Tarjamahake "area" menyang Jerman

DE Der Eigentümer des Arbeitsbereichs kann das Eigentum am Arbeitsbereich an jeden beliebigen Benutzer übertragen, für den der Arbeitsbereich freigegeben ist.

• Eigentümer des Arbeitsbereichs
• Eigentum am Arbeitsbereich
• jeden beliebigen Benutzer
• Arbeitsbereich freigegeben

DE AKTIVES POKÉMON Dein Pokémon im Spiel, das sich nicht auf der Bank befindet. Nur das Aktive Pokémon kann angreifen.

• AKTIVES POKÉMON Dein
• Spiel
• Bank befindet

DE Wenn Sie beispielsweise mit Hostwinds registriert sind, klicken Sie oben auf Ihrem Cloud-Portal auf den "Clientbereich" und kehren Sie zum Clientbereich zurück.

• beispielsweise mit Hostwinds
• klicken Sie oben

DE Wählen Sie den zu beschneidenden Bereich aus, ziehen Sie die Eckpunkte des Beschneidebereichs, um ihn anzupassen, oder verwenden Sie die oberen Felder. Der ausgewählte Beschnittbereich wird auf jede Seite in der PDF-Datei angewendet.

• Beschneidebereichs
• ihn anzupassen
• Felder
• PDF-Datei

DE Hinweis: Wenn ein Workspace-Inhaber die App-Genehmigung für deinen Workspace aktiviert hat, können Apps nur von Workspace-Inhabern und App-Managern entfernt werden.

• Hinweis
• Workspace-Inhaber die App-Genehmigung
• deinen Workspace aktiviert
• App-Managern entfernt

DE AKTIVES POKÉMON Dein Pokémon im Spiel, das sich nicht auf der Bank befindet. Nur das Aktive Pokémon kann angreifen.

• AKTIVES POKÉMON Dein
• Spiel
• Bank befindet

DE Die GAT Constitutional, Regional und Area Leaders in jedem konstitutionellem Gebiet aufrufen.

• GAT Constitutional
• Regional
• konstitutionellem Gebiet

DE Der Eigentümer des Arbeitsbereichs kann das Eigentum am Arbeitsbereich an jeden beliebigen Benutzer übertragen, für den der Arbeitsbereich freigegeben ist.

• Eigentümer des Arbeitsbereichs
• Eigentum am Arbeitsbereich
• jeden beliebigen Benutzer
• Arbeitsbereich freigegeben

DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.

• wechseln mit Ihrer
• Tarif
• Monats eine zweite

DE Sie richteten Sprout Social Marken-Keywords in ihrer Smart Inbox ein, fanden eine lokale Berühmtheit, die Bier in ihrer Gegend erwähnte, und schickten dieser Person ein Carepaket und erhöhten damit ihren Promi-Einfluss.

• richteten Sprout Social
• ihrer Smart Inbox
• fanden eine lokale
• Bier in ihrer
• erwähnte
• schickten dieser Person
• Carepaket
• erhöhten damit ihren

DE Ein Workspace ist wie ein virtuelles Büro – der Ort, an dem in Slack einfach zusammengearbeitet wird. Alle deine Channels, Direktnachrichten und Tools befinden sich in einem Workspace.

• virtuelles Büro
• Ort
• Slack einfach zusammengearbeitet
• deine Channels
• Direktnachrichten

DE Falls du dich über ein Thema unterhalten möchtest, das nichts mit dem Bereich der Community zu tun hast, in dem du aktiv bist, begib dich dorthin, wo das entsprechende Thema diskutiert wird, oder starte eine neue Diskussion.

• Falls du dich
• Thema unterhalten möchtest
• Community zu tun
• aktiv bist
• begib dich dorthin
• wo das entsprechende

DE Hinweis: Um mit einer Rechnung anzuzeigen und zu interagieren, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden ' Kundenbereich.Fahren Sie mit den Schritten als vorhandener Client von Ihrer Client-Bereichs-Startseite fort.

