Tarjamahake "chiudere" menyang Jerman

DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.

• besondere Anlässe schließen
• vorzeitig schließen
• aktuelle

DE Hier erfahren Sie, wie Sie alle Ihre Safari-Tabs auf dem iPhone gleichzeitig schließen und wie Sie auf einem Mac geöffnete Safari-Tabs von Ihrem

• erfahren Sie
• gleichzeitig schließen
• Mac geöffnete Safari-Tabs
• Ihrem

DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.

• besondere Anlässe schließen
• vorzeitig schließen
• aktuelle

DE Sehen Sie, wie wahrscheinlich es ist, dass Sie jedes Geschäft abschließen, damit Sie sich während Ihrer Zeit auf das konzentrieren können, wo es einen Unterschied macht.

• Sehen Sie
• jedes Geschäft abschließen

DE Was erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass ein Geschäft für Ihr Unternehmen abgeschlossen wird? Sie können die Gewinnwahrscheinlichkeit so konfigurieren, dass jeder Faktor basierend auf den für Ihre Pipeline relevanten Faktoren gewichtet wird.

• erhöht die Wahrscheinlichkeit
• Geschäft für Ihr
• Gewinnwahrscheinlichkeit so konfigurieren
• jeder Faktor basierend
• Pipeline relevanten Faktoren

DE Wie sieht die Gewinnwahrscheinlichkeit in Aktion aus? Schauen wir uns an, wie ein Immobilienmakler Gewinnwahrscheinlichkeiten nutzt, um einen Deal abzuschließen.

• sieht die Gewinnwahrscheinlichkeit
• Immobilienmakler Gewinnwahrscheinlichkeiten nutzt
• Deal

DE Im Fall einer Verletzung dieses Prinzips behält sich roobet.com das Recht vor, den Account zu blockieren und/oder direkt zu schließen und Sie verlieren alle Gewinne/Einzahlungen.”

• Fall einer Verletzung
• Account zu blockieren
• direkt zu schließen
• verlieren alle Gewinne

DE Ein Nutzer muss in der Lage sein, jegliche Pop-up-Werbung oder Overlays, die in Verbindung mit der Landing Page erscheinen, problemlos schließen zu können

• jegliche Pop-up-Werbung
• Overlays
• Page erscheinen

DE Bei Bedarf greifen wir ein: Dazu zählt, dass wir Verbraucher über die angemessene Nutzung unserer Plattform aufklären, hasserfüllte Inhalte entfernen und in besonders gravierenden Fällen Konten schließen und den Zugriff auf unsere Website sperren.

• Dazu zählt
• Nutzung unserer Plattform
• hasserfüllte Inhalte entfernen
• besonders gravierenden Fällen
• schließen

DE Für die Vertragsabwicklung und den Kundensupport verlässt sich Ihr Vertriebs-Team auf die Hilfe funktionsübergreifender Teams

• Vertragsabwicklung
• funktionsübergreifender Teams

DE Der Wellpappe Versandkarton ist eine Standard FEFCO 427 Box ohne Klebestreifen. Die Lieferschachtel hat 1 Klebestreifen, der das Zusammensetzen und Schließen der Box beschleunigt. Und wegen des Klebestreifen, einen leichten Rückversand garantiert.

• Standard FEFCO Box
• Klebestreifen
• Lieferschachtel hat Klebestreifen
• Zusammensetzen
• Schließen der Box
• wegen des Klebestreifen
• leichten Rückversand

DE Serif behält sich das Recht vor, Konten zu schließen sowie Inhalte zu entfernen oder zu bearbeiten, sofern es diese Schritte für notwendig hält.

• Konten zu schließen
• Inhalte zu entfernen
• bearbeiten
• notwendig

DE Wenn Sie zum Beispiel einen Computer gemeinsam mit anderen Personen nutzen, stellen Sie sicher, dass Sie sich stets ausloggen oder Ihren Browser schließen, wenn Sie das Gerät verlassen.

• Beispiel einen Computer
• anderen Personen nutzen
• stellen Sie sicher
• stets ausloggen
• Ihren Browser schließen
• Gerät

DE NVIDIA behält sich das Recht vor, ein Konto zu sperren oder zu kündigen, wenn die bereitgestellten Informationen unzutreffend, falsch oder irreführend sind

• Konto zu sperren
• kündigen
• bereitgestellten Informationen unzutreffend
• falsch

DE Und wenn Sie Ihre Meinung ändern, ist das Exportieren Ihrer Passwörter und das Schließen Ihres 1Password-Kontos kinderleicht

• Meinung ändern
• Exportieren Ihrer Passwörter
• Schließen Ihres kinderleicht

DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.

• falsche
• ungenaue
• aktuelle
• unvollständige Informationen angeben
• Recht
• kündigen
• jegliche gegenwärtige
• eines Teils davon

DE Neben der Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos behalten wir uns das Recht vor, geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere zivil-, straf- und unterlassungsrechtliche Schritte.

