Tarjamahake "attuali" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "attuali" saka Wong Italia menyang Jerman

Terjemahan Wong Italia menyang Jerman saka attuali

Wong Italia
Jerman

IT Durante questo periodo, continueremo a seguire i nostri impegni in base agli attuali DPA e i nostri impegni ai sensi delle attuali SCC.

DE Währenddessen werden wir unsere Verpflichtungen im Rahmen bestehender Datenverarbeitungs-Addenda (Data Processing Addendas, DPA) und unsere Verpflichtungen gemäß den aktuellen SVK befolgen.

Wong Italia Jerman
seguire befolgen
impegni verpflichtungen
base werden
agli im
attuali aktuellen
dpa dpa
ai sensi gemäß

IT Le attuali fonti di luce LED raffreddate ad aria sono cresciute nella domanda e le applicazioni attuali hanno presentato sfide di sovra e sotto polimerizzazione dei materiali, insieme al degrado dell'output dei LED nel tempo

DE Die Nachfrage nach luftgekühlten LED-Lichtquellen hat zugenommen, und die aktuellen Anwendungen haben Herausforderungen bei der Über- und Unterhärtung von Materialien sowie der Degradation der LED-Leistung im Laufe der Zeit mit sich gebracht

Wong Italia Jerman
attuali aktuellen
domanda nachfrage
applicazioni anwendungen
sfide herausforderungen
materiali materialien
output leistung
tempo zeit

IT Controlla qui per gli orari attuali del parco LEGOLAND e del parco acquatico. Il parco acquatico è aperto ogni anno da marzo a ottobre. Controlla qui per gli orari attuali del parco a tema Peppa Pig.

DE Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des LEGOLAND Parks und des Wasserparks. Der Wasserpark ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Peppa Pig Themenparks.

Wong Italia Jerman
qui hier
attuali aktuellen
parco parks
aperto geöffnet
ogni jedes

IT Durante questo periodo, continueremo a seguire i nostri impegni in base agli attuali DPA e i nostri impegni ai sensi delle attuali SCC.

DE Währenddessen werden wir unsere Verpflichtungen im Rahmen bestehender Datenverarbeitungs-Addenda (Data Processing Addendas, DPA) und unsere Verpflichtungen gemäß den aktuellen SVK befolgen.

Wong Italia Jerman
seguire befolgen
impegni verpflichtungen
base werden
agli im
attuali aktuellen
dpa dpa
ai sensi gemäß

IT Controlla qui per gli orari attuali del parco LEGOLAND e del parco acquatico. Il parco acquatico è aperto ogni anno da marzo a ottobre. Controlla qui per gli orari attuali del parco a tema Peppa Pig.

DE Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des LEGOLAND Parks und des Wasserparks. Der Wasserpark ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Peppa Pig Themenparks.

Wong Italia Jerman
qui hier
attuali aktuellen
parco parks
aperto geöffnet
ogni jedes

IT Parole chiave attuali - Se il tuo sito è già stato creato, potresti voler mantenere le parole chiave che stanno già funzionando bene. Puoi visualizzarle nel pannello Parole chiave attuali.

DE Aktuelle Keywords – Wenn deine Website bereits eingerichtet ist, solltest du Keywords, die bereits gut funktionieren, beibehalten. Du findest diese im Menü Suchkeywords.

IT Zendesk gestisce server a livello globale tramite Amazon Web Services (AWS) come descritto qui. Le attuali sedi host sono gli Stati Uniti, lo Spazio economico europeo, il Giappone e l'Australia

DE Zendesk betreibt über Amazon Web Services (AWS) Server auf der ganzen Welt, wie hier beschrieben. Die derzeitigen Hosting-Standorte befinden sich in den Vereinigten Staaten, im Europäischen Wirtschaftsraum, in Japan und in Australien.

Wong Italia Jerman
zendesk zendesk
gestisce betreibt
globale welt
amazon amazon
web web
descritto beschrieben
qui hier
attuali derzeitigen
sedi standorte
uniti vereinigten
europeo europäischen
giappone japan
australia australien

IT I tuoi addetti alle vendite devono interagire con gli altri reparti e le attività quotidiane devono allinearsi alle sfide poste dai clienti e alle campagne di marketing attuali.

DE Bauen Sie Verkaufssilos ab und richten Sie alltägliche Aufgaben stärker an aktuellen Kundenherausforderungen und Marketingkampagnen aus

Wong Italia Jerman
attività aufgaben
campagne marketingkampagnen
attuali aktuellen
altri stärker

IT Eseguire un'analisi approfondita del tuo marchio per capire cosa pensano i clienti attuali e potenziali.

DE Eine umfangreiche Analyse Ihrer Marke durchführen, um zu verstehen, was Kunden und Interessenten darüber denken

Wong Italia Jerman
eseguire durchführen
analisi analyse
tuo ihrer
marchio marke
pensano denken
e und

IT Interazioni con i residenti e gli acquirenti attuali e potenziali

DE Interaktionen mit aktuellen und potenziellen Bewohnern und Käufern

Wong Italia Jerman
interazioni interaktionen
con mit
acquirenti käufern
attuali aktuellen
potenziali potenziellen

IT L?estetica del sito web è decisamente “versione 2.0” e dà una sensazione di revival retrò in linea con tendenze attuali

DE Die Ästhetik der Website ist der Version 2.0 sehr ähnlich und erzeugt so ein Gefühl des „Retro-Revivals”, das zu den aktuellen Modetrends passt

Wong Italia Jerman
sensazione gefühl
retrò retro
attuali aktuellen

IT Tuttavia, gli attuali regolamenti sulla privacy non riescono a tenere il passo con i rapidi sviluppi della tecnologia

DE Allerdings können die aktuellen Datenschutzbestimmungen nicht mit der rasanten Entwicklung der Technologie mithalten, die diese Praxis möglich macht

Wong Italia Jerman
tuttavia allerdings
attuali aktuellen
riescono können

IT Naturalmente, questo è solo un primo passo per migliorare le attuali leggi sulla privacy.

DE Das ist natürlich nur ein erster Schritt zur Verbesserung der aktuellen Datenschutzgesetze.

Wong Italia Jerman
naturalmente natürlich
passo schritt
migliorare verbesserung
attuali aktuellen

IT Ma se guardiamo ai backlink attuali, vediamo che sono scarsi e non dobbiamo preoccuparci:

DE Aber wenn wir uns die tatsächlichen Backlinks anschauen, sehen wir, dass sie Schrott sind und es nicht wert sind, dass wir uns darüber Sorgen machen:

Wong Italia Jerman
ma aber
backlink backlinks

IT Trova il "low-hanging fruit" tra le tue idee per le parole chiave. Il nostro punteggio KD calcola quanto sarà difficile classificare la tua parola chiave sulla base delle attuali pagine meglio posizionate.

DE Finde die leicht zu erobernden Keywords. Unsere Keyword-Schwierigkeits-Skala wird anhand der aktuellen Top-Ergebnisse ermittelt und zeigt dir auf einen Blick, wie stark die Konkurrenz ist.

Wong Italia Jerman
trova finde
attuali aktuellen
parole chiave keywords

IT 4. Confronta i posizionamenti attuali e storici di un sito web

DE 4. Vergleiche die aktuellen und historischen Rankings einer Website

Wong Italia Jerman
confronta vergleiche
attuali aktuellen

IT Scegli un periodo di tempo per il confronto per vedere i posizionamenti attuali e storici per qualsiasi parola chiave. Scopri come le fluttuazioni del posizionamento hanno influenzato il traffico di ricerca nel tempo.

DE Wähle einen Zeitraum für den Vergleich, um aktuelle und historische Rankings für jedes Keyword zu sehen. So findest du heraus, welche Ranking-Veränderungen Auswirkungen auf den organischen Traffic hatten.