• Hinweis
• Rechnung anzuzeigen
• interagieren
• Hostwinds anmelden '
• Schritten als vorhandener
• Ihrer Client-Bereichs-Startseite

DE Wenn Sie dies getan haben, wechseln Sie in Ihr CPANEL-Konto, und klicken Sie unter dem erweiterten Bereich auf den Cron-Jobs-Link.Um diesen Bereich zu finden, können Sie die Suchleiste verwenden und nach CRON suchen.

• CPANEL-Konto
• Suchleiste verwenden
• CRON

DE Verwenden Sie den Intro-Bereich: Erstellen Sie eine Handlungsaufforderung auf einzelnen Seiten, indem Sie einen Button-Block zum Intro-Bereich hinzufügen. Fügen Sie Text oder andere Blöcke hinzu, um Ihre Botschaft hervorzuheben.

• einzelnen Seiten
• Intro-Bereich hinzufügen
• Fügen Sie Text
• andere Blöcke hinzu
• Botschaft

DE Wenn dein Workspace von jemandem eingerichtet wird, der nicht formell mit einer Organisation verbunden ist, ist die Kundin oder der Kunde die Einzelperson, die den Workspace erstellt

• Kundin
• Kunde die Einzelperson
• Workspace erstellt

DE Grosszügige Wellnessanlage, Saunen, Dampfbad, Eismassage, Panorama-Ruheraum und Liegewiese samt herrlicher Aussicht

• Grosszügige Wellnessanlage
• Saunen
• Dampfbad
• Eismassage
• Panorama-Ruheraum
• Liegewiese samt herrlicher

DE Industry: Kommunikations-Dienstleister Produktbereich: Pega Platform Produktbereich: Plattform

• Industry
• Kommunikations-Dienstleister Produktbereich
• Pega Platform Produktbereich
• Plattform

DE Workspace Readers (mit privilegiertem Zugang zur Ansicht aller in Ihrem Arbeitsbereich veröffentlichten Artikel)

• Workspace Readers
• aller in Ihrem
• veröffentlichten Artikel

DE Wie oben im RSVP-Formular beschrieben, haben Sie ähnliche Fähigkeiten, um jeden Bereich anzupassen, indem Sie auf den Bereich, den Sie bearbeiten möchten, anpassen

• oben im RSVP-Formular
• ähnliche Fähigkeiten
• jeden Bereich anzupassen
• Bereich
• bearbeiten möchten
• anpassen

DE EINGANGSBEREICH / EINGANGSKONTROLLE - Ausgewählte EINGANGSBEREICH / EINGANGSKONTROLLE Hersteller..

• EINGANGSBEREICH
• EINGANGSKONTROLLE
• Ausgewählte EINGANGSBEREICH

DE "Min area": Formen mit einer *Fläche*, die kleiner als dieser Bruchteil der Bild- *Breite* ist, werden nach der Erkennung entfernt. Verwenden Sie diesen Parameter, um kleine "Müll"-Bereiche zu entfernen. Der Standardwert ist 0.01

• Bild-
• Erkennung entfernt
• Verwenden Sie diesen
• kleine
• entfernen

DE LAN-Ports für Router-Einheit 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können. LAN-Ports für Satelliten 1x 2,5 GbE; 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können

• LAN-Ports für Router-Einheit
• LAN-Ports für Satelliten
• GbE

DE Sofortige Aktivierung in deinem MyDAN Bereich Sobald du deine Registrierung abgeschlossen und deine DAN-ID erhalten hast, kannst du deine Partnerschaft aktivieren.

• MyDAN Bereich Sobald
• deine Registrierung abgeschlossen
• deine DAN-ID erhalten
• kannst du deine

DE Die komfortablen Zimmer mit einer Größe von 35 qm befinden sich im Annex "Palms", der durch eine Nebenstraße vom Hauptbereich getrennt ist. Entfernung zum Strand ca. 400 bis 600 m.

• Größe von qm
• Annex
• Nebenstraße vom Hauptbereich
• Entfernung zum Strand

DE Hunde sind im Außenbereich (Festungsareal) an der Leine geführt willkommen. In den Innenräumen ist das Mitführen von Hunden nicht erlaubt. In der Festungsbahn ist das Tragen eines Maulkorbs verpflichtend.

• Festungsareal
• Leine geführt willkommen
• Hunden nicht erlaubt
• eines Maulkorbs

DE Sie haben ein paar Räume, die Sie über die Schiffstreppe erreichen können: den Kontrollraum, den Unterhaltungsbereich mit einem Fernseher (alles ist ein Unterhaltungsbereich, glauben Sie mir), eine Dusche, eine Bar und sogar ein Schlafzimmer.

• paar Räume
• Kontrollraum
• glauben Sie mir
• Dusche
• Bar

DE Jedes der untenstehenden Dokumente ist nach konstitutionellem Gebiet geordnet, so dass Sie die speziellen Informationen für Ihre Region erhalten.

• Jedes der untenstehenden
• konstitutionellem Gebiet geordnet
• Region

DE Für einen offenen Wohnkomfort: Schlaf- und Wohnraum sind hier miteinander verbunden und bieten mehr Freiraum. Auf Anfrage auch mit Frühstück

• offenen Wohnkomfort
• Schlaf-
• verbunden
• bieten mehr Freiraum

DE Das Component-Tab zeigt alle konfigurierbaren Parameter einer Komponente an. Der Inhalt ändert sich je nach aktueller Auswahl im Job Designer.

• Parameter einer Komponente

DE Die Umweltzone ist das Hafengebiet Maasvlakte von Rotterdam. Dies betrifft alle Postleitzahlen im 3199 PLZ-Gebiet, mit Ausnahme von 3199 LE und 3199 LN. Außerdem sind die Port-Nummern bis zu 7200 und 9900 einschließlich Portnummer betroffen.

• Maasvlakte von Rotterdam
• PLZ-Gebiet
• Ausnahme von LE
• LN
• einschließlich Portnummer

DE Das von ExxonMobil vorgeschlagene CCS-Zentrum in Houston könnte bis 2040 im Industriegebiet rund um den Houston Ship Channel bis zu 100 Millionen Tonnen CO2 pro Jahr abscheiden

• ExxonMobil vorgeschlagene CCS-Zentrum
• Houston Ship Channel
• Millionen Tonnen pro
• abscheiden

DE • Poolbereich nur für Erwachsene mit Tagesbetten über dem Wasser, balinesischen Betten gegen Gebühr und Außenwhirlpool

• Außenwhirlpool

DE • Kinderbecken im Hauptpoolbereich und im Wasserparkbereich.

• Kinderbecken im Hauptpoolbereich

DE • Teenager von 13 bis 16 Jahren haben ihren eigenen Treffpunkt im Sportbereich The Retreat mit Tischtennis, WLAN, Billard sowie Sitzsäcken und Kissen im eigenen Chill-Out-Bereich.

• ihren eigenen Treffpunkt
• Sportbereich The Retreat
• Tischtennis
• WLAN
• Billard sowie Sitzsäcken
• Kissen im eigenen

DE Um diesen Artikel vollständig nutzen zu können, müssen Sie sich bei der anmelden Kundenbereich und navigieren Sie zum Cloud-Steuerportal.Wählen Sie im Wolkungssteuerungsbereich Dashboard den Server aus, den Sie einen Schnappschuss erstellen möchten.

• diesen Artikel vollständig
• anmelden Kundenbereich
• Schnappschuss erstellen

DE Um diesen Artikel vollständig nutzen zu können, müssen Sie sich bei der anmelden Kundenbereich und navigieren Sie zum Cloud-Steuerportal.Im Cloud Control Area auswählen Sie das Dashboard den Server, den Sie einen Schnappschuss erstellen möchten.

• diesen Artikel vollständig
• anmelden Kundenbereich
• Cloud Control Area
• Dashboard den Server
• Schnappschuss erstellen

DE Angefangen beim Autofokus-System, das in einer ganzen Reihe von Modi verfügbar ist: Gesichtserkennung + Verfolgung, Spot, 1-Punkt, Bereich erweitern, Bereich erweitern: Umgebung, Zone, Große Zone Vertikal, Große Zone Horizontal

• Angefangen beim Autofokus-System
• Gesichtserkennung
• Verfolgung
• Spot
• Bereich erweitern
• Umgebung
• Zone
• Große Zone Vertikal
• Große Zone Horizontal

DE Blut in diesem Bereich kann sich ausbreiten und ist nicht auf eine Fläche begrenzt, wie das Kephalhämatom

• Blut in diesem
• ausbreiten
• Fläche begrenzt
• Kephalhämatom

DE Gebietsabfrage für administrative Gebietsinformationen für gegebene Position (Breitengrad/Längengrad)

• Gebietsabfrage für administrative
• gegebene Position
• Breitengrad
• Längengrad

DE LAN-Ports für Router-Einheit 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können. LAN-Ports für Satelliten 1x 2,5 GbE; 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können

• LAN-Ports für Router-Einheit
• LAN-Ports für Satelliten
• GbE

DE AI-Loitering erkennt verdächtiges Verhalten von Personen, die sich lange Zeit in einem sensiblen Bereich aufhalten. Bereich und Aufenthaltsdauer können vorab entsprechend definiert und konfiguriert werden.  

• AI-Loitering erkennt verdächtiges
• Personen
• sensiblen Bereich aufhalten
• Bereich
• Aufenthaltsdauer können vorab
• definiert

DE Blut in diesem Bereich kann sich ausbreiten und ist nicht auf eine Fläche begrenzt, wie das Kephalhämatom

• Blut in diesem
• ausbreiten
• Fläche begrenzt
• Kephalhämatom

DE Blut in diesem Bereich kann sich ausbreiten und ist nicht auf eine Fläche begrenzt, wie das Kephalhämatom

• Blut in diesem
• ausbreiten
• Fläche begrenzt
• Kephalhämatom

DE Eine Pilzinfektion auf einem Teil des Körpers kann hingegen allergische Hauteruptionen auf anderen Teilen des Körpers hervorrufen, die gar nicht infiziert sind

• Körpers kann hingegen
• Hauteruptionen auf anderen
• Körpers hervorrufen
• gar nicht infiziert

DE Wenn nur ein kleiner Bereich einer Lunge betroffen ist, kann es sein, dass die Person keine Symptome hat. Wenn ein größerer Bereich betroffen ist, kann es zu Atembeschwerden kommen, da die Fibrose die Ausdehnung der Lunge verhindert.

• Person keine Symptome
• größerer Bereich betroffen
• Atembeschwerden kommen
• da die Fibrose
• Ausdehnung der Lunge

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Chicago und Galveston Bay Area beträgt 1112 Meilen. Es dauert ungefähr 18Std. 51Min., um von Chicago nach Galveston Bay Area zu fahren.

• Ja
• Entfernung über Straßen
• Chicago
• Galveston Bay Area
• Meilen
• dauert ungefähr
• Chicago nach Galveston

DE "Min area": Formen mit einer *Fläche*, die kleiner als dieser Bruchteil der Bild- *Breite* ist, werden nach der Erkennung entfernt. Verwenden Sie diesen Parameter, um kleine "Müll"-Bereiche zu entfernen. Der Standardwert ist 0.01

• Bild-
• Erkennung entfernt
• Verwenden Sie diesen
• kleine
• entfernen

DE Die Mosaikmaskierung zeigt den ausgewählten Bereich in sehr niedriger Auflösung an, sodass Sie die Aktivität im maskierten Bereich ohne persönlich identifizierbare Details sehen können.

• Bereich in sehr
• identifizierbare Details sehen

DE Sie überwachen Aktivitäten in großflächigen Bereichen, erfassen Zwischenfälle, verfolgen Personenströme verbessern das Bereichsmanagement

• Bereichen
• erfassen Zwischenfälle
• verfolgen Personenströme verbessern
• Bereichsmanagement