• Neben der Kündigung
• Sperrung Ihres Kontos
• geeignete rechtliche Schritte
• insbesondere zivil-
• straf-
• unterlassungsrechtliche

DE Sie können die Informationen in Ihrem Konto jederzeit überprüfen oder ändern oder Ihr Konto kündigen, indem Sie uns über die unten angegebenen Kontaktinformationen kontaktieren.

• Ihrem Konto jederzeit
• ändern
• Ihr Konto kündigen
• unten angegebenen Kontaktinformationen

DE Hersteller versuchen, unabhängige Werkstätten aus dem Geschäft zu drängen.

• Hersteller versuchen

DE Der springende Punkt ist: Es steht dir frei, Twist zu schließen

• steht dir frei
• Twist zu schließen

DE So entgeht dir nichts und das Erreichen deiner On Target Earnings wird zum Kinderspiel – ob du kurz vor dem Vertragsabschluss stehst oder noch mit der Recherche beschäftigt bist.

• entgeht dir nichts
• Erreichen deiner On
• ob du kurz
• Vertragsabschluss stehst
• Recherche beschäftigt

DE Yousign hat mir geholfen, Zeit zu sparen, indem es den Unterschriftsprozess mit meinen Interessenten erleichtert hat. Es ist cool, ein Dokument schnell zu unterschreiben, weil es bedeutet, einen Mandat schneller abzuschließen.

• Yousign hat mir
• Zeit zu sparen
• meinen Interessenten erleichtert
• cool
• weil es bedeutet
• Mandat schneller

DE Nachdem Sie die App ausgewählt haben, werden Sie im Dialogfeld "Sicherheit und Datenschutz" aufgefordert, die App zu schließen und neu zu starten, bevor die App Ihre iTunes-Backups lesen kann.

• Dialogfeld
• aufgefordert
• App zu schließen
• neu zu starten
• bevor die App
• iTunes-Backups lesen

DE Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen.

• Kündigung erlischt Ihr
• Nutzung des Dienstes
• Ihr Konto kündigen

DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.

• Wählen Sie Formular
• Vorschau des Formulars
• sicherzustellen
• geöffnet

DE „Mit der Jira-Integration können sowohl die Support- als auch die Technikteams bei LimeBike direkt in Zendesk Tickets zur Technik einreichen, verwalten und schließen

• Jira-Integration können sowohl
• Technikteams bei LimeBike
• einreichen
• verwalten
• schließen

DE Kein Aufwand für Geschäftsabschlüsse

DE Wenn du die Blogeintragskommentare nach einer bestimmten Zeit schließen möchtest, klicke zunächst auf Kommentare deaktivieren und dann auf Geplant. Wähle dann ein Datum und eine Uhrzeit aus.

• Zeit schließen möchtest
• deaktivieren
• dann auf Geplant
• Uhrzeit

DE Wenn du Kommentare zu einem Blogeintrag nach einer bestimmen Zeit deaktivieren möchtest, klicke auf Nie unter Kommentare Ein und lege dann das gewünschte Datum und die gewünschte Uhrzeit für die Deaktivierung der Kommentare fest.

• bestimmen Zeit deaktivieren
• klicke auf Nie
• Kommentare Ein
• Datum
• Deaktivierung der Kommentare

DE So deaktivieren Sie die Kommentarfunktion für den Blogeintrag nach einer bestimmten Zeit:

DE Die Installation Ihrer Steuerungselemente in einem Peli™-Koffer ermöglicht ihren Einsatz in jeder Umgebung und zur Vorbereitung auf den Transport reicht es, den Deckel zu schließen

• Installation Ihrer Steuerungselemente
• ermöglicht ihren Einsatz
• jeder Umgebung
• Deckel zu schließen

DE Vertriebsteams können jetzt Channels für einzelne Kunden einrichten, um engere Beziehungen zu fördern und dadurch schnellere Geschäftsabschlüsse zu erzielen

• einzelne Kunden einrichten
• dadurch schnellere Geschäftsabschlüsse
• erzielen

DE Der Wellpappe Versandkarton ist eine Standard FEFCO 427 Box ohne Klebestreifen. Die Lieferschachtel hat 1 Klebestreifen, der das Zusammensetzen und Schließen der Box beschleunigt. Und wegen des Klebestreifen, einen leichten Rückversand garantiert.

• Standard FEFCO Box
• Klebestreifen
• Lieferschachtel hat Klebestreifen
• Zusammensetzen
• Schließen der Box
• wegen des Klebestreifen
• leichten Rückversand

DE Hinweis: Setzen Sie die Seite nicht aus oder schließen Sie die Seite von diesem Punkt.Sobald Ihre Installation abgeschlossen ist, präsentieren wir Ihnen die Bestätigungsnachricht der Installation erfolgreich!

