Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "ida" menyang Portugis

Nuduhake 43 saka 43 terjemahan saka ukara "ida" saka Prancis menyang Portugis

Terjemahan saka ida

"ida" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

ida ida

Terjemahan Prancis menyang Portugis saka ida

Prancis
Portugis

FR Ida Tin est une web entrepreneuse danoise, autrice, cofondatrice et Membre du Conseil de Clue. Ida a été crédité pour avoir inventé le terme «femtech»

PT Ida Tin é uma autora, empreendedora dinamarquesa de Internet, cofundadora e Conselheira do Clue. Ida é responsável por cunhar o termo "femtech".

Prancis Portugis
ida ida
web internet
terme termo
est é
et e
le o
de de
du do
une uma

FR Ida Tin est une web entrepreneuse danoise, autrice, cofondatrice et Membre du Conseil de Clue. Ida a été crédité pour avoir inventé le terme «femtech»

PT Ida Tin é uma autora, empreendedora dinamarquesa de Internet, cofundadora e Conselheira do Clue. Ida é responsável por cunhar o termo "femtech".

Prancis Portugis
ida ida
web internet
terme termo
est é
et e
le o
de de
du do
une uma

FR L'ouragan Ida frappe la Louisiane, la côte du golfe des États-Unis

PT Furacão Ida atinge Louisiana, Costa do Golfo dos Estados Unidos

Prancis Portugis
ida ida
louisiane louisiana
côte costa
golfe golfo
unis unidos
du do
la dos

FR Cela a changé après iOS 5 quand ils ont été déconseillés en faveur des valeurs IDA et IDFV , mais ils sont toujours utiles dans certains cas.

PT Isso mudou depois do iOS 5 quando eles foram substituídos por valores IDA e IDFV , mas ainda são úteis em alguns casos.

Prancis Portugis
changé mudou
ios ios
ida ida
utiles úteis
mais mas
cas casos
toujours ainda
valeurs valores
et e
sont são
été foram
en em

FR Télécharger 246 icônes Boãƒâ®te ãƒâ  idãƒâ©es gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 132594 ícones de Banco de idãƒâ©ias em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Prancis Portugis
télécharger baixe
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
et e
icônes ícones
autres outros
le a
style estilos

FR Obtenez des icônes gratuites Boãƒâ®te ãƒâ  idãƒâ©es de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

PT Obtenha ícones gratuitos de Banco de idãƒâ©ias em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

Prancis Portugis
obtenez obtenha
gratuites gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móveis
et e
de de
icônes ícones
graphiques gráficos
style estilos
dautres e outros
projets projetos
design design

FR L'ouragan Ida s'est abattu sur la Louisiane et la côte du Golfe avant de poursuivre sur une voie de destruction, provoquant des tornades et des inondations soudaines dans le nord-est.

PT O furacão Ida atingiu a Louisiana e a Costa do Golfo antes de continuar em um caminho de destruição, provocando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste.

Prancis Portugis
ida ida
louisiane louisiana
côte costa
golfe golfo
destruction destruição
inondations inundações
et e
de de
du do
voie caminho
avant antes
nord-est nordeste
une um

FR L'ouragan Ida frappe la Louisiane, la côte du golfe des États-Unis - CARE

PT Furacão Ida atinge Louisiana, Costa do Golfo dos Estados Unidos - CARE

Prancis Portugis
ida ida
louisiane louisiana
côte costa
golfe golfo
unis unidos
du do
la dos

FR L'ouragan Ida a gravement touché les côtes de la Louisiane, de l'Alabama et du Mississippi ainsi que le Florida Panhandle

PT O furacão Ida afetou severamente o litoral da Louisiana, Alabama e Mississippi e o Panhandle da Flórida

Prancis Portugis
ida ida
louisiane louisiana
et e
le o

FR Au cours des heures et des jours suivants, Ida a ralenti, mais a continué sur la voie de la destruction, provoquant des tornades et des inondations soudaines dans le nord-est, avant de prendre la mer

PT Ao longo das horas e dias seguintes, Ida diminuiu a velocidade, mas continuou no caminho da destruição, lançando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste, antes de partir para o mar

Prancis Portugis
suivants seguintes
ida ida
destruction destruição
inondations inundações
et e
jours dias
mais mas
au no
heures horas
mer mar
voie caminho
nord-est nordeste
de de
avant antes
est da

FR À ce jour, Ida est responsable de 66 décès et de 50 milliards de dollars de dommages et intérêts.

PT Até o momento, Ida é responsável por 66 mortes e US $ 50 bilhões em danos.

Prancis Portugis
jour momento
décès mortes
milliards bilhões
dommages danos
est é
responsable responsável
et e

FR Beaucoup de ces ménages n'ont pas de ressources financières pour se réinstaller en toute sécurité ou rebondir après les perturbations causées à la fois par la pandémie et l'ouragan Ida.

PT Muitas dessas famílias não têm recursos financeiros para se mudar para um local seguro ou se recuperar das interrupções da pandemia e do furacão Ida.

Prancis Portugis
ménages famílias
financières financeiros
sécurité seguro
perturbations interrupções
pandémie pandemia
ida ida
ou ou
de do
ressources recursos
et e
ces dessas
à para

FR Votre don au Hurricane Ida Fund de CARE nous aide à fournir une aide immédiate comme de la nourriture et de l'eau potable aux communautés de la côte du Golfe.

PT Sua doação para o Fundo Hurricane Ida da CARE nos ajuda a fornecer assistência imediata, como alimentos e água potável, para as comunidades na Costa do Golfo.

Prancis Portugis
ida ida
immédiate imediata
nourriture alimentos
potable potável
côte costa
golfe golfo
leau água
et e
aide ajuda
communautés comunidades
fournir fornecer
don doação
à para
la a
de do

FR Clue est fondée à Berlin par Ida Tin, Hans Raffauf, Moritz von Buttlar et Mike LaVigne

PT O Clue é fundado em Berlim por Ida Tin, Hans Raffauf, Moritz von Buttlar e Mike LaVigne

Prancis Portugis
berlin berlim
ida ida
moritz moritz
von von
mike mike
fondé fundado
est é
et e
à em
par por

FR L'ambition de la fondatrice de Clue, Ida Tin, est de contribuer à faire progresser la santé féminine dans le monde

PT A visão de nossa fundadora, Ida Tin, é que o Clue ajude a promover a saúde feminina em todo o mundo

Prancis Portugis
fondatrice fundadora
ida ida
santé saúde
est é
de de
monde mundo

FR 5e au classement général sur kilometro puente-tubo ida (3:33) 27 octobre 2021

PT 5.º geral em kilometro puente-tubo ida (3:33) 27 de outubro de 2021

Prancis Portugis
général geral
ida ida
octobre outubro

FR 2e meilleur temps sur Dehesa-ida (10:45) 13 octobre 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Dehesa-ida (10:45) 13 de outubro de 2021

Prancis Portugis
temps tempo
octobre outubro

FR 7e au classement général sur Rotondas ida (37s) 24 octobre 2021

PT 7.º geral em Rotondas ida (37s) 24 de outubro de 2021

Prancis Portugis
général geral
ida ida
octobre outubro

FR Introduction au trail par Ida-Sophie

PT Guia da Ida-Sophie para o Trail Running

Prancis Portugis
au para
par o

FR Courez avec les athlètes - avec Moi Jimenez, Paddy O'Leary, Marco Gubert, Ida-Sophie Hegemann and Gus Gibbs

PT Correr com os Atletas - com Moi Jimenez, Paddy O'Leary, Marco Gubert, Ida-Sophie Hegemann and Gus Gibbs

Prancis Portugis
marco marco
athlètes atletas
avec com
les os

FR Télécharger 260 icônes Boãƒâ®te ãƒâ  idãƒâ©es gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 138127 ícones de Banco de idãƒâ©ias em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Prancis Portugis
télécharger baixe
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
et e
icônes ícones
autres outros
le a
style estilos

FR Obtenez des icônes gratuites Boãƒâ®te ãƒâ  idãƒâ©es de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

PT Use gratuitamente ícones de Banco de idãƒâ©ias em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

Prancis Portugis
gratuites gratuitamente
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
et e
de de
icônes ícones
style estilos
dautres e outros
projets projetos
design design

FR Télécharger 260 icônes Boãƒâ®te ãƒâ  idãƒâ©es gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 138174 ícones de Banco de idãƒâ©ias em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Prancis Portugis
télécharger baixe
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
et e
icônes ícones
autres outros
le a
style estilos

FR L'ambition de la fondatrice de Clue, Ida Tin, est de contribuer à faire progresser la santé féminine dans le monde

PT A visão de nossa fundadora, Ida Tin, é que o Clue ajude a promover a saúde feminina em todo o mundo

Prancis Portugis
fondatrice fundadora
ida ida
santé saúde
est é
de de
monde mundo

FR L'ouragan Ida s'est abattu sur la Louisiane et la côte du Golfe avant de poursuivre sur une voie de destruction, provoquant des tornades et des inondations soudaines dans le nord-est.

PT O furacão Ida atingiu a Louisiana e a Costa do Golfo antes de continuar em um caminho de destruição, provocando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste.

Prancis Portugis
ida ida
louisiane louisiana
côte costa
golfe golfo
destruction destruição
inondations inundações
et e
de de
du do
voie caminho
avant antes
nord-est nordeste
une um

FR Si une voiture plus grande avec beaucoup d'espace de coffre, quatre roues motrices et une économie de carburant décente sont la trinité idéale d'offres alors le Sportage pourrait être la voiture pour vous

PT Se um carro maior, com muito espaço para bagagens, tração nas quatro rodas e economia de combustível decente são a trindade ideal de ofertas, o Sportage pode ser o carro para você

Prancis Portugis
roues rodas
si se
et e
voiture a
de de
quatre quatro
une um
beaucoup muito

FR Introduction au trail par Ida-Sophie

PT Guia da Ida-Sophie para o Trail Running

Prancis Portugis
au para
par o

FR Courez avec les athlètes - avec Moi Jimenez, Paddy O'Leary, Marco Gubert, Ida-Sophie Hegemann and Gus Gibbs

PT Correr com os Atletas - com Moi Jimenez, Paddy O'Leary, Marco Gubert, Ida-Sophie Hegemann and Gus Gibbs

Prancis Portugis
marco marco
athlètes atletas
avec com
les os

FR L’International Dark-Sky Association (IDA) a recensé dans le monde entier moins de 40 régions où la lumière artificielle est bannie et où l’obscurité du ciel nocturne est protégée

PT A International Dark Sky Association (IDA) lista menos de 40 regiões em todo o mundo, das quais a luz artificial foi banida e onde a escuridão do céu noturno é protegida

Prancis Portugis
ida ida
entier todo
moins menos
régions regiões
lumière luz
artificielle artificial
et e
ciel céu
nocturne noturno
association association

FR Ida Kahlo enseigne l’allemand langue étrangère

PT Ida Kahlo leciona alemão para estrangeiros

Prancis Portugis
ida ida
langue alemão

FR Ida vous donne des conseils individuels dans les vidéos.

PT Nos vídeos, Ida lhes dá agora dicas individuais.

Prancis Portugis
ida ida
conseils dicas
individuels individuais
vidéos vídeos
les lhes
dans les nos

FR Vous n’avez pas besoin de comprendre chaque mot allemand pour participer à une conversation. « Mêlez-vous à la conversation », conseille Ida. Notez les mots que les autres utilisent dans ce contexte et utilisez-les, vous aussi.

PT Vocês não precisam entender toda palavra alemã, para tomar parte numa conversação. “Simplesmente participe do bate-papo”, aconselha Ida. Preste atenção nas palavras que os outros utilizam nesse contexto, e empregue-as também.

Prancis Portugis
participer participe
ida ida
utilisent utilizam
contexte contexto

FR Le conseil d’Ida : essayez avec « die »

PT Um truque de Ida para vocês: “Tentem com o ‘die’ simplesmente”

Prancis Portugis
le o

FR Ida Kahlo a fait des études d’enseignement de l’allemand et des arts à Munich. Elle enseigne l’allemand langue étrangère depuis dix ans et anime depuis 2017 la chaîne Youtube « 24hDeutsch » avec le soutien du Goethe-Institut.

PT Ida Kahlo estudou alemão e educação artística em Munique. Ela leciona alemão para estrangeiros há dez anos e, com o apoio do Instituto Goethe, ela produz os vídeos para seu canal no Youtube, “24hDeutsch”, desde 2017.

Prancis Portugis
ida ida
munich munique
youtube youtube
soutien apoio
et e
ans anos
à para
dix dez
le o
du do
de com
elle ela

FR Ida vient d’arriver à Munich et elle vous présente son quotidien

PT Ida é nova em Munique e mostra a vocês o seu dia a dia

Prancis Portugis
ida ida
à em
munich munique
et e
vous vocês
quotidien dia a dia
elle a

FR Que cela concerne le premier rendez-vous ou le « Biergarten », Ida vous apprend comment vous conduire en Allemagne avec humour et pour l’usage quotien

PT Seja no primeiro encontro ou na cervejaria ao ar livre – Ida também dá dicas da etiqueta alemã, com muito humor e de maneira aplicável ao cotidiano

Prancis Portugis
rendez-vous encontro
ida ida
humour humor
premier primeiro
et e
en no
pour de
avec com

FR Cela a changé après iOS 5 quand ils ont été déconseillés en faveur des valeurs IDA et IDFV , mais ils sont toujours utiles dans certains cas.

PT Isso mudou depois do iOS 5 quando eles foram substituídos por valores IDA e IDFV , mas ainda são úteis em alguns casos.

Prancis Portugis
changé mudou
ios ios
ida ida
utiles úteis
mais mas
cas casos
toujours ainda
valeurs valores
et e
sont são
été foram
en em

FR L'ouragan Ida frappe la Louisiane, la côte du golfe des États-Unis - CARE

PT Furacão Ida atinge Louisiana, Costa do Golfo dos Estados Unidos - CARE

Prancis Portugis
ida ida
louisiane louisiana
côte costa
golfe golfo
unis unidos
du do
la dos

FR L'ouragan Ida a gravement touché les côtes de la Louisiane, de l'Alabama et du Mississippi ainsi que le Florida Panhandle

PT O furacão Ida afetou severamente o litoral da Louisiana, Alabama e Mississippi e o Panhandle da Flórida

Prancis Portugis
ida ida
louisiane louisiana
et e
le o

FR Au cours des heures et des jours suivants, Ida a ralenti, mais a continué sur la voie de la destruction, provoquant des tornades et des inondations soudaines dans le nord-est, avant de prendre la mer

PT Ao longo das horas e dias seguintes, Ida diminuiu a velocidade, mas continuou no caminho da destruição, lançando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste, antes de partir para o mar

Prancis Portugis
suivants seguintes
ida ida
destruction destruição
inondations inundações
et e
jours dias
mais mas
au no
heures horas
mer mar
voie caminho
nord-est nordeste
de de
avant antes
est da

FR À ce jour, Ida est responsable de 66 décès et de 50 milliards de dollars de dommages et intérêts.

PT Até o momento, Ida é responsável por 66 mortes e US $ 50 bilhões em danos.

Prancis Portugis
jour momento
décès mortes
milliards bilhões
dommages danos
est é
responsable responsável
et e

FR Beaucoup de ces ménages n'ont pas de ressources financières pour se réinstaller en toute sécurité ou rebondir après les perturbations causées à la fois par la pandémie et l'ouragan Ida.

PT Muitas dessas famílias não têm recursos financeiros para se mudar para um local seguro ou se recuperar das interrupções da pandemia e do furacão Ida.

Prancis Portugis
ménages famílias
financières financeiros
sécurité seguro
perturbations interrupções
pandémie pandemia
ida ida
ou ou
de do
ressources recursos
et e
ces dessas
à para

FR Votre don au Hurricane Ida Fund de CARE nous aide à fournir une aide immédiate comme de la nourriture et de l'eau potable aux communautés de la côte du Golfe.

PT Sua doação para o Fundo Hurricane Ida da CARE nos ajuda a fornecer assistência imediata, como alimentos e água potável, para as comunidades na Costa do Golfo.

Prancis Portugis
ida ida
immédiate imediata
nourriture alimentos
potable potável
côte costa
golfe golfo
leau água
et e
aide ajuda
communautés comunidades
fournir fornecer
don doação
à para
la a
de do

Nampilake terjemahan 43 saka 43