IT Se sei un appassionato appassionato di corse automobilistiche, Project Cars 2 è quasi certamente un acquisto obbligato
IT Se sei un appassionato appassionato di corse automobilistiche, Project Cars 2 è quasi certamente un acquisto obbligato
DE Wenn Sie ein begeisterter Motorsport-Enthusiast sind, ist Project Cars 2 mit ziemlicher Sicherheit ein Muss
Wong Italia | Jerman |
---|---|
appassionato | enthusiast |
project | project |
IT Il 54% delle famiglie produttrici di latte è appassionato di podcast (Nielsen, 1° trimestre 2018)
DE 54% der Milchhaushalte sind Podcast-Fans (Nielsen, Q1 2018)
Wong Italia | Jerman |
---|---|
podcast | podcast |
IT Quindi, se sei un appassionato di gioco d?azzardo, e stai andando all?estero per un breve periodo di tempo, l?utilizzo di una VPN può essere un?opzione per accedere comunque al tuo casinò online preferito o ai tuoi giochi d?azzardo preferiti.
DE Wenn Sie also ein eifriger Spieler sind und Sie für eine kurze Zeit ins Ausland reisen, kann die Nutzung eines VPN eine Möglichkeit sein, weiterhin in ihrem favorisierten online Casino zu spielen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
breve | kurze |
utilizzo | nutzung |
vpn | vpn |
casinò | casino |
online | online |
IT Mentre Discogs continua a crescere, cerchiamo persone brillanti, appassionate, creative e fortemente motivate che ci aiutino a realizzare la missione di Discogs: servire l'appassionato di musica che c'è in ognuno di noi.
DE Da Discogs weiter wächst, sind wir auf der Suche nach klugen, engagierten, kreativen und hochmotivierten Menschen, die uns helfen, die MIssion von Discogs zu verwirklichen: dem Musikfan in jedem zu dienen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
persone | menschen |
creative | kreativen |
realizzare | verwirklichen |
missione | mission |
ognuno | jedem |
discogs | discogs |
IT Sei appassionato di storia e vuoi acquistare una fotografia legata a questa passione? ArtPhotoLimited ha selezionato...
DE Haben Sie eine Leidenschaft für Geschichte und möchten ein Foto kaufen, das mit dieser Leidenschaft in...
Wong Italia | Jerman |
---|---|
storia | geschichte |
acquistare | kaufen |
fotografia | foto |
IT Marketer e scrittore di contenuti ad Ahrefs. Appassionato di SEO, aviazione, profumi, sushi e tacos.
DE Vermarkter und Content-Autor bei Ahrefs. Süchtig nach SEO, Luftfahrt, Parfums, Sushi und Tacos.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
marketer | vermarkter |
e | und |
scrittore | autor |
contenuti | content |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
aviazione | luftfahrt |
IT Se sei un appassionato di tecnologia in cerca di funzioni di modifica documenti potenti per attività commerciali semplici, considera ONLYOFFICE Community Edition
DE Wenn Sie sich für Technologie begeistern und leistungsstarke Funktionen zur Dokumentenbearbeitung für nicht kritische Geschäftsprozesse benötigen, sollten Sie die ONLYOFFICE Community Edition in Betracht ziehen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sei | sie |
tecnologia | technologie |
funzioni | funktionen |
potenti | leistungsstarke |
community | community |
edition | edition |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Webmin è un software open source senza costi di licenza anticipata.Se preferisci una GUI (interfaccia utente grafica) e non è appassionato o abituato a una riga di comando, WebAdmin potrebbe essere il software per te.
DE Webmin ist Open-Source-Software ohne Lizenzgebühren von Upfront.Wenn Sie eine GUI (grafische Benutzeroberfläche) bevorzugen und sich nicht an eine Befehlszeile anmelden oder gewöhnt sind, kann WebAdmin möglicherweise die Software für Sie sein.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
webmin | webmin |
software | software |
open | open |
source | source |
preferisci | bevorzugen |
grafica | grafische |
IT Sam Boyd è un avido appassionato di tecnologia con un forte interesse per gli strumenti di cybersecurity e protezione online
DE Sam Boyd ist ein begeisterter Technik-Fan, der ein großes Interesse an Cybersicherheits-Produkten und Online-Sicherheit hat
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sam | sam |
interesse | interesse |
protezione | sicherheit |
IT Alex Kassian Sviluppatore e appassionato di tecnologia
DE Alex Kassian Software-Entwickler und Technik-Enthusiast
Wong Italia | Jerman |
---|---|
alex | alex |
sviluppatore | entwickler |
e | und |
appassionato | enthusiast |
tecnologia | technik |
IT È appassionato di sicurezza informatica, avendo dovuto salvare più volte nel corso degli anni sia la ragazza che alcuni parenti da svariati attacchi informatici
DE Da er seine Freundin und Familienmitglieder im Laufe der Jahre bereits vor mehreren Cyber-Angriffen retten musste, hat er sich mit Leib und Seele der Internetsicherheit verschrieben
Wong Italia | Jerman |
---|---|
informatica | cyber |
dovuto | musste |
salvare | retten |
anni | jahre |
attacchi | angriffen |
corso | laufe |
IT Via ferrata immancabile nel portfolio di un appassionato, che si sviluppa quasi interamente nella galleria elicoidale che attraversa per intero il Monte Lagazuoi.
DE Dieser Klettersteig ist für Klettersteigfans ein absolutes Muss, da er in seiner Art einzigartig ist und es ermöglicht, für einige Augenblicke in die Geschichte des Ersten Weltkriegs in den Dolomiten einzutauchen.
IT Autodidatta, Lionel Pesqué è un uomo appassionato e ama presentarsi come artigiano
DE Der Autodidakt Lionel Pesqué ist ein leidenschaftlicher Mann und präsentiert sich gerne als Handwerker
Wong Italia | Jerman |
---|---|
un | ein |
uomo | mann |
lionel | lionel |
IT Fotografo Bordelais, sono particolarmente appassionato di fotografia paesaggistica e urbana
DE Als Fotograf aus Bordeaux mag ich die Landschafts- und Stadtfotografie besonders gern
Wong Italia | Jerman |
---|---|
fotografo | fotograf |
particolarmente | besonders |
IT Appassionato e autodidatta, ho sempre avuto un occhio di riguardo per la fotografia di paesaggio, sia urbana che naturale, le vaste distese solitarie mi attraggono..
DE Leidenschaftlich und autodidaktisch, hatte ich schon immer ein scharfes Auge für die Landschaftsfotografie, ob urban oder natürlich, die weiten einsamen Weiten ziehen mich an..
Wong Italia | Jerman |
---|---|
appassionato | leidenschaftlich |
sempre | immer |
avuto | hatte |
occhio | auge |
naturale | natürlich |
IT Sono appassionato del mondo, viaggiatore e fotografo
DE Ich bin begeistert von der Welt, Reisenden und Fotografen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
viaggiatore | reisenden |
IT Appassionato di fotografia da quasi 10 anni, mi piace incontrare persone, trascrivere le emozioni che provo in ogni momento, ovunque io sia.
DE Seit fast 10 Jahren leidenschaftlich gern fotografiert, treffe ich gerne Menschen, um die Emotionen zu transkribieren, die ich jeden Moment fühle, wo immer ich bin.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
appassionato | leidenschaftlich |
anni | jahren |
persone | menschen |
trascrivere | transkribieren |
emozioni | emotionen |
momento | moment |
ovunque | wo immer |
IT Mi sono appassionato negli anni '80 per il pellicola in bianco e nero
DE Ich bin in den 80er Jahren leidenschaftlich für die Schwarzweißfilm
Wong Italia | Jerman |
---|---|
appassionato | leidenschaftlich |
anni | jahren |
pellicola | film |
IT Sono di Bordeaux, un fan della mia regione, innamorato della mia città. Fotografo appassionato da 7 anni, grande affetto per le foto urbane e l'architettura.
DE Ich komme aus Bordeaux, bin ein Fan meiner Region und in meine Stadt verliebt. Leidenschaftlicher Fotograf seit 7 Jahren, eine große Vorliebe für Stadtfotos und Architektur.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
regione | region |
città | stadt |
fotografo | fotograf |
e | und |
architettura | architektur |
bordeaux | bordeaux |
fan | fan |
IT Sono Thomas Audiffren, fotografo francese basato sulla Costa Azzurra. Specializzato in fotografia di matrimonio, sono anche appassionato di fotografia di viaggio. Non esitate a partecipare al mio lavoro e apprezzarlo.
DE Ich bin Thomas Audiffren, französischer Fotograf an der Côte d'Azur. Ich bin auf Hochzeitsfotografie spezialisiert und beschäftige mich auch leidenschaftlich mit Reisefotografie. Zögern Sie nicht, an meiner Arbeit teilzunehmen und sie zu schätzen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
thomas | thomas |
fotografo | fotograf |
specializzato | spezialisiert |
appassionato | leidenschaftlich |
esitate | zögern |
lavoro | arbeit |
costa | côte |
IT Nato nel 1976, sono appassionato di fotografia dal 2013
DE Ich wurde 1976 geboren und beschäftige mich seit 2013 leidenschaftlich mit Fotografie
Wong Italia | Jerman |
---|---|
nato | geboren |
sono | ich |
appassionato | leidenschaftlich |
fotografia | fotografie |
IT Sono appassionato di fauna selvatica e natura in generale
DE Ich bin begeistert von Wildtieren und Natur im Allgemeinen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
e | und |
natura | natur |
IT Sono appassionato di tutti gli aspetti del mondo marino e insulare e della natura e degli stretti legami che le persone hanno con essa
DE Ich interessiere mich für alle Aspekte der Meeres- und Inselwelt sowie für die Natur und die enge Bindung der Menschen zu ihr
Wong Italia | Jerman |
---|---|
aspetti | aspekte |
natura | natur |
IT Pierre-Victorien è sempre stato appassionato di natura, paesaggi, flora e animali
DE Pierre-Victorian war schon immer eine Leidenschaft für Natur, Landschaften, Flora und Tiere
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sempre | immer |
stato | war |
appassionato | leidenschaft |
natura | natur |
paesaggi | landschaften |
flora | flora |
animali | tiere |
IT Bruno Berthet, un appassionato di montagna, sempre alla ricerca di splendide luci e atmosfere. Vivere ad Annecy, montagne e laghi abbondano ...
DE Bruno Berthet, leidenschaftlicher Bergliebhaber, immer auf der Suche nach schönen Lichtern und Stimmungen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sempre | immer |
bruno | bruno |
IT Appassionato di full frame, utilizzo principalmente una Canon 5D Mark III e nella confezione complementare una Fuji XT-20 per una maggiore discrezione quando necessario.
DE Als Vollbild-Enthusiast verwende ich hauptsächlich eine Canon 5D Mark III und in der ergänzenden Box einen Fuji XT-20, um bei Bedarf mehr Diskretion zu gewährleisten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
appassionato | enthusiast |
principalmente | hauptsächlich |
iii | iii |
discrezione | diskretion |
necessario | bedarf |
utilizzo | verwende |
IT Fotografo nel sud della Francia a Istres, appassionato di fotografia fin dalla prima infanzia e autodidatta, ho una particolare attrazione per i bianchi e neri ad alto contrasto e per il monocromo
DE Der Fotograf in Südfrankreich in Istres, der seit meiner frühesten Kindheit eine Leidenschaft für Fotografie hat und Autodidakt ist, hat eine besondere Anziehungskraft für Schwarz und Weiß mit hohem Kontrast und für Monochrom
Wong Italia | Jerman |
---|---|
fotografo | fotograf |
appassionato | leidenschaft |
fotografia | fotografie |
infanzia | kindheit |
attrazione | anziehungskraft |
neri | schwarz |
alto | hohem |
contrasto | kontrast |
IT Fotografo appassionato da diversi anni, è a Lione che ho deciso di fare le valigie e di iniziare la mia attività in modo professionale
DE Ich bin seit mehreren Jahren leidenschaftlicher Fotograf und habe in Lyon beschlossen, meine Koffer zu packen und meine Tätigkeit professionell zu beginnen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
fotografo | fotograf |
diversi | mehreren |
anni | jahren |
lione | lyon |
ho | habe |
deciso | beschlossen |
iniziare | beginnen |
in | in |
professionale | professionell |
IT Fotocamera in mano, ho imparato a coprire una moltitudine di campi, ma sono particolarmente appassionato di fotografia di paesaggio e di scene di vita
DE Mit der Kamera in der Hand habe ich gelernt, eine Vielzahl von Bereichen abzudecken, aber besonders lieb habe ich die Landschafts- und Life-Scene-Fotografie
Wong Italia | Jerman |
---|---|
fotocamera | kamera |
mano | hand |
ho | habe |
imparato | gelernt |
coprire | abzudecken |
moltitudine | vielzahl |
campi | bereichen |
ma | aber |
particolarmente | besonders |
fotografia | fotografie |
IT Sono appassionato di fotografia e mi esercito come autodidatta da più di 20 anni.
DE Ich bin leidenschaftlicher Fotograf und praktiziere seit mehr als 20 Jahren als Autodidakt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
e | und |
anni | jahren |
IT Nel 2008, appassionato, ho fatto della fotografia il mio lavoro, la mia carriera è stata lanciata
DE 2008 machte ich leidenschaftlich Fotografie zum Beruf, meine Karriere begann
Wong Italia | Jerman |
---|---|
appassionato | leidenschaftlich |
fotografia | fotografie |
fatto | machte |
IT Sono Roman Gautron, ho 38 anni. Appassionato di foto da quando avevo 20 anni. E professionale da gennaio 2017
DE Ich bin Roman Gautron, ich bin 38 Jahre alt. Leidenschaft für Fotos seit ich 20 war. Und professionell seit Januar 2017
Wong Italia | Jerman |
---|---|
anni | jahre |
appassionato | leidenschaft |
foto | fotos |
e | und |
gennaio | januar |
IT Samuel Badina, 25 anni, appassionato di fotografia da quando avevo 17 anni, quando ho ricevuto un nikon per il mio diploma di scuola superiore
DE Samuel Badina, 25 Jahre alt, fotografiert leidenschaftlich gerne, seit ich 17 Jahre alt war, als ich für mein Abitur ein Nikon erhielt
Wong Italia | Jerman |
---|---|
appassionato | leidenschaftlich |
nikon | nikon |
superiore | alt |
IT Osato è un giornalista ed appassionato di Bitcoin. Quando non si occupa di riportare le ultimissime notizie sulle criptovalute, lo si può incontrare immerso in qualche vecchio libro si storia o mentre tenta di superare il proprio punteggio su Scrabble.
DE Osato ist Fintech-Journalist und Bitcoin-Enthusiast. Wenn er nicht gerade über die neusten Geschehnisse des Kryptoraums berichtet, schmökert er gerne in alten Geschichtsbüchern oder versucht, seinen eigenen Scrabble-Highscore zu überbieten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
giornalista | journalist |
appassionato | enthusiast |
vecchio | alten |
tenta | versucht |
IT — Se sei un appassionato di sport o sai come rimanere sano e in forma, fai scoprire agli altri il tuo stile di vita, aiuta con i tuoi consigli e allena i tuoi follower online!
DE — Egal ob Sie ein leidenschaftlicher Sportler sind oder jemand, der weiß, wie man gesund und fit bleibt. Lassen Sie andere an Ihrem Wissen teilhaben, geben Sie hilfreiche Ratschläge und coachen Sie Ihre Follower online!
Wong Italia | Jerman |
---|---|
fai | lassen |
altri | andere |
consigli | ratschläge |
follower | follower |
online | online |
IT Se sei appassionato di cucina orientale non puoi farti scappare le offerte per cucina cinese!
DE Ein schöner Abend im China Restaurant Dank Gutschein von Groupon
Wong Italia | Jerman |
---|---|
cucina | restaurant |
offerte | gutschein |
cinese | china |
IT È appassionato di imprenditoria, economia e calcio.
DE Er begeistert sich für Unternehmertum, Wirtschaft und Fußball.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
di | für |
imprenditoria | unternehmertum |
economia | wirtschaft |
calcio | fußball |
IT È appassionato di economia, crede nell’auto-miglioramento e ama tutto ciò che ha a che fare con il cibo.
DE Wenn er nicht gerade dabei ist, den Gipfel der Webentwicklung zu erklimmen, spielt er gerne Videospiele, entdeckt neue Technologien-Entwicklungen und baut zum Spaß seine eigenen kleinen Projekte.
IT Da appassionato utente di Tableau è diventato un Tableau Partner, per condividere le best practice con un maggior numero di utenti in Cina.
DE Aus dem einstigen leidenschaftlichen Tableau-Benutzer ist ein Tableau Partner geworden, der Benutzer in China an seinen Best Practices teilhaben lässt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
diventato | geworden |
partner | partner |
best | best |
practice | practices |
cina | china |
IT Corsa, Palestra, Trekking... Non importa se sei un professionista, uno sportivo del weekend oppure un appassionato, quello che ci accomuna è l'impegno e la passione per lo sport e l'essere attivi.
DE Laufen, Fitness, Wandern... Es spielt keine Rolle, ob du ein Eliteläufer, Wochenend-Wanderer oder Fitness-Enthusiast bist. Das Engagement und die Leidenschaft, aktiv zu sein, ist das, was uns beide antreibt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
palestra | fitness |
trekking | wandern |
impegno | engagement |
attivi | aktiv |
IT È un appassionato di tecnologia e un insegnante di inglese
DE Er ist ein Technik-Enthusiast und Englischlehrer
Wong Italia | Jerman |
---|---|
appassionato | enthusiast |
tecnologia | technik |
e | und |
IT Dopo aver battuto il record di pesca in estate, l’appassionato pescatore Ueli Fankhauser voleva riuscirci anche in inverno
DE Nach seinem Rekordfang im Sommer wollte es der passionierte Fischer Ueli Fankhauser nun auch im Winter wissen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
estate | sommer |
voleva | wollte |
inverno | winter |
IT I nuovissimi sci e snowboard faranno palpitare il cuore di ogni appassionato di sport invernali.
DE Die nagelneuen Skier und Snowboards lassen jedes Wintersportler-Herz höherschlagen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
cuore | herz |
ogni | jedes |
IT Che tu sia appassionato di Big Data, AI, machine learning, se ci sono conferenze o corsi di formazione sulle ultime novità, vale sempre la pena chiedere supporto per sviluppare le tue capacità e conoscenze.?
DE Ob es um Big Data, AI oder Machine Learning geht, es lohnt sich immer, bei Konferenzen oder Schulungen nach Unterstützung zum Ausbau der eigenen Kenntnisse und Fähigkeiten zu fragen.“
Wong Italia | Jerman |
---|---|
big | big |
data | data |
machine | machine |
vale | lohnt |
sempre | immer |
chiedere | fragen |
supporto | unterstützung |
IT Unisciti a un team appassionato che è onorato di essere un consulente di fiducia delle migliori aziende del mondo.
DE Werden Sie Teil des Teams und unterstützen globale Top-Unternehmen im Kampf gegen Cyber-Attacken
Wong Italia | Jerman |
---|---|
team | teams |
è | und |
migliori | top |
aziende | unternehmen |
mondo | globale |
IT Appassionato di creazione di modelli di acquisizione dei clienti a basso costo e con un basso impatto, e di creazione di una mentalità di crescita nel marketing aziendale, Raj vede un enorme potenziale nel futuro di 1Password e del team
DE Mit seiner Leidenschaft für den Aufbau von Low-CAC- und Low-Touch-GTM-Modellen und seiner Wachstumsmentalität im Enterprise Marketing sieht Raj großes Potenzial in der Zukunft und im Team von 1Password
Wong Italia | Jerman |
---|---|
appassionato | leidenschaft |
modelli | modellen |
basso | low |
marketing | marketing |
aziendale | enterprise |
vede | sieht |
enorme | großes |
potenziale | potenzial |
futuro | zukunft |
team | team |
IT È qualcosa a cui ti senti così appassionato e forte? Puoi rimanere indietro per quel periodo di tempo e puoi anche radunare una squadra di persone in giro.
DE Fühlen Sie sich so leidenschaftlich und stark? Sie können für diesen Zeitraum dahinterstehen und Sie können auch ein Team von Menschen zusammenbringen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
ti | sie |
appassionato | leidenschaftlich |
forte | stark |
quel | diesen |
squadra | team |
persone | menschen |
IT Sono qui per assisterti e migliorare i contenuti del tuo sito per consentirti di ottenere prestazioni migliori, insieme al nostro appassionato team di Assistenza Clienti.
DE Sie sind hier, um Sie zu unterstützen und Ihre Website-Inhalte für eine bessere Leistung zu verbessern, zusammen mit unserem freundlichen Kundensupport-Team.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
qui | hier |
e | und |
contenuti | inhalte |
sito | website |
prestazioni | leistung |
nostro | unserem |
assistenza | unterstützen |
IT l nostro team di esperti sviluppatori, UX designer e project manager sono a disposizione per assisterti e analizzare le prestazioni del tuo sito web, insieme al nostro appassionato team di Assistenza Clienti.
DE Unser Expertenteam aus Entwicklern, UX-Designern und Projektmanagern steht Ihnen zur Seite, um Sie zu unterstützen und die Leistung Ihrer Website zu analysieren, ebenso wie unser freundliches Kunden-Support-Team
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sviluppatori | entwicklern |
designer | designern |
analizzare | analysieren |
prestazioni | leistung |
clienti | kunden |
IT Appassionato di jogging, corridore amatoriale o atleta professionista? A ogni runner la sua scarpa! Scopri il modello più adatto a te sulla base delle tue esigenze e tipologia di corsa
DE Jogger, Hobbyläufer oder Profisportler? Jeder Läufer braucht den passenden Schuh! Finde das Modell, das am besten zu dir passt
Wong Italia | Jerman |
---|---|
scarpa | schuh |
scopri | finde |
modello | modell |
esigenze | braucht |
Nampilake terjemahan 50 saka 50