• Hinweis
• diesem
• präsentieren wir Ihnen
• Bestätigungsnachricht der Installation

DE Mein WiFi-Router ist mit einer integrierten Software-Konflikterkennung ausgestattet, und Benutzer können wählen, ob sie die Software, die mit meinem WiFi-Router in Konflikt steht, automatisch schließen möchten

• integrierten Software-Konflikterkennung ausgestattet
• Benutzer können wählen
• steht
• automatisch schließen möchten

DE Wir erwarten mit Nachdruck von jedem Mitarbeiter, dass er sich rechtlich und ethisch gesehen entsprechend unserer Überzeugung, unserer Unternehmensrichtlinien und der Gesetze verhält, ein gegenteiliges Verhalten findet keine Toleranz.

• erwarten mit Nachdruck
• jedem Mitarbeiter
• er sich rechtlich
• ethisch gesehen entsprechend
• Überzeugung
• unserer Unternehmensrichtlinien
• Gesetze verhält
• gegenteiliges Verhalten findet

DE Ein Ranking hoch für Ihre Ziel-Keywords bringt Sie nicht nur ins Rampenlicht, sondern kann Ihnen auch helfen, Geschäft von Ihrer Konkurrenz zu stehlen. Es schafft Markenbekanntheit und hilft Ihnen, mehr Umsatz zu schließen.

• Ziel-Keywords bringt Sie
• ins Rampenlicht
• sondern kann Ihnen
• helfen
• Geschäft von Ihrer
• stehlen
• schafft Markenbekanntheit
• hilft Ihnen

DE Infinity SOC ist eine Cloud-basierte Plattform, die es SOC-Analysten ermöglicht, Angriffe schneller zu entdecken, zu untersuchen und mit 99,9-%-Präzision abzuwehren.

• Cloud-basierte Plattform
• SOC-Analysten ermöglicht
• untersuchen

DE Nahaufnahme von Limonadengetränken in Martini-Gläsern an der Bar im Nachtclub. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept 3521374 Stock-Photo bei Vecteezy

• Nahaufnahme von Limonadengetränken
• Nachtclub
• Alkohol im Pub-Restaurant
• Speisen-

DE Nahaufnahme von Limonadengetränken in Martini-Gläsern an der Bar im Nachtclub. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept Pro Fotos

• Nahaufnahme von Limonadengetränken
• Nachtclub
• Alkohol im Pub-Restaurant
• Speisen-
• Getränkekonzept Pro Fotos

DE Nahaufnahme von Martini-Gläsern mit alkoholischen Getränken an der Bar im Nachtclub mit buntem Bokeh-Hintergrund. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept 3521372 Stock-Photo bei Vecteezy

• Nahaufnahme von Martini-Gläsern
• Bar im Nachtclub
• buntem Bokeh-Hintergrund
• Alkohol im Pub-Restaurant
• Speisen-

DE Nahaufnahme von Martini-Gläsern mit alkoholischen Getränken an der Bar im Nachtclub mit buntem Bokeh-Hintergrund. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept Pro Fotos

• Nahaufnahme von Martini-Gläsern
• Bar im Nachtclub
• buntem Bokeh-Hintergrund
• Alkohol im Pub-Restaurant
• Speisen-
• Getränkekonzept Pro Fotos

DE Nahaufnahme Hand des Vaters hält die Tochter Hand in Zeitlupenszene 1620389 Stock-Video bei Vecteezy

• hält die Tochter

DE Nahaufnahme Hand des Vaters hält die Tochter Hand in Zeitlupenszene Kostenloses Video

• hält die Tochter
• Zeitlupenszene Kostenloses Video

DE Päckchen in blauer Kiste auf Förderband schließen 3609395 Stock-Video bei Vecteezy

• Päckchen in blauer
• Förderband schließen Stock-Video
• Vecteezy

DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird

• besondere Schneidefläche entwickelt
• weniger starke Teigblatt
• geschnitten
• jeder einzelne Raviolo

DE Mit zwei Händen auf alle Ränder und auf den zentralen Bereich des Ravioli Tablet drücken, um die beiden Teigblätter mit der Füllung in der Mitte gut zu verschließen

• Ränder
• Tablet drücken
• gut zu verschließen

DE Hierfür kann eine Warnung ausgesprochen, das Spielerlebnis beeinträchtigt oder das Konto vorübergehend oder dauerhaft ohne Vorwarnung gesperrt werden.

• ausgesprochen
• Spielerlebnis beeinträchtigt
• Konto vorübergehend
• dauerhaft ohne Vorwarnung

DE Sie können jederzeit Ihr Konto durch einen Besuch der Help Centers der App kündigen

• jederzeit Ihr Konto
• Besuch der Help
• App kündigen

DE Als diese historische Kultbar 2015 schliessen musste, wurde sie kurzerhand von einer Gruppe junger Gastronomen übernommen und damit gerettet.

• historische Kultbar schliessen
• junger Gastronomen übernommen
• damit