Wong Italia Jerman
scegli wähle
confronto vergleich
attuali aktuelle
posizionamento ranking
parola chiave keyword
scopri findest

IT I clienti attuali possono usufruire di supporto immediato per sicurezza, prestazioni e automazione.

DE Bestehende Kunden können sofort von Sicherheits-, Performance- und Automatisierungs-Support profitieren.

Wong Italia Jerman
usufruire profitieren
supporto support
immediato sofort
sicurezza sicherheits
prestazioni performance
e und
automazione automatisierungs

IT Durante il trasferimento del dominio in Infomaniak, si assicuri di mantenere gli attuali DNS e di non associare automaticamente il suo dominio a un altro hosting

DE Achten Sie bei der Übertragung der Domain zu Infomaniak darauf, die aktuellen DNS zu behalten und Ihre Domain nicht automatisch einem anderen Hosting zuzuordnen

Wong Italia Jerman
dominio domain
infomaniak infomaniak
mantenere behalten
attuali aktuellen
dns dns
automaticamente automatisch
hosting hosting

IT Se risulta che è già registrato, potrai selezionare l'opzione “Visualizza record WHOIS per questo dominio” così da ottenere i record attuali.

DE Wenn dieser auf jemand anderen registriert ist, kannst du die Option "WHOIS-Eintrag für diese Domain anzeigen" auswählen, um die aktuellen Einträge zu sehen.

Wong Italia Jerman
registrato registriert
record eintrag
dominio domain
attuali aktuellen

IT Racconta la storia del tuo brand costruendo esperienze significative per i tuoi clienti attuali e potenziali

DE Vermittle die Story deiner Marke im echten Leben, indem du deinen Kunden wertvolle Erfahrungen bietest

Wong Italia Jerman
storia story
brand marke
esperienze erfahrungen
clienti kunden

IT Dal futuro del lavoro alla sostenibilità e alle implicazioni economiche del COVID-19, Reuters ha digitalizzato tutti gli eventi editoriali per soddisfare le attuali richieste di mercato.

DE Von der Zukunft der Arbeit über Nachhaltigkeit bis hin zu den wirtschaftlichen Auswirkungen von COVID-19 hat Reuters alle unsere redaktionellen Events virtualisiert, um den aktuellen Marktanforderungen gerecht zu werden.

Wong Italia Jerman
futuro zukunft
lavoro arbeit
sostenibilità nachhaltigkeit
implicazioni auswirkungen
reuters reuters
ha hat
eventi events
editoriali redaktionellen
attuali aktuellen

IT Grazie a Red Hat Enterprise Linux, puoi eseguire nuove applicazioni su una base coerente, gestire i sistemi attuali o legacy e migliorare la sicurezza risolvendo le vulnerabilità e limitando le minacce.

DE Mit Red Hat Enterprise Linux können Sie neue Anwendungen auf einer konsistenten Basis ausführen, aktuelle Systeme ebenso wie Altsysteme warten und die Sicherheit verbessern, indem Sie Schwachstellen beheben und Bedrohungen mindern.

Wong Italia Jerman
enterprise enterprise
linux linux
coerente konsistenten
migliorare verbessern
sicurezza sicherheit
risolvendo beheben
vulnerabilità schwachstellen
minacce bedrohungen
red red

IT Scoprirai che in pochissimo tempo intratterrai numerose conversazioni significative con i tuoi clienti attuali o potenziali.

DE Sie werden feststellen, dass Sie im Handumdrehen massenhaft aussagekräftige Gespräche mit Ihren aktuellen oder potenziellen Kunden führen werden.

Wong Italia Jerman
conversazioni gespräche
clienti kunden
attuali aktuellen
o oder
potenziali potenziellen

IT Una vasta collezione di filmati attuali e classici, che comprende un'ampia varietà di soggetti tratti dalle produzioni dell'iconico studio cinematografico.

DE Eine umfangreiche Kollektion von aktuellem und klassischem Filmmaterial. Sie umfasst eine Vielzahl von Themen, die aus den Produktionen des legendären Studios hervorgegangen sind.

Wong Italia Jerman
collezione kollektion
filmati filmmaterial
comprende umfasst
varietà vielzahl
soggetti themen
produzioni produktionen
studio studios

IT Fornisce l'implementazione ottimizzata per piattaforme attuali e future, a prescindere che il trasferimento di dati sia granulare e sensibile alla latenza, alla banda o entrambe.

DE Optimierte Implementierung für aktuelle und zukünftige Plattformen, unabhängig davon, ob Datenübertragungen fein aufgelöst und latenzempfindlich, grob aufgelöst und bandbreitenempfindlich oder kollektiv sind.

Wong Italia Jerman
implementazione implementierung
ottimizzata optimierte
piattaforme plattformen
prescindere unabhängig
dati daten

IT Vedi gli attuali Omniverse Connectors e quelli che saranno disponibili nel prossimo futuro

DE Sehen Sie sich unten die aktuellen Omniverse-Anschlüsse an und viele weitere werden folgen

Wong Italia Jerman
nel an

IT Analizzare i flussi di lavoro attuali per capire se possono essere accelerati dall'IA

DE Analyse aktueller Workflows, um zu verstehen, ob KI-Beschleunigung möglich ist.

Wong Italia Jerman
analizzare analyse
attuali aktueller
capire verstehen
flussi di lavoro workflows
possono möglich

IT Gli attuali data center basati su CPU finiscono per eseguire carichi di lavoro in modo isolato quando si tenta di aggiungere applicazioni ad alta intensità di dati oltre a quelle esistenti

DE Aktuelle CPU-basierte Rechenzentren führen Workloads in Silos aus, wenn sie datenintensive Anwendungen zu vorhandenen hinzufügen möchten

Wong Italia Jerman
basati basierte
aggiungere hinzufügen
applicazioni anwendungen
data center rechenzentren
eseguire führen
carichi di lavoro workloads

IT Queste dichiarazioni previsionali si basano sulle nostre attuali aspettative, stime e proiezioni sul nostro settore, sulle opinioni del management e su certe ipotesi che abbiamo fatto

DE Diese zukunftsgerichteten Aussagen basieren auf unseren derzeitigen Erwartungen, Schätzungen und Projektionen bezüglich unserer Branche, den Ansichten unserer Manager und bestimmten Annahmen unsererseits

Wong Italia Jerman
dichiarazioni aussagen
attuali derzeitigen
aspettative erwartungen
stime schätzungen
e und
settore branche
opinioni ansichten

IT Prima implementazione del settore di VirtualLink per semplificare la connettività monitor VR ad alta risoluzione attuali e di nuova generazione

DE Branchenweit erstmalige Implementierung von VirtualLink für eine einfachere Konnektivität mit hochauflösenden VR-Head-Mounted-Displays von heute und morgen

Wong Italia Jerman
implementazione implementierung
connettività konnektivität
monitor displays
vr vr
e und

IT Prima implementazione del settore di VirtualLink che semplifica la connettività a monitor VR ad alta risoluzione attuali e di nuova generazione

DE Die branchenweit erste Implementierung von VirtualLink für vereinfachte Konnektivität mit hochauflösenden VR-Brillen von heute und morgen

Wong Italia Jerman
implementazione implementierung
connettività konnektivität
vr vr

IT ConnectX-7 consente alle organizzazioni di soddisfare le esigenze di rete attuali e future in ambienti ad alta larghezza di banda e ad alta densità.

DE Mit ConnectX-7 sind Unternehmen in der Lage, ihre aktuellen und zukünftigen Netzwerkanforderungen sowohl in Umgebungen mit hoher Bandbreite als auch in Umgebungen mit hoher Dichte zu erfüllen.

Wong Italia Jerman
organizzazioni unternehmen
soddisfare erfüllen
ambienti umgebungen
alta hoher
densità dichte
larghezza di banda bandbreite

IT Active Directory, Kerberos, OAuth o altri standard: Tableau si integra senza problemi con i tuoi protocolli di sicurezza attuali

DE Ganz gleich, ob Sie Active Directory, Kerberos, OAuth oder einen anderen Standard nutzen: Tableau integriert sich reibungslos in Ihre bestehenden Sicherheitsprotokolle

Wong Italia Jerman
active active
directory directory
altri anderen
standard standard
oauth oauth
senza problemi reibungslos

IT I whitepaper di Tableau offrono una trattazione approfondita di temi attuali nel settore, best practice di analisi e competenze relative ai prodotti Tableau

DE Tableau-Whitepapers bieten detaillierte Informationen zu wichtigen Branchenthemen, Analytics-Best-Practices und Know-how zu Tableau-Produkten

Wong Italia Jerman
offrono bieten
approfondita detaillierte
nel zu
best best
practice practices
analisi analytics
e und
prodotti produkten

IT Red Hat Services verrà incontro alle tue esigenze attuali per piattaforme, applicazioni e team, quindi ti aiuterà a spingerti verso nuovi orizzonti.

DE Unabhängig vom Stand Ihrer Plattformen, Anwendungen oder Teams – Red Hat Services passt sich an Ihr Unternehmen an und unterstützt Sie auf dem Weg in die Zukunft.

Wong Italia Jerman
piattaforme plattformen
team teams
red red

IT Fai rendere gli investimenti attuali sfruttando l’agilità e la scalabilità delle nuove architetture di dati per individuare le lacune e colmarle.

DE Nutzen Sie bestehende Investitionen und profitieren Sie gleichzeitig von der Agilität und Skalierbarkeit neuer Datenarchitekturen, um Lücken zu identifizieren und zu schließen.

Wong Italia Jerman
investimenti investitionen
sfruttando nutzen
l l
agilità agilität
scalabilità skalierbarkeit
lacune lücken

IT Adotta strategie di dynamic pricing in pochissimo tempo, con i più attuali modelli e tecniche basati su ML e IA

DE Setzen Sie schnell und unkompliziert auf dynamische Preisstrategien – mit den neuesten Modellen und leistungsstarken ML- und KI-Verfahren

Wong Italia Jerman
modelli modellen
e und
tecniche verfahren
ml ml

IT Ripensa a quello che puoi fare con gli analytics per i dati che cambiano frequentemente, per le decisioni urgenti basate su informazioni attuali e per la tua comprensione degli eventi, il tutto utilizzando dati sia real-time che storici.

DE Stellen Sie sich vor, was Ihre Analysen so für häufig wechselnde Daten leisten können, neue Erkenntnisse für dringende Entscheidungen und Ihr Verständnis anhand von Echtzeit- und historischen Daten.

Wong Italia Jerman
frequentemente häufig
decisioni entscheidungen
urgenti dringende

IT Anche qui la forza sta nel muoversi con gli sviluppi attuali e le nuove visioni all?interno dei diversi campi

DE Auch hier liegt die Stärke darin, aktuellen Entwicklungen und neuen Visionen der Branche zu folgen

Wong Italia Jerman
forza stärke
sviluppi entwicklungen
visioni visionen

IT Per avere diritto alla manutenzione, le aziende che eseguono applicazioni SAP devono eseguire la migrazione delle applicazioni dei carichi di lavoro tradizionali agli attuali ambienti SAP HANA® e SAP S/4HANA® entro la scadenza del 2027 imposta da SAP

DE Unternehmen, die SAP-Anwendungen nutzen, müssen herkömmliche Workload-Anwendungen gemäß SAP-Frist für Wartungsverfügbarkeit bis 2027 in die derzeit aktuellen SAP HANA®- und SAP S/4HANA®-Umgebungen migrieren

Wong Italia Jerman
tradizionali herkömmliche
attuali aktuellen
ambienti umgebungen
s s
scadenza frist

IT Niantic sta creando la prima piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di dispositivi hardware di realtà aumentata

DE Niantic hat die einzige Augmented-Reality-Plattform entwickelt, die auf der ganzen Welt zum Einsatz kommen kann und für aktuelle sowie zukünftige Hardware-Generationen geeignet ist

Wong Italia Jerman
niantic niantic
piattaforma plattform
realtà reality
mondiale welt
generazioni generationen
attuali aktuelle

IT per controllare le condizioni meteo attuali e le previsioni di Tahiti-Papeete.

DE zeigt Ihnen das tagesaktuelle Wetter sowie die Vorhersage für Tahiti-Papeete an.

Wong Italia Jerman
meteo wetter

IT Sostituisci i tuoi dispositivi mobili con quelli nuovi e metti in quarantena i tuoi dispositivi attuali

DE Ersetzen Sie Ihre mobilen Geräte durch neue und isolieren Sie Ihre aktuellen Geräte

Wong Italia Jerman
sostituisci ersetzen
dispositivi geräte
mobili mobilen
e und

IT Questa guida include tutte le nostre attuali estensioni. Se non abbiamo un'estensione che soddisfi le tue esigenze, dai uno sguardo alle nostre integrazioni Squarespace ufficiali per ulteriori funzionalità e strumenti.

DE Dieser Leitfaden enthält alle unsere aktuellen Erweiterungen. Wenn wir keine Erweiterung haben, die deinen Anforderungen entspricht, kannst du unsere offiziellen Squarespace-Integrationen nach weiteren Funktionen und Tools durchsuchen.

Wong Italia Jerman
guida leitfaden
include enthält
attuali aktuellen
esigenze anforderungen
integrazioni integrationen
ufficiali offiziellen
ulteriori weiteren

IT Altri libri più recenti trattano ancora la teoria e le tecniche, con esempi sempre attuali e suggerimenti pratici

DE Aktuellere Bücher befassen sich mit der Theorie und den Verfahren und enthalten zeitlose Beispiele sowie praktische Tipps

Wong Italia Jerman
libri bücher
teoria theorie
tecniche verfahren
esempi beispiele
suggerimenti tipps
pratici praktische

IT FortiMail riunisce diverse funzionalità evolute per aiutare le organizzazioni moderne ad affrontare tutte le attuali di minacce trasmesse via e-mail. Protegge da:

DE FortiMail bietet fortschrittliche Funktionen, um das gesamte Spektrum der E-Mail-Bedrohungen, mit denen Unternehmen heute konfrontiert sind, zu bewältigen. Es schützt vor:

Wong Italia Jerman
funzionalità funktionen
organizzazioni unternehmen
affrontare bewältigen
attuali sind
minacce bedrohungen
protegge schützt
tutte gesamte

IT Purtroppo, le attuali soluzioni di sicurezza reattive si concentrano strettamente sulla protezione dalle minacce esterne o interne, ma non su entrambe.

DE Leider konzentrieren sich heutige reaktive Sicherheitslösungen entweder auf die Abwehr externer Bedrohungen oder interner Risiken, aber nicht auf beides.

Wong Italia Jerman
purtroppo leider
esterne externer
interne interner
ma aber

IT Quali sono le minacce attuali e più importanti su cui dovrei concentrarmi?

DE Was sind die aktuellen und wichtigsten Bedrohungen, auf die ich mich konzentrieren sollte?

Wong Italia Jerman
minacce bedrohungen
importanti wichtigsten
dovrei sollte

IT Coronavirus: informazioni attuali

DE Coronavirus: aktuelle Informationen

Wong Italia Jerman
coronavirus coronavirus
informazioni informationen
attuali aktuelle

Nampilake terjemahan 50 saka 50