IT Rimani connesso e promuovi l'awareness e le donazioni continue
IT Rimani connesso e promuovi l'awareness e le donazioni continue
DE Bleiben Sie in Verbindung und sorgen Sie für kontinuierliche Aufmerksamkeit und Spenden
Wong Italia | Jerman |
---|---|
rimani | bleiben |
connesso | verbindung |
e | und |
le | sie |
donazioni | spenden |
IT Genera awareness, educa e influenza i clienti che si trovano in modalità discovery
DE Maximieren Sie die Awareness, informieren und beeindrucken Sie Kunden, wenn sie bereit sind für neue Entdeckungen
IT Aumenta le visualizzazioni nel tuo video e l'awareness del tuo brand nel momento giusto.
DE Erzielen Sie mehr Video Views und eine bessere Markenwahrnehmung.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
aumenta | mehr |
video | video |
e | und |
del | eine |
visualizzazioni | views |
IT Coinvolgi il tuo target ed incrementa l'awareness con video nativi di grande impatto.
DE Mehr Engagement und Awareness mit unseren High-Impact Native-Videos
Wong Italia | Jerman |
---|---|
ed | und |
video | videos |
nativi | native |
grande | mehr |
impatto | impact |
IT Reuters.com è un canale affidabile per costruire il tuo brand, migliorare la brand awareness e raggiungere un pubblico mirato
DE Reuters.com ist ein vertrauenswürdiger Kanal, um Ihre Marke aufzubauen, die Bekanntheit zu steigern und Zielgruppen zu erreichen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
reuters | reuters |
canale | kanal |
costruire | aufzubauen |
brand | marke |
migliorare | steigern |
raggiungere | erreichen |
IT Migliora la sicurezza personale e la "situational awareness" in tempo reale collegando dispositivi di allarme a un'unica piattaforma di notifica centralizzata.
DE Mit ENS können Sie sich auf wichtige Entscheidungen konzentrieren. Eine leistungsstarke Lösung zur Notfallkommunikation optimiert die Koordination und sorgt fü…
IT Coinvolgi i tuoi dealer, rafforza la brand awareness e aumenta il traffico nei tuoi showroom collaborando con i partner locali.
DE Steigern Sie das Vertrauen Ihrer Händler, genießen Sie ein weitreichendes Markenbewusstsein und erhöhen Sie die Besuchszahlen in Ihren Showrooms, indem Sie sich mit lokalen Partnern zusammenschließen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
partner | partnern |
locali | lokalen |
IT Fissa un appuntamento telefonico con un nostro consulente. Il nostro team è a tua disposizione per spiegarti come posizionarti al meglio in maniera organica attraverso le nostre campagne, e accrescere la tua brand awareness.
DE Vereinbaren Sie ein Gespräch mit einem Houzz Brand Integration Partner. Unser Team wird Sie dabei anleiten, wie Sie organisch am besten hervorstechen und mit bezahlten Medien Ihren Einfluss auf Houzz steigern.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
team | team |
brand | brand |
IT Amplifichiamo la diffusione dei contenuti che produciamo per creare awareness e conversioni.
DE Wir verlängern unseren Content mit Fokus auf Awareness, Consideration und Conversion.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
contenuti | content |
e | und |
che | wir |
IT Impara a sviluppare un programma di sostegno dei dipendenti che ti aiuti ad ampliare la portata e ad aumentare la brand awareness.
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr eigenes Programm zur Mitarbeiterbefürwortung entwickeln und so Ihre Reichweite und Ihre Markenbekanntheit erhöhen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
impara | erfahren |
sviluppare | entwickeln |
programma | programm |
portata | reichweite |
IT Immagina un mondo in cui si possa raccontare con i dati senza fare del male. Presentazione di Do No Harm Guide: Applying Equity Awareness in Data Visualization.
DE Stellen Sie sich eine Welt von Datenstorys vor, in der Diskriminierung keinen Platz hat. Wir geben die Veröffentlichung des Leitfadens „Vermeidung von Diskriminierung: Bewusstsein für Gleichstellung in der Datenvisualisierung schaffen“bekannt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
mondo | welt |
IT Come sfruttare gli eventi per aumentare la brand awareness: 15 passi fondamentali - Billetto Blog
DE Mehr Markenbekanntheit durch Events: 15 wichtige Schritte - Billetto Blog
Wong Italia | Jerman |
---|---|
eventi | events |
passi | schritte |
fondamentali | wichtige |
blog | blog |
IT Come sfruttare gli eventi per aumentare la brand awareness: 15 passi fondamentali
DE Mehr Markenbekanntheit durch Events: 15 wichtige Schritte
Wong Italia | Jerman |
---|---|
eventi | events |
passi | schritte |
fondamentali | wichtige |
IT Quindi avete visto lo One Star Hotel di Converse ei negozi di ciambelle di Google e vi siete chiesti come potete aumentare la brand awareness con un evento.
DE Du hast das One Star Hotel von Converse und die Popup-Doughnut-Shops von Google gesehen und dich gefragt, wie du mit Events deine eigene Markenbekanntheit steigerst.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
visto | gesehen |
star | star |
hotel | hotel |
negozi | shops |
evento | events |
IT Perché gli eventi sono ottimi per la brand awareness
DE Warum Events solch gute Tools für Markenbekanntheit sind
Wong Italia | Jerman |
---|---|
eventi | events |
sono | sind |
ottimi | gute |
IT Come fare a organizzarne uno che aumenti la brand awareness del vostro prodotto
DE Wie du eines organisierst, um die Bekanntheit deiner eigenen Marke zu erhöhen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
brand | marke |
IT Perché gli eventi possono aiutare ad aumentare la brand awareness
DE Warum Events die Markenbekanntheit verbessern können
Wong Italia | Jerman |
---|---|
eventi | events |
aumentare | verbessern |
IT Delle ampie ricerche in questo senso ci dicono che degli eventi di successo per aumentare la brand awareness sono una parte indispensabile di qualunque strategia di marketing.
DE Umfangreiche Untersuchungen zu diesem Phänomen zeigen uns, dass erfolgreiche Brand-Awareness-Events ein unschätzbarer Bestandteil der Marketingstrategie eines Unternehmens sind.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
ampie | umfangreiche |
ricerche | untersuchungen |
ci | uns |
eventi | events |
brand | brand |
parte | bestandteil |
di successo | erfolgreiche |
strategia di marketing | marketingstrategie |
IT Come organizzare un evento che massimizzi la brand awareness
DE Wie du ein Event planst, das die Markenbekanntheit maximiert
Wong Italia | Jerman |
---|---|
un | ein |
evento | event |
IT Il primo passo per aumentare l?awareness è di definire il vostro brand in modo chiaro. Ciò significa determinare gli schemi colore, il tono di voce, i valori e la brand persona.
DE Der erste Schritt zur Planung eines Events, das deine Bekanntheit erhöht, ist die klare Definition deiner Marke. Das bedeutet, dass du dein Farbschema, deinen Tonfall, deine Werte und deine Markenpersönlichkeit bestimmen musst.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
passo | schritt |
aumentare | erhöht |
brand | marke |
chiaro | klare |
significa | bedeutet |
IT Un altro modo per far aumentare la brand awareness è difare squadra con l?influencer giusto. Potrebbe essere una star dei social media o una celebrità locale che fa parte della comunità per cui state organizzando l?evento.
DE Eine weitere Methode, deine Markenbekanntheit zu erhöhen, ist, mit relevanten Influencern zusammenzuarbeiten. Das könnte ein Social-Media-Star oder eine lokale Berühmtheit aus der Community sein, für die du das Event organisierst.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
modo | methode |
aumentare | erhöhen |
influencer | influencern |
star | star |
social | social |
media | media |
locale | lokale |
comunità | community |
evento | event |
IT Alcuni eventi per aumentare la brand awareness
DE Ein paar Eventideen, die die Markenbekanntheit erhöhen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
aumentare | erhöhen |
la | die |
IT Abbiamo parlato di come fare per creare la brand awareness tramite un evento. Ora vediamo quali tipi di eventi potete organizzare.
DE Wir haben darüber gesprochen, wie man mit einem Event Markenbekanntheit schafft. Schauen wir uns an, welche Art von Events du organisieren kannst.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
potete | kannst |
IT I concerti e i festival possono essere un ottimo modo per creare brand awareness. L?iTunes Festival (chiamato poi Apple Music Festival) ha fatto meraviglie per il brand di Apple.
DE Konzerte und Festivals können ein sehr rockiger Weg sein, um Markenbekanntheit zu schaffen. Das iTunes Festival (später Apple Music Festival) wirkte wahre Wunder für Apple.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
itunes | itunes |
poi | später |
apple | apple |
music | music |
meraviglie | wunder |
IT Gli show dal vivo, come gli spettacoli comici o i balli possono aiutarvi ad accrescere la brand awareness, se fatti nel modo giusto. Potete anche trasmetterli in diretta streaming per raggiungere il pubblico più ampio possibile.
DE Live-Shows wie Comedy-Abende oder Tanzvorführungen können auch dazu beitragen, die Bekanntheit deiner Marke zu steigern. Du kannst auch einen Schritt weiter gehen, indem du deine Show livestreamst, um so für maximale Reichweite zu sorgen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
show | show |
spettacoli | shows |
accrescere | steigern |
brand | marke |
raggiungere | reichweite |
IT Ora avete a vostra disposizione una guida passo-passo per organizzare un evento che riesce ad aumentare la brand awareness tra il vostro pubblico.
DE Du hast jetzt eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie du ein Event planst, das die Bekanntheit deiner Marke bei deiner Zielgruppe steigern kann.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
guida | anleitung |
evento | event |
aumentare | steigern |
brand | marke |
IT Abbiamo analizzato i materiali di formazione della ISO 9001 nel precedente post: ISO 9001 awareness training material: ?How to create it, what it should contain”, ma per il momento concentriamoci su competenza e consapevolezza.
DE Wir haben in diesem früheren Blog „How to create it, what it should contain“ Schulungsmaterial untersucht, doch lassen Sie uns für den Augenblick auf Kompetenzen und Sensibilisierung konzentrieren.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
precedente | früheren |
create | create |
ma | doch |
competenza | kompetenzen |
momento | augenblick |
IT Da non dimenticare che assiste info-grafica in brand awareness, evidenziando le aree di opportunità e l?introduzione di nuove prospettive e idee.
DE Nicht zu vergessen, dass die Info-Grafiken unterstützen das Markenbewusstsein, Hervorhebung der Bereiche von Möglichkeiten und die neuen Perspektiven und Ideen einzuführen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
non | nicht |
dimenticare | vergessen |
aree | bereiche |
opportunità | möglichkeiten |
nuove | neuen |
prospettive | perspektiven |
idee | ideen |
IT Sia che tu voglia consolidare la brand awareness, fare re-engagement dei tuoi clienti, portare visite allo store o incrementare le vendite, creiamo soluzioni che rispettano i tuoi KPI.
DE Egal, ob Du Markenbewusstsein schaffen, mit Kunden erneut in Kontakt treten, den stationären Handel vorantreiben oder den Umsatz steigern möchtest, wir erstellen Lösungen auf Basis Deiner KPIs.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
clienti | kunden |
incrementare | steigern |
vendite | umsatz |
soluzioni | lösungen |
kpi | kpis |
IT Quando viene creato un cluster nel cloud, la rack awareness viene abilitata per impostazione predefinita
DE Rack-Awareness ist standardmäßig aktiviert, wenn der Cluster in der Cloud erstellt wird
Wong Italia | Jerman |
---|---|
viene | wird |
creato | erstellt |
cluster | cluster |
cloud | cloud |
abilitata | aktiviert |
IT Aumentare le vendite creando una maggiore brand awareness
DE Umsatzsteigerung durch Schaffung einer höheren Markenbekanntheit
Wong Italia | Jerman |
---|---|
una | einer |
maggiore | höheren |
IT Le riviste digitali ci aiutano a far crescere le vendite grazie all'aumento della brand awareness. Amiamo usare Flipsnack come nostra piattaforma di publishing digitale.
DE E-Magazine helfen uns, unseren Umsatz zu steigern, indem sie die Markenbekanntheit erhöhen. Wir sind hellauf von Flipsnack als unsere digitale Publishing-Plattform.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
aiutano | helfen |
vendite | umsatz |
flipsnack | flipsnack |
piattaforma | plattform |
IT Le riviste digitali ci aiutano a far crescere le vendite grazie all'aumento della brand awareness
DE E-Magazine helfen uns, unseren Umsatz zu steigern, indem sie die Markenbekanntheit erhöhen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
aiutano | helfen |
vendite | umsatz |
IT La tecnologia li ha aiutati a raggiungere un numero maggiore di potenziali sostenitori, ad aumentare la propria brand awareness e a realizzare tantissimi desideri di bambini malati.
DE Dieser technologische Vorsprung hat dem Unternehmen geholfen, mehr potenzielle Sponsoren zu erreichen, die Markenbekanntheit zu erhöhen und mehr Wünsche zu verwirklichen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
potenziali | potenzielle |
desideri | wünsche |
tecnologia | technologische |
IT Quindi avete visto lo One Star Hotel di Converse ei negozi di ciambelle di Google e vi siete chiesti come potete aumentare la brand awareness con un evento
DE Du hast das One Star Hotel von Converse und die Popup-Doughnut-Shops von Google gesehen und dich gefragt, wie du mit Events deine eigene Markenbekanntheit steigerst
Wong Italia | Jerman |
---|---|
visto | gesehen |
star | star |
hotel | hotel |
negozi | shops |
evento | events |
IT Leggete questo articolo per imparare? Perché gli eventi sono ottimi per la brand awareness Come fare a organizzarne uno che aumenti la brand [?]
DE In diesem Artikel behandeln wir: Warum Events solch gute Tools für Markenbekanntheit sind Wie du eines organisierst, um die Bekanntheit deiner [?]
Wong Italia | Jerman |
---|---|
eventi | events |
ottimi | gute |
IT Il comitato consultivo di iBarry (iBarry Advisory Board) è composto da esperti nel campo della awareness e della comunicazione
DE Das iBarry Advisory Board besteht aus Experten im Bereich Awareness und Kommunikation
Wong Italia | Jerman |
---|---|
board | board |
esperti | experten |
campo | bereich |
ibarry | ibarry |
IT DataCore continua a seguire le principali innovazioni di VMware ed è impegnata a lavorare con VMware sulle future tecnologie come vSphere API for Storage Awareness (VASA), VVol e altre che diverranno disponibili.
DE DataCore verfolgt kontinuierlich die wichtigsten VMware-Innovationen und arbeitet gemeinsam mit VMware an der Entwicklung zukünftiger Technologien wie vSphere APIs for Storage Awareness (VASA), VVols und anderen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
principali | wichtigsten |
innovazioni | innovationen |
vmware | vmware |
tecnologie | technologien |
vsphere | vsphere |
api | apis |
storage | storage |
altre | anderen |
datacore | datacore |
lavorare | arbeitet |
IT Reuters.com è un canale affidabile per costruire il tuo brand, migliorare la brand awareness e raggiungere un pubblico mirato
DE Reuters.com ist ein vertrauenswürdiger Kanal, um Ihre Marke aufzubauen, die Bekanntheit zu steigern und Zielgruppen zu erreichen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
reuters | reuters |
canale | kanal |
costruire | aufzubauen |
brand | marke |
migliorare | steigern |
raggiungere | erreichen |
IT Rimani connesso e promuovi l'awareness e le donazioni continue
DE Bleiben Sie in Verbindung und sorgen Sie für kontinuierliche Aufmerksamkeit und Spenden
Wong Italia | Jerman |
---|---|
rimani | bleiben |
connesso | verbindung |
e | und |
le | sie |
donazioni | spenden |
IT Impara a sviluppare un programma di sostegno dei dipendenti che ti aiuti ad ampliare la portata e ad aumentare la brand awareness.
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr eigenes Programm zur Mitarbeiterbefürwortung entwickeln und so Ihre Reichweite und Ihre Markenbekanntheit erhöhen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
impara | erfahren |
sviluppare | entwickeln |
programma | programm |
portata | reichweite |
IT Suicide and Depression Awareness for Students: questa fonte di informazioni per gli studenti include guide su come gestire vari problemi di salute e malattie mentali nel contesto scolastico
DE Informationen über Selbstmord und Depressionen für Studenten: Diese Informationsunterlagen für Schüler und Studenten enthalten Anleitungen zur Behandlung einer Vielzahl von psychischen Problemen im Hochschulbereich
Wong Italia | Jerman |
---|---|
informazioni | informationen |
include | enthalten |
guide | anleitungen |
IT Amplifichiamo la diffusione dei contenuti che produciamo per creare awareness, consideration e conversioni.
DE Wir verstärken diese Inhalte, damit sie wahrgenommen werden, Interesse wecken und zu Conversion führen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
contenuti | inhalte |
e | und |
IT Suicide and Depression Awareness for Students: questa fonte di informazioni per gli studenti include guide su come gestire vari problemi di salute e malattie mentali nel contesto scolastico
DE Informationen über Selbstmord und Depressionen für Studenten: Diese Informationsunterlagen für Schüler und Studenten enthalten Anleitungen zur Behandlung einer Vielzahl von psychischen Problemen im Hochschulbereich
Wong Italia | Jerman |
---|---|
informazioni | informationen |
include | enthalten |
guide | anleitungen |
IT Le opportunità per fare newsjacking, questi momenti, sono un’ottima occasione per aumentare la brand awareness e creare traffico verso il sito web del brand.
DE Die Möglichkeiten des Newsjacking, nennen wir Sie einfach mal „Momente“, eignen sich optimal dafür, die Markenbekanntheit zu erhöhen und Traffic auf der Seite Ihrer Marke zu generieren.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
opportunità | möglichkeiten |
momenti | momente |
occasione | mal |
aumentare | erhöhen |
brand | marke |
traffico | traffic |
creare | generieren |
IT Oggi, molti esperti di marketing utilizzano questa tecnica per aumentare la brand awareness
DE Heute nutzen viele Werbungtreibende diese Technik, um die Markenbekanntheit zu steigern
Wong Italia | Jerman |
---|---|
oggi | heute |
molti | viele |
utilizzano | nutzen |
tecnica | technik |
aumentare | steigern |
IT Genera awareness, educa e influenza i clienti che si trovano in modalità discovery
DE Maximieren Sie die Awareness, informieren und beeindrucken Sie Kunden, wenn sie bereit sind für neue Entdeckungen
IT Aumenta le visualizzazioni nel tuo video e l'awareness del tuo brand nel momento giusto.
DE Erzielen Sie mehr Video Views und eine bessere Markenwahrnehmung.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
aumenta | mehr |
video | video |
e | und |
del | eine |
visualizzazioni | views |
IT Coinvolgi il tuo target ed incrementa l'awareness con video nativi di grande impatto.
DE Mehr Engagement und Awareness mit unseren High-Impact Native-Videos
Wong Italia | Jerman |
---|---|
ed | und |
video | videos |
nativi | native |
grande | mehr |
impatto | impact |
IT Aumenta la brand awareness con la nostra piattaforma per la pubblicazione sui social media e l'analisi
DE Steigere deine Markenbekanntheit mit unserer Plattform für Social-Media-Posting und -Analytics
Wong Italia | Jerman |
---|---|
piattaforma | plattform |
social | social |
media | media |
e | und |
analisi | analytics |
aumenta | steigere |
Nampilake terjemahan 50 saka 50