquisto, riceverai un’email contenente il link per scaricare il tuo pass di iscrizione digitale e salvarlo sul tuo portafoglio elettronico, oppure per scaricarlo in formato PDF
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| link | link |
| wallet | portafoglio |
| herunterladen | scaricare |
| speichern | salvarlo |
| in | in |
| e | elettronico |
| und | e |
| sie | oppure |
| ihrem | il |
| oder | per |
| als | di |
DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird
IT La risposta breve è che IMAP si collega al server del tuo provider di posta elettronica ed è usato per ricevere la posta, mentre SMTP è usato per inviare la posta ad altri server.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| kurze | breve |
| imap | imap |
| verwendet | usato |
| smtp | smtp |
| andere | altri |
| verbindung | collega |
| e | elettronica |
| server | server |
| anbieters | provider |
| und | ed |
| empfangen | ricevere |
| senden | inviare |
| posta | |
| die | è |
| antwort | risposta |
| von | di |
DE Wie üblich dient die mittlere Taste/Krone zum Starten Ihrer App-Liste und zum Zurückkehren zum Startbildschirm.
IT Come al solito, il pulsante/corona centrale serve per avviare lelenco delle app e tornare alla schermata principale.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| üblich | solito |
| dient | serve |
| krone | corona |
| starten | avviare |
| app | app |
| taste | pulsante |
| und | e |
| zurückkehren | tornare |
| ihrer | il |
DE Sieh die Details auf der Karte, die für deine Sportart wichtig sind – ob anspruchsvolle Singletrails zum Mountainbiken, Fernradwege zum Tourenfahren oder atemberaubende Gebirgspfade zum Wandern.
IT Visualizza sulla mappa tutte le informazioni rilevanti per il tuo sport, che si tratti di sentieri escursionistici alpini, di percorsi ciclabili o di singletrack per MTB.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| sieh | visualizza |
| karte | mappa |
| details | informazioni |
| sportart | sport |
| oder | o |
| der | si |
| die | le |
DE Die Box kann auch zum Archivieren von DOS-Stapeldateien, zum Erstellen von Verknüpfungen auf Ihrem Desktop und zum Speichern verschiedener Versionen eines Dokuments verwendet werden.
IT Il box può anche essere utilizzato per archiviare file batch DOS, creare collegamenti sul desktop e memorizzare diverse versioni di un documento.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| box | box |
| verknüpfungen | collegamenti |
| desktop | desktop |
| verschiedener | diverse |
| auch | anche |
| und | e |
| kann | può |
| verwendet | utilizzato |
| eines | un |
| dos | dos |
| ihrem | il |
| versionen | versioni |
| dokuments | documento |
| erstellen | creare |
| speichern | archiviare |
DE Du musst nicht erst lange auf ein Taxi warten: Der kostenlose Shuttle bringt dich zum Flughafen, zum Mandalay Bay, zum Town Square – und holt dich dort auch ab.
IT Non c'è bisogno di aspettare per un Uber o tentare di fermare un taxi: la navetta gratuita ti porta all'aeroporto, a Mandalay Bay ed a Town Square.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| warten | aspettare |
| taxi | taxi |
| shuttle | navetta |
| kostenlose | gratuita |
| bringt | porta |
| bay | bay |
| nicht | non |
| ein | un |
| auf | a |
| und | ed |
DE Ab dem 19.03 bis zum 10.04.2022: 7 Nächte Aufenthalt zum Preis von 6 sowie Skipass und Skiverleih für 6 Tage zum Preis von 5!
IT Dal 19.03 al 10.04.2022: 7 notti di soggiorno al prezzo di 6 nonchè skipass e noleggio sci per 6 giorni al prezzo di 5!
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| nächte | notti |
| aufenthalt | soggiorno |
| tage | giorni |
| skipass | skipass |
| und | e |
| preis | prezzo |
| von | di |
DE Wir wollen an der Organisation oder Teilnahme an Veranstaltungen/Initiativen zum Thema Inklusion ausländischer Menschen, zum Abbau von Ungleichheiten und zum Thema regelmäßige, geordnete und sichere Migration beteiligt werden.
IT Vogliamo essere coinvolti nella organizzazione o nella partecipazione ad eventi/iniziative sul tema inclusione delle persone straniere, sul tema riduzione delle disuguaglianze e sul tema della migrazione regolare, ordinata e sicura.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| teilnahme | partecipazione |
| veranstaltungen | eventi |
| thema | tema |
| inklusion | inclusione |
| ungleichheiten | disuguaglianze |
| regelmäßige | regolare |
| migration | migrazione |
| beteiligt | coinvolti |
| organisation | organizzazione |
| initiativen | iniziative |
| menschen | persone |
| sichere | sicura |
| und | e |
| oder | o |
| werden | essere |
DE Bei entzündlicher Rosazea werden Antibiotika zum Einnehmen oder zum Auftragen auf die Haut bzw. Azelainsäure oder Ivermectin, ebenfalls zum Auftragen auf die Haut, verschrieben.
IT Per la rosacea infiammatoria, antibiotici per via orale o applicati sulla pelle, oppure acido azelaico o ivermectina applicati sulla pelle.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| rosazea | rosacea |
| antibiotika | antibiotici |
| haut | pelle |
| auf | via |
| oder | o |
| ebenfalls | per |
DE Sieh genau die Details auf der Karte, die für deine Sportart wichtig sind – ob das anspruchsvolle Singletrails zum Mountainbiken sind, Radfernwege zum Tourenfahren oder atemberaubende Gebirgspfade zum Wandern.
IT Visualizza sulla mappa tutte le informazioni rilevanti per il tuo sport, che si tratti di sentieri escursionistici alpini, di percorsi ciclabili o di singletrack per MTB.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| sieh | visualizza |
| karte | mappa |
| details | informazioni |
| sportart | sport |
| oder | o |
| der | si |
| die | le |
DE Sieh genau die Details auf der Karte, die für deine Sportart wichtig sind – ob das anspruchsvolle Singletrails zum Mountainbiken sind, Radfernwege zum Tourenfahren oder atemberaubende Gebirgspfade zum Wandern.
IT Visualizza sulla mappa tutte le informazioni rilevanti per il tuo sport, che si tratti di sentieri escursionistici alpini, di percorsi ciclabili o di singletrack per MTB.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| sieh | visualizza |
| karte | mappa |
| details | informazioni |
| sportart | sport |
| oder | o |
| der | si |
| die | le |
DE Die Box kann auch zum Archivieren von DOS-Stapeldateien, zum Erstellen von Verknüpfungen auf Ihrem Desktop und zum Speichern verschiedener Versionen eines Dokuments verwendet werden.
IT Il box può anche essere utilizzato per archiviare file batch DOS, creare collegamenti sul desktop e memorizzare diverse versioni di un documento.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| box | box |
| verknüpfungen | collegamenti |
| desktop | desktop |
| verschiedener | diverse |
| auch | anche |
| und | e |
| kann | può |
| verwendet | utilizzato |
| eines | un |
| dos | dos |
| ihrem | il |
| versionen | versioni |
| dokuments | documento |
| erstellen | creare |
| speichern | archiviare |
DE Die Box kann auch zum Archivieren von DOS-Stapeldateien, zum Erstellen von Verknüpfungen auf Ihrem Desktop und zum Speichern verschiedener Versionen eines Dokuments verwendet werden.
IT Il box può anche essere utilizzato per archiviare file batch DOS, creare collegamenti sul desktop e memorizzare diverse versioni di un documento.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| box | box |
| verknüpfungen | collegamenti |
| desktop | desktop |
| verschiedener | diverse |
| auch | anche |
| und | e |
| kann | può |
| verwendet | utilizzato |
| eines | un |
| dos | dos |
| ihrem | il |
| versionen | versioni |
| dokuments | documento |
| erstellen | creare |
| speichern | archiviare |
DE Sie können das Dialogfeld auch zum Sichern verschiedener Versionen eines Dokuments, zum Erstellen von Desktop-Verknüpfungen und zum Erstellen von DOS-Batch-Dateien verwenden.
IT È inoltre possibile utilizzare la finestra di dialogo per eseguire il backup di diverse versioni di un documento, creare collegamenti sul desktop e creare file batch DOS.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verknüpfungen | collegamenti |
| desktop | desktop |
| verwenden | utilizzare |
| dateien | file |
| sichern | backup |
| eines | un |
| sie können | possibile |
| dos | dos |
| versionen | versioni |
| und | e |
| dokuments | documento |
| sie | diverse |
| auch | inoltre |
| erstellen | creare |
DE Anschließend machen Sie einen Rundgang durch die Materialien, die Sie zum Erstellen Ihres Projekts verwenden, sowohl die, die Sie zum Malen verwenden, als auch die, die Sie zum Sticken verwenden.
IT Successivamente, farai un tour dei materiali che utilizzerai per creare il tuo progetto, sia quelli che utilizzerai per dipingere sia quelli che utilizzerai per ricamare.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| rundgang | tour |
| materialien | materiali |
| malen | dipingere |
| erstellen | creare |
| projekts | progetto |
| einen | un |
| machen | per |
DE Am Ende des Kurses sehen Sie die Tricks zum Dekorieren eines Tisches, zum Platzieren aller von Ihnen erstellten Teile auf harmonische und kohärente Weise und zum Ausführen des von Ihnen geplanten endgültigen Konzepts.
IT Alla fine del corso, vedrai i trucchi per decorare una tavola, posizionando tutti i pezzi che hai creato in modo armonico e coerente, e realizzando il concept finale che avevi pianificato.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| ende | fine |
| kurses | corso |
| tricks | trucchi |
| dekorieren | decorare |
| erstellten | creato |
| teile | pezzi |
| geplanten | pianificato |
| endgültigen | finale |
| weise | modo |
| und | e |
| die | una |
| ihnen | il |
DE Ein perfekter Ort zum Abschalten und Spaziergänge bis zum Sonnenuntergang zu genießen und zum Relaxen und sich an der Natur zu erfreuen.
IT Un luogo perfetto per perdersi e godersi le passeggiate fino al tramonto, rilassarsi e sentire la natura.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| perfekter | perfetto |
| ort | luogo |
| abschalten | rilassarsi |
| spaziergänge | passeggiate |
| sonnenuntergang | tramonto |
| genießen | godersi |
| ein | un |
| natur | natura |
| zu | fino |
| und | e |
DE Ab dem 18.03 bis zum 11.04.2023: 7 Nächte Aufenthalt zum Preis von 6 sowie Skipass und Skiverleih für 6 Tage zum Preis von 5!
IT Dal 18.03 al 11.04.2023: 7 notti di soggiorno al prezzo di 6 nonchè skipass e noleggio sci per 6 giorni al prezzo di 5!
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| nächte | notti |
| aufenthalt | soggiorno |
| tage | giorni |
| skipass | skipass |
| und | e |
| preis | prezzo |
| von | di |
DE Vom 04.12. bis zum 22.12.2021: 4 Übernachtungen und 4 Tage Skipass zum Preis von 3!8 Übernachtungen und 8 Tage Skipass zum Preis von 6!
IT Dal 04.12. al 22.12.20214 pernottamenti e 4 giorni di skipass al prezzi di 3!8 pernottamenti e 8 giorni di skipass al prezzi di 6!
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| tage | giorni |
| preis | prezzi |
| skipass | skipass |
| und | e |
| von | di |
DE Vom 19.03. bis zum 10.04.2022: 7 Übernachtungen zum Preis von 6!6 Tage Skipass zum Preis von 5!Mit der ganzen Familie einen Urlaubstag geschenkt!
IT Dal 19.03. al 10.04.20227 pernottamenti al prezzo di 6!6 giorni di skipass al prezzo di 5!Un girono di vacanza é in omaggio per tutta la famiglia!
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| tage | giorni |
| ganzen | tutta |
| skipass | skipass |
| familie | famiglia |
| einen | un |
| preis | prezzo |
| vom | per |
DE Vom 19.03. bis zum 10.04.2022:7 Übernachtungen zum Preis von 6!6 Tage Skipass zum Preis von 5!Genieße die Sonnenvorteile!
IT Dal 19.03. al 10.04.20227 pernottamenti al prezzo di 6!6 giorni skipass al prezzo di 5!Godetevi il sole e un panorama naturale e mozzafiato!
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| skipass | skipass |
| preis | prezzo |
| tage | giorni |
| von | di |
DE Diese SEO-Tools können zum Erstellen einer Website, zum Schreiben von Inhalten für Webseiten und zum Vorbereiten einer Website für die Suchmaschinenoptimierung verwendet werden.
IT Questi strumenti SEO possono essere utilizzati per creare un sito Web, scrivere contenuti per pagine Web e rendere un sito pronto per l'ottimizzazione dei motori di ricerca.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verwendet | utilizzati |
| tools | strumenti |
| inhalten | contenuti |
| seo | seo |
| und | e |
| erstellen | creare |
| website | sito |
| von | di |
DE Sie verbessert die Wahrnehmung einer Szene (soll aufgezeichnet werden oder nicht) und sie kann zum Erfassen von Ereignissen, zum Sammeln von Metadaten und zum unauffälligen Abhören der Umgebung verwendet werden.
IT Aumenta la consapevolezza della scena (con registrazione o meno), puoi usarla per rilevare eventi e raccogliere metadati oppure puoi ascoltare con discrezione ciò che ti circonda.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verbessert | aumenta |
| wahrnehmung | consapevolezza |
| szene | scena |
| aufgezeichnet | registrazione |
| ereignissen | eventi |
| metadaten | metadati |
| sammeln | raccogliere |
| und | e |
| die | ciò |
| oder | o |
| sie | puoi |
| erfassen | per |
| kann | che |
DE Lesen Sie unsere Anleitung zum Importieren von Dateien in den Google-Kalender oder zum Importieren von Kontakten in Google Mail und sogar zum direkten Senden von Dateien an Ihr Telefon.
IT Leggi la nostra guida su come importare i file nel calendario di Google o su come importare i contatti su Gmail e persino inviare i file direttamente sul tuo telefono.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| anleitung | guida |
| importieren | importare |
| dateien | file |
| kontakten | contatti |
| direkten | direttamente |
| telefon | telefono |
| kalender | calendario |
| google mail | gmail |
| senden | inviare |
| und | e |
| in | nel |
| oder | o |
| von | di |
DE Besuchen Sie die BlackBerry- Website zum Herunterladen von Software und wählen Sie das neueste AT & T-Betriebssystem zum Herunterladen aus. Zum Zeitpunkt des Schreibens ist das 6.0.0.2342 .
IT Visita il sito di download del software BlackBerry e seleziona l'ultimo SO AT&T da scaricare. Al momento della scrittura, è 6.0.0.2342 .
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| besuchen | visita |
| software | software |
| t | t |
| und | e |
| website | sito |
| herunterladen | scaricare |
| ist | è |
| sie | il |
DE Das Dienstbeispiel "Relay neu inkubieren" implementiert eine Reihe von Befehlen, die zum Erstellen einer Sitzung, zum Einrichten eines Abonnements und zum manuellen Auslösen von Abfragen erforderlich sind.
IT L'esempio di servizio Reincubate Relay implementa una serie di comandi necessari per creare una sessione, impostare un abbonamento e attivare manualmente i sondaggi.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| implementiert | implementa |
| sitzung | sessione |
| abonnements | abbonamento |
| manuellen | manualmente |
| erforderlich | necessari |
| einrichten | impostare |
| und | e |
| die | una |
| erstellen | creare |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
zum adressen zum konto verbindung zum openvpn anwendungsebene zum anwendungscode drop zum upload programm zum verbinden position zum einstellen code zum scannen eintrag zum dns schritte zum installieren bericht zum ende ideal zum generieren okzident zum orient weg zum sixpack weg zum kunden tools zum scannen tipps zum aufbau angaben zum vertragspartner gegensatz zum terminator passwort zum aktivieren wurden zum zeitpunkt qlikview zum entwerfen anmerkungen zum datenschutz selbst zum team link zum video expert zum bestpreis videoalbum zum laden bereitschaft zum wissenstransfer btc zum kurs weg zum aufbau du zum verkauf autozufahrt zum haus du zum herunterladen passend zum eintreffen kunst zum verkauf inhalte zum pauschalpreis nagelrille zum aufklappen anleitung zum abrufen domainnamen zum bestpreis programm zum kombinieren produkte zum kunden kunde zum beispiel abendessen zum festpreis apps zum erstellen liste zum ignorieren weg zum wohlbefinden etappe zum ursprung methodik zum aufbau programm zum wachstum system zum einsatz